2016 / 2017 www.mowion.cz www.mowion.sk ovládací přístroje / ovládacie prístroje
jednoduchá logické řešení / jednoduchá logické riešenie řešení pro domácnost / riešenie pre domácnosť řešení pro profesionální investice / riešenie pre profesionálne investície řešení pro kanceláře / riešenie pre kancelárie 6 24 42 50 TECHNICKÉ DATA / TECHNICKÉ DÁTA 60
2016 / 2017 MOWION je nová značka elektroinstalačního materilálu. Je to odpověď na rostoucí požadavky uživatelů v této oblasti. Inspirací nové značky je pohyb (MOVE) a možnosti, které nabízí vytváření světelných scén. Naše produkty jsou vyrobeny ze speciálních materiálů a jejich design se hodí do různých interiérů. Široká nabídka zajišťuje, že si každý najde něco pro sebe a bude tím moct vytvářet světlo ve vlastním prostředí. MOWION je nová značka elektroinštalačného materilálu. Je to odpoveď na rastúce požiadavky užívateľov v tejto oblasti. Inšpiráciou novej značky je pohyb (MOVE) a možnosti, ktoré ponúka vytváranie svetelných scén. Naše produkty sú vyrobené zo špeciálnych materiálov a ich dizajn sa hodí do rôznych interiérov. Široká ponuka zaisťuje, že si každý nájde niečo pre seba a bude tým môcť vytvárať svetlo vo vlastnom prostredí.
LOGI je základní řada elektroinstalačního vestavného materiálu. Jeho jednoduchý a zároveň pozoruhodný design zaručuje, že se hodí do většiny interiérů. Produkty v řadě LOGI nabízíme ve 4 barvách: bílá, grafit, krémová a stříbrná. Je to základní řada značky MOWION, kterou lze úspěšně aplikovat do investic veřejných a komerčních staveb ale i do obytných. Série LOGI je systém vícerámečků, ve vertikálním směru nabízíme až 4-rámeček, ve vodorovném směru až 5-rámeček. Tato řada nabízí standardní řešení svorek - vypínače a zásuvky jsou vybaveny tradičními šroubovými svorkami, které zaručují trvalé zapojení kabelů. Technické řešení a materiál požívaný v řadě LOGI nám dovolily vytvořit produkty, které mají vysokou kvalitu a jsou stále cenově konkurenceschopné. LOGI je základná rada elektroinštalačného vstavaného materiálu. Jeho jednoduchý a zároveň pozoruhodný dizajn zaručuje, že sa hodí do väčšiny interiérov. Produkty v rade LOGI ponúkame v 4 farbách: biela, grafit, krémová a strieborná. Je to základný rad značky MOWION, ktorú možno úspešne aplikovať do investícií verejných a komerčných stavieb ale aj do obytných. Séria LOGI je systém vícerámečků, vo vertikálnom smere ponúkame až 4-rámček, vo vodorovnom smere až 5-rámček. Tento rad ponúka štandardné riešenie svoriek - vypínače a zásuvky sú vybavené tradičnými skrutkovými svorkami, ktoré zaručujú trvalé zapojenie káblov. Technické riešenie a materiál požívanie v rade LOGI nám dovolili vytvoriť produkty, ktoré majú vysokú kvalitu a sú stále cenovo konkurencieschopné.
DOMO Řada určená především do domácích interiérů. Vyznačuje se subtilním a neopakovatelným designem, který přídá diskrétní podobu každému interiéru. Díky dodatkovým vzorovým elementům, produkty řady DOMO poskytnou dodatečné aranžérské možnosti. Paleta 6 barev: bílá, krémová, perlová, grafit, stříbrná a šampaňské - dává možnost kombinovat vypínače a zásuvky do jedinečných kombinací. Řada DOMO vícerámečkový systém, ve vertikálním směru nabízíme až 4-rámeček, v horizontálním až 5-rámeček. Vypínače s rychlosvorkami zaručují hladkou a jednoduchou instalaci do A, zásuvky mají šroubové svorky a jsou určeny pro připojení trvalého napájení až do 16A. Řada DOMO je vyrobena z plastu PC (tlačítka a rámečeky) a speciální slitiny mědi a fosforbronzu (95% Cu pro proudové kontatky), což z nich dělá řadu moderních a stálých řešení pro každý dům. DOMO Rad určená predovšetkým do domácich interiérov. Vyznačuje sa subtílnym a neopakovateľným dizajnom, ktoré pridá diskrétne podobu každému interiéru. Vďaka dodatkovým vzorovým elementom, produkty radu DOMO poskytnú dodatočné aranžérske možnosti. Paleta 6 farieb: biela, krémová, perlová, grafit, strieborná a šampanské - dáva možnosť kombinovať vypínače a zásuvky do jedinečných kombinácií. Rad DOMO vícerámečkový systém, vo vertikálnom smere ponúkame až 4-rámček, v horizontálnom až 5-rámček. Vypínača s rýchlosvorkou zaručujú hladkú a jednoduchú inštaláciu do A, zásuvky majú skrutkové svorky a sú určené pre pripojenie trvalého napájania až do 16A. Řada DOMO je vyrobená z plastu PC (tlačidlá a rámček) a špeciálne zliatiny medi a fosforového bronzu (95% Cu pre prúdové kontatky), čo z nich robí rad moderných a stálych riešenie pre každý dom. Vodící části jsou vyrobené ze slitiny fosfor bronzu CuSn94 Vodiace časti sú vyrobené zo zliatiny fosfor bronzu CuSn 94
Ekonomická investiční řada pro veřejnou, komerční i domovní výstavbu, jednoduchá designová řada se hodí do většiny interiérů. jednoduchá logické řešení / jednoduchá logické riešenie Bílý / Biely Stříbrný / Strieborný Krémový / Krémový Grafit / Grafit
Ekonomická investičné rad pre verejnú, komerčné i domové výstavbu, jednoduchá dizajnová rad sa hodia do väčšiny interiérov.
Jednopólový vypínač / Jednopólový vypínač AX - 250V~ 25065 5905339250650 02-00-2 Bílý/Biely 25125 5905339251251 02-00-3 Krémový /Krémový 25243 5905339252432 02-00-141 Grafit/Grafit 25184 5905339251848 02-00-143 Stříbrný/Strieborný Sdružený lustrový vypínač / Združený lustrový vypínač AX - 250V~ 25066 5905339250667 02--2 Bílý/Biely 25126 5905339251268 02--3 Krémový /Krémový 25244 5905339252449 02--141 Grafit/Grafit 25185 5905339251855 02--143 Stříbrný/Strieborný Tlačítko / Tlačítko AX - 250V~ 25068 5905339250681 02-21-2 Bílý/Biely 25128 5905339251282 02-21-3 Krémový/Krémový 25246 5905339252463 02-21-141 Grafit/Grafit 25187 5905339251879 02-21-143 Stříbrný/Strieborný Dvojité tlačítko / Dvojité tlačítko AX - 250V~ 25069 5905339250698 02-22-2 Bílý/Biely 25129 5905339251299 02-22-3 Krémový /Krémový 25247 5905339252470 02-22-141 Grafit/Grafit 25188 5905339251886 02-22-143 Stříbrný/Strieborný Schodišťový vypínač / Schodiskový vypínač AX - 250V~ 25072 5905339250728 02-50-2 Bílý/Biely 25132 5905339251329 02-50-3 Krémový/Krémový 25250 5905339252500 02-50-141 Grafit/Grafit 25191 5905339251916 02-50-143 Stříbrný/Strieborný 8 www.mowion.cz
Schodišťový vypínač dvojitý / Schodiskový vypínač dvojitý AX - 250V~ 25073 5905339250735 02-60-2 Bílý/Biely 25133 5905339251336 02-60-3 Krémový /Krémový 25251 5905339252517 02-60-141 Grafit/Grafit 25192 5905339251923 02-60-143 Stříbrný/Strieborný Zvonkové tlačítko / Zvončekové tlačítko AX - 250V~ 25071 5905339250711 02-30-2 Bílý/Biely 25131 5905339251312 02-30-3 Krémový /Krémový 25249 5905339252494 02-30-141 Grafit/Grafit 25190 5905339251909 02-30-143 Stříbrný/Strieborný Křížový vypínač / Krížový vypínač AX - 250V~ 25074 5905339250742 02-70-2 Bílý/Biely 25134 5905339251343 02-70-3 Krémový /Krémový 25252 5905339252524 02-70-141 Grafit/Grafit 25193 5905339251930 02-70-143 Stříbrný/Strieborný Trojitý vypínač / Trojitý vypínač AX - 250V~ 25076 5905339250766 02-90-2 Bílý/Biely 25136 5905339251367 02-90-3 Krémový /Krémový 25254 5905339252548 02-90-141 Grafit/Grafit 25195 5905339251954 02-90-143 Stříbrný/Strieborný Žaluziový spínač / Žalúziový spínač AX - 250V~ 25077 5905339250773 02-10-2 Bílý/Biely 25137 5905339251374 02-10-3 Krémový /Krémový 25255 5905339252555 02-10-141 Grafit/Grafit 25196 5905339251961 02-10-143 Stříbrný/Strieborný www.mowion.sk 9
Žaluziové tlačítko / Žalúziové tlačítko AX - 250V~ 25099 5905339250995 02-13-2 Bílý/Biely 25158 5905339251589 02-13-3 Krémový /Krémový 25276 5905339252760 02-13-141 Grafit/Grafit 25217 5905339252173 02-13-143 Stříbrný/Strieborný Zvonkové tlačítko s LED / Zvončekové tlačítko s LED AX - 250V~ 25075 5905339250759 02-80-2 Bílý/Biely 25135 5905339251350 02-80-3 Krémový /Krémový 25253 5905339252531 02-80-141 Grafit/Grafit 25194 5905339251947 02-80-143 Stříbrný/Strieborný Jednopólový vypínač s LED / Jednopólový vypínač s LED AX - 250V~ 25078 5905339250780 02-11-2 Bílý/Biely 25138 5905339251381 02-11-3 Krémový/Krémový 25256 5905339252562 02-11-141 Grafit/Grafit 25197 5905339251978 02-11-143 Stříbrný/Strieborný Sdružený lustrový vypínač s LED / Združený lustrový vypínač s LED AX - 250V~ 25079 5905339250797 02-1120-2 Bílý/Biely 25139 5905339251398 02-1120-3 Krémový/Krémový 25257 5905339252579 02-1120-141 Grafit/Grafit 25198 5905339251985 02-1120-143 Stříbrný/Strieborný Dvojité tlačítko s LED / Dvojité tlačítko s LED AX - 250V~ 25070 5905339250704 02-23-2 Bílý/Biely 25130 5905339251305 02-23-3 Krémový /Krémový 25248 5905339252487 02-23-141 Grafit/Grafit 25189 5905339251893 02-23-143 Stříbrný/Strieborný www.mowion.cz
