Advanced contact technology Elektrické konektory
NAŠE AKTIVITY Mezinárodní skupina dodávající do všech průmyslových odvětví Staráme se o zákazníky z celého světa, kteří usilují o zvýšení průmyslové produktivity, aniž by byla ovlivněna kvalita, spolehlivost nebo bezpečnost. Coby jeden z předních výrobců systémů rychlokonektorů uspokojuje skupina Stäubli potřeby spojení pro jakýkoliv typ kapaliny, plynu, elektrické energie i dat. Naše robotová divize je předním světovým hráčem na poli průmyslové automatizace a zaručuje u konstrukčních řešení stejnou úroveň efektivity a spolehlivosti, jakou mají i naše služby a podpora. Textilní divize Stäubli vyrábí celou řadu kvalitních vysokorychlostních systémů pro tkaní a svým zákazníkům nabízí řešení šitá přesně jim na míru. Naší hlavní motivací, která nás žene vpřed, je vášeň pro kvalitu a inovace, daná našimi dlouhodobými zkušenostmi. Blízkost k zákazníkovi znamená, že si udržujeme silnou globální síť na čtyřech kontinentech. 5000 zaměstnanců odborníků na celém světě 500 na výzkum patentů a vývoj 2000 čekajících na schválení
Robotová divize Konektorová divize Fluidní rychlospojky Elektrické konektory Textilní divize Více než 20 průmyslových poboček segmentů 12 výrobních závodů 60ve 29 zemích. Zástupci v 50 zemích. Systémy elektrických konektorů 3
KONEKTORY Spojovací řešení navržená tak, aby přinášela bezpečí a spolehlivost sportů, alternativních energií a testování a měření i pro další průmyslová odvětví. Naše rozmanitá produktová řada obsahuje rychlospojky, multispojky, dále pak systémy pro rychlou výměnu forem a systémy pro automatickou výměnu nástrojů. Všechny naše produkty se vyznačují špičkovou výkonností, kvalitou, bezpečností a spolehlivostí mající základ v důvěryhodné pověsti společnosti Stäubli a globální síti podpory. Silné průmyslové základy nám umožňují dodávat řešení na míru. Přesné inženýrství, neutuchající zvědavost a technická odbornost jsou pro společnost Stäubli motivací k neustálému vývoji těch nejinovativnějších a nejuniverzálnějších spojek po celém světě. Dodáváme do celé řady průmyslových odvětví a nabízíme standardní i specializovaná spojovací řešení pro všechny druhy kapalin, plynů a elektrické energie, jakož i odborné znalosti zajišťující podporu pro libovolnou oblast použití. Společnost Stäubli nabízí technologicky vyspělá řešení pro automobilový, železniční, ocelářský, jaderný, farmaceutický a chemický průmysl, dále pro aeronautiku, obranu, přenos a distribuci elektrické energie, odvětví elektroniky, výroby plastů, motoristických Integrovaná bezpečnost a udržitelnost Konektory Stäubli splňují ty nejvyšší standardy i v tom nejnáročnějším konkurenčním průmyslovém prostředí, kde se klade důraz zejména na absolutní výkonnost, bezpečí, životnost, spolehlivost a účinnost. Systémy fluidních rychlospojek Rychlospojky Systémy multispojek Řešení pro upínání forem Stoly a vozíky pro výměnu nástrojů Systémy elektrických konektorů Průmyslové konektory Konektory pro automatické systémy Konektory pro obnovitelnou energii Testovací a měřicí příslušenství Konektory pro zdravotnictví Kontaktní technologie MULTILAM Systémy elektrických konektorů 5
ELEKTRICKÉ KONEKTORY Cesta za perfektními výsledky Elektrické konektory Společnost Stäubli Electrical Connectors splňuje veškerá očekávání kladená na spojovací technologie a důmyslná řešení, jež lze nalézt v celém sortimentu, bez ohledu na to, zda jde o jednotlivý komponent nebo složitý a propracovaný systém. Odvětví zabývající se přenosem a distribucí elektrické energie počítá s našimi dlouhodobě spolehlivými konektory, vhodnými pro jakékoliv napětí. Automobilový průmysl se zase opírá o naše vysoce účinná spojení, jež se uplatňují při bodovém svařování na výrobních linkách automobilů. Vysoký výkon, dlouhodobá spolehlivost a nejvyšší počet připojovacích cyklů Bezpečnost, přesnost a spolehlivost našich produktů používaných pro spojení v nejrůznějších typech průmyslových aplikací, u testovacích a měřicích doplňků a v lékařských zařízeních a instalacích je bezkonkurenční. Maximální spolehlivost v drsných podmínkách Přenos vysokého proudu, kompaktní design, nízká hmotnost a značná odolnost vůči otřesům, to jsou aspekty, které jsou důležité pro každé odvětví přepravy. Tyto potřeby dokonale splňují naše produkty určené pro palubní řešení v oblasti e- mobility a letectví, železnictví i infrastruktury.
