odbor starostlivosti o životné prostredie Centrum 1/1, 017 01 Považská Bystrica Č. j. OU-PB-OSZP-2017/010428-3/ZB1 V Považskej Bystrici dňa 04. 12. 2017 Vybavuje Ing. Mjartan R O Z H O D N U T I E Okresný úrad Považská Bystrica, odbor starostlivosti o životné prostredie podľa 5 zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov ako príslušný orgán štátnej vodnej správy podľa 61 písm. a) a c) a 71 ods. 1 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v platnom znení (ďalej len vodný zákon) a ako špeciálny stavebný úrad podľa 120 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v platnom znení (ďalej len stavebný zákon) na základe podaného návrhu, predložených dokladov a výsledku konania navrhovateľovi Obec Domaniža zastúpená starostom obce Domaniža 426 018 16 Domaniža IČO 00317195 I. dodatočne povoľuje zmenu stavby pred jej dokončením S.O. 02 Rozšírenie verejného vodovodu I. etapa ako súčasť stavby Predĺženie IS Domaniža, časť Za pasienčie podľa 68 a 88a stavebného zákona, na ktorú bolo vydané stavebné povolenie Okresným úradom Považská Bystrica, odborom starostlivosti o životné prostredie pod č. OU-PB-OSZP- 2017/001076-3/ZB1 zo dňa 4. apríla 2017 v nasledovnom rozsahu: zmena trasy vedenia potrubia verejného vodovodu, ktorá je zrejmá z porealizačného zamerania stavby a projektu skutočného vyhotovenia stavby, Telefón Fax E-mail Internet IČO +421/42 4300 196 pavel.mjartan@minv.sk www.minv.sk 00151866
zmena dĺžky vodovodného potrubia na 356,24 m, zmena počtu podzemných hydrantov z 2 ks na 3 ks a zmena ich umiestnenia, Dodatočná zmena stavby pred jej dokončením je realizovaná na pozemkoch k. ú. Domaniža, parc. KNC č. 626/23 (KNE č. 626/73), 1899/17, 709/3, 709/2, 708/2, 1899/16, 626/329, 626/328, 1899/18, 705/2, 704/2, 1899/14, 1899/13, 1899/5. Druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, orná pôda, trvalý trávnatý porast, ostatná plocha. - Pozemky parc. KNE č. 626/73, KNC č. 1899/5 sú vo vlastníctve navrhovateľa, list vlastníctva č. 598. - Pozemky parc. KNC č. 1899/17, 709/3 sú vo vlastníctve Slovenskej republiky, list vlastníctva č. 953. - Pozemok parc. KNC č. 709/2 je vo vlastníctve Mariana Čelková, Domaniža 177, list vlastníctva č. 370. - Pozemky parc. KNC č. 708/2, 1899/16, 626/329 sú vo vlastníctve Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava, František Zigo, Domaniža 176, list vlastníctva č. 1495. - Pozemok parc. KNC č. 626/328 je vo vlastníctve Anton Domanický, Domaniža 170, list vlastníctva č. 1211. - Pozemok parc. KNC č. 1899/18 je vo vlastníctve František Kardoš, Domaniža 239, list vlastníctva č. 1213. - Pozemok parc. KNC č. 705/2 je vo vlastníctve Jozef Dubovan, Lánska, 928/7-4, Považská Bystrica, list vlastníctva č. 355. - Pozemky parc. KNC č. 704/2, 1899/14 sú vo vlastníctve Andrej Kľučka, Dedovec 1042/68, Považská Bystrica, Jozef Kľučka, Rozkvet 2081/174, Považská Bystrica, Ľuboš Kľučka, J. Krála 790/29, Rajec, Ladislav Kľučka, Domaniža 298, Ivan Kľučka, Domaniža 298, Ing. Alojz Kľučka, Rozkvet 2045/93, Považská Bystrica, Miloš Kľučka, Považské Podhradie 99, Považská Bystrica, Andrea Škultétyová, Stred 57/51, Považská Bystrica, Stanislav Kľučka, Bystrická 6/13, Ružomberok - list vlastníctva č. 1123. - Pozemok parc. KNC č. 1899/13 je vo vlastníctve Anton Krištof a Emília Krištofová, Domaniža 182, list vlastníctva č. 1100. Navrhovateľ predložil zmluvu o zriadení vecného bremena uzatvorenú s vlastníkmi pozemkov zo dňa 29. novembra 2017. Neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia je projektová dokumentácia skutočného vyhotovenia