Schodišťový vypínač s LED / Schodiskový vypínač s LED AX - 250V~ 25081 59053392508 02-1140-2 Bílý/Biely 25141 5905339251411 02-1140-3 Krémový /Krémový 25259 5905339252593 02-1140-141 Grafit/Grafit 25200 5905339252005 02-1140-143 Stříbrný/Strieborný Otočný stmívač 500W s filtrem / Otočný stmievač 500W s filtrom 25082 5905339250827 02-1160-2 Bílý/Biely 25142 5905339251428 02-1160-3 Krémový /Krémový 25260 5905339252609 02-1160-141 Grafit/Grafit 25201 5905339252012 02-1160-143 Stříbrný/Strieborný AX - 250V~, 500W Hotelový vypínač se zpožděným vypínáním / Hotelový vypínač s oneskoreným vypínaním AX - 250V~ 25083 5905339250834 02-1190-2 Bílý/Biely 25143 5905339251435 02-1190-3 Krémový /Krémový 25261 5905339252616 02-1190-141 Grafit/Grafit 25202 5905339252029 02-1190-143 Stříbrný/Strieborný Zásuvka samostatná / Zásuvka samostatná 16A - 250V~ 25084 5905339250841 02-12-2 Bílý/Biely 25144 5905339251442 02-12-3 Krémový /Krémový 25262 5905339252623 02-12-141 Grafit/Grafit 25203 5905339252036 02-12-143 Stříbrný/Strieborný Zásuvka samostatná francouzská / Zásuvka samostatná francúzska 16A - 250V~ 25090 5905339250902 02-1251-2 Bílý/Biely 25150 5905339251503 02-1251-3 Krémový /Krémový 25268 5905339252685 02-1251-141 Grafit/Grafit 25209 5905339252098 02-1251-143 Stříbrný/Strieborný www.mowion.sk 11
Zásuvka samostatná francouzská s ochranou kontaktů / Zásuvka samostatná francúzska s ochranou kontaktov 25089 5905339250896 02-1250-2 Bílý/Biely 25149 5905339251497 02-1250-3 Krémový /Krémový 25267 5905339252678 02-1250-141 Grafit/Grafit 25208 5905339252081 02-1250-143 Stříbrný/Strieborný 16A - 250V~ Zásuvka samostatná Schuko / Zásuvka samostatná Schuko 16A - 250V~ 25085 5905339250858 02-1220-2 Bílý/Biely 25145 5905339251459 02-1220-3 Krémový/Krémový 25263 5905339252630 02-1220-141 Grafit/Grafit 25204 5905339252043 02-1220-143 Stříbrný/Strieborný Zásuvka samostatná Schuko ochrana kontaktů / Zásuvka samostatná Schuko ochrana kontaktov 25088 5905339250889 02-1240-2 Bílý/Biely 25148 5905339251480 02-1240-3 Krémový/Krémový 25266 5905339252661 02-1240-141 Grafit/Grafit 25207 5905339252074 02-1240-143 Stříbrný/Strieborný 16A - 250V~ Zásuvka samostatná francouzská (DATA) / Francúzsky typ zásuvky s ochranným kontaktom (DATA) 25091 5905339250919 02-1252-134 Červený/Červený 16A - 250V~ Zásuvka francouzská dvojitá, kompletní / Zásuvka francúzska dvojitá, kompletná 16A - 250V~ 25092 5905339250926 02-1253-2 Bílý/Biely 25151 59053392515 02-1253-3 Krémový /Krémový 25269 5905339252692 02-1253-141 Grafit/Grafit 252 59053392524 02-1253-143 Stříbrný/Strieborný 12 www.mowion.cz
Zásuvka francouzská, IP44 / Zásuvka francúzska, IP44 16A - 250V~ 25087 5905339250872 02-1560-2 Bílý/Biely 25147 5905339251473 02-1560-3 Krémový /Krémový 25265 5905339252654 02-1560-141 Grafit/Grafit 25206 5905339252067 02-1560-143 Stříbrný/Strieborný Zásuvka s uzemněním, IP44, Schuko / Zásuvka s uzemnením, IP44, Schuko 16A - 250V~ 25086 5905339250865 02-1230-2 Bílý/Biely 25146 5905339251466 02-1230-3 Krémový /Krémový 25264 5905339252647 02-1230-141 Grafit/Grafit 25205 5905339252050 02-1230-143 Stříbrný/Strieborný Zásuvka francouzská dvojitá, kompletní / Zásuvka francúzska dvojitá, kompletná 16A - 250V~ 25440 5905339254405 02-1254-2 Bílý/Biely 25441 5905339254412 02-1254-3 Krémový /Krémový 25442 5905339254429 02-1254-141 Grafit/Grafit 25443 5905339254436 02-1254-143 Stříbrný/Strieborný Zásuvka dvojitá Schuko, kompletní / Zásuvka dvojitá Schuko, kompletná 16A - 250V~ 25095 5905339250957 02-1270-2 Bílý/Biely 25154 5905339251541 02-1270-3 Krémový /Krémový 25272 5905339252722 02-1270-141 Grafit/Grafit 25213 5905339252135 02-1270-143 Stříbrný/Strieborný www.mowion.sk 13
Zásuvka dvojitá bez uzemnění, kompletní / Zásuvka dvojitá bez uzemnenia, kompletná 25096 5905339250964 02-1280-2 Bílý/Biely 25155 5905339251558 02-1280-3 Krémový /Krémový 25273 5905339252739 02-1280-141 Grafit/Grafit 25214 5905339252142 02-1280-143 Stříbrný/Strieborný 16A - 250V~ Anténní zásuvka typu F průběžná / Anténna zásuvka typu F priebežná 25097 5905339250971 02-1290-002 Bílý/Biely 25156 5905339251565 02-1290-003 Krémový /Krémový 25274 5905339252746 02-1290-041 Grafit/Grafit 25215 5905339252159 02-1290-043 Stříbrný/Strieborný Anténní zásuvka typu F koncová / Anténna zásuvka typu F koncová 25098 5905339250988 02-1300-002 Bílý/Biely 25157 5905339251572 02-1300-003 Krémový /Krémový 25275 5905339252753 02-1300-041 Grafit/Grafit 25216 5905339252166 02-1300-043 Stříbrný/Strieborný Zásuvka TV-R průběžná / Zásuvka TV-R průběžná 250 59053392508 02-1320-002 Bílý/Biely 25159 5905339251596 02-1320-003 Krémový /Krémový 25277 5905339252777 02-1320-041 Grafit/Grafit 25218 5905339252180 02-1320-043 Stříbrný/Strieborný Zásuvka TV-R koncová / Zásuvka TV-R koncová 251 59053392515 02-1330-002 Bílý/Biely 25160 5905339251602 02-1330-003 Krémový /Krémový 25278 5905339252784 02-1330-041 Grafit/Grafit 25219 5905339252197 02-1330-043 Stříbrný/Strieborný 14 www.mowion.cz
Zásuvka SAT-TV-R průběžná / Zásuvka SAT-TV-R priebežná 252 59053392522 02-1340-002 Bílý/Biely 25161 5905339251619 02-1340-003 Krémový /Krémový 25279 5905339252791 02-1340-041 Grafit/Grafit 25220 5905339252203 02-1340-043 Stříbrný/Strieborný Zásuvka SAT-TV-R koncová / Zásuvka SAT-TV-R koncová 253 59053392539 02-1350-002 Bílý/Biely 25162 5905339251626 02-1350-003 Krémový /Krémový 25280 5905339252807 02-1350-041 Grafit/Grafit 25221 59053392522 02-1350-043 Stříbrný/Strieborný Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R průběžná / Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R priebežná 254 59053392546 02-1580-002 Bílý/Biely 25163 5905339251633 02-1580-003 Krémový /Krémový 25281 5905339252814 02-1580-041 Grafit/Grafit 25222 5905339252227 02-1580-043 Stříbrný/Strieborný Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R koncová / Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R koncová 255 59053392553 02-1590-002 Bílý/Biely 25164 5905339251640 02-1590-003 Krémový /Krémový 25282 5905339252821 02-1590-041 Grafit/Grafit 25223 5905339252234 02-1590-043 Stříbrný/Strieborný www.mowion.sk 15
Reproduktorová zásuvka samostatná / Reproduktorová zásuvka samostatná 25114 5905339251145 02-1450-002 Bílý/Biely 25173 5905339251732 02-1450-003 Krémový /Krémový 25291 5905339252913 02-1450-041 Grafit/Grafit 25232 5905339252326 02-1450-043 Stříbrný/Strieborný Reproduktorová zásuvka dvojitá / Reproduktorová zásuvka dvojitá 25115 5905339251152 02-1820-002 Bílý/Biely 25174 5905339251749 02-1820-003 Krémový /Krémový 25292 5905339252920 02-1820-041 Grafit/Grafit 25233 5905339252333 02-1820-043 Stříbrný/Strieborný Ekvipotenciální zásuvka / Ekvipotenciálne zásuvka 25116 5905339251169 02-1830-002 Bílý/Biely 25175 5905339251756 02-1830-003 Krémový /Krémový 25293 5905339252937 02-1830-041 Grafit/Grafit 25234 5905339252340 02-1830-043 Stříbrný/Strieborný Telefoní zásuvka (RJ11) / Telefónna zásuvka (RJ11) 256 59053392560 02-1370-002 Bílý/Biely 25165 5905339251657 02-1370-003 Krémový /Krémový 25283 5905339252838 02-1370-041 Grafit/Grafit 25224 5905339252241 02-1370-043 Stříbrný/Strieborný Telefonní zásuvka dvojitá, nezávislá (2xRJ11) \ Telefónna zásuvka dvojitá, nezávislá (2xRJ11) 257 59053392577 02-1380-002 Bílý/Biely 25166 5905339251664 02-1380-003 Krémový /Krémový 25284 5905339252845 02-1380-041 Grafit/Grafit 25225 5905339252258 02-1380-043 Stříbrný/Strieborný 16 www.mowion.cz
