SK - N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj..: 82 47 17 www.conrad.sk Elektrická príklepová vtaka Obj.. 824717 Pred použitím elektrických nástrojov je potrebné preíta si a dodržiava priložené bezpenostné upozornenia. Doplnkové bezpenostné upozornenia pre príklepové vtaky Príklepová vtaka sa používa na: Vtanie do kamea, kovov a dreva Zaskrutkovanie a vyskrutkovanie skrutiek Pred každou prácou na prístroji vytiahnite zástrku zo zásuvky. Pred každým použitím skontrolujte zástrku a kábel, v prípade poškodenia ich nechajte opravi u odborníka. Zástrku zapájajte do zásuvky len pri vypnutom prístroji. Kábel odvete vždy smerom dozadu od prístroja. Chráte svoje zdravie pred nebezpeím, ktoré môže pri vtaní vzniknú, pomocou protiprachovej masky, ochranných okuliarov a ochrany sluchu. Používajte len originálne príslušenstvo. Pred uvedením do prevádzky Napätie zdroja prúdu sa musí zhodova s údajmi na výrobnom štítku. Prístroje oznaené s 230V~ možno napoji aj na 220 V~. Popis prístroja (obr. 1) 1. Rýchloupínací kú vrtákov 2. Prepína pre vtanie/príklepové vtanie 3. Prepína chodu vavo a vpravo 4. Spína 5. Regulátor potu otáok 6. Tlaidlo pre upevnenie 7. Dodatoná rukovä s hbkovým dorazom
Technické údaje Napätie: 230 V~/50 Hz Výkon: 500 W Otáky pri chode na prázdno: 0 2800 min -1 Poet úderov: 0 29000 min -1 Upínadlo vrtáku: 13 mm Hladina akustického tlaku (LPA): 80,7 db (A) Hladina akustického výkonu (LWA): 93,7 db (A) Vibrácie: 6,3 m/s 2 (merané poda EN 50144/13) Ochranná trieda: Pri prevádzke bezpodmienene používajte ochranu sluchu! Odporúaná menovitá doba prevádzky: max. 20 minút pri dlhodobom zaažení. Prestávka po nepretržitej prevádzke 5 10 minút. Rýchloupínací kú vrtákov (obr. 2) Otote predný diel (A) upínadla vrtákov doprava, aby ste otvorili euste. Vrták zastrte do upínadla až na doraz. Aby ste zavreli upínadlo, otote prednou asou doava. Pri zatváraní upínadla dávajte pozor na správne uloženie vrtáka alebo iného náradia. Výmena upínadla Pred výmenou upínadla vytiahnite zástrku. Úplne otvorte euste upínadla. S krížovým skrutkovaom uvonite proti smeru pohybu hodinových ruiiek skrutky na dne upínadla (avotoivý závit). Tlaidlo pre upevnenie (obr. 3) Pre dlhodobú prevádzku stlate spína (4) a súasne tlaidlo pre upevnenie (6). Pre ukonenie dlhodobej prevádzky krátko potiahnite a pustite spína. Pre odložením prístroja treba uvoni blokovanie, aby sa zabránilo neúmyselnému spusteniu prístroja pri alšom použití. Pred opätovným pripojením prístroja na zdroj prúdu dávajte pozor na to, aby bolo blokovanie uvonené. Chod vavo/vpravo (obr. 3) Smer otáania vtaky možno prepína. Na prepnutie smeru otáania stlate páku (3) nad spínaom tak, že ju posuniete doprava alebo doava. Smer otáania možno prepnú len pri neinnom motore. Regulátor potu otáok (obr. 3) Vtaka je vybavená prepínaom pre nastavenie potu otáok. Otoením príslušného gombíka (5) na spínai (4) možno poet otáok poda potreby zvýši alebo zníži. Nasledujúce pokyny slúžia pre výber vhodného potu otáok: Nízke otáky sa používajú na navtanie do nedrteného materiálu, na skrutkovanie, miešanie farby alebo vtanie do keramiky.
