1TMonitoring kvality pitnej vody 2TZásobovanie vodou zabezpečujú pri výkone samosprávy obce2t podľa 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov. V zmysle zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia v znení noviel a vyhlášky Ministerstva zdravotníctva SR č. 247/2017, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o kvalite pitnej vody, kontrole kvality pitnej vody, programe monitorovania a manažmente rizík pri zásobovaní pitnou vodou, 2Tvykonáva Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Banskej Bystrici okrem štátneho zdravotného dozoru nad hromadným zásobovaním pitnou vodou z verejných vodovodov aj monitoring kvality pitnej vody u spotrebiteľov2t. 2TIde o systém odberu a vyšetrovania vzoriek vody zo spotrebísk verejných vodovodov v spádovom území RÚVZ Banská Bystrica, čiže v okresoch Banská Bystrica a Brezno.2T Rozsah ukazovateľov kvality pitnej vody je stanovený citovaným nariadením vlády, pričom sa rozlišuje kontrolný a preverovací monitoring. Pri 2Tkontrolnom monitoringu2t sa vyšetrujú ukazovatele v rozsahu minimálneho rozboru vody, ktorý tvoria: 12 mikrobiologických a biologických ukazovateľov 14 fyzikálnych a chemických ukazovateľov Pri 2Tpreverovacom monitoringu2t sa vyšetrujú ukazovatele kvality v rozsahu úplného rozboru vody, ktorý tvoria: 13 mikrobiologických a biologických ukazovateľov 58 fyzikálnych a chemických ukazovateľov 3 rádiologické ukazovatele Pracovníci RÚVZ vykonávajú monitorovanie kvality pitnej vody odberom vzoriek na jednotlivých spotrebiskách verejných vodovodov podľa plánu odberov vzoriek vypracovaného na každý kalendárny rok. Počet odobratých vzoriek vody závisí od počtu zásobovaných. 2TPlán odberov je zostavený tak, aby bola odberom a následným laboratórnym vyšetrením zistená kvalita vody na každom spotrebisku verejných vodovodov. Okrem toho sa vykonáva 2Tštátny zdravotný dozor nad kvalitou pitnej vody2t, pri ktorom sa odoberajú vzorky vody cielene na vybratých rizikových lokalitách, alebo na základe podnetov spotrebiteľov na zhoršenie kvality vody. V rámci 2Tplatených služieb2t sa vyšetrujú vzorky vody fyzickým a právnickým osobám na základe objednávky podľa platného cenníka. Prevádzkovatelia verejných vodovodov zabezpečujú priebežné vyšetrovanie kvality pitnej vody podľa systému prevádzkovej kontroly. Obyvatelia, ktorí nie sú zásobovaní z verejných vodovodov a na zásobovanie pitnou vodou využívajú 2Tvlastné vodné zdroje, domové studne, resp. pramene, sa sami musia starať2t o technický stav zdroja, jeho ochranu, druh a spôsob prípadnej dezinfekcie, ako aj o kvalitu vody.2t Pre umiestnenie, zriaďovanie, technický stav, kontrolu a dezinfekciu studní platí STN 75 5115 Studne individuálneho zásobovania pitnou vodou.
Okres Banská Bystrica a Brezno V okrese Banská Bystrica je pitnou vodou z verejných vodovodov zásobovaných 108430, čo predstavuje 99,44 % zásobovanosť. Zo 42 obcí v okrese Banská Bystrica v 14 nie je dosiahnutý 100 %-ný podiel zásobovaných pitnou vodou z verejných vodovodov. V okrese Brezno je podiel zásobovaných pitnou vodou z verejného vodovodu 98,38 %, čo je 59686 okresu. V 14 sídlach v okrese nie je dosiahnutý 100 %-ný podiel zásobovaných pitnou vodou z verejných vodovodov. Oproti minulému roku bol zaznamenaný mierny pokles v počte zásobovaných v okrese Banská Bystrica o 29 a nárast v počte zásobovaných v okrese Brezno o 95. Na základe uvedených skutočností možno konštatovať, že v každom sídle v obidvoch okresoch sa obyvatelia môžu napojiť na verejný vodovod, že hromadné zásobovanie pitnou vodou z verejných vodovodov je v obidvoch okresoch už dlhšiu dobu stabilné a na dobrej úrovni. V počte zásobovaných pitnou vodou aj v samotnom zásobovaní nedošlo v roku 2017 k výrazným zmenám oproti predchádzajúcim rokom. V