Datová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) / Dátová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) 258 59053392584 02-1390-002 Bílý/Biely 25167 5905339251671 02-1390-003 Krémový /Krémový 25285 5905339252852 02-1390-041 Grafit/Grafit 25226 5905339252265 02-1390-043 Stříbrný/Strieborný Datová zásuvka (RJ45Cat 6 Jack) / Dátová zásuvka (RJ45Cat 6 Jack) 259 59053392591 02-1400-002 Bílý/Biely 25168 5905339251688 02-1400-003 Krémový /Krémový 25286 5905339252869 02-1400-041 Grafit/Grafit 25227 5905339252272 02-1400-043 Stříbrný/Strieborný Dvojitá datová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 5e Jack) / Dvojitá dátová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 5e Jack) 251 59053392517 02-14-002 Bílý/Biely 25169 5905339251695 02-14-003 Krémový /Krémový 25287 5905339252876 02-14-041 Grafit/Grafit 25228 5905339252289 02-14-043 Stříbrný/Strieborný Dvojitá datová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 6 Jack) / Dvojitá dátová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 6 Jack) 25111 5905339251114 02-1420-002 Bílý/Biely 25170 5905339251701 02-1420-003 Krémový /Krémový 25288 5905339252883 02-1420-041 Grafit/Grafit 25229 5905339252296 02-1420-043 Stříbrný/Strieborný Zásuvka datová-telefonní, (RJ45 Cat 5e + RJ11) / Zásuvka dátová-telefónna, (RJ45 Cat 5e + RJ11) 25112 5905339251121 02-1430-002 Bílý/Biely 25171 5905339251718 02-1430-003 Krémový /Krémový 25289 5905339252890 02-1430-041 Grafit/Grafit 25230 5905339252302 02-1430-043 Stříbrný/Strieborný www.mowion.sk 17
Zásuvka datová-telefonní, (RJ45 Cat 6+RJ11) / Zásuvka dátová-telefónna, (RJ45 Cat 6+RJ11) 25113 5905339251138 02-1440-002 Bílý/Biely 25172 5905339251725 02-1440-003 Krémový /Krémový 25290 5905339252906 02-1440-041 Grafit/Grafit 25231 5905339252319 02-1440-043 Stříbrný/Strieborný Jednoduchý horizontální rámeček / Jednoduchý horizontálny rámček 25117 5905339251176 02-1460-002 Bílý/Biely 25176 5905339251763 02-1460-003 Krémový /Krémový 25294 5905339252944 02-1460-041 Grafit/Grafit 25235 5905339252357 02-1460-043 Stříbrný/Strieborný Dvojnásobný horizontální rámeček / Dvojnásobný horizontálny rámček 25118 5905339251183 02-1470-002 Bílý/Biely 25177 5905339251770 02-1470-003 Krémový /Krémový 25295 5905339252951 02-1470-041 Grafit/Grafit 25236 5905339252364 02-1470-043 Stříbrný/Strieborný Trojnásobný horizontální rámeček / Trojnásobný horizontálny rámček 25119 5905339251190 02-1480-002 Bílý/Biely 25178 5905339251787 02-1480-003 Krémový /Krémový 25296 5905339252968 02-1480-041 Grafit/Grafit 25237 5905339252371 02-1480-043 Stříbrný/Strieborný Čtyřnásobný horizontální rámeček / Štvornásobný horizontálny rámček 25120 5905339251206 02-1490-002 Bílý/Biely 25179 5905339251794 02-1490-003 Krémový/Krémový 25297 5905339252975 02-1490-041 Grafit/Grafit 25238 5905339252388 02-1490-043 Stříbrný/Strieborný 18 www.mowion.cz
Pětinásobný horizontální rámeček / Päťnásobný horizontálny rámček 25121 5905339251213 02-1500-002 Bílý/Biely 25180 5905339251800 02-1500-003 Krémový /Krémový 25298 5905339252982 02-1500-041 Grafit/Grafit 25239 5905339252395 02-1500-043 Stříbrný/Strieborný Dvojnásobný vertikální rámeček / Dvojnásobný vertikálny rámček 25122 5905339251220 02-1520-002 Bílý/Biely 25181 5905339251817 02-1520-003 Krémový /Krémový 25299 5905339252999 02-1520-041 Grafit/Grafit 25240 5905339252401 02-1520-043 Stříbrný/Strieborný Trojnásobný vertikální rámeček / Trojnásobný vertikálny rámček 25123 5905339251237 02-1530-002 Bílý/Biely 25182 5905339251824 02-1530-003 Krémový /Krémový 25300 5905339253002 02-1530-041 Grafit/Grafit 25241 5905339252418 02-1530-043 Stříbrný/Strieborný Čtyřnásobný vertikální rámeček / Štvornásobný vertikálny rámček 25124 5905339251244 02-1540-002 Bílý/Biely 25183 5905339251831 02-1540-003 Krémový/Krémový 25301 5905339253019 02-1540-041 Grafit/Grafit 25242 5905339252425 02-1540-043 Stříbrný/Strieborný www.mowion.sk 19
TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje Všechny plasty: ABS / Všetky plasty: ABS Skryté kotvící nožky, pružinový mechanismus který usnadňuje bezpečnou montáž / Skryté kotviace nôžky, pružinový mechanizmus ktorý uľahčuje bezpečnú montáž Velký prostor v krabici pro připojení kabelů / Veľký priestor v krabici pre pripojenie káblov ZADNÍ MECHANISMUS / ZADNÝ MEChANIZMuS 1 mm tloušťky a jsou vyrobeny z pevné oceli pozinkovaného plechu a 48 hodin odolné proti solné lázni. Zkouška odolnosti proti korozi namísto 12 hodin / 1 mm hrúbky a sú vyrobené z pevnej ocele pozinkovaného plechu a 48 hodín odolné proti soľnej kúpeli. Skúška odolnosti proti korózii namiesto 12 hodín Ohnivzdorné (polybutylentereftalát) plast odolný do 850 C / Ohňovzdorné (polybutyléntereftalát) plast odolný do 850 C Ochrana před přímým dotykem živých vodivých částí / Ochrana pred priamym dotykom živých vodivých častí. Elektrické schéma - snadné připojení / Elektrické schéma - jednoduché pripojenie Dvojité svorky pro jednodušší instalaci / Dvojité svorky pre jednoduchšiu montáž 4 ks Povrchové montážní otvory / 4 ks Povrchové montážne otvory 20 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje Přední mechanismus / PREDNÝ MEChANIZMuS 4 montážní otvory / 4 montážne otvory Ohnivzdorný polykarbonátový plast odolný do 850 C / Ohňovzdorný polykarbonátový plast odolný do 850 C Značky pro přesné umístění při montáži vícenásobných rámečků / Značky pre presné umiestnenie pri montáži viacnásobných rámčekov Tvrzené drápové Šrouby / Tvrdené pazúrová Skrutky Sada 4 klipů pro montáž mechanismu v kovovém rámečku / Sada 4 klipov pre montáž mechanizmu v kovovom rámčeku Místo určené pro diodu pro podsvětlené mechanismy / Miesto určené pre diódu pre podsvietené mechanizmy Provozní západkový mechanismus (Ohnivzdorný polykarbonát) je zvlášť navržený pro různé produkty / Prevádzkové západkový mechanizmus (Ohňovzdorný polykarbonát) je zvlášť navrhnutý pre rôzne produkty Velmi odolné, poniklovaný kolík poskytuje pevnost 40 000 cyklů zapnout / vypnout / Veľmi odolné, poniklovaný kolík poskytuje pevnosť 40 000 cyklov zapnúť / vypnúť Vyztužené kotvící nožky s vratným pružinovým mechanizmem a ostrými hranami zaručující vynikající držení v instalační krabici / Vystužené kotviace nôžky s vratným pružinovým mechanizmom a ostrými hranami zaručujúce vynikajúce držanie v inštalačnej krabici Všechny vodivé části jsou vyrobeny z vysoce kvalitní slitiny CuZn70 stříbření kontakty hliníkové AgNi90 / v souladu s IEC. / Všetky vodivé časti sú vyrobené z vysoko kvalitnej zliatiny CuZn70 striebrenie kontakty hliníkové AgNi90 / v súlade s IEC. www.mowion.sk 21
VÝSTUPNÍ MECHANISMUS / VÝSTuPNé MEChANIZMuS TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje Bezšroubový konektor / Bezskrutkový konektor Ocelový rám o tloušťce 1 mm. Pozinkovaná, pozitivně testováno proti korozi v solné lázni (48 hodin namísto 12 hodin) / Oceľový rám s hrúbkou 1 mm. Pozinkovaná, pozitívne testované proti korózii v soľnej kúpeli (48 hodín namiesto 12 hodín) Všechny vodivé materiály jsou vyrobeny z vysoce kvalitní mosazi CuZn70 / Všetky vodivé materiály sú vyrobené z vysoko kvalitnej mosadze CuZn70 Ochrana kontaktů je vyrobena z materiálu PA66 - teplotní odolnost 850 C / Ochrana kontaktov je vyrobená z materiálu PA66 - teplotná odolnosť 850 C Poniklované kontaktní prvky uzemnění / Poniklovanej kontaktné prvky uzemnenie Bezšroubový konektor / Bezskrutkový konektor Ohnivzdorný plast (PBT) odolnost do 850 C / Ohňovzdorný plast (PBT) odolnosť do 850 C Navíjení kotvy, pružinovým mechanismem, který usnadňuje bezpečnou montáž / Navíjanie kotvy, pružinovým mechanizmom, ktorý uľahčuje bezpečnú montáž. Speciální konstrukce zabraňující přímému dotyku živých vodivých částí / Špeciálna konštrukcia zabraňujúca priamemu dotyku živých vodivých častí. Dvojité připojovací svorky / Dvojité pripojovacie svorky 22 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje RÁmeČKY a JeJich montáž / RÁMČEkY A ICh MONTÁŽ HORIZONTÁLNÍ RÁMEČKY / horizontálne RÁMČEkY VERTIKÁLNÍ RÁMEČKY / VERTIkÁLNE RÁMČEkY 71mm 71mm 71mm 71mm 71mm 71mm 71mm VYPínaČe / VYPÍNAČE ZÁSUVKY / ZÁSuVkY - A, 250V~ - IEC 60669-1/ EN 60669-1 - 16A, 250V~ - IEC 60884-1 www.mowion.sk 23
Dekorativní řada pro domácí interiéry, subtilní a neopakovatelná stylová linie, díky dodatkovým vzorovým elementům lze vytvářet různé kombinace s jedinečným charakterem. řešení pro domácnost / riešenie pre domácnosť Bílý / Biely Krémový / Krémový Perleťově bílý / Perleťový biely Stříbrný / Strieborný Šampaňské / Šampanské Grafit /Grafit
Dekoratívne rad pre domáce interiéry, subtílne a neopakovateľná štýlová línia, vďaka dodatkovým vzorovým elementom možno vytvárať rôzne kombinácie s jedinečným charakterom.