Stredné otáky sa používajú pri vtaní do kovov alebo umelej hmoty. Vysoké otáky sa používajú na vtanie do dreva, kamea alebo mäkkých kovov. Vtanie/príklepové vtanie (obr. 4) Na vtanie do kovov, dreva alebo umelej hmoty a na zaskrutkovanie a vyskrutkovanie skrutiek posute prepína (2) smerom k symbolu vtania na kryte. Na príklepové vtanie do kamea posute prepína (2) smerom k symbolu kladiva na kryte. Údržba Vtaka nevyžaduje údržbu. Z asu na as vyistite kryt pomocou štetca alebo vlhkou handrikou. Nepoužívajte žiadne istiace prostriedky, lebo by mohli poškodi kryt. Použité elektrické náradie a ochrana životného prostredia Ak bude Vaše elektrické náradie jedného da tak opotrebované, že ho bude potrebné vymeni alebo už ho viac nebudete potrebova, myslite, prosím, na životné prostredie. Elektrické prístroje nepatria do domáceho odpadu, ale možno ich s ohadom na životné prostredie zhodnoti. Opýtajte sa Vášho predajcu. Montáž stojanu vtaky Obr. A 1. Postavte základnú dosku na rovnú podložku. 2. Namontujte obmedzova hbky na vodiacu trubku tak, aby sa nachádzal medzi základnou platou a držiakom vtaky. 3. Zastrte vodiacu trubku otvoreným koncom do upínania základnej dosky a utiahnite skrutku na zadnej strane upínania.
Obr. B 4. Nasmerujte kukovú páku a runú páku vtaky smerom nahor tak, aby sa vtania v oboch astiach navzájom prekrývali a spojte obe páky s fixanou skrutkou. 5. Posute držiak vtaky do požadovanej výšky a nastavte ju so sahovacou skrutkou. 6. Zastrte Vašu vtaku zhora do upínania prístroja, kým táto úplne neobopne upínacie hrdlo vtaky a utiahnite sahovaciu skrutku upínania prístroja. Obr. C-E 7. Pre sériové vtanie s rovnakou hbkou vrtu uvonite bonú sahovaciu skrutku vtacieho hbkového dorazu. Stlate runú páku stoja na vtaku a skontrolujte hbku vtania na stupnici umiestnenej na boku. Opä utiahnite sahovaciu skrutku obmedzovaa hbky. Všeobecné bezpenostné pokyny POZOR! Pri používaní elektrického náradia treba kvôli ochrane pred úrazom elektrickým prúdom, nebezpeím poranenia a požiaru, dodržiava nasledujúce základné bezpenostné opatrenia. Pred použitím prístroja si preítajte tieto pokyny a dodržiavajte ich. Udržiavajte poriadok na svojom pracovisku. Neporiadok zvyšuje riziko nehody.
Zohadnite vplyv prostredia. Elektrické náradie nevystavujte dažu, nepoužívajte ho vo vlhkom a mokrom prostredí. Postarajte sa o dobré osvetlenie. Elektrické náradie nepoužívajte v blízkosti horavých tekutín alebo plynov. Ochráte sa pred úrazom elektrickým prúdom. Zabráte dotyku tela s uzemnenými asami, napr. trubkami, ohrievami, sporákov, chladniiek. V extrémnych podmienkach použitia (napr. vysoká vlhkos, vznik kovového prachu at.) možno zvýši bezpenos predradením izolaného transformátora alebo ochranného spínaa chybného prúdu (FI). Zabráte iným osobám, najmä deom, v manipulácii s náradím. Vaše náradie dobre uschovajte. Nepoužité náradie by malo by uskladnené v suchých, uzamknutých a pre deti neprístupných priestoroch. Nikdy nezaažujte Vaše náradie. Pracuje lepšie a bezpenejšie v uvedenom rozsahu výkonu. Používajte správne náradie. Nepoužívajte príliš slabé náradie na ažkú prácu. Nepoužívajte náradie na prácu, na ktorú nie je urené. Príklad: runá kotúová píla sa nesmie používa na rezanie konárov alebo rúbanie stromov. Noste vhodné pracovné obleenie. Nenoste široké