Bezpečnostní spínače CES-AR/CET-AR

Podobné dokumenty
Bezpečnostní spínače CES-AP/CET-AP

Bezpečnostní systém CES-AZ

Bezpečnostní systém MGB-...-AR...

Bezpečnostní systém CES-AZ

Bezpečnostní spínače CES-AR/CET-AR

Bezpečnostní spínač CTP s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu

Bezpečnostní systém CES-FD

Bezpečnostní spínače CES-AH

Bezpečnostní systém CES-AZ

Návod k použití. Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu. CET.-AR- (Unicode/Multicode)

Bezpečnostní spínače CES-AP/CET-AP

Bezpečnostní spínače CES-A-.5

Jednoduše bezpečný. Nový bezkontaktní bezpečnostní zámek CET

Bezpečnostní spínače CES-AP/CET-AP

Bezpečnostní spínače v konstrukčním provedení 2, kovové pouzdro

Bezpečnostní spínač CTP s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu

Návod k použití. Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CET.-AR- (Unicode/Multicode)

Jednoduše bezpečný. Nový bezkontaktní bezpečnostní zámek CET

Bezpečnostní systémy s kódovanými transpondéry

Návod k použití. Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CET.-AR- (Unicode/Multicode)

More than safety. Návod k použití Bezdotykový bezpečnostní spínač s jištěním ochranného krytu CET.-AR-...-AH-... (Unicode)

Všestranné a bezpečné.

Všestranné a bezpečné. Bezpečnostní systémy CES s kódovanými transpondéry

Zaváděcí trychtýř Pro bezpečnostní spínač NM..VZ. Rozměrové výkresy ,5 12,5. Minimální poloměry dveří se zaváděcím trychtýřem

Příslušenství válce. Katalogový list CZ. Veličiny. Označení Jednotka Poznámka Elektrcké veličiny Typ RST Typ EST Výstup.

Proporcionální ventil pro regulaci tlaku

On-line datový list. FLN-EMSS Flexi Loop BEZPEČNÉ SÉRIOVÉ ZAPOJENÍ

Snímač napětí lana. Popis. Poznámky. Měřící rozsahy. Použití. Pro ochranu proti přetížení

On-line datový list. FLN-OSSD Flexi Loop BEZPEČNÉ SÉRIOVÉ ZAPOJENÍ

On-line datový list TTK70-HXA0-K02 TTK70 LINEÁRNÍ MOTOR FEEDBACK SYSTÉMY HIPERFACE

Bezkontaktní bezpečnostní spínač VIGIL

Návod k použití. Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTP-AP Unicode/Multicode

Bezpečnostní modul Monitorování Nouzového zastavení dle ČSN EN 418/ČSN EN

On-line datový list PBS-RB010SG2SS0BMA0Z PBS UNIVERZÁLNÍ TLAKOVÝ SNÍMAČ

Obsah. Tlakové spínače. Série Materiál Připojení Tlak Teplota Funkce Strana. 18 S Allfluid nerezová ocel G 1/4 kolík bar +85 C 228

Elektronický tlakový spínač s procesním připojením. - Heslo - Paměť maximální a minimální hodnoty Na přání polní pouzdro s průhledem displeje

TXM1.8RB. Modul pro žaluzie TX-I/O

GFK-1913-CZ Prosinec Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C.

30 l/min (8 GPM) p max. Technické parametry

On-line datový list UE10-3OS3D0 UE10-3OS BEZPEČNOSTNÍ RELÉOVÉ MODULY

EPSITRON pokročilý napájecí systém Výkonný a efektivní. Novinky

Příslušenství a náhradní díly MGB-...-AR.../-AP...