POKROČILÉ TECHNOLOGIE Technologicky vyspělá řešení Inovace a vedoucí pozice Naše produkty stanovují normu ve stále významnějším odvětví alternativních zdrojů elektrické energie již od 90. let 20. století, především pak v oblasti sluneční energie. Díky více než 1 miliardě komponentů pro fotovoltaické konektory, které jsme nainstalovali na celém světě, jsme lídrem celosvětového trhu. Jádro všech našich produktů, jímž je unikátní kontaktní technologie MULTILAM, umožňuje vysoce účinný přenos energie a je zárukou vysoké životnosti. Naše portfolio, a to jak standardní, tak šité na míru konkrétním zákazníkům, je specificky vytvářeno tak, aby zohledňovalo požadavky mnoha průmyslových aplikací. Lidé na prvním místě Pracujeme v úzké spolupráci s našimi zákazníky, a to jak koncepčně, tak geograficky. I přes ty nejnáročnější úkoly budujeme dlouhodobá partnerství. Požadavky našich zákazníků zpracováváme rychle, s maximální dávkou kreativity a funkčnosti. Právě taková partnerství nás motivují jít stále kupředu a neustále zdokonalovat naše produkty i služby. Inovace je hnací silou, která nás pohání stále vpřed a je základem pro určování trendů a stanovování norem. Systémy elektrických konektorů 7
ADVANCED CONTACT TECHNOLOGY Pomáháme zvyšovat produktivitu díky inovativním řešením napojení Univerzální spojovací technologie Naše portfolio produktů a aplikací je stejně různorodé, jako jsou různorodé potřeby našich zákazníků. Řešení elektrických konektorů společnosti Stäubli vycházejí z exkluzivní technologie MULTILAM. Jsou navrženy k použití v jakékoliv oblasti, ať už jde o spojovací moduly na zkušebních stanovištích nebo dobíjecích stanicích pro elektromobily, robotické svařovací pistole na výrobních linkách automobilů, zapojení solárních panelů, nebo třeba zásuvky a příslušenství pro měřicí zařízení nebo dokonce pro použití v drsných podmínkách. Zaručují spolehlivost a dlouhou životnost, optimální design s přihlédnutím ke způsobu použití, stálou kvalitu a výjimečné elektrické i mechanické vlastnosti. Průmyslové konektory Naše vysoce výkonné průmyslové konektory jsou navrženy tak, aby snesly intenzivní používání v jakémkoliv průmyslovém prostředí. Pokud je zapotřebí mobilním elektrickým připojením bezpečně přenést vysoký proud, měly by být preferovanou volbou naše průmyslové konektory. Náš konektor CombiTac poskytuje individuální kombinaci různých typů spojů v kompaktním rámu nebo krytu, a tím vám zajišťuje zcela bezkonkurenční flexibilitu: v jednom jediném modulárním systému můžete zkombinovat nejrůznější spojení elektrické energie, signálu, dat, optických vláken, plynů a kapalin. Konektory pro automatické systémy Elektrické konektory společnosti Stäubli jsou vhodné také pro aplikace využívající manuálně či automaticky ovládané multispojky pro dokovací systémy. Vhodnost jejich použití byla ověřena i u automatických montážních linek, systémů výměny nástrojů v robotických, obráběcích a tvarovacích zařízeních. Konektory pro obnovitelnou energii Díky své kvalitě a spolehlivosti jsou elektrické konektory Stäubli dokonalým řešením pro fotovoltaické panely a elektrárny. Náš široký sortiment konektorů, rozvodných skříní a kabelů nabízí osvědčenou a spolehlivou dlouhodobou funkčnost a nejlepší výsledky.