Jednopólový vypínač / Jednopólový vypínač AX - 250V~ 247 59053392470 01-00-202 Bílý/Biely 24770 5905339247704 01-00-203 Krémový/Krémový 24947 5905339249470 01-00-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24888 5905339248886 01-00-241 Grafit/Grafit 24829 5905339248299 01-00-243 Stříbrný/Strieborný 25006 5905339250063 01-00-250 Šampaňské/Šampanské 24711 5905339247117 01--202 Bílý/Biely 24771 5905339247711 01--203 Krémový /Krémový 24948 5905339249487 01--230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24889 5905339248893 01--241 Grafit/Grafit 24830 5905339248305 01--243 Stříbrný/Strieborný 25007 5905339250070 01--250 Šampaňské/Šampanské Sdružený lustrový vypínač / Združený lustrový vypínač AX - 250V~ Tlačítko / Tlačítko AX - 250V~ 24713 5905339247131 01-21-202 Bílý/Biely 24773 5905339247735 01-21-203 Krémový /Krémový 24950 5905339249500 01-21-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24891 5905339248916 01-21-241 Grafit/Grafit 24832 5905339248329 01-21-243 Stříbrný/Strieborný 25365 5905339253651 01-21-250 Šampaňské/Šampanské Dvojité tlačítko / Dvojité tlačítko AX - 250V~ 24714 5905339247148 01-22-202 Bílý/Biely 24774 5905339247742 01-22-203 Krémový /Krémový 24951 5905339249517 01-22-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24892 5905339248923 01-22-241 Grafit/Grafit 24833 5905339248336 01-22-243 Stříbrný/Strieborný 25366 5905339253668 01-22-250 Šampaňské/Šampanské Schodišťový vypínač / Schodiskový vypínač AX - 250V~ 24717 5905339247179 01-50-202 Bílý/Biely 24777 5905339247773 01-50-203 Krémový /Krémový 24954 5905339249548 01-50-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24895 5905339248954 01-50-241 Grafit/Grafit 24836 5905339248367 01-50-243 Stříbrný/Strieborný 25368 5905339253682 01-50-250 Šampaňské/Šampanské 26 www.mowion.cz
Schodišťový vypínač dvojitý / Schodiskový vypínač dvojitý AX - 250V~ 24718 5905339247186 01-60-202 Bílý/Biely 24778 5905339247780 01-60-203 Krémový /Krémový 24955 5905339249555 01-60-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24896 5905339248961 01-60-241 Grafit/Grafit 24837 5905339248374 01-60-243 Stříbrný/Strieborný 25369 5905339253699 01-60-250 Šampaňské/Šampanské 24716 5905339247162 01-30-202 Bílý/Biely 24776 5905339247766 01-30-203 Krémový /Krémový 24953 5905339249531 01-30-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24894 5905339248947 01-30-241 Grafit/Grafit 24835 5905339248350 01-30-243 Stříbrný/Strieborný 25012 5905339250124 01-30-250 Šampaňské/Šampanské Zvonkové tlačítko / Zvončekové tlačidlo AX - 250V~ Křížový vypínač / Krížový vypínač AX - 250V~ 24719 5905339247193 01-70-202 Bílý/Biely 24779 5905339247797 01-70-203 Krémový /Krémový 24956 5905339249562 01-70-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24897 5905339248978 01-70-241 Grafit/Grafit 24838 5905339248381 01-70-243 Stříbrný/Strieborný 25370 5905339253705 01-70-250 Šampaňské/Šampanské Trojitý vypínač / Trojitý vypínač AX - 250V~ 24721 5905339247216 01-90-202 Bílý/Biely 24781 59053392478 01-90-203 Krémový /Krémový 24958 5905339249586 01-90-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24899 5905339248992 01-90-241 Grafit/Grafit 24840 5905339248404 01-90-243 Stříbrný/Strieborný 25017 5905339250179 01-90-250 Šampaňské/Šampanské Žaluziový spínač / Žalúziový spínač AX - 250V~ 24722 5905339247223 01-10-202 Bílý/Biely 24782 5905339247827 01-10-3 Krémový /Krémový 24959 5905339249593 01-10-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24900 5905339249005 01-10-241 Grafit/Grafit 24841 5905339248411 01-10-243 Stříbrný/Strieborný 25018 5905339250186 01-10-250 Šampaňské/Šampanské www.mowion.sk 27
Žaluziové tlačítko / Žalúziové tlačítko AX - 250V~ 24744 5905339247445 01-13-2 Bílý/Biely 24803 5905339248039 01-13-3 Krémový /Krémový 24980 5905339249807 01-13-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24921 59053392492 01-13-141 Grafit/Grafit 24862 5905339248626 01-13-143 Stříbrný/Strieborný 25039 5905339250391 01-13-150 Šampaňské/Šampanské Dvojité tlačítko s LED / Dvojité tlačítko s LED AX - 250V~ 24715 5905339247155 01-23-202 Bílý/Biely 24775 5905339247759 01-23-203 Krémový /Krémový 24952 5905339249524 01-23-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24893 5905339248930 01-23-241 Grafit/Grafit 24834 5905339248343 01-23-243 Stříbrný/Strieborný 25367 5905339253675 01-23-250 Šampaňské/Šampanské Zvonkové tlačítko s LED / Zvončekové tlačítko s LED AX - 250V~ 24720 5905339247209 01-80-202 Bílý/Biely 24780 5905339247803 01-80-203 Krémový /Krémový 24957 5905339249579 01-80-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24898 5905339248985 01-80-241 Grafit/Grafit 24839 5905339248398 01-80-243 Stříbrný/Strieborný 25016 5905339250162 01-80-250 Šampaňské/Šampanské Jednopólový vypínač s LED / Jednopólový vypínač s LED AX - 250V~ 24723 5905339247230 01-11-202 Bílý/Biely 24783 5905339247834 01-11-203 Krémový /Krémový 24960 5905339249609 01-11-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24901 5905339249012 01-11-241 Grafit/Grafit 24842 5905339248428 01-11-243 Stříbrný/Strieborný 25019 5905339250193 01-11-250 Šampaňské/Šampanské Sdružený lustrový vypínač s LED / Združený lustrový vypínač s LED AX - 250V~ 24724 5905339247247 01-1120-202 Bílý/Biely 24784 5905339247841 01-1120-203 Krémový /Krémový 24961 5905339249616 01-1120-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24902 5905339249029 01-1120-241 Grafit/Grafit 24843 5905339248435 01-1120-243 Stříbrný/Strieborný 25371 5905339253712 01-1120-250 Šampaňské/Šampanské 28 www.mowion.cz
Schodišťový vypínač s LED / Schodiskový vypínač s LED AX - 250V~ 24726 5905339247261 01-1140-202 Bílý/Biely 24786 5905339247865 01-1140-203 Krémový /Krémový 24963 5905339249630 01-1140-230 Perleťově bílý/perleťovo biely 24904 5905339249043 01-1140-241 Grafit/Grafit 24845 5905339248459 01-1140-243 Stříbrný/Strieborný 25372 5905339253729 01-1140-250 Šampaňské/Šampanské Otočný stmívač 500W s filtrem / Otočný stmievač 500W s filtrom 24727 5905339247278 01-1160-2 Bílý/Biely 24787 5905339247872 01-1160-3 Krémový /Krémový 24964 5905339249647 01-1160-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24905 5905339249050 01-1160-141 Grafit/Grafit 24846 5905339248466 01-1160-143 Stříbrný/Strieborný 25023 5905339250230 01-1160-150 Šampaňské/Šampanské AX - 250V~, 500W Hotelový vypínač se zpožděným vypínáním / Hotelový vypínač s oneskoreným vypínaním AX - 250V~ 24728 5905339247285 01-1190-2 Bílý/Biely 24788 5905339247889 01-1190-3 Krémový /Krémový 24965 5905339249654 01-1190-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24906 5905339249067 01-1190-141 Grafit/Grafit 24847 5905339248473 01-1190-143 Stříbrný/Strieborný 25373 5905339253736 01-1190-150 Šampaňské/Šampanské Zásuvka samostatná / Zásuvka samostatná 16A - 250V~ 24729 5905339247292 01-12-2 Bílý/Biely 24789 5905339247896 01-12-3 Krémový /Krémový 24966 5905339249661 01-12-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24907 5905339249074 01-12-141 Grafit/Grafit 24848 5905339248480 01-12-143 Stříbrný/Strieborný 25025 5905339250254 01-12-150 Šampaňské/Šampanské Zásuvka samostatná francouzská / Zásuvka samostatná francúzska 16A - 250V~ 24735 5905339247353 01-1251-2 Bílý/Biely 24795 5905339247957 01-1251-3 Krémový /Krémový 24972 5905339249722 01-1251-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24913 5905339249135 01-1251-141 Grafit/Grafit 24854 5905339248541 01-1251-143 Stříbrný/Strieborný 25031 5905339250315 01-1251-150 Šampaňské/Šampanské www.mowion.sk 29
Zásuvka samostatná francouzská s ochranou kontatků / Zásuvka samostatná francúzska s ochranou kontaktov 24734 5905339247346 01-1250-2 Bílý/Biely 24794 5905339247940 01-1250-3 Krémový/Krémový 24971 5905339249715 01-1250-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24912 5905339249128 01-1250-141 Grafit/Grafit 24853 5905339248534 01-1250-143 Stříbrný/Strieborný 25030 5905339250308 01-1250-150 Šampaňské/Šampanské 16A - 250V~ Zásuvka samostatná francouzská s ochranou kontatků / Zásuvka samostatná francúzska s ochranou kontaktov 24730 5905339247308 01-1220-2 Bílý/Biely 24790 5905339247902 01-1220-3 Krémový/Krémový 24967 5905339249678 01-1220-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24908 5905339249081 01-1220-141 Grafit/Grafit 24849 5905339248497 01-1220-143 Stříbrný/Strieborný 25026 5905339250261 01-1220-150 Šampaňské/Šampanské 16A - 250V~ Zásuvka samostatná Schuko ochrana kontaktů / Zásuvka samostatná Schuko ochrana kontaktov 24733 5905339247339 01-1240-2 Bílý/Biely 24793 5905339247933 01-1240-3 Krémový /Krémový 24970 5905339249708 01-1240-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24911 5905339249111 01-1240-141 Grafit/Grafit 24852 5905339248527 01-1240-143 Stříbrný/Strieborný 25029 5905339250292 01-1240-150 Šampaňské/Šampanské 16A - 250V~ Zásuvka samostatná francouzská (DATA) / Francúzsky typ zásuvky s ochranným kontaktom (DATA) 24736 5905339247360 01-1252-134 Červený/Červený 16A - 250V~ Zásuvka francouzská, dvojitá s uzemněním / Zásuvka francúzska, dvojitá s uzemnením 16A - 250V~ 24737 5905339247377 01-1253-2 Bílý/Biely 24796 5905339247964 01-1253-3 Krémový /Krémový 24973 5905339249739 01-1253-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24914 5905339249142 01-1253-141 Grafit/Grafit 24855 5905339248558 01-1253-143 Stříbrný/Strieborný 25032 5905339250322 01-1253-150 Šampaňské/Šampanské 30 www.mowion.cz