GFK-1904-CZ Duben Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C. Provozní vlhkost. Skladovací vlhkost

Bezpečnostní technika

Návod k použití. Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTP-AR Unicode/Multicode

Proporcionální ventil pro regulaci průtoku

On-line datový list. i15-em0123 Lock i15 Lock BLOKOVACÍ ZAŘÍZENÍ S JIŠTĚNÍM

On-line datový list. FX3-XTIO84002 Flexi Soft BEZPEČNOSTÍ ŘÍDÍCÍ SYSTÉMY

Vestavná sonda. Nerezový senzor. Přesnost podle IEC 60770: standard: 0,35 % FSO varianta: 0,25 % / 0,1 % FSO

60 l/min (16 GPM) p max. Technické parametry

GFK-2004-CZ Listopad Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C.

DMK 351. Snímač tlaku. Keramický senzor. Přesnost podle IEC 60770: standard: 0,35 % FSO varianta: 0,25 % FSO. Rozsahy tlaku

GFK-2005-CZ Prosinec Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Provozní teplota -25 C až +55 C. Skladovací teplota -25 C až +85 C

Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

Lineární snímač polohy Temposonics EP

On-line datový list. C2C-SA06010A10000, C2C-EA06010A10000 detec BEZPEČNOSTNÍ SVĚTELNÉ ZÁVĚSY

ELEKTRICKÉ ZDROJE. Elektrické zdroje a soklové zásuvky

On-line datový list. C2C-SA13510A10000, C2C-EA13510A10000 detec BEZPEČNOSTNÍ SVĚTELNÉ ZÁVĚSY

On-line datový list PBT-RB040SG1SSFALA0Z PBT UNIVERZÁLNÍ TLAKOVÝ SNÍMAČ

Bezpečnostní relé NST-2004

Výkonová elektronika. Polovodičový stykač BF 9250

LMK 351. Vestavná sonda. Keramický senzor. Přesnost podle IEC 60770: standard: 0,35% FSO varianta: 0,25% FSO. Rozsahy tlaku

On-line datový list UE48-2OS3D2 UE48-2OS BEZPEČNOSTNÍ RELÉ

MGB. Příručka pro uvedení do provozu a servis (do verze V1.2.3)

Návod k použití. Bezkontaktní bezpečnostní spínač CES-AR-C.2- (Unicode/Multicode)

UNIVERZÁLNÍ STABILIZOVANÉ NAPÁJECÍ ZDROJE

Snímáče teploty proudový a tranzistorový spínací výstup PNP/NPN výstup 2 lze nastavit jako spínací TS-400-LI2UPN8X-H1141

Bezpečnostní spínače polohy Preventa XCS LF Preventa XCS LE. Katalog

Elektromotorické pohony pro ventily. SAV81P00 Napájecí napětí AC/DC 24 V, 3-polohové řízení

On-line datový list. TR4-SEM10P TR4 Direct BEZDOTYKOVÁ BLOKOVACÍ ZAŘÍZENÍ

Průmyslový snímač tlaku. Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

On-line datový list UE43-2MF2D2 UE43-2MF BEZPEČNOSTNÍ RELÉ

DS 4 DS 4. Tlakový spínač pro pneumatiku / vakuovou techniku

LMK 351. LMK 351 Vestavná sonda

Návod k použití. Bezkontaktní bezpečnostní systém CES-AZ-UES- (Multicode)

On-line datový list UE43-3AR3D2 UE43-3AR BEZPEČNOSTNÍ RELÉOVÉ MODULY

On-line datový list. FLN-EMSS Flexi Loop BEZPEČNÉ SÉRIOVÉ ZAPOJENÍ

On-line datový list UE10-3OS2D0 UE10-3OS BEZPEČNOSTNÍ RELÉ

LMP 331. Vestavná sonda. Nerezový senzor. Přesnost podle IEC 60770: standard: 0,35 % FSO varianta: 0,25 % / 0,1 % FSO.

