Triskin Příručka o použití Syncare Plus, s.r.o. Vranovská 70 614 00 Brno tel: 548 521 611 fax: 548 521 230 e-mail: plus@syncare.cz www.syncare.cz
Pro co nejlepší využití TRISKINU si, prosíme, důkladně přečtěte tuto příručku o použití a mějte ji po ruce pro nezbytné informace. Před použitím Určitě se seznamte s následujícími bezpečnostními instrukcemi Doporučujeme řídit se následujícími pokyny ohledně bezpečného provozu a zamezit tak škodám, které by mohly vzniknout uživateli, jiným osobám nebo majetku. Seznamte se, prosím, s významem následujících symbolů, dříve než začnete číst hlavní část této příručky. Pozor označuje nebezpečí, které může způsobit úraz nebo škodu na majetku v důsledku nesprávného použití. Poznámka označuje možnost omezení výkonu zařízení nebo vyřazení některých funkcí tohoto zařízení z provozu. Pozor Neumísťujte TRISKIN na nevhodné místo jako např. na nestabilní nebo šikmý podklad; přístroj by mohl spadnout a způsobit úraz. Neumísťujte TRISKIN na přímé slunce, do blízkosti zdroje tepla nebo chlazení nebo na místa s vysokou vlhkostí; může to vést k poruchám. Neumísťujte TRISKIN na místa s vysokou vlhkostí, kde by mohlo dojít k postříkání vodou, mastnotou nebo chemikáliemi nebo kde je příliš mnoho nečistot a prachu; může to vést k poruchám. Zamezte silným nárazům např. upadnutí nebo úder do přístroje; může to vést k poruchám. Poznámka Pokud je senzor vlhkosti nebo mazu zanesený, nemůže správně měřit. Otřete ho po každém měření přiloženou tkaninou na odstranění mastnoty. NIKDY nečistěte TRISKIN nebo jeho podstavec benzenem nebo etanolem; může to způsobit ztrátu barvy nebo deformaci. Pokud je přístroj velmi mastný, otřete ho vyždímanou tkaninou navlhčenou v rozpuštěném neutrálním saponátu, potom osušte měkkou tkaninou. NIKDY neumývejte TRISKIN vodou. Vyjměte baterie, pokud přístroj nebudete používat po delší dobu. Nejčastější vady nastávají při měření mazu, kdy se ERROR objeví při špatném vyčištění sklíčka nebo při neúplném přitisknutí senzoru elasticity na pokožku.
Obsah Obsah balení Názvy částí a jejich funkce Vložení baterií Jak měřit Příprava na měření Měření Výsledky měření Odstraňování závad Specifikace Vnější pohled Záruka a servis po prodeji Záruční list Obsah balení Před použitím výrobku se přesvědčte, že obsahuje následující: Baterie nejsou přiloženy. Nákup dvou AAA baterií je nutný (doporučují se alkalické baterie).
Názvy částí a jejich funkce
Vložení baterií 1 Otevřete kryt baterií. Vysuňte kryt baterií ve směru šipky. 2 Vložte baterie a uzavřete krytem. Před vložením zkontrolujte správnou polohu pro umístění baterií. Nevkládejte baterie v nesprávné poloze. Může to způsobit selhání. Pokud nebudete používat Triskin po delší dobu, vyjměte baterie. Výměna baterií Když při zapínání přístroje (ON) slyšíte pípání doprovázené Lo, které se objeví na displeji, nahraďte baterie novými. Při výměně baterií zkontrolujte výměnu obou.
Jak měřit Příprava na měření Z továrny je přednastaven věk 20 let.
Měření 4 Stiskněte tlačítko Zapnout/ Měření Na displeji se zobrazí Stav pohotovosti. Pokud se zobrazí chyba error, otřete senzor tkaninou na odstraňování mastnoty a stiskněte znovu tlačítko Měření Pokud rovněž nezačnete měření do 5 vteřin poté, co se na displeji zobrazí Stav pohotovosti stand by, objeví se chyba. Stiskněte znovu tlačítko Zapnout/Měření, aby se chyba odstranila. 5 Umístěte senzor na kůži a měřte Když se měření dokončí, uslyšíte píp, píp, píp doprovázené zobrazením stavu pokožky (viz P.8, Výsledky měření ). Pokud se zobrazí chyba, otřete senzor tkaninou na odstraňování mastnoty a stiskněte znovu tlačítko Měření. Aby se znovu mohlo provést měření u stejné osoby, zopakujte po očištění senzoru krok 4.