stavby vypracovaná autorizovaným stavebným inžinierom Ing. Daniel Sádecký reg. č. 6442*12. Jedno paré overenej projektovej dokumentácie bude zaslané navrhovateľovi, druhé bude uložené vo vodohospodárskej evidencii. Neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia je rozhodnutie stavebné povolenie č. OU-PB-OSZP-2017/001076-3/ZB1 zo dňa 4. apríla 2017. Vzhľadom k tomu, že zmena stavby je uskutočnená v plnom rozsahu, ďalšie podmienky na dokončenie stavby sa neurčujú. Všetky ostatné podmienky stavebného povolenia č. OU-PB- OSZP-2017/001076-3/ZB1 zo dňa 4. apríla 2017 zostávajú v platnosti. Na realizovanej stavbe tunajší úrad nariaďuje vykonať nasledovné úpravy: Pri konečnej úprave povrchu komunikácie, v ktorej je uložené predmetné vodovodné potrubie, upraviť poklopy hydrantov na úroveň budúcej nivelety vozovky komunikácie. 2
II. povoľuje užívanie vodnej stavby S.O. 02 Rozšírenie verejného vodovodu I. etapa ako súčasť stavby Predĺženie IS Domaniža, časť Za pasienčie podľa 26 ods. 4 vodného zákona a podľa 82 ods. 1 stavebného zákona Podmienky povolenia 1. Stavbu udržiavať v riadnom stave a zabezpečovať jej údržbu a prevádzku tak, aby neohrozovala bezpečnosť osôb, majetku a vodohospodárskych a iných právom chránených záujmov. 2. Vlastník stavby je povinný projektovú dokumentáciu realizovania stavby uchovávať po celý čas jej užívania. Pri zmene vlastníctva stavby ju odovzdá novému nadobúdateľovi a pri odstránení stavby stavebnému úradu. 3. Stavba môže byť užívaná na účel, na ktorý bola povolená a vybudovaná za podmienok dodržania platných bezpečnostných, hygienických a protipožiarnych predpisov a príslušných technických noriem. 4. Vlastník stavby je povinný po celú dobu užívania stavby zabezpečovať vykonávanie pravidelných revízií a skúšok, bežnej údržby a opráv stavby. 5. Stavbu prevádzkovať kontinuálne v súlade s prevádzkovým poriadkom. 6. Stavba má charakter verejného vodovodu a jeho prevádzkovanie musí byť zabezpečené osobou oprávnenou na prevádzkovanie danej kategórie verejných vodovodov. Prevádzkovateľom stavby bude Považská vodárenská spoločnosť, a.s., Nová 133, 017 46 Považská Bystrica. Popis stavby vodovodné potrubie HDPE PE100, SDR11 d110x10, PN16 dĺžky 356,24 m podzemný posúvač DN100 3 ks podzemných hydrantov DN 80 signalizačný vodič AYCY 2x4mm 2, výstražná PE fólia Účel stavby Zásobovanie pitnou a požiarnou vodou. Námietky účastníkov konania neboli podané. 3
O d ô v o d n e n i e Obec Domaniža zastúpená starostom obce, Domaniža 426, 018 16 Domaniža podala listom zaevidovaným na tunajšom úrade dňa 11. septembra 2017 žiadosť o vydanie dodatočnej zmeny stavby pred jej dokončením a súčasne návrh na kolaudáciu prevádzky schopnej časti stavebného objektu majúceho charakter líniovej vodnej stavby S.O. 02 Rozšírenie verejného vodovodu I. etapa ako súčasť stavby Predĺženie IS Domaniža, časť Za pasienčie. Stavebné povolenie na vyššie uvedenú stavbu bolo vydané Okresným úradom Považská Bystrica, odborom starostlivosti o životné prostredie pod č. OU-PB-OSZP-2017/001076-3/ZB1 zo dňa 4. apríla 2017. Na základe podanej žiadosti tunajší úrad oznámil začatie konania o dodatočnej zmene stavby pred jej dokončením spojeného s kolaudačným konaním účastníkom konania verejnou vyhláškou č. OU-PB-OSZP-2017/010428-1/ZB1 zo dňa 14. septembra 2017 a súčasne dotknutým orgánom listom č. OU-PB-OSZP-2017/010428-2/ZB1 zo dňa 14. septembra 2017 a nariadil ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na 7. novembra 2017. Navrhovateľ ku kolaudačnému konaniu predložil stavebné povolenie, projektovú dokumentáciu