Systémy elektrických konektorů 9
NEOMEZENÉ MOŽNOSTI POUŽITÍ Řešení šitá na míru požadavkům jednotlivých oborů
Trhy: Alternativní zdroje energie Přenos a distribuce elektrické energie Testování a měření Železnice E-mobilita Letectví Automatizace a mnoho dalších Alternativní zdroje energie a e-mobilita Společnost Stäubli Electrical Connectors je zkušeným specialistou a lídrem trhu s elektrickými konektory pro fotovoltaická řešení. Nabízíme spolehlivé a kvalitní komponenty s vysokou životností, které pomáhají snižovat provozní náklady i náklady na údržbu. Bezpečné a efektivní produkty napříč celým dodavatelským řetězcem elektrické energie z FV od střešních instalací až po optimalizátory elektrické energie a způsoby jejího uchovávání jsou zárukou bezchybné funkčnosti a zvyšují ziskovost projektu. Pro palubní aplikace s vysokou odolností vůči otřesům, např. konektory pro baterie a převodníky, nebo pro aplikace v infrastruktuře zaručující vysoký počet připojovacích cyklů, jako jsou konektory pro automatické dobíjení: Společnost Stäubli Electrical Connectors nabízí krátké cykly vývoje pro specifická řešení pro konkrétní zákazníky, která se budou vyznačovat maximální spolehlivostí výkonu a bezpečností. Přenos a rozvod elektrické energie (PTD) Společnost Stäubli Electrical Connectors, jež jako hlavní technologii využívá MUL- TILAM, nabízí široké spektrum konektorů vhodných pro aplikace využívající nízké, střední i vysoké napětí. Garantujeme vysoký výkon a dlouhotrvající spolehlivost napříč kompletním řetězcem hodnot přenosu a rozvodu elektrické energie (PTD). Díky vyspělým technickým znalostem, které umožňují zajistit specializované, na míru šité využití, jsme bezkonkurenčním partnerem a dodavatelem řešení. Systémy elektrických konektorů 11
Svařovací roboty využívané v automobilovém průmyslu odvádí skvělé výkony. Co se spolehlivosti týče, právě takovými dříči jsou i naše konektory RobiFix. Testování a měření Značka Stäubli Electrical Connectors je synonymem pro bezpečné a vysoce kvalitní měřicí vybavení a zařízení. Nabízíme širokou škálu produktů umožňujících maximálně přesné a opakovatelné testování a měření, např. testovací přívodní kabely, dotykové sondy, vysoce flexibilní vodiče, bezpečnostní zásuvky, svorky a mnoho dalšího. Automatizace Společnost Stäubli Electrical Connectors je lídrem na trhu s konektory pro primární obvody. Náš konektor RobiFix, vhodný pro použití ve všech relevantních rozhraních robotů, představuje nový standard v automobilovém průmyslu. Jsme také špičkovým strojírenským partnerem subjektů z automobilového průmyslu a výrobců svařovacích robotů. V naší produktové nabídce najdete výrobní i testovací zařízení, např. svařovací pistole, automatické měniče nástrojů, multi- pólové konektory pro dokovací a multispojkové systémy. Naše řešení jsou typická snadnou údržbou a maximálním počtem připojovacích cyklů. Železnice Kromě nabídky inovativních produktových řešení využívajících modulární elektrokonektory se společnost Stäubli specializuje na poskytování elektrických konektorů, které obstojí i v drsném prostředí. Schopnost přenášet vysoký proud a vysoká odolnost vůči otřesům umožňují široké spektrum použití: zajišťujeme elektrická spojení napříč celým trakčním řetězcem a železniční infrastrukturou, např. trakční motor, spojení mezi vozy, externí zdroj elektrické energie, zařízení a vybavení tunelů a mnoho dalšího. Letectví a obrana Společnost Stäubli Electrical Connectors nabízí kompaktní řešení, která splní i ty nejpřísnější nároky kladené vojenským a leteckým strojírenstvím. Odolnost vůči otřesům a nízký přechodový odpor zaručují spolehlivý provoz i při dlouhodobém používání. V tomto sortimentu produktů lze najít palubní zařízení, jako jsou například zdroje a rozvody energie pro pozemní vozidla, plavidla námořnictva a drony, jakož i vybavení, které je součástí vojenské infrastruktury, např. konektory pro pozemní elektrické jednotky a radarové systémy. Elektrické konektory značky Stäubli se navíc používají v obchodních nadzvukových letounech i civilních letadlech, kde zajišťují bezpečnou a spolehlivou distribuci elektrické energie nejen na palubě, ale i při testování motoru.