Zásuvka francouzská, IP44 / Zásuvka francúzska, IP44 16A - 250V~ 24732 5905339247322 01-1560-2 Bílý/Biely 24792 5905339247926 01-1560-3 Krémový /Krémový 24969 5905339249692 01-1560-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 249 59053392494 01-1560-141 Grafit/Grafit 24851 59053392485 01-1560-143 Stříbrný/Strieborný 25028 5905339250285 01-1560-150 Šampaňské/Šampanské Zásuvka s uzemněním, IP44, Schuko / Zásuvka s uzemnením, IP44, Schuko 16A - 250V~ 24731 5905339247315 01-1230-2 Bílý/Biely 24791 5905339247919 01-1230-3 Krémový /Krémový 24968 5905339249685 01-1230-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24909 5905339249098 01-1230-141 Grafit/Grafit 24850 5905339248503 01-1230-143 Stříbrný/Strieborný 25027 5905339250278 01-1230-150 Šampaňské/Šampanské Zásuvka francouzská dvojitá, kompletní / Zásuvka francúzska dvojitá, kompletná 16A - 250V~ 25374 5905339253743 01-1254-2 Bílý/Biely 25375 5905339253750 01-1254-3 Krémový /Krémový 25376 5905339253767 01-1254-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 25377 5905339253774 01-1254-141 Grafit/Grafit 25378 5905339253781 01-1254-143 Stříbrný/Strieborný 25379 5905339253798 01-1254-150 Šampaňské/Šampanské Zásuvka dvojitá Schuko, kompletní / Zásuvka dvojitá Schuko, kompletná 16A - 250V~ 24740 5905339247407 01-1270-2 Bílý/Biely 24799 5905339247995 01-1270-3 Krémový /Krémový 24976 5905339249760 01-1270-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24917 5905339249173 01-1270-141 Grafit/Grafit 24858 5905339248589 01-1270-143 Stříbrný/Strieborný 25035 5905339250353 01-1270-150 Šampaňské/Šampanské www.mowion.sk 31
Zásuvka dvojitá bez uzemnění, kompletní / Zásuvka dvojitá bez uzemnenia, kompletná 24741 5905339247414 01-1280-2 Bílý/Biely 24800 5905339248008 01-1280-3 Krémový /Krémový 24977 5905339249777 01-1280-130 Perleťově bílý/perleťovo biely 24918 5905339249180 01-1280-141 Grafit/Grafit 24859 5905339248596 01-1280-143 Stříbrný/Strieborný 25036 5905339250360 01-1280-150 Šampaňské/Šampanské 16A - 250V~ Anténní zásuvka typu F průběžná / Anténna zásuvka typu F priebežná 24742 5905339247421 01-1290-002 Bílý/Biely 24801 5905339248015 01-1290-003 Krémový /Krémový 24978 5905339249784 01-1290-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24919 5905339249197 01-1290-041 Grafit/Grafit 24860 5905339248602 01-1290-043 Stříbrný/Strieborný 25037 5905339250377 01-1290-050 Šampaňské/Šampanské Anténní zásuvka typu F koncová / Anténna zásuvka typu F koncová 24743 5905339247438 01-1300-002 Bílý/Biely 24802 5905339248022 01-1300-003 Krémový /Krémový 24979 5905339249791 01-1300-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24920 5905339249203 01-1300-041 Grafit/Grafit 24861 5905339248619 01-1300-043 Stříbrný/Strieborný 25038 5905339250384 01-1300-050 Šampaňské/Šampanské Zásuvka TV-R průběžná / Zásuvka TV-R průběžná 24745 5905339247452 01-1320-002 Bílý/Biely 24804 5905339248046 01-1320-003 Krémový /Krémový 24981 5905339249814 01-1320-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24922 5905339249227 01-1320-041 Grafit/Grafit 24863 5905339248633 01-1320-043 Stříbrný/Strieborný 25040 5905339250407 01-1320-050 Šampaňské/Šampanské Zásuvka TV-R koncová / Zásuvka TV-R koncová 24746 5905339247469 01-1330-002 Bílý/Biely 24805 5905339248053 01-1330-003 Krémový /Krémový 24982 5905339249821 01-1330-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24923 5905339249234 01-1330-041 Grafit/Grafit 24864 5905339248640 01-1330-043 Stříbrný/Strieborný 25041 5905339250414 01-1330-050 Šampaňské/Šampanské 32 www.mowion.cz
Zásuvka SAT-TV-R průběžná / Zásuvka SAT-TV-R priebežná 24747 5905339247476 01-1340-002 Bílý/Biely 24806 5905339248060 01-1340-003 Krémový /Krémový 24983 5905339249838 01-1340-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24924 5905339249241 01-1340-041 Grafit/Grafit 24865 5905339248657 01-1340-043 Stříbrný/Strieborný 25042 5905339250421 01-1340-050 Šampaňské/Šampanské Zásuvka SAT-TV-R koncová / Zásuvka SAT-TV-R koncová 24748 5905339247483 01-1350-002 Bílý/Biely 24807 5905339248077 01-1350-003 Krémový /Krémový 24984 5905339249845 01-1350-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24925 5905339249258 01-1350-041 Grafit/Grafit 24866 5905339248664 01-1350-043 Stříbrný/Strieborný 25043 5905339250438 01-1350-050 Šampaňské/Šampanské Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R průběžná / Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R priebežná 24749 5905339247490 01-1580-002 Bílý/Biely 24808 5905339248084 01-1580-003 Krémový /Krémový 24985 5905339249852 01-1580-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24926 5905339249265 01-1580-041 Grafit/Grafit 24867 5905339248671 01-1580-043 Stříbrný/Strieborný 25044 5905339250445 01-1580-050 Šampaňské/Šampanské Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R koncová / Zásuvka dvojitá SAT-SAT-TV-R koncová 24750 5905339247506 01-1590-002 Bílý/Biely 24809 5905339248091 01-1590-003 Krémový /Krémový 24986 5905339249869 01-1590-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24927 5905339249272 01-1590-041 Grafit/Grafit 24868 5905339248688 01-1590-043 Stříbrný/Strieborný 25045 5905339250452 01-1590-050 Šampaňské/Šampanské Reproduktorová zásuvka samostatná / Reproduktorová zásuvka samostatná 24759 5905339247599 01-1450-002 Bílý/Biely 24818 5905339248183 01-1450-003 Krémový /Krémový 24995 5905339249951 01-1450-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24936 5905339249364 01-1450-041 Grafit/Grafit 24877 5905339248770 01-1450-043 Stříbrný/Strieborný 25054 5905339250544 01-1450-050 Šampaňské/Šampanské www.mowion.sk 33
Reproduktorová zásuvka dvojitá / Reproduktorová zásuvka dvojitá 24760 5905339247605 01-1820-002 Bílý/Biely 24819 5905339248190 01-1820-003 Krémový /Krémový 24996 5905339249968 01-1820-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24937 5905339249371 01-1820-041 Grafit/Grafit 24878 5905339248787 01-1820-043 Stříbrný/Strieborný 25055 5905339250551 01-1820-050 Šampaňské/Šampanské Ekvipotenciální zásuvka / Ekvipotenciálne zásuvka 24761 5905339247612 01-1830-002 Bílý/Biely 24820 5905339248206 01-1830-003 Krémový /Krémový 24997 5905339249975 01-1830-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24938 5905339249388 01-1830-041 Grafit/Grafit 24879 5905339248794 01-1830-043 Stříbrný/Strieborný 25056 5905339250568 01-1830-050 Šampaňské/Šampanské Telefoní zásuvka (RJ11) / Numeric Telephone Socket Outlet (RJ11) -1 Gang 24751 5905339247513 01-1370-002 Bílý/Biely 248 59053392487 01-1370-003 Krémový /Krémový 24987 5905339249876 01-1370-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24928 5905339249289 01-1370-041 Grafit/Grafit 24869 5905339248695 01-1370-043 Stříbrný/Strieborný 25046 5905339250469 01-1370-050 Šampaňské/Šampanské Telefonní zásuvka dvojitá, nezávislá (2xRJ11) / Telefónna zásuvka dvojitá, nezávislá (2xRJ11) 24752 5905339247520 01-1380-002 Bílý/Biely 24811 5905339248114 01-1380-003 Krémový /Krémový 24988 5905339249883 01-1380-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24929 5905339249296 01-1380-041 Grafit/Grafit 24870 5905339248701 01-1380-043 Stříbrný/Strieborný 25047 5905339250476 01-1380-050 Šampaňské/Šampanské Datová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) / Dátová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) 24753 5905339247537 01-1390-002 Bílý/Biely 24812 5905339248121 01-1390-003 Krémový /Krémový 24989 5905339249890 01-1390-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24930 5905339249302 01-1390-041 Grafit/Grafit 24871 5905339248718 01-1390-043 Stříbrný/Strieborný 25048 5905339250483 01-1390-050 Šampaňské/Šampanské 34 www.mowion.cz
Datová zásuvka (RJ45Cat 6 Jack) / Dátová zásuvka (RJ45Cat 6 Jack) 24754 5905339247544 01-1400-002 Bílý/Biely 24813 5905339248138 01-1400-003 Krémový /Krémový 24990 5905339249906 01-1400-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24931 5905339249319 01-1400-041 Grafit/Grafit 24872 5905339248725 01-1400-043 Stříbrný/Strieborný 25049 5905339250490 01-1400-050 Šampaňské/Šampanské Dvojitá datová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 5e Jack) / Dvojitá dátová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 5e Jack) 24755 5905339247551 01-14-002 Bílý/Biely 24814 5905339248145 01-14-003 Krémový /Krémový 24991 5905339249913 01-14-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24932 5905339249326 01-14-041 Grafit/Grafit 24873 5905339248732 01-14-043 Stříbrný/Strieborný 25050 5905339250506 01-14-050 Šampaňské/Šampanské Dvojitá datová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 6 Jack) / Dvojitá dátová zásuvka, nezávislá (2xRJ45Cat 6 Jack) 24756 5905339247568 01-1420-002 Bílý/Biely 24815 5905339248152 01-1420-003 Krémový /Krémový 24992 5905339249920 01-1420-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24933 5905339249333 01-1420-041 Grafit/Grafit 24874 5905339248749 01-1420-043 Stříbrný/Strieborný 25051 5905339250513 01-1420-050 Šampaňské/Šampanské Zásuvka datová-telefonní, (RJ45 Cat 5e+RJ11) / Zásuvka dátová-telefónna, (RJ45 Cat 5e + RJ11) 24757 5905339247575 01-1430-002 Bílý/Biely 24816 5905339248169 01-1430-003 Krémový /Krémový 24993 5905339249937 01-1430-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24934 5905339249340 01-1430-041 Grafit/Grafit 24875 5905339248756 01-1430-043 Stříbrný/Strieborný 25052 5905339250520 01-1430-050 Šampaňské/Šampanské Zásuvka datová-telefonní, (RJ45 Cat 6+RJ11) / Zásuvka dátová-telefónna, (RJ45 Cat 6+RJ11) 24758 5905339247582 01-1440-002 Bílý/Biely 24817 5905339248176 01-1440-003 Krémový /Krémový 24994 5905339249944 01-1440-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24935 5905339249357 01-1440-041 Grafit/Grafit 24876 5905339248763 01-1440-043 Stříbrný/Strieborný 25053 5905339250537 01-1440-050 Šampaňské/Šampanské www.mowion.sk 35