overenú v stavebnom konaní, porealizačné zameranie stavby, projektovú dokumentáciu skutočného vyhotovenia, zápis z odovzdania stavby, výpis z Obchodného registra zhotoviteľa stavby DK TRADE, s.r.o., stavebný denník, certifikáty použitých výrobkov a materiálov, rozbor vody z verejného vodovodu, záznam o vykonaní kontroly zariadení na dodávku vody na hasenie požiarov, doklad o vytýčení stavby, zápis o tlakovej skúške, stanovisko Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Považskej Bystrici, stanovisko Okresného riaditeľstva hasičského a záchranného zboru Považská Bystrica, zmluvu o zriadení vecného bremena uzatvorenú s vlastníkmi pozemkov, listy vlastníctva, kópia mapy KN, stanovisko Okresného úradu Považská Bystrica, odboru starostlivosti o životné prostredie, odpadové hospodárstvo. Na miestnej ohliadke bolo konštatované, že stavba nie je uskutočnená podľa stavebného povolenia č. OU-PB-OSZP-2017/001076-3/ZB1 zo dňa 4. apríla 2017, ale že na stavbe boli vykonané zmeny ako je popísané vo výrokovej časti rozhodnutia v časti I. dodatočné povolenie zmeny stavby pred jej dokončením. Vykonané zmeny sú zrejmé z porealizačného zamerania stavby a projektu skutočného vyhotovenia. Na základe výsledku miestneho zisťovania tunajší úrad nariadil navrhovateľovi vykonať úpravy - označiť hydranty príslušnými značkami (tabuľkami) v termíne do 30. novembra 2017 a pri konečnej úprave povrchu komunikácie upraviť poklopy hydrantov na úroveň budúcej nivelety vozovky komunikácie. Podmienka označiť hydranty príslušnými značkami bola splnená pred vydaním tohto rozhodnutia. Na stavbe neboli zistené zvady, ktoré by bránili jej užívaniu. Na ústnom pojednávaní bolo dohodnuté a prehlásené do zápisnice, že prevádzkovateľom verejného vodovodu bude Považská vodárenská spoločnosť, a.s. Na základe predložených dokladov, výsledku ústneho pojednávania a miestneho zisťovania dospel tunajší úrad k záveru, že možno dodatočne povoliť zmenu stavby pred jej dokončením a povoliť užívanie stavby, že nebudú ohrozené záujmy spoločnosti predovšetkým z hľadiska ochrany života a zdravia osôb, životného prostredia, bezpečnosti práce a technických 4
zariadení. Preto v predmetnej veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Podľa zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov je navrhovateľ od poplatku oslobodený. P o u č e n i e Proti tomuto rozhodnutiu je podľa 53 a 54 ods. 1 a 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia na Okresný úrad Považská Bystrica, odbor starostlivosti o životné prostredie, Centrum 1/1, 017 01 Považská Bystrica. Rozhodnutie je možné preskúmať súdom. Ing. Pavel Petrík vedúci Doručuje sa účastníci konania oznámené verejnou vyhláškou na vedomie 1. Považská vodárenská spoločnosť, a.s., Nová 133, 017 46 Považská Bystrica 2. SPP distribúcia, a.s., Mlynské nivy 44/b, 825 19 Bratislava 26 3. Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava 4. Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina 5. Krajský pamiatkový úrad Trenčín, Pracovisko Prievidza, Nová 2, P. O. BOX 148, 971 01 Prievidza 6. Okresné riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru Považská Bystrica, Stred 46/6, 017 01 Považská Bystrica 7. Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Považskej Bystrici, Slovenských partizánov 1130/50, 017 01 Považská Bystrica 8. Okresný úrad Považská Bystrica, pozemkový a lesný odbor, Centrum 1/1, 017 01 Považská Bystrica 9. Okresný úrad Považská Bystrica, odbor starostlivosti o životné prostredie, odpadové hospodárstvo, Centrum 1/1, 017 01 Považská Bystrica 5