On-line datový list UE48-3OS3D2 UE48-3OS BEZPEČNOSTNÍ RELÉ

RPE4-10. Popis konstrukce a funkce HC /2009. Elektromagneticky ovládané rozváděče. Nahrazuje HC /2008

On-line datový list. MLG50S-0250D10501 MLG-2 Prime MĚŘICÍ SVĚTELNÉ MŘÍŽE PRO AUTOMATIZAČNÍ TECHNIKU

Indukční senzor dvojitý senzor pro rotační pohony NI4-DSU35TC-2AP4X2/ 3GD

-V- novinka. Sensorboxy SRBG technické údaje

More than safety. Návod k použití Bezkontaktní bezpečnostní spínač CES-I-AR-U-C04 (Unicode)

On-line datový list. MLG50S-2050D10501 MLG-2 Prime MĚŘICÍ SVĚTELNÉ MŘÍŽE PRO AUTOMATIZAČNÍ TECHNIKU

On-line datový list. MOC3ZA-KAZ33D3 Standstill Monitor BEZPEČNOSTNÍ RELÉ

On-line datový list UE43-3MF2A3 UE43-3MF BEZPEČNOSTNÍ RELÉOVÉ MODULY

Lineární snímač polohy Temposonics EP EL

On-line datový list. i10-m0233 Lock i10 Lock BLOKOVACÍ ZAŘÍZENÍ S JIŠTĚNÍM

On-line datový list UE45-3S13D33 UE45-3S1 BEZPEČNOSTNÍ RELÉ

Průmyslový snímaþ tlaku. Keramický senzor. Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO. BHV senzory s.r.o., Družstevní 20 CZ Kněževes u Prahy

1000 l/min. Vstup požadované hodnoty

LMK 351 / 331 Snímače tlaku s keramickou čelní membránou

On-line datový list UE44-3SL2D33 UE44-3SL BEZPEČNOSTNÍ RELÉ

Čidlo diferenčního tlaku

On-line datový list. IQ40-20BPSKC0K IQ Standard INDUKČNÍ SNÍMAČE

LS Serie 3 Polohové spínače

On-line datový list. FX3-XTIO84002 Flexi Soft / Safe EFI-pro System BEZPEČNOSTNÍ JEDNOTKY / BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY

Snímáče teploty napěťový a tranzistorový spínací výstup PNP/NPN TS-400-LUUPN8X-H1141

Transkript:

Bezkontaktní bezpečnostní spínače CET-AR-... s jištěním ochranného krytu a monitorováním stavu jištění Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou Jisticí síla až 6500 N Až 20 sériově řazených spínačů Monitorování příčného zkratu Dva bezpečnostní výstupy (polovodičové) Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL e dle normy EN ISO 13849-1 Možnosti kombinování viz stranu 179. Objednací tabulka viz stranu 200/201/203. Směr nájezdu Horizontálně Možnost nastavení v krocích po 90 stupních. Bezpečnostní spínač Bezpečnostní spínač CET se smí provozovat jen ve spojení s aktuátorem CET-A-BWK-50X. Důležité: Aktuátor se musí objednávat zvlášť (viz stranu 218). Dostupné varianty kódování (viz stranu 5) Vyhodnocování typu Unicode Vyhodnocování typu Multicode Pomocný odjišťovací prvek Slouží k odjištění ochranného krytu pomocí nástroje. Za účelem zabezpečení proti neoprávněné manipulaci musí být pomocný odjišťovací prvek zapečetěn (například zajišťovacím lakem). Únikový odjišťovací prvek (volitelný) Slouží k odjišťování ochranného krytu z nebezpečného prostoru bez použití pomůcek. Bovdenový odjišťovací prvek (volitelný) Bovdenový odjišťovací prvek umožňuje na dálku odjistit ochranný kryt pomocí tažného lanka. Díky fl exibilnímu uložení tažného lanka lze ochranný kryt odjistit i za nepřístupných montážních situací. Rukojeť pro bovdenový odjišťovací prvek není součástí dodávky. Objednávejte ji zvlášť (viz stranu 174). Zajišťovací mechanismus Zajišťovacím mechanismem lze zamezit tomu, aby nedopatřením došlo k uzavření například pracovníků údržby v nebezpečném prostoru. V zajištěné poloze zajišťovací mechanismus zamezuje aktivaci jištění ochranného krytu. Zajišťovací mechanismus lze v zajištěné poloze zabezpečit až třemi zámky. Pomocný odjišťovací prvek lze nadále používat. Obvod zpětné vazby Provedení s obvodem zpětné vazby umožňují monitorovat následné přístroje (například stykače). Začlenit lze také spouštěcí tlačítko (viz připojovací schémata na straně Připojovací schémata na straně 197 a násl.). Napájecí napětí elektromagnetu DC 24 V +10 %, 15 % Způsoby jištění ochranného krytu CET1 Jištění ochranného krytu silou pružiny Odjištěním připojením napětí k jisticímu elektromagnetu. CET2 Jištění ochranného krytu silou elektromagnetu Zajištění připojením napětí k jisticímu elektromagnetu. Odjištění silou pružiny. CET3 Funkce je stejná jako u spínače CET1-AR, toto provedení však sleduje také polohu dveří. Monitorovací výstup polohy dveří OUT D se přepne na úroveň HIGH, jakmile se aktuátor nachází nad vysunutým plunžrem (stav: dveře zavřeny, jištění ochranného krytu neaktivní). Výstup OUT D zůstává zapnut i při aktivním jištění ochranného krytu. CET4 Funkce je stejná jako u spínače CET2-AR, toto provedení však sleduje také polohu dveří. Monitorovací výstup polohy dveří OUT D se přepne na úroveň HIGH, jakmile se aktuátor nachází nad vysunutým plunžrem (stav: dveře zavřeny, jištění ochranného krytu neaktivní). Výstup OUT D zůstává zapnut i při aktivním jištění ochranného krytu. LED indikace funkcí LED dioda State LED dioda DIA LED dioda 1 červená LED dioda 2 zelená Stavová LED dioda Diagnostická LED dioda Viz připojovací schéma Viz připojovací schéma Dodatečné přípojky OUT Monitorovací výstup (polovodičový) OUT D Monitorovací výstup polohy dveří (jen CET3/4) RST Resetovací vstup Kategorie dle normy EN ISO 13849-1 Díky dvěma redundantním polovodičovým (bezpečnostním) výstupům s interním monitorováním vhodný pro: Kategorie 4 / úroveň vlastností PL e dle normy EN ISO 13849-1 Důležité: Chcete-li dosáhnout uvedené kategorie dle normy EN ISO 13849-1, musejí se vždy vyhodnocovat oba bezpečnostní výstupy (OA a OB). Kategorie závisí na montážní poloze bezpečnostního spínače: Montážní poloha Hlava směřující nahoru Hlava směřující dolů nebo horizontálně Dosažitelná kategorie a úroveň vlastností PL dle normy EN ISO 13849-1 3 / PL e 4 / PL e 194

1) 2) Bezkontaktní bezpečnostní spínače CET-AR... se dvěma konektory M12 Cat. 4 PLe 1...20 Rozměrový výkres 42 30 41 M12 LED 2 LED 1 13,4 STATE DIA 167 130 Pomocný odjišťovací prvek 67,2 CET.-AP...CRA... Připojovací kabel viz stranu 155 Aktuátor CET-A-BWK-50X pro bezpečnostní spínač CET-AR 15 22 71 15 8,5 15 15 16 5 8 5 16 15 ±4 mm 74,5 5 28 43,6 52 <15> 11 Aktuátor CET-A-BWK-50X objednávejte zvlášť 34 25 90 CET.-AP...CDA... 25 6,5 Pro šroub M6 DIN 1207 / ISO 4762 X2 (s kolíky) X1 (s kolíky) 4 8 S úhlovými připojovacími zástrčkami Plunžr se čtecí hlavou 10,5 26,5 Bezpečnostní spínač CES-AR... S únikovým odjišťovacím prvkem Bezpečnostní spínač CES-AR... s konektorem RC18 Rozměrový výkres 6,5 6,5 Základní poloha únikového odjišťovacího prvku 42 30 23 21 Odjištění stisknutím 34 45 24 20 38 16 16 5 75 21,5 34 Čtyři bezpečnostní šrouby M5 16 jsou součástí dodávky 1) Máme podánu žádost o atest DGUV 2) Provedení s konektorem RC18 nemá atest UL 195