odevy ani šperky. Mohli by ich zachyti pohyblivé asti. Pri práci v exteriéri sú odporúané pracovné rukavice a nekzavá obuv. V prípade dlhých vlasov, noste sieku na vlasy. Používajte ochranné okuliare. Používajte protiprachovú masku a ochranu sluchu, ak si to povaha práce vyžaduje. Nenoste náradie za kábel a nepoužívajte kábel na vytiahnutie zástrky zo zásuvky. Chráte kábel pred teplom, olejom a ostrými hranami. Zabezpete obrábaný predmet. Na upevnenie obrábaného predmetu použite upínacie zariadenie alebo zverák. Je to bezpenejšie akoby ste ho držali v ruke a umožuje Vám to obsluhu prístroja oboma rukami. Postarajte sa o bezpený postoj. Zabráte neobvyklému držaniu tela a stále udržujte rovnováhu. Starajte sa o vaše náradie. Udržujte Vaše náradie ostré a isté, aby dobre a bezpene pracovalo. Dodržujte pokyny na údržbu a výmenu náradia. Pravidelne kontrolujte zástrku a kábel, v prípade poškodenia ich nechajte opravi odborníkovi. Pravidelne kontrolujte predlžovacie káble a poškodené vymieajte. Rukoväte udržujte suché, bez oleja a mastnoty. Zástrku vytiahnite po použití, pred istením alebo údržbou a pred výmenou príslušenstva napr. vrtákov, nožov, listov píly at. V prístrojoch nenechávajte žiadne pracovné kúe. Pred každým zapnutím skontrolujte, i sú kúe a iné náradie odstránené. Zabráte neúmyselnému zapnutiu. Náradie pripojené na elektrickú sie neprenášajte s prstom na spínai. Ubezpete sa, že je spína pri zapájaní na elektrickú sie vypnutý. V exteriéri používajte len na to povolené a patrine oznaené predlžovacie káble. Neustále sa sústrete. Pozorujte Vašu prácu a postupujte rozumne. Náradie nepoužívajte, ak nie ste sústredený. Skontrolujte, i Váš prístroj nie je poškodený. Pred použitím náradia treba preskúša ochranné zariadenia alebo mierne poškodené asti, i bezchybne fungujú. Preskúšajte, i je funkcia pohyblivých astí v poriadku, i sa nezasekávajú alebo i nie sú poškodené. Všetky asti musia by správne namontované a spa všetky podmienky, aby bola zaruená bezchybná prevádzka prístroja. Poškodené ochranné zariadenia a asti treba v servisnom stredisku správne opravi alebo vymeni, pokia nie je v návode na obsluhu uvedené nieo iné. Poškodené spínae musia by vymenené
v autorizovanom servisnom centre. Nepoužívajte náradie, na ktorom nemožno spína zapnú alebo vypnú. POZOR! Pre Vašu vlastnú bezpenos používajte príslušenstvo a náhradné diely uvedené v návode na obsluhu alebo odporúané výrobcom. Použitie iného ako v návode na obsluhu alebo v katalógu odporúaného príslušenstva môže pre Vás znamena nebezpeenstvo úrazu. Váš prístroj nechajte opravova len osvedeným odborníkom. Elektrické náradie zodpovedá platným bezpenostným predpisom. Opravu môže vykona len kvalifikovaná osoba, pretože neodborná oprava môže vies k nebezpeenstvu úrazu užívatea. Tieto bezpenostné pokyny si dobre uložte. Prehlásenie o zhode CE Prehlasujeme, že tento produkt zodpovedá nasledujúcim normám a normatívnym dokumentom: RL 98/37 EWG, RL 89/336 EWG (EMV), RL 73/23 EWG EN 61000-3-2/95, EN 61000-3-3/95 EN 55014-1/1993, EN 55014-2/97 EN 50144-1/1998, EN 50144-2-6/00, EN 50144-2-1/99 Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., prevádzka Karpatská 5, 81105, Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlai. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia 1/05