Jednoduchý horizontální rámeček / Jednoduchý horizontálny rámček 24762 5905339247629 01-1460-002 Bílý/Biely 24821 5905339248213 01-1460-003 Krémový /Krémový 24998 5905339249982 01-1460-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24939 5905339249395 01-1460-041 Grafit/Grafit 24880 5905339248800 01-1460-043 Stříbrný/Strieborný 25057 5905339250575 01-1460-050 Šampaňské/Šampanské Dvojnásobný horizontální rámeček / Dvojnásobný horizontálny rámček 24763 5905339247636 01-1470-002 Bílý/Biely 24822 5905339248220 01-1470-003 Krémový /Krémový 24999 5905339249999 01-1470-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24940 5905339249401 01-1470-041 Grafit/Grafit 24881 5905339248817 01-1470-043 Stříbrný/Strieborný 25058 5905339250582 01-1470-050 Šampaňské/Šampanské Trojnásobný horizontální rámeček / Trojnásobný horizontálny rámček 24764 5905339247643 01-1480-002 Bílý/Biely 24823 5905339248237 01-1480-003 Krémový /Krémový 25000 5905339250001 01-1480-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24941 5905339249418 01-1480-041 Grafit/Grafit 24882 5905339248824 01-1480-043 Stříbrný/Strieborný 25059 5905339250599 01-1480-050 Šampaňské/Šampanské Čtyřnásobný horizontální rámeček / Štvornásobný horizontálny rámček 24765 5905339247650 01-1490-002 Bílý/Biely 24824 5905339248244 01-1490-003 Krémový /Krémový 25001 5905339250018 01-1490-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24942 5905339249425 01-1490-041 Grafit/Grafit 24883 5905339248831 01-1490-043 Stříbrný/Strieborný 25060 5905339250605 01-1490-050 Šampaňské/Šampanské Pětinásobný horizontální rámeček / Päťnásobný horizontálny rámček 24766 5905339247667 01-1500-002 Bílý/Biely 24825 5905339248251 01-1500-003 Krémový /Krémový 25002 5905339250025 01-1500-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24943 5905339249432 01-1500-041 Grafit/Grafit 24884 5905339248848 01-1500-043 Stříbrný/Strieborný 25061 5905339250612 01-1500-050 Šampaňské/Šampanské 36 www.mowion.cz
Dvojnásobný vertikální rámeček / Dvojnásobný vertikálny rámček 24767 5905339247674 01-1520-002 Bílý/Biely 24826 5905339248268 01-1520-003 Krémový /Krémový 25003 5905339250032 01-1520-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24944 5905339249449 01-1520-041 Grafit/Grafit 24885 5905339248855 01-1520-043 Stříbrný/Strieborný 25062 5905339250629 01-1520-050 Šampaňské/Šampanské Trojnásobný vertikální rámeček / Trojnásobný vertikálny rámček 24768 5905339247681 01-1530-002 Bílý/Biely 24827 5905339248275 01-1530-003 Krémový /Krémový 25363 5905339253637 01-1530-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24945 5905339249456 01-1530-041 Grafit/Grafit 24886 5905339248862 01-1530-043 Stříbrný/Strieborný 25063 5905339250636 01-1530-050 Šampaňské/Šampanské Čtyřnásobný vertikální rámeček / Štvornásobný vertikálny rámček 24769 5905339247698 01-1540-002 Bílý/Biely 24828 5905339248282 01-1540-003 Krémový /Krémový 25364 5905339253644 01-1540-030 Perleťově bílý/perleťovo biely 24946 5905339249463 01-1540-041 Grafit/Grafit 24887 5905339248879 01-1540-043 Stříbrný/Strieborný 25064 5905339250643 01-1540-050 Šampaňské/Šampanské www.mowion.sk 37
TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje Všechny plasty z nehořlavého polykarbonátu odolnost do 850 C / Všetky plasty z nehorľavého polykarbonátu odolnosť do 850 C Rozdíly mezi plastem PC a ABS: - PC je čistější než ABS a s delší životností - PC je odolnější proti poškrábání. - PC udrží déle originální barvu, nevybledne. - PC je o 18% těžší než ABS, má větší odolnost proti mechanickému poškození. - PC je odolnější vůči vyšším teplotám, což má význam při napájecích zásuvkách, které se neroztopí nebo nezčernají. Skryté kotvící nožky, pružinový mechanismus který usnadňuje bezpečnou montáž / Skryté kotviace nôžky, pružinový mechanizmus ktorý uľahčuje bezpečnú montáž Dostatek prostoru pro připojení vodičů v krabici / Dostatok priestoru pre pripojenie vodičov v krabici Rozdiely medzi plastom PC a ABS: - PC je čistejší ako ABS a s dlhšou životnosťou - PC je odolnejší proti poškriabaniu. - PC udrží dlhšie originálnu farbu, nevybledne. - PC je o 18% ťažšie ako ABS, má väčšiu odolnosť proti mechanickému poškodeniu. - PC je odolnejší voči vyšším teplotám, čo má význam pri napájacích zásuvkách, ktoré sa neroztopí alebo nezčernají. ZADNÍ MECHANISMUS / ZADNÝ MEChANIZMuS Ocelový rám tloušťky 1 mm. Pozinkovaný, pozitivně otestované proti korozi v solné lázni (48 hodin místo12 hodin) / Oceľový rám hrúbky 1 mm. Pozinkovaný, pozitívne otestované proti korózii v soľnej kúpeli (48 hodín místo12 hodín). Ohnivzdorné (polybutylentereftalát) plast odolný do 850 C / Ohňovzdorné (polybutyléntereftalát) plast odolný do 850 C Ochrana před přímým dotykem živých vodivých částí / Ochrana pred priamym dotykom živých vodivých častí Schéma zapojení pro snadné připojení / Schéma zapojenia pre jednoduché pripojenie Dvojité svorky - jednoduchá montáž / Dvojité svorky - jednoduchá montáž 4 montážní otvory / 4 montážne otvory 38 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje Přední mechanismus / PREDNÝ MEChANIZMuS 4 montážní otvory / 4 montážne otvory Ohnivzdorné (polybutylentereftalát) plast odolný do 850 C / Ohňovzdorné (polybutyléntereftalát) plast odolný do 850 C Značky pro umístění vícenásobných rámečků / Značky pre umiestnenie viacnásobných rámčekov Zesílené šroubové svorky / Zosilnené skrutkové svorky Sada 4 klipů pro montáž mechanismu v kovovém rámečku / Sada 4 klipov pre montáž mechanizmu v kovovom rámčeku Určené místo na diody pro podsvětlené mechanizmy / Určené miesto na diódy pre podsvietlovacie mechanizmy Velmi odolný, poniklovaný kolík, poskytuje 40 000 cyklů ON/OFF / Veľmi odolný, poniklovaný kolík, poskytuje 40 000 cyklov ON / OFF Vyztužené kotvící nožky s vratným pružinovým mechanizmem a ostrými hranami zaručující vynikající držení v instalační krabici / Vystužené kotviace nôžky s vratným pružinovým mechanizmom a ostrými hranami zaručujúce vynikajúce držanie v inštalačnej krabici Všechny vodivé materiály jsou vyrobeny z fosforového Cusn94 (94% mědi), který má až o 35% větší vodivost el. proudu vzhledem k standardní slitině mědi a zinku. Tvrdost slitiny zaručuje perfektní držení v mechanizmu napájecích zásuvek. Další výhodou je mnohem menší produkce tepla. Díky tomu nedochází k přehřívání kontaktů. Postříbření kontaktů je provedeno slitinou AgNi90 / v souladu s normami IEC / Všetky vodivé materiály sú vyrobené z fosforového Cusn94 (94% medi), ktorý má až o 35% väčšiu vodivosť el. prúdu vzhľadom k štandardnej zliatine medi a zinku. Tvrdosť zliatiny zaručuje perfektné držanie v mechanizme napájacích zásuviek. Ďalšou výhodou je oveľa menšia produkcia tepla. Vďaka tomu nedochádza k prehrievaniu kontaktov. Postriebrení kontaktov je vykonané zliatinou AgNi90 / v súlade s normami IEC www.mowion.sk 39
MECHANISMUS ZÁSUKY / MEChANIZMuS ZÁSuVkY TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje Bezšroubový mechanismus v kovovém rámečku / Bezskrutkový mechanizmus v kovovom rámčeku Vodivé části jsou vyrobeny z fosforového CuSn94 slitiny (94% obsahu mědi), která má vyšší účinnost ve srovnání se standardní slitinou mědi a zinku. Další výhodou je mnohem nižší produkce tepla. Tím se odstraní prakticky jev s přehřívání kontaktů / Vodivé časti sú vyrobené z fosforového CuSn94 zliatiny (94% obsahu medi), ktorá má vyššiu účinnosť v porovnaní so štandardnou zliatinou medi a zinku. Ďalšou výhodou je oveľa nižšia produkcia tepla. Tým sa odstráni prakticky jav s prehrievaniu kontaktov. Ocelový rám o tloušťce 1 mm. Pozinkovaná, pozitivně testováno proti korozi v solné lázni (48 hodin namísto 12 hodin) / Oceľový rám s hrúbkou 1 mm. Pozinkovaná, pozitívne testované proti korózii v soľnej kúpeli (48 hodín namiesto 12 hodín) Ochrana kontaktů je vyrobena z materiálu PA66 - teplotní odolnost 850 C / Ochrana kontaktov je vyrobená z materiálu PA66 - teplotná odolnosť 850 C Poniklované kontaktní prvky uzemnění / Poniklovanej kontaktné prvky uzemnenie Použití šroubů mechanismus v kovovém rámečku/ Použitie skrutiek mechanizmus v kovovom rámčeku Ohnivzdorný plast (PBT) odolnost do 850 C/ Ohňovzdorný plast (PBT) odolnosť do 850 C Navíjení kotvy, pružinovým mechanismem, který usnadňuje bezpečnou montáž / Navíjanie kotvy, pružinovým mechanizmom, ktorý uľahčuje bezpečnú montáž. Speciální konstrukce zabraňující přímému dotyku živých vodivých částí / Špeciálna konštrukcia zabraňujúca priamemu dotyku živých vodivých častí Dvojité připojovací svorky / Dvojité pripojovacie svorky 40 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TEChNICké údaje RÁmeČKY a JeJich montáž / RÁMČEkY A ICh MONTÁŽ HORIZONTÁLNÍ RÁMEČKY / horizontálne RÁMČEkY VERTIKÁLNÍ RÁMEČKY / VERTIkÁLNE RÁMČEkY 71mm 71mm 71mm 71mm 71mm 71mm 71mm VYPínaČe / VYPÍNAČE ZÁSUVKY / ZÁSuVkY - A, 250V~ - IEC 60669-1/ EN 60669-1 - 16A, 250V~ - IEC 60884-1 www.mowion.sk 41
TEKNO Řada elektroinstalačního materiálu na povrch, který je hlavně určen pro exteriéry, vzhledem k jeho krytí IP54. Znamená to, že výrobky jsou prachotěsné a voda stříkající ze všech směrů jim nezpůsobí žádné problémy. Robustní konstrukce a jednoduché barvy (černé tlačítko a šedý obal) jsou vlastnostmi řady TEkNO, které zaručují, že produkty budou pasovat do garáží, altánků nebo na vnější stěny budov. TEKNO Rad elektroinštalačného materiálu na povrch, ktorý je hlavne určený pre exteriéry, vzhľadom na jeho krytie IP54. Znamená to, že výrobky sú prachotesné a voda striekajúca zo všetkých smerov im nespôsobí žiadne problémy. Robustná konštrukcia a jednoduché farby (čierne tlačidlo a sivý obal) sú vlastnosťami radu TEkNO, ktoré zaručujú, že produkty budú pasovať do garáží, altánkov alebo na vonkajšie steny budov.
IP 54
Robustní konstrukce a jednoduché barvy (černé tlačítko a šedý obal) jsou vlastnostmi řady TEKNO, které zaručují, že produkty budou pasovat do garáží, altánků nebo na vnější stěny budov. řešení pro profesionální investice / riešenie pre profesionálne investície Černý / Čierny Černý / Čierny
Robustná konštrukcia a jednoduché farby (čierne tlačidlo a sivý obal) sú vlastnosťami radu TEKNO, ktoré zaručujú, že produkty budú pasovať do garáží, altánkov alebo na vonkajšie steny budov.