6 Stiskněte a držte tlačítko Vstup/Přepínání po více než tři vteřiny. Údaje měření se odstraní a displej zobrazí to, co na něm bylo po zapnutí pomocí ON, jak je vidět v kroku 2 na předchozí stránce. Výsledky měření Různé výsledky měření se zobrazí na stupnice displeje s pěti úrovněmi. Ukazuje informaci zobrazenou pomocí hodnoty na displeji. M = vlhkost O = mastnota E = elasticita Můžete stisknout tlačítko Vstup/přepínání k přepnutí displeje Stav pokožky vzhledem k věku se zobrazí na stupnici displeje se třemi úrovněmi. H = vysoká M = střední (průměrná hodnota vzhledem k věku) L = nízká Měřená vlhkost a množství mazu na pokožce se souhrnně zobrazí jako jeden ze čtyř typů pleti. Výsledky měření se zobrazí jako: N = Ideální, normální, hydratovaná pleť O = Mastná pleť: Pleť, která je hydratovaná ale snadno se mastí. D = Suchá pleť: Pleť, která se vysušuje a snadno hrubne. OD = Mastná & suchá pleť (smíšená pleť): pleť, která má jak O tak D typ v některých partiích.
Odstraňování závad Symptom Příčina a odstranění Chyba - Error se zobrazí jako výsledek nezůstala na senzoru mastnosti nějaká mastnota? odstraňte mastnotu tak, že otřete skleněný povrch senzoru mastnosti pomocí tkaniny na odstranění mastnoty a stiskněte tlačítko Zapnout/Měření. (P.7) Přístroj nejde zapnout i přesto, že jste Vložili jste baterie? Pokud ano, stiskli tlačítko Zapnout. jsou funkční? vyměňte baterie za nové (P.4) Není hlavní vypínač v poloze OFF? Přepněte hlavní vypínač do polohy Tlačítka nefungují i přesto, že je přístroj zapnut (ON). ON. (P.6). Zobrazilo se Lo? baterie jsou vybité. Vyměňte je za nové. (P.4). Dodržujete správně postupy a ovládání Triskin? pokud nejste schopni ovládat Triskin, vypněte přístroj (OFF) a potom ho znovu zapněte (ON). (P.6) * pokud stále nejste schopni přístroj ovládat i po jeho novém zapnutí, je možné, že přístroj je rozbitý. Kontaktujte prodejce v místě, kde jste přístroj zakoupili, nebo naši společnost.
Specifikace Systém měření a zobrazení Měření: Oil > Optical, Moisture > Electrostatic capacitance, Elasticity > Ultrasonic Zobrazení: Vlhkost 2 číslice, Mastnost 2 číslice, Pružnost 2 číslice zobrazují (99 úrovní) Zdroj: AAA baterie x 2 (doporučují se alkalické baterie) Spotřeba energie: 250mVA Hmotnost: přibližně 115g (bez baterií) Vnější pohled Záruka a servis po prodeji Tento výrobek je doplněn o záruční list. Před uložením záručního listu si nechte potvrdit jméno prodejce, datum prodeje, záruční dobu a jiné záruční podmínky. Záruční list uložte na bezpečném místě. Záruční doba tohoto výrobku je 1 rok od data prodeje.
Pokud dojde k poruše běžně používaného přístroje během záruční doby, prodejce nebo výrobce se zavazuje provést opravu zdarma v souladu s podmínkami záruky. Opravy po záruční době budou na účet zákazníka. Pokud se rozhodne, že provoz tohoto zařízení může být zachován pomocí opravy, tato bude provedena na zpoplatněné bázi na žádost zákazníka. Dotazy Pokud máte dotazy týkající se náhradních dílů nebo servisu po prodeji, kontaktujte nejbližšího prodejce. Žádáte li opravu, poskytněte, prosím, nejprve následující informace. Název výrobku: Triskin Sériové číslo: (na zadní straně přístroje), datum prodeje Porucha (co nejvíce podrobností) Vaše jméno (společnost nebo jednotlivec), adresa a telefon Záruční a pozáruční servis Syncare Plus, s.r.o. Vranovská 70 614 00 Brno tel: 548 521 611 fax: 548 521 230 e-mail: plus@syncare.cz www.syncare.cz