Bezkontaktní bezpečnostní spínače CET-AR... se zajišťovacím mechanismem Bezkontaktní bezpečnostní spínače CET-AR... s bovdenovým odjišťovacím prvkem Rozměrový výkres 42 30,5 140 83 85 196

Připojovací schémata DC 24 V -F2 -F1 0V UCM LED 1 LED 2 UCM J IB UB OA OB OUT IA 0V UB RST Connected load Safety outputs CET-AR GND Příklad připojení při samostatném provozu, provedení s učicím vstupem DC 24 V -F2 -F1 START 0V UCM LED 1 LED 2 UCM Y IB UB OA OB OUT IA 0V UB RST Connected load Feedback loop Safety outputs CET-AR GND Příklad připojení při samostatném provozu, provedení se spouštěcím tlačítkem a obvodem zpětné vazby DC 24 V -F2 -F1 0V UCM LED 1 LED 2 UCM IB UB OA OB OUT IA 0V UB RST Connected load Safety outputs CET-AR GND Příklad připojení při samostatném provozu, provedení bez obvodu zpětné vazby a bez učicího vstupu 197

Bezpečnostní spínač CET.-AR- -SG- se dvěma konektory M12 Zapojení u provedení bez monitorovacího výstupu polohy dveří (CET1/2) Připojovací schéma A Konektor (pohled na zásuvnou stranu) X1.2 X1.3 X2.2 X2.3 X1.4 X2.5 2 M12 X1.8 X1.7 X1.6 X1.5 X2.1 X1.1 X2.4 Kontakt Označení Funkce Barva žíly připojovacího kabelu 1) X 1.1 IB Uvolňovací vstup kanálu 2 Bílá X 1.2 U B Napájecí napětí elektroniky AR, 24 V DC Hnědá X 1.3 OA Bezpečnostní výstup kanálu 1 Zelená X 1.4 OB Bezpečnostní výstup kanálu 2 Žlutá X 1.5 OUT Monitorovací výstup Šedá X 1.6 IA Uvolňovací vstup kanálu 1 Růžová X 1.7 0 V U B Napájecí napětí elektroniky AR, 0 V Modrá X 1.8 RST Resetovací vstup Červená X 2.1 0 V U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 0 V Hnědá X 2.2 LED 1 LED dioda 1 červená, libovolně ovladatelná, 24 V DC Bílá X 2.3 LED 2 LED dioda 2 zelená, libovolně ovladatelná, 24 V DC Modrá X 2.4 U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 24 V DC Černá J Provedení s učicím vstupem: Chcete-li v režimu učení nastavit nový aktuátor, připojte vstup k napětí 24 V DC, v běžném provozu musí být připojen k napětí 0 V. X 2.5 Provedení s obvodem zpětné vazby: Šedá Y Jestliže se obvod zpětné vazby nepoužívá, připojte ho k napětí 24 V DC - Provedení bez obvodu zpětné vazby a bez učicího vstupu: Tato přípojka musí být připojena k napětí 0 V. 1) Jen pro standardní připojovací kabel EUCHNER Zapojení u provedení s připojením funkčního uzemnění (CET1/2) Připojovací schéma B Konektor Kontakt Označení Funkce (pohled na zásuvnou stranu) X1.2 X1.3 X1.4 X2.5 2 M12 X1.8 X1.7 X1.6 X1.5 X2.1 X1.1 Barva žíly připojovacího kabelu 1) X 1.1 IB Uvolňovací vstup kanálu 2 Bílá X 1.2 U B Napájecí napětí elektroniky AR, 24 V DC Hnědá X 1.3 OA Bezpečnostní výstup kanálu 1 Zelená X 1.4 OB Bezpečnostní výstup kanálu 2 Žlutá X 1.5 OUT Monitorovací výstup Šedá X 1.6 IA Uvolňovací vstup kanálu 1 Růžová X 1.7 0 V U B Napájecí napětí elektroniky AR, 0 V Modrá X 1.8 RST Resetovací vstup Červená X2.2 X2.3 X2.4 X 2.1 0 V U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 0 V Hnědá X 2.2 LED 1 LED dioda 1 červená, elektromagnetem protéká proud Bílá X 2.3 LED 2 LED dioda 2 zelená, libovolně ovladatelná, 24 V DC Modrá X 2.4 U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 24 V DC Černá X 2.5 FE Funkční uzemnění Šedá 1) Jen pro standardní připojovací kabel EUCHNER 198