Schodišťový vypínač / Schodiskový vypínač AX - 250V~ 25349 5905339253491 05-50-143 Černý/Čierny Tlačítko s LED / Tlačítko s LED AX - 250V~ 25355 5905339253552 05-80-143 Černý/Čierny Dvoupólový vypínač / Dvojpólový vypínač AX - 250V~ 25352 5905339253521 05-28-143 Černý/Čierny Jednopólový vypínač s LED / Jednopólový vypínač s LED AX - 250V~ 25353 5905339253538 05-11-143 Černý/Čierny Schodišťový vypínač s LED / Schodiskový vypínač s LED AX - 250V~ 25354 5905339253545 05-1140-143 Černý/Čierny Zásuvka, francouzská s ochranou kontaktů / Zásuvka, francúzska s ochranou kontaktov 16A - 250V~ 25356 5905339253569 05-1250-143 Černý/Čierny 46 www.mowion.cz
Dvojitá zásuvka, francouzská s ochranou kontaktů / Dvojitá zásuvka, francúzska s ochranou kontaktov 25357 5905339253576 05-1254-143 Černý/Čierny 16A - 250V~ 5 Lustrový vypínač + Francouzská zásuvka s ochranou kontaktů / Lustrový vypínač + Francúzska zásuvka s ochranou kontaktov 25359 5905339253590 05-3520-143 Černý/Čierny 16A - 250V~ 5 Jednopólový vypínač + zásuvka, francouzská s ochranou kontaktů / Jednopólový vypínač + zásuvka, francúzska s ochranou kontaktov AX - 250V~/ 16A - 250V~ 25358 5905339253583 05-3120-143 Černý/Čierny 5 Jednopólový vypínač + zásuvka, francouzská s ochranou kontaktů / Jednopólový vypínač + zásuvka, francúzska s ochranou kontaktov AX - 250V~/ 16A - 250V~ 25361 5905339253613 05-3121-143 Černý/Čierny 5 Lustrový vypínač + Francouzská zásuvka s ochranou kontaktů / Lustrový vypínač + Francúzska zásuvka s ochranou kontaktov AX - 250V~/ 16A - 250V~ 25362 5905339253620 05-3521-143 Černý/Čierny 5 Dvojitá zásuvka, francouzská s ochranou kontaktů / Dvojitá zásuvka, francúzska s ochranou kontaktov 25360 5905339253606 05-2220-143 Černý/Čierny 16A - 250V~ 5 www.mowion.sk 47
BIURO Elektroinstalační příslušenství BIuRO je modulární systém 45x45. Tato řada je určena především do kanceláří. Produkty jsou dostupné v barvě bílé, jednak na individulní žádost lze nabídnout i jiné barvy. Řada BIuRO se montuje do systému rámečků (4-násobné univerzální) díky speciálnímu adaptéru, lze je také montovat elektroinstalačních krabiček 45x45. Vypínače a zásuvky jsou vybaveny šroubovými svorkami - tradiční řešení, které zaručuje správné připojení kabelů. BIURO Elektroinštalačné príslušenstvo BIuRO je modulárny systém 45x45. Táto rada je určená predovšetkým do kancelárií. Produkty sú dostupné vo farbe bielej, jednak na individulní žiadosť je možné ponúknuť aj iné farby. Rad BIuRO sa montuje do systému rámčekov (4-násobné univerzálny) vďaka špeciálnemu adaptéru, možno ich tiež montovať elektroinštalačných krabičiek 45x45. Vypínače a zásuvky sú vybavené skrutkovými svorkami - tradičné riešenie, ktoré zaručuje správne pripojenie káblov.
řešení pro kanceláře / riešenie pre kancelárie Vyjímečné řešení pro kanceláře s možností montáže do rámkového systému. Produkty jsou k dispozici v bílé barvě nebo na zvláštní objednávku i v jiných barvách.
Výnimočné riešenie pre kancelárie s možnosťou montáže do rámkového systému. Produkty sú k dispozícii v bielej farbe alebo na zvláštnu objednávku aj v iných farbách.
Jednopólový vypínač / Jednocestný spínač 16AX - 250V~ 25302 5905339253026 04-00-2 Bílý/Biely 80 Dvoupólový vypínač / Dvojpólový spínač 16AX - 250V~ 25304 5905339253040 04-01-2 Bílý/Biely 80 Dvoupólový vypínač, m45 / Dvojpólový spínač s veľkou kolísky 16AX - 250V~ 25320 5905339253200 04-02-2 Bílý/Biely 56 Jednopólový vypínač, m45 / Jednocestný spínač s veľkou kolísky 16AX - 250V~ 25312 5905339253125 04-05-2 Bílý/Biely 56 Tlačítko / Ovládací spínač bez symbolu AX - 250V~ 25307 5905339253071 04-30-2 Bílý/Biely 80 Zvonkové tlačítko, m45 / Ovládací spínač - zvonček AX - 250V~ 25316 5905339253163 04-35-2 Bílý/Biely 56 52 www.mowion.cz
Schodišťový vypínač / Dvojcestný spínač 16AX - 250V~ 25305 5905339253057 04-50-2 Bílý/Biely 80 Schodišťové tlačítko / Dvojcestný ovládací spínač AX - 250V~ 25309 5905339253095 04-51-2 Bílý/Biely 80 Schodišťový vypínač, m45 / Dvojcestný spínač s veľkou kolísky 16AX - 250V~ 25314 5905339253149 04-55-2 Bílý/Biely 56 Schodišťové tlačítko, m45 / Dvojcestný ovládací spínač s veľkou kolísky AX - 250V~ 25318 5905339253187 04-56-2 Bílý/Biely 56 Křížový vypínač / Prechodný dvojcestný spínač 16AX - 250V~ 25311 5905339253118 04-70-2 Bílý/Biely 80 Tlačítko s LED diodou / Ovládací spínač - osvetlenie AX - 250V~ 25308 5905339253088 04-80-2 Bílý/Biely 80 www.mowion.sk 53
Zvonkové tlačítko s LED diodou, m45 / Ovládací spínač - zvonček so svetlom AX - 250V~ 25317 5905339253170 04-85-2 Bílý/Biely 56 Roletový vypínač / Spúšťací spínač 16AX - 250V~ 25321 5905339253217 04-10-2 Bílý/Biely 56 Jednocestný spínač s osvětlením / Jednocestný spínač s osvetlením 16AX - 250V~ 25303 5905339253033 04-11-2 Bílý/Biely 80 Jednopólový vypínač s LED diodou, m45 / Jednocestný spínač s osvetlením a veľkou kolísku 25313 5905339253132 04-1115-2 Bílý/Biely 16AX - 250V~ 56 Schodišťový vypínač s LED diodou / Dvojcestný spínač s osvetlením 16AX - 250V~ 25306 5905339253064 04-1140-2 Bílý/Biely 80 Schodišťové tlačítko s LED diodou / Dvojcestný ovládací spínač s osvetlením AX - 250V~ 253 59053392531 04-1141-2 Bílý/Biely 80 54 www.mowion.cz
Shodišťový vypínač s LED diodou, m45 / Dvojcestný spínač - osvetlením s veľkou kolísky 25315 5905339253156 04-1145-2 Bílý/Biely 16AX - 250V~ 56 Schodišťové tlačítko s LED diodou, m45 / Dvojcestný ovládací spínač - osvetlením s veľkou kolísky 25319 5905339253194 04-1146-2 Bílý/Biely AX - 250V~ 56 Stmívač 50-600W / Stmievač 50-600W jeden vstup pre konektor so žiarovkou a HV halogén 25337 5905339253378 04-1160-2 Bílý/Biely 50-600W 48 Schuko zásuvka s ochranou kontaktů / Schuko zásuvka s ochranou kontaktov 25322 5905339253224 04-1220-2 Bílý/Biely 16A - 250V~ 48 Schuko zásuvka s ochranou kontaktů a krytem / Schuko zásuvka s ochranou kontaktov a krytom 25325 5905339253255 04-1230-2 Bílý/Biely 16A - 250V~ 48 Schuko zásuvka s ochranou kontaktů / Schuko zásuvka s ochranou kontaktov 25324 5905339253248 04-1240-2 Bílý/Biely 16A - 250V~ 48 www.mowion.sk 55
Francouzská zásuvka s ochranou kontaktů / Francúzska zásuvka s ochranou kontaktov 16A - 250V~ 25323 5905339253231 04-1250-2 Bílý/Biely 48 Samostatná TV zásuvka / Samostatná TV zásuvka 25326 5905339253262 04-1300-2 Bílý/Biely 48 TV Radio zásuvka (TV-R) Průběžná / TV Radio zásuvka (TV-R) Priebežný vstup 25328 5905339253286 04-1320-2 Bílý/Biely 48 TV Radio zásuvka (TV-R) koncová / TV Radio zásuvka (TV-R) koncový vstup 25327 5905339253279 04-1330-2 Bílý/Biely 48 TV+FM+Satelitní zásuvka (SAT-TV-R) koncová / TV + FM + Satelitné zásuvka (SAT-TV-R) koncový vstup 25329 5905339253293 04-1350-2 Bílý/Biely 48 Telefoní zásuvka (RJ11) / Telefónne zásuvka (RJ11) 25330 5905339253309 04-1370-2 Bílý/Biely 80 56 www.mowion.cz
Datová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) / Dátová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) 25331 5905339253316 04-1390-2 Bílý/Biely 80 Datová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack), m45 / Dátová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) s veľkou kolískou 25332 5905339253323 04-1395-2 Bílý/Biely 56 Datová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) / Dátová zásuvka (RJ45Cat 5e Jack) 25333 5905339253330 04-1400-2 Bílý/Biely 80 Datová zásuvka (RJ45Cat 6 Jack), m45 / Dátová zásuvka (RJ45Cat 6 Jack) s veľkou kolískou 25334 5905339253347 04-1405-2 Bílý/Biely 56 LK45 modul nouzového osvětlení / LK45 postavený v núdzovom osvetlení 25336 5905339253361 04-2000-2 Bílý/Biely 48 Čidlo pohybu PIR, max. dosah 8m / PIR spínač, detekcia rozsahu 8m max. 25338 5905339253385 04-20-2 Bílý/Biely 48 www.mowion.sk 57
USB zásuvka / Jednosmerná USB zásuvka 25339 5905339253392 04-2020-2 Bílý/Biely 48 Instalační krabice pro 45x45mm IP55 / Inštalačné škatule pre 45x45mm IP55 25345 5905339253453 04-2030-2 Bílý/Biely 30 MINI instalační krabice, IP40 / MINI inštalačnej krabice, IP40 25347 5905339253477 04-2040-2 Bílý/Biely 30 Dvojitá reproduktorová zásuvka (4kontakty) / Dvojitá reproduktorová zásuvka (4 kontakty) 25335 5905339253354 04-1820-2 Bílý/Biely 48 Prázdný modul 22x45 / Prázdny modul 22x45 25346 5905339253460 04-2050-2 Bílý/Biely 150 Držák do krabice fi60 / Držiak do krabice fi60 25344 5905339253446 04-1461-2 Bílý/Biely 40 58 www.mowion.cz
Jednorámeček / Jednorámček 25340 5905339253408 04-1460-2 Bílý/Biely 0 Dvojrámeček / Dvojrámeček 25341 5905339253415 04-1470-2 Bílý/Biely 50 Trojrámeček / Trojrámeček 25342 5905339253422 04-1480-2 Bílý/Biely 50 Čtyřrámeček / Čtyřrámeček 25343 5905339253439 04-1490-2 Bílý/Biely 40 www.mowion.sk 59
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA Jednopólový spínač / Jednopólový spínač AX - 250V~ slouží k ovládání obvodu jednoho svítidla nebo skupiny svítidel z jednoho místa / Slúži na ovládanie obvodu svietidla alebo skupiny svietidiel s jednoho miesta Jednopólový / Jednopólový Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Lustrový vypínač / Lustrový vypínač AX - 250V~ souží k ovládání obvodů dvou svítidel nebo dvou skupin svítidel z jednoho místa / Slúži na ovládanie obvodov dvoch svietidiel alebo dvoch skupín svietidiel z jedného miesta Jednopolové, dvojcestný / Jednopólové, dvojcestný Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Jednopólové kontrolní tlačítko / Jednopólové kontrolné tlačítko AX - 250V~ slouží ke kontrole časovačů impulsem (řízení obvodu svítidla nebo skupiny svítidel) / Slúži ku kontrole časovačov impulzom (riadenie obvodu svietidla alebo skupiny svietidiel) Jednopolový, jednocestný s tlačítkem /Jednopólový, jednocestný s tlačidlom Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Připojení vstupu Připojení výstupu/ Pripojenie vstupu Pripojenie výstupu Připojení vstupu Připojení výstupu/ Pripojenie vstupu Pripojenie výstupu Připojení vstupu / Pripojenie vstupu Připojení výstupu / Pripojenie výstupu N L Připojení vstupu / Pripojenie vstupu Připojení výstupu / Pripojenie výstupu N L 60 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA Zvonkové tlačítko / Zvončekové tlačidlo AX - 250V~ slouží k ovládání mechanismu relé zvonku / Slúži na ovládanie mechanizmu relé zvončeka. Jednopolový, jednocestný / Jednopólové, jednocestný Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma 220V 220V Bell Bell Řídicí spínač - Dveře / Riadiace spínač - Dvere AX - 250V~ slouží k ovládání impulsním signálem mechanizmu brán a dvěří / Slúži na ovládanie impulzným signálom mechanizmu braný a dverí. Jednopolový, jednocestný / Jednopólové, jednocestný Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma 220V 220V Mechanismus vrat/dveří / Mechanizmus brán / dverí Mechanismus vrat/dveří / Mechanizmus brán / dverí Schodišťový spínač / Schodiskový spínač AX - 250V~ slouží k ovládání obvodu svítidla nebo skupiny svítidel ze dvou míst / Slúži na ovládanie obvodu svietidla alebo skupiny svietidiel s dvoch miest Jednopolový, dvojcestný / Jednopólové, dvojcestný Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma www.mowion.sk 61