Efektivní zásobení elektrickou energií i řízení spotřeby pro neomezený provoz. PŘÍBĚHY NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ Staráme se o bezpečné napájení luxusních jachet Bezpečná a inovativní řešení spojek od společnosti Stäubli. Řízení spotřeby a přívod elektřiny jsou důležité pro neomezená potěšení, která skýtají luxusní jachty, a zcela zásadní pro provoz těchto plavidel. Z důvodu ekologických omezení však již k výrobě elektrické energie v přístavech není vhodné používat dieselové agregáty. Vzhledem k tomu, že palubní baterie na lodích zabírají spoustu prostoru, který je už tak omezený, je efektivnější kabelové připojení k elektrické síti se střídavým proudem v přístavu. Během své životnosti se lodě v přístavech připojují k elektřině na pobřeží nesčetněkrát. Připojí se, když připlují do doků, a než odplují, zase se odpojí. Připojení do elektrické sítě musí být skutečně bezpečné a velmi odolné, aby zamezovalo vzniku požáru či úrazu elektrickým proudem. Holandská společnost De Keizer Marine Engineering vyvíjí a montuje elektrická řešení pro loďařský průmysl. Pro tento nový systém připojení k palubní rozvodné skříni společnost Stäubli Electrical Connectors zajistila inovativní spojovací řešení. Díky jeho chytrému bajonetovému zámku je snadno, pohodlně, ale přitom zcela bezpečně možné připojit kabely a přivádět proud až do 400 A a napětí až do 460 V. Toto řešení navíc disponuje vysokým stupněm ochrany proti prachu, vniknutí vody a vysokým teplotám.
Inovativní napojení v rámci městské ekomobility Města představují pulzující centra obydlených částí s prostory pro práci i pro život mnoha lidí. Jejich dopravní tempo je klíčovým tématem v našem každodenním životě. Efektivní, rychlý a snadný pohyb je důležitý, stejně jako snaha o snížení emisí CO 2. Proto se společnost Scutum zavázala k řešení e-mobility a vyvíjí novou generaci elektrických skútrů, které slouží k dodání či distribuci služeb nebo pro veřejné instituce. Mladá španělská společnost byla založena zkušenými projektanty, inženýry a motocyklovými specialisty. Dynamická společnost nabízí mezinárodním zákazníkům širokou škálu výkonných, snadno ovladatelných, tichých a ekologicky šetrných elektrických skútrů, které disponují vyměnitelnou baterií. Řešení napojení jsme vyvinuli ve Stäubli Electrical Connectors v úzké spolupráci se společností Scutum. CombiTac od Stäubli přenáší bezpečně a spolehlivě jak elektrickou energii, tak data, a zároveň je extrémně odolný. Další výhodou je odolnost proti vibracím a vysoký počet připojovacích cyklů. Bezpečná, flexibilní a rychlá technologie: stejně jako elektrické skútry od Scutum. Ekomobilita představuje nový přístup k pohybu po městě, k čemuž přispívá i společnost Scutum. Elegantní a flexibilní řešení v oblasti e-mobility Automatizovaný systém výměny baterie vyžadující vysoký počet připojovacích cyklů. Koncepty elektrické mobility jsou v mnoha oblastech důležitou součástí ekologického a hospodárného provozu. Společnost Mattro, rakouský průkopník na poli e-mobility, vyvinula inteligentní a praktická řešení pro motory, pohonné jednotky a bateriové systémy. Poslední inovací je automatický systém výměny baterie a dobíjení energie. Systém nabízí řešení uchovávání energie ze sítě v baterii, a to včetně automatické výměny baterie ve vozidle. Jeho cílem je eliminovat u elektromobilů jakoukoliv dobu dobíjení. Celou výměnu provádějí roboty, což znamená, že instalace musí být zapojitelná a umožňovat určitou vůli v připojení. Mimo to musí poskytovat vysoký počet připojovacích cyklů a zaručovat dlouhou životnost. Společnost Stäubli Electrical Connectors poskytla svůj modulární systém CombiTac opatřený rozšířeným rámem. Ten zajišťuje kompenzaci nepřesného vedení. Jakákoliv další vůle ve spoji je v mezích tolerance a řeší ji standardní upevňovací konzola systému CombiTac. Systém CombiTac od společnosti Stäubli Electrical Connectors přesvědčil svým bezproblémovým a snadným zapojením do celého automatizovaného systému, svou bezkonkurenční spolehlivostí při dlouhodobém používání a v neposlední řadě také nejvyšším počtem připojovacích cyklů. Systémy elektrických konektorů 15
11014152-CS-B Globální působnost skupiny Stäubli www.staubli.com Stäubli je ochrannou známkou společnosti Stäubli International AG, registrovanou ve Švýcarsku a v jiných zemích. Stäubli 2018. corporate.communications@staubli.com Fotografie: A. Bucher, C. Pfammatter, Fotolia, istock, Shutterstock, Stäubli, Yoose3D