popis funkce Ústředna je určena pro napájení a zpracování signálu z jednoho až čtyř detektorů. Ústředna s detektory tvoří systém pro zabezpečení kotelen, popř. jiných objektů proti úniku plynu, překročení havarijní teploty a zaplavení. Detektory mohou být zapojeny v libovolné kombinaci plyn, teplota, zaplavení. Ústředna je naprogramovaná tak, že sleduje překročení dvou úrovní měřené veličiny. Na každé překročení nastavených úrovní reagují přepínací relé, která zajišťují signalizaci změny stavu. Pro každý detektor jsou na čelním panelu ústředny osazeny tři signalizační LED diody (obr. 1). Zelená signalizuje správnou funkci detektoru, žlutá společně se zelenou dosažení první a červená společně se zelenou a žlutou dosažení druhé úrovně koncentrace. U detektorů havarijní teploty a zaplavení reagují na poruchový stav obě úrovně současně. Dále jsou na čelním panelu osazeny tři součtové LED. Dolní červená signalizuje poruchu funkce některého z detektorů, žlutá dosažení první a červená druhé úrovně nastavené koncentrace u některého z detektorů. Po odeznění poruchotechnický popis ústředna Napájení 230 V, 50 Hz Kategorie přepětí v instalaci II Příkon 14 VA Pojistka T 80 ma Krytí IP 31 Klimatická odolnost 0-40 C Hmotnost 400 g Rozměry (š x v x h) 105 x 90 x 75 mm Umístění na DIN-lištu nebo na stěnu Max. počet detektorů 4 Počet kontrolovaných úrovní 2 Proud silového spínače 3 A /230 V, 50 Hz * Prostředí bez nebezpečí výbuchu Počet propojovacích vodičů 4 Max. délka propojovacích vodičů 200 m * Kontakty relé jsou navzájem nezávislé. Je však nepřípustné na nich kombinovat malé a nízké napětí a spínat různé fáze nízkého napětí. detektory Napájení Příkon 9 12 Vss 2,5 VA Krytí IP 31 Klimatická odolnost 0-40 C Hmotnost 150 g Rozměry (š x v x h) Φ120, v. 50 mm Umístění na stěnu Počet kontrolovaných úrovní 2 Prostředí bez nebezpečí výbuchu Počet propojovacích vodičů 4 Max. délka propojovacích vodičů 200 m 2. stupeň 1. stupeň senzor OK úplný reset zrušení akce relé součtové kontrolky RESET ALARM WARNING RELAY SENSOR FAULT Obr. 1. Čelní panel ústředny
vého stavu zhasnou LED příslušného detektoru, ale součtové LED svítí dál. Na překročení obou nastavených úrovní koncentrace reagují přepínací relé. Na čelním panelu jsou dále osazena dvě tlačítka - RELAY a RESET. První ruší překlopení relé na 5 minut, druhé vrací ústřednu do základního provozního stavu. Ústředna se převážně dodává s detektory zemního plynu nebo propan-butanu. Jedná se o dvoustupňové detektory koncentrace, detekující obvykle 10 a 20% dolní meze výbušnosti. V případě potřeby lze k ústředně připojit i jiné dvouúrovňové detektory, např. detektor oxidu uhelnatého, čpavku a j. Detektory vyžadují napájení 9 až 12 Vss, které v systému zajišťuje ústředna. Jejich výstup je řešen spínacím tranzistorem NPN. V obvodu kolektoru je zařazen odpor 470Ω, který chrání tranzistor proti případnému poškození vnějším napětím nebo zkratem na kladný pól napájecího napětí. V klidovém stavu je tranzistor otevřený. Detektory jsou na vrchní části vedle senzoru opatřeny třemi LED kontrolkami. Zelená signalizuje řádný chod detektoru, žlutá dosažení prvního a červená druhého stupně detekované koncentrace. Detektor havarijní teploty GDT a zaplavení kotelny GDZ se vyrábí v prostorovém provedení s napájením 9 až 24 Vss s logickým výstupem, řešeným jako otevřený kolektor tranzistoru. Detekovaná úroveň teploty je nastavitelná v rozsahu 45 až 90 C (při výrobě je nastavena na 50 C). montáž Ústředna se osazuje na DIN-lištu 35 mm do rozvaděče nebo pouzdra upevněného na stěnu. Detektory se montují na strop (zemní plyn) nebo na stěnu (propan-butan). Upevňují se prostým našroubováním do ocelové hmoždinky, zakotvené do stěny. Hmoždinka, která je součástí dodávky, se vkládá do otvoru průměru 8 mm a vhodným nástrojem se zarazí její středový kolík dovnitř. S ústřednou se propojí detektory em 4x1mm2 (např. JYTY nebo CMSM popř. jiným typem, který nemá zž vodič) dle propojovacího schematu na obrázku 2. Zde je zobrazen stav při detekované úrovni WARNING a ALARM a současně FAULT nebo výpadek napájení u některého z detektorů. Je-li ústředna pod napětím (svítí zelené LED) a není detekován výskyt plynu, jsou na relé I. resp II. stupně spojeny kontakty 21-22 resp. 18-19, na relé SENSOR FAULT pak kontakty 24-25. Detektor se připojuje konektorem DIN 43650. Při neobsazení některého z detektorů je nutno vzájemně propojit poslední tři z příslušné čtveřice připojovacích svorek. (Např. při neosazení třetího detektoru se ponechá volná svorka č. 9 a vzájemně se propojí svorky 10, 11 a 12.) Propojení