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA Dvojitý schodišťový spínač / Dvojitý schodiskový spínač AX - 250V~ Používají se pro ovládání dvou různých lamp nebo dvou různých skupin lamp ze dvou míst / Používajú sa pre ovládanie dvoch rôznych lámp alebo dvoch rôznych skupín lámp z dvoch miest dvopólový, schodišťový / Dvojpólový, schodiskový Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Třípolóvý spínač / Trojpólový spínač AX - 250V~ slouží k ovládání třech lamp nebo tří skupin lamp z jednoho místa / Slúži na ovládanie troch lámp alebo troch skupín lámp z jedného miesta Třípólový, lustrový / Trojpólový, lustrový Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Jednopólový spínač s LED / Jednopólový spínač s LED AX - 250V~ slouží k ovládání obvodu jednoho svítidla nebo skupiny svítidel z jednoho místa / Slúži na ovládanie obvodu jedného svietidla alebo skupiny svietidiel z jedného miesta Jednopólový s Led / Jednopólový s LED Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma 62 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA Dvoupólový spínač s LED / Dvojpólový spínač s LED AX - 250V~ Používá se pro ovládání dvou lamp a nebo dvou skupin lamp z jednoho místa / Používa sa pre ovládanie dvoch lámp a alebo dvoch skupín lámp z jedného miesta. Jednopolový, dvojcestný - podsvětlený / Jednopólové, dvojcestný - podsvietený Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Kontrolní tlačítko s LED / Kontrolné tlačítko s LED AX - 250V~ Používá se ke kontrole časovačů impulsem (řízení jedné lampy nebo skupiny lamp) / Používa sa na kontrolu časovačov impulzom (riadenie jednej lampy alebo skupiny lámp) Jednopolový, jednocestný - podsvětlený / Jednopólové, jednocestný - podsvietený Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Časové relé / Časové relé Časové relé / Časové relé Vstupní připojení / Vstupné pripojenie Výstupní připojení / Výstupné pripojenie N L Vstupní připojení / Vstupné pripojenie Výstupní připojení / Výstupné pripojenie N L Shodišťový spínač s LED / Schodiskový spínač s LED AX - 250V~ Používají se pro ovládání jedné lampy nebo skupiny lamp ze dvou různých míst / Používajú sa pre ovládanie jednej lampy alebo skupiny lámp z dvoch rôznych miest. schodišťový s Led / Schodiskový s LED Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma www.mowion.sk 63
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA 500W stmívač / 500W stmievač 220V~AC; 50-60Hz Používá se pro stmívání (zvýšení nebo snížení) intenzity osvětlení jednoho nebo více svítidel ve skupině / Používa sa na stmievanie (zvýšenie alebo zníženie) intenzity osvetlenia jedného alebo viacerých svietidiel v skupine Filtr pro rušení / Filter pre rušenie Šroubová svorka (LOGi) / Rychlosvorka (domo) / Skrutková svorka (LOGI) / Rýchloupínacia (DOMO) 220-240V~ AC; 50-60 hz Min. Max. Žárovka / žiarovka 60 W 500 W Halogenové zdroje na 12V s magnetickým transformátorem / Halogénové zdroje na 12V s magnetickým transformátorom 0 W 400 W Halogenové zdroje na 12V s magnetickým transformátorem / Halogénové zdroje na 12V s magnetickým transformátorom Elektrické schéma / Elektrická schéma Lamp Šroubová svorka / Skrutková svorka 64 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA Zásuvka bez uzemnění / Zásuvka bez uzemnenia 16A - 250V~ 2-pólové / 2-pólové Šroubová svorka / Skrutková svorka Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Zásuvka s uzemněním / Zásuvka s uzemnením 16A - 250V~ 2-pólová s uzemněním / 2-pólová s uzemnením Šroubová svorka / Skrutková svorka Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Zásuvka s uzemněním a krytem / Zásuvka s uzemnením a krytom 16A - 250V~ 2-pólová s uzemněním / 2-pólová s uzemnením Ochranný kryt / Ochranný kryt Šroubová svorka / Skrutková svorka Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma www.mowion.sk 65
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA Zásuvka s uzemněním s ochranou kontatků / Zásuvka s uzemnením s ochranou kontaktov 16A - 250V~ 2-pólová s uzemněním / 2-pólová s uzemnením Ochrana kontaktů / Ochrana kontaktov Šroubová svorka / Skrutková svorka Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Dvojitá zásuvka bez uzemnění / Dvojitá zásuvka bez uzemnenia 16A - 250V~ 2-pólová / 2-pólová Šroubová svorka / Skrutková svorka Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma Dvojitá zásuvka s uzemněním / Dvojitá zásuvka s uzemnením 16A - 250V~ 2-pólová s uzemněním / 2-pólová s uzemnením Šroubová svorka / Skrutková svorka Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma 66 www.mowion.cz
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA TV zásuvka / TV zásuvka Průběžná: distribuce signálu uh Fa/hF pocházejícího ze systému centrální antény, pomocí sériového zapojení TV zásuvek používaných ve více patrových domech pro distribuci TV signálu / Priebežná: distribúcia signálu UH FA / HF pochádzajúceho zo systému centrálnej antény, pomocou sériového zapojenia TV zásuviek používaných vo viacerých poschodových domoch pre distribúciu TV signálu aplikace: střešní anténa pro nadzemní signál VhF/uhF / Aplikácia: strešná anténa pre nadzemný signál VHF / UHF Průběžné: rozsah frekvence: 47-862mhz / Útlum: 8dB-12dB / Ztráty: 1,5dB / Priebežné: rozsah frekvencie: 47-862 Mhz / Útlm: 8dB-12dB / Straty: 1,5dB Elektroinstalace systému TV / Průchozí zásuvka / Koncová zásuvka / Elektroinštalácia systému TV / Priechodzia zásuvka / Koncová zásuvka Elektroinstalace systému TV / Elektroinštalácia systému TV Elektrické schéma / Elektrická schéma Koncové a 0 ztráty na připojení (5-2400 Mhz) / Koncové a 0 straty na pripojenie (5-2400 Mhz) Průběžné (5-862 Mhz) / Priebežné (5-862 Mhz) Měl by být použit zakončovací odpor. / Mal by byť použitý zakončovací odpor. Zásuvka TVR / Zásuvka TVR Používá se k distribuci televizního signálu, uhf / VhF a digitálních dat / Používa sa na distribúciu televízneho signálu, UHF / VHF a digitálnych dát montážní data pro distribuci / Montážne údaje distribúciu Kabelové ztráty, ztráty při přenosu TV a výstupní ztráty je třeba brát v úvahu při tvorbě kalkulace k zesilovači / Káblové straty, straty pri prenose TV a výstupné straty je potrebné brať do úvahy pri tvorbe kalkulácie k zosilňovaču Televizní signál by měl být na úrovni 60-85 dbuv / Televízny signál by mal byť na úrovni 60-85 dbuv Přenosové ztráty signálu mezi jednotlivými patry by měly být okolo 1,5dB / Prenosové straty signálu medzi jednotlivými poschodiami by mali byť okolo 1,5dB ukončovací odpor pro řadu TVR by měl mít hodnotu 75Ω / Koncový odpor pre rad TVR by mal mať hodnotu 75Ω distribuce pro 8 patrovávé budovy / Distribúcia pre 8 patrovávé budovy Průběžná televizní zásuvka / Priebežná televízna zásuvka Rozsah frekvence: 5-862 mhz / Rozsah frekvencie: 5-862 Mhz Útlum: 7 db- db - 15 db - 20 db / Útlm: 7 db- db - 15 db - 20 db Přenosové ztráty: 0,6-2,8dB / Prenosové straty: 0,6-2,8 db aplikace / Aplikácia 5-40 mhz: Kabelová televize / 5-40 MHz: Káblová televízia 47-68 mhz: pásmo Vh1 / 47-68 MHz: pásmo VH1 87,5-8 mhz: Fhm Radio band / 87,5-8 MHz: FHM Radio band 120-862 mhz: VhF3- uhf pásma / 120-862 MHz: VHF3- UHF pásma www.mowion.sk 67
TECHNICKÁ DATA / TECHNICKÉ DÁTA Zásuvka RTV SAT / Zásuvka RTV SAT Používá se pro distribuci internetového vysílání, interaktivních aplikací, signálu TV v rozsahu uhf/vhf / Používa sa pre distribúciu internetového vysielania, interaktívnych aplikácií, signálu TV v rozsahu UHF / VHF Průběžné / Priebežné Rozsah frekvence: 5-2400 mhz / Rozsah frekvencie: 5-2400 MHz Útlum: 3 db - db / Útlm: 3 db - db Přenosové ztráty: 1,5 db / Prenosové straty: 1,5 db aplikace / Aplikácie : 5-40 mhz signál sat, internetové aplikace, TV signál a hotelová komunikace / 5-40 MHz signál SAT, internetové aplikácie, TV signál a hotelová komunikácie 47-68 mhz: pásmo Vh1 / 47-68 MHz: pásmo VH1 87,5-8 mhz: Fm rádio band / 87,5-8 MHz: FM rádio band 120-862 mhz: VhF3 - uhf pásma / 120-862 MHz: VHF3 - UHF pásma 950-2400mhz: satelitní připojení / 950-2400MHz: Satelitné pripojenie Instalační diagram / Inštalačný diagram Multi distributor / Multi distribútor Průběžná linka / priebežná linka Přijímač / Prijímač Průběžná linka / priebežná linka Přijímač / Prijímač 2-2400 Mhz 2-2400 Mhz Telefoní zásuvka / Telefónne zásuvka 16A - 250V~ 4 kontakty RJ11 - mohou být připojeny dvě samostatné telefonní linky / 4 kontakty RJ11 - môžu byť pripojené dve samostatné telefónne linky Schéma připojení / Schéma pripojenia Elektrické schéma / Elektrická schéma RJ11-4 Kontakty / RJ11-4 Kontakty 2 x RJ11-4 Kontakty / 2 x RJ11-4 Kontakty 2 x RJ11-4 Kontakty / 2 x RJ11-4 Kontakty 2. Linka / 2. Linka 1. Linka / 1. Linka 1. Linka / 1. Linka 2. Linka / 2. Linka 1. Linka / 1. Linka 2. Linka / 2. Linka 3. Linka / 3. Linka 4. Linka / 4. Linka RJ11-4 Kontakty / RJ11-4 Kontakty 68 www.mowion.cz