obidvoch okresoch sa na hromadné zásobovanie využívajú hlavne podzemné zdroje vody. Z povrchových zdrojov (potokov) sú zásobovaní obyvatelia časti obce Čierny Balog a obyvatelia obce Pohronská Polhora. Vodárenská úprava pitnej vody vo verejných vodovodoch Beňuš časť Filipovo a Gašparovo a Bystrá Podbrezová Valaská Brezno zabezpečuje zníženie obsahu druhotného železa vo vode. Technológia na úpravu vody vo vodojeme verejného vodovodu Lom nad Rimavicou (Vrchlom) a vo vodojeme pre skupinový vodovod Lom nad Rimavicou-Drábsko zabezpečuje zníženie obsahu železa a radónu. Na odstraňovanie resp. znižovanie obsahu arzénu v pitnej vode slúžia úpravne vody pre verejné vodovody v obciach Pohronský Bukovec, Podbrezová (vodovod v správe ŽP a.s., Podbrezová) a v obci Jasenie pre skupinový vodovod Jasenie Predajná Nemecká. Technológia úpravy vody pre verejný vodovod v obci Pohronská Polhora je zameraná na odstránenie nerozpustných látok, organických látok (CHSK) a zákalu. Voda z povrchového vodárenského zdroja v obci Čierny Balog sa na úpravni vody upravuje pomocou koagulácie, ozonizácie a filtrácie. Z dôvodu zvýšeného množstva radónu v pitnej vode v obciach Šumiac, Lom nad Rimavicou, Sihla, Pohorelá, Telgárt a Ponická Huta prevádzkovateľ vodovodov StVPS a.s. Banská Bystrica zabezpečuje úpravu vody tzv. prevzdušňovaním cez prevzdušňovacie resp. stripovacie veže. Ďalšou úpravou vody u všetkých verejných vodovodov je dezinfekcia pitnej vody, ktorá sa vykonáva vo vodojemoch, čerpacích staniciach resp. do výtlačných potrubí v prevažnej miere tekutým chlórom resp. chlórnanom sodným vo väčšine prípadov dávkovacími chlórovými zariadeniami PROMINENT a DK-11.
V obciach Dolný Harmanec, Pohronský Bukovec, Beňuš (vodovod OÚ) sa dezinfekcia vody vykonáva pomocou UV žiarenia. Pre skupinový vodovod Čerín Čačín-Sebedín-Bečov je zabezpečená kombinovaná dezinfekcia plynným chlórom a UV žiarením. Plynný chlór je využívaný na dezinfekciu vody v meste Banská Bystrica a v obciach Badín, Lučatín, Staré Hory, Harmanec, Malachov, Nemce, Kynceľová a Selce časť Kopanica. Dezinfekcia vody chlórdioxidom je zabezpečená na úpravniach vody v obciach Čierny Balog (časť obce), Jasenie, pre skupinový vodovod Jasenie Predajná Nemecká a vo verejných vodovodoch Brezno (VZ Trangoška) a Bystrá Podbrezová Valaská Brezno (VZ Tále chlórovňa). V roku 2017 bolo vydaných 5 rozhodnutí k návrhom na vodárenskú úpravu vody (zmena dezinfekcie vody z tekutého chlórnanu sodného na tekutý prípravok DUOZON-oxid chloričitý) a ku skúšobnej prevádzke verejných vodovodov v obciach Jarabá, Tále (rekreačná oblasť), Donovaly, Povrazník, Čierny Balog (Medveďovo, Závodie, Fajtov). V okrese Banská Bystrica monitorujeme kvalitu vody v 53 verejných vodovodoch, v okrese Brezno vykonávame monitoring u 48 vodovodov. Rok 2017 môžeme označiť ako rok, v ktorom nedošlo k vážnejším problémom v hromadnom zásobovaní obidvoch okresov pitnou vodou z verejných vodovodov z hľadiska kvality pitnej vody a jej dodávania k spotrebiteľom v dostatočnom množstve. Regulácia v dodávke pitnej vody v letných mesiacoch z dôvodu jej nedostatku bola vyhlásená na vodovode Brezno Rohozná. Náhradné zásobovanie cisternami na niekoľko dní bolo zabezpečované prevádzkovateľom verejných vodovodov v sídlach Beňuš-Filipovo, Gašparovo (február), Heľpa (apríl), Brezno (časť mesta máj). Nízke hodnoty reakcie vody sú permanentne zaznamenávané vo vzorkách vody v obciach Braväcovo, Brezno Rohozná, Čierny Balog Závodie a Ponická Lehôtka. Prevádzkovateľ vodovodov zabezpečil realizáciu úpravy vody zvýšenie ph vo verejných vodovodoch Sihla, Čierny Balog-Závodie a v príprave je úprava vody vo vodovodoch v obci Braväcovo. Prekračovanie medznej hodnoty železa bolo v roku 2017 zaznamenané vo vzorkách vody v skupinovom