ústředny se signalizací může být provedeno dvěma způsoby: em CYKY 3Ax1,5 mm2 v případě přímého ovládání signalizačních zařízení (výstražné tabule, sirény, havarijní ventily), která jsou napájena síťovým napětím 230 V/50 Hz. em SEKU 4x0,6 mm2 až 6x0,6 mm2 v případě signalizace do nadřazeného systému, kde se pracuje s malým napětím. Napájení signalizační smyčky je realizováno ze strany nadřazeného systému. Připojení ústředny k síti může provést pouze osoba znalá!!! Provádí se em 2x1mm2. Přívod pro napájení 230 V N L II.st. I.st. FAULT 17 18 19 20 21 22 23 24 25 siréna ÚNIK PLYNU ventilátor SENSOR FAULT elmgn. ventil ROZVADEC v v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 230 V/16 VA max. 2x1 2.st. 1.st. Sensor fault kontakty relé max. 2A/230V _ + S + _ S1 S2 STOP RELAY GDZ GDT RESET aseko 3 1 2 GDS CH4 GDT GDZ GDS CH4 Obr. 2. Propojení detektorů s ústřednou Obr. 3. Typická aplikace systému v garážích
musí být jištěn jednopólovým jističem 1A/250V a musí být označen GDU1-4. Ukázka propojení ústředny s detektory a se signalizací pro typickou aplikaci systému v kotelnách je na obr. 3. uvedení do provozu Připojením k el. síti se celý systém uvede do chodu a jednotlivé detektory se aktivují. Na ústředně blikají jim příslušné LED, které po 1 minutě zhasnou a zůstanou svítit pouze zelené, signalizující normální provoz. Při poruše některého z detektorů zhasne příslušná zelená LED a po 10 s se rozsvítí červená součtová. Pokud došlo k přerušení napájení některého z detektorů, zhasne příslušná zelená LED a rozsvítí se žlutá a červená LED a po 10 s všechny součtové LED. Přesáhne-li koncentrace u některého z detektorů hodnotu I. stupně, rozsvítí se žlutá a zůstává svítit zelená kontrolka příslušného detektoru a po 10 s se současně rozsvítí součtová žlutá LED a aktivuje se relé pro I. stupeň. Pokud koncentrace opět poklesne pod nastavenou mez, kontrolka detektoru i součtová LED zhasne a relé se vrátí do původního stavu. Při překročení II.stupně koncentrace u některého z detektorů svítí červená, žlutá a zelená kontrolka příslušného detektoru. Po 10 s se rozsvítí červená a žlutá součtová LED a aktivují se relé pro I. a II.stupeň. Při poklesu koncentrace postupně zhasnou kontrolky příslušného detektoru i součtové LED a relé se vrátí do původního stavu. Pokud poruchový stav trvá, lze relé v případě potřeby (např. při výměně detektoru) uvést na 5 minut do původního stavu tlačítkem RELAY. LED příslušné detektoru zůstanou svítit a součtové LED blikají. Po 5 min. se systém vrátí do poruchového stavu. Celkový přehled reakce systému na možné provozní stavy udává následující tabulka: Běžný chod Svorky č. 17 až 25 I. stupeň II. stupeň Porucha detektoru Porucha napájení I. stupeň, tl. RELAY II. stupeň, tl. RELAY Porucha detektoru, tl. RELAY údržba Systém ústředny a detektorů nevyžaduje žádnou údržbu. Funkčnost systému je omezena životností senzorů, která je minimálně 4 roky, zpravidla však více. Doporučuje se ověření celého zabezpečovacího systému alespoň jednou za 6 měsíců. K tomu účelu se používá testovací plyn dodávaný výrobcem (ASEKO s.r.o., obj.č. 1603). Tímto plynem s koncentrací odpovídající II. stupni se ofoukne senzor detektoru, který musí zareagovat zapojením všech funkcí odpovídajících jak I. tak II. stupni. Pokud některý detektor správně nereaguje, musí se provést jeho rekalibrace. K tomu účelu postačí detektor odpojit od ústředny a s funkčním osvědčením zaslat na adresu výrobce, který rekalibraci vyznačí na funkč. osvědčení a doporučí datum další kontroly. Je-li potřeba, aby po dobu nepřítomnosti detektoru nebyl přerušen provoz (nezapojený detektor působí jako únik plynu druhého stupně), je nutné použít náhradní detektor nebo v odpojeném konektoru propojit svorku 2 a zem. Toto propojení je ústřednou signalizováno jako vadný detektor, ne však jako únik plynu. POZOR! Není přípustné provádět zkoušku koncentrovanými plyny - hrozí nebezpečí zničení senzoru!
bezpečnost Připojení ústředny k síti smí provést pouze osoba znalá. Přívod pro napájení musí být jištěn jednopólovým jističem 1A/250V a musí být označen GDU4G. Osoba pracující s přístrojem musí být upozorněna na to, že použití přístroje způsobem, pro který není výrobcem určen, může způsobit narušení elektrické ochrany přístrojem poskytované. Snímání krytů a výměna všech součástí přístroje je zakázaná. Ústředna GDU4G je spotřebič třídy II. Ochrana je provedena obvody typu SELV. Přístrojová skříň zajišťuje krytí IP30. Servisní organizace: Honeywell, spol. s r.o. Havránkova 33 619 00 Brno Tel. 543 558 111 / Fax 543 558 117-8 E-mail pozar@olympo.cz