Zapojení u provedení s monitorovacím výstupem polohy dveří (CET3/4) pokračování Připojovací schéma C Konektor (pohled na zásuvnou stranu) X1.2 X1.3 X2.2 X2.3 X1.4 X2.5 2 M12 X1.8 X1.5 X2.1 X1.1 X1.7 X1.6 X2.4 Kontakt Označení Funkce Barva žíly připojovacího kabelu 1) X 1.1 IB Uvolňovací vstup kanálu 2 Bílá X 1.2 U B Napájecí napětí elektroniky AR, 24 V DC Hnědá X 1.3 OA Bezpečnostní výstup kanálu 1 Zelená X 1.4 OB Bezpečnostní výstup kanálu 2 Žlutá X 1.5 OUT Monitorovací výstup Šedá X 1.6 IA Uvolňovací vstup kanálu 1 Růžová X 1.7 0 V U B Napájecí napětí elektroniky AR, 0 V Modrá X 1.8 RST Resetovací vstup Červená X 2.1 0 V U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 0 V Hnědá X 2.2 OUT D Monitorovací výstup polohy dveří Bílá X 2.3 LED 1 LED dioda 1 červená, libovolně ovladatelná, 24 V DC Modrá X 2.4 U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 24 V DC Černá J Provedení s učicím vstupem: Chcete-li v režimu učení nastavit nový aktuátor, připojte vstup k napětí 24 V DC, v běžném provozu musí být připojen k napětí 0 V. X 2.5 Provedení s obvodem zpětné vazby: Šedá Y Jestliže se obvod zpětné vazby nepoužívá, připojte ho k napětí 24 V DC - Provedení bez obvodu zpětné vazby a bez učicího vstupu: Tato přípojka musí být připojena k napětí 0 V. 1) Jen pro standardní připojovací kabel EUCHNER Zapojení u provedení s monitorovacím výstupem polohy dveří (CET3/4) Připojovací schéma D Konektor (pohled na zásuvnou stranu) X1.2 X1.3 X1.4 X2.5 2 M12 X1.8 X1.7 X1.6 X1.5 X2.1 X1.1 Kontakt Označení Funkce Barva žíly připojovacího kabelu 1) X 1.1 IB Uvolňovací vstup kanálu 2 Bílá X 1.2 U B Napájecí napětí elektroniky AR, 24 V DC Hnědá X 1.3 OA Bezpečnostní výstup kanálu 1 Zelená X 1.4 OB Bezpečnostní výstup kanálu 2 Žlutá X 1.5 OUT Monitorovací výstup Šedá X 1.6 IA Uvolňovací vstup kanálu 1 Růžová X 1.7 0 V U B Napájecí napětí elektroniky AR, 0 V Modrá X 1.8 RST Resetovací vstup Červená X2.2 X2.3 X2.4 X 2.1 0 V U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 0 V Hnědá X 2.2 OUT D Monitorovací výstup polohy dveří Bílá X 2.3 OUT Monitorovací výstup Modrá X 2.4 U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 24 V DC Černá X 2.5 - Neobsazeno 1) Jen pro standardní připojovací kabel EUCHNER