vodovode Bystrá-Podbrezová-Valaská-Brezno (3x), v skupinovom vodovode Jasenie-Predajná-Nemecká (3x), vo verejných vodovodoch v obci Čierny Balog (Medveďovo, Dobroč, Jánošovka, Fajtov) a ďalej vo vodovodoch v sídlach Ponická Huta, Oravce, Čačín, Donovaly-Polianka, Banská Bystrica-Fončorda (nová), Jarabá, Pohorelá, Sihla, Telgárt, Šumiac. Najvyššia medzná hodnota arzénu bola prekročená v 1 vzorke odobratej z vodovodu v obci Pohronský Bukovec (vzorka bola odobratá pred výmenou náplne na znižovanie obsahu arzénu v úpravni vody). V 1. polroku 2017 sme zaznamenali nevyhovujúcu kvalitu pitnej vody v skupinovom vodovode Jasenie-Predajná-Nemecká
v ukazovateli arzén (5 vzoriek vody), ktorá bola spôsobená najmä častými poruchami na technologickom zariadení na úpravu vody. Problémy s kvalitou vody po stránke mikrobiologickej sme zaznamenali vo verejných vodovodoch v meste Banská Bystrica (4x), v meste Brezno (2x), v obci Čierny Balog (3x), v obci Poniky (2x), v obci Pohronská Polhora (2x) a v sídlach Lom nad Rimavicou (Vrchlom), Polomka-Hámor, Dolná Lehota, Beňuš (vodovod OÚ), Braväcovo (Hájenka), Jasenie, Ponická Huta, Donovaly-Hanesy, Horné Pršany, Hronsek, Pohronský Bukovec, Horná Mičiná, Medzibrod, Riečka, Ľubietová (Hiadeľ), Môlča (horná časť), Čačín, Čerín. Prekročenie limitných hodnôt biologických ukazovateľov bolo zistené vo vzorkách vody odobratých z vodovodov v obciach Mýto pod Ďumbierom (Mlynná), Poniky, Ponická Lehôtka, Slovenská Ľupča (mikromycéty), Donovaly-Hanesy, Jasenie, Banská Bystrica-Jakub a Iliaš (živé organizmy). 2TZmyslovo postihnuteľné ukazovatele2t (zápach, zákal, farba) vlastnosti vody vnímateľné zmyslami nesmú zabraňovať požívaniu alebo používaniu vody; 2TEpidemiologické riziko2t posudzuje sa mikrobiologická a biologická bezpečnosť so zameraním na vylúčenie prenosu infekčných ochorení pitnou vodou; 2TChemické (toxikologické) riziko2t posudzuje sa riziko akútneho ohrozenia zdravia látkami s toxickým pôsobením; 2TRiziko neskorých následkov na zdraví2t najmä riziko vzniku ochorení spôsobených škodlivinami s karcinogénnymi, teratogénnymi a alergénnymi vlastnosťami. 2TV prípade zistenia nevyhovujúcej kvality pitnej vody na základe odberov vzoriek vody sú zo strany RÚVZ bezodkladne informovaní prevádzkovatelia a sú realizované nápravné opatrenia. O prijatých opatreniach, napr. obmedzenie používania vody len na určité účely (len na osobnú hygienu, len po prevarení), až po zákaz používať vodu na osobnú spotrebu sú spotrebitelia bezodkladne informovaní prostredníctvom obecných úradov a prevádzkovateľov verejných vodovodov. V týchto prípadoch RÚVZ nariaďuje prevádzkovateľom verejných vodovodov, resp. obci zabezpečiť dostatočné množstvo zdravotne bezpečnej pitnej vody náhradným zásobovaním. 2TNa druhej strane prevádzkovateľ väčšiny verejných vodovodov v okresoch Banská Bystrica a Brezno Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť a.s. Banská Bystrica priebežne zasiela na RÚVZ Banská Bystrica protokoly s laboratórnymi výsledkami vzoriek vody vyšetrených v rámci prevádzkovej kontroly.2t Výsledky laboratórnych rozborov predkladané prevádzkovateľom sú vyhodnocované a porovnávané s výsledkami získanými z monitoringu pitných vôd a so zisteniami v rámci výkonu štátneho zdravotného dozoru. Väčšina ostatných prevádzkovateľov si prostredníctvom celoročných objednávok na RÚVZ a následným odberom vzoriek vody zabezpečuje prevádzkovú kontrolu kvality vody nimi prevádzkovaných vodovodov. Celkom bolo na základe celoročných objednávok odobratých a vyšetrených 26 vzoriek pitnej a 9 vzoriek surovej vody. 2TV okresoch Banská Bystrica a Brezno sme dlhodobo nezaznamenali výskyt infekčných ochorení v súvislosti s používaním pitnej vody z verejných vodovodov, ani poškodenie zdravia iného charakteru.
2TSpotrebitelia odoberajúci pitnú vodu zo spotrebísk verejných vodovodov majú možnosť2t napr. pri podozrení na zhoršenú kvalitu pitnej vody 2Tpožiadať o poskytnutie informácie o jej kvalite2t: prevádzkovateľa verejného vodovodu Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Banskej Bystrici, tel: 048/4367748, e-mail: 0TUkvetoslava.koppova@vzbb.skU0T 2TOkres Banská Bystrica2T 2TPrehľad zásobovaných pitnou vodou z verejných vodovodov v roku 2017 Obec Počet Počet zásobovaných Percento zásobovanosti % Banská Bystrica (Sásová, Rudlová, Stará Sásová, Jakub, Kostiviarska, Karlovo, Uľanka, Uhlisko, Šalková, Majer, Laskomer, Fončorda, Radvaň, Rakytovce, Iliaš, Sídl. Sever, Senica, Skubín, Podlavice, Pršianska terasa, Kráľová, Kremnička, Staré mesto) 76639 76639 100,00 Badín 2003 1965 98,10 Baláže 219 219 100,00 Brusno 2117 2117 100,00 Čerín Čačín 442 442 100,00 Dolná Mičiná 402 402 100,00 Donovaly (Donovaly, Mišúty, Mistríky, Bully, Polianka, Hanesy) 205 205 100,00 Dúbravica 411 411 100,00 Dolný Harmanec 248 218 87,90 Harmanec 898 898 100,00 Hiadeľ 512 512 100,00 Horná Mičiná 631 603 95,56 Horné Pršany 391 391 100,00 Hrochoť 1473 1473 100,00 Hronsek 647 647 100,00 Kordíky 430 430 100,00 Králiky 649 649 100,00 Kynceľová 389 389 100,00 Lučatín 665 634 95,34 Ľubietová (Ľubietová, Huta) 1215 1110 91,36 Malachov 1127 935 82,96 Medzibrod 1386 1386 100,00 Moštenica 228 228 100,00 Motyčky 115 115 100,00 Môlča (Dolná, Horná, Prostredná) 402 402 100,00 Nemce 1139 1139 100,00 Oravce 178 176 98,88 Podkonice 899 899 100,00 Pohronský Bukovec 109 109 100,00
Poniky (Poniky, P. Huta, P. Lehôtka) 1549 1549 100,00 Povrazník 141 141 100,00 Priechod 968 968 100,00 Riečka 800 755 94,38 Sebedín Bečov 368 368 100,00 Selce (Selce, Kopanice, Vyšovec) 2142 2131 99,49 Slovenská Ľupča 3272 3201 97,83 Staré Hory (Staré Hory, Polkanová, Dolný Jelenec, Horný Jelenec 558 548 98,21 Strelníky 759 759 100 Špania Dolina 215 203 94,42 Tajov 651 611 93,86 Turecká 152 152 100,00 Vlkanová 1302 1301 99,92 Spolu: 109046 108430 99,44 2TOkres Brezno2T 2TPrehľad zásobovaných pitnou vodou z verejných vodovodov v roku 2017 Obec Počet Počet zásobovaných Percento zásobovanosti % Brezno (Brezno, Zadné Halny, Predné Halny, Bujakovo, Podkoreňová, Rohozná, Rovne, Dolinka) 20469 20469 100,00 Bacúch 946 925 97,78 Beňuš (Beňuš, Filipovo, Gašparovo) 1131 1131 100,00 Braväcovo 669 655 97,91 Bystrá 186 186 100,00 Čierny Balog (Dobroč, Komov, Latky, Fajtov, Jánošovka, Závodie, Krám, 5081 4930 97,03 Medveďovo) Dolná Lehota (Dolná Lehota, Vajsková) 705 670 95,04 Drábsko 195 125 64,10 Heľpa 2585 2585 100,00 Horná Lehota (Horná Lehota, Tále, Krpáčovo) 581 560 96,39 Hronec 1188 1188 100,00 Jasenie 1142 1130 98,95 Jarabá 37 37 100,00 Lom nad Rimavicou 256 256 100,00 Michalová 1329 1252 94,21 Mýto pod Ďumbierom 505 502 99,41 Nemecká (Nemecká, Zámostie, Dubová) 1810 1810 100,00 Osrblie 358 351 98,04 Podbrezová (Lopej, Skalica, Podbrezová, Štiavnička, Kolkáreň) 3781 3752 99,23 Pohorelá (Pohorelá, Pohorelská Maša) 2224 2085 93,75 Pohronská Polhora 1701 1304 76,66 Polomka (Polomka, Hámor) 2944 2944 100,00 Predajná 1338 1338 100,00
Ráztoka 302 302 100,00 Sihla 193 181 93,78 Šumiac (Šumiac, Červená Skala) 1312 1312 100,00 Telgárt 1550 1550 100,00 Valaská (Valaská, Piesok) 3654 3654 100,00 Valkovňa 408 408 100,00 Závadka nad Hronom 2276 2276 100,00 Spolu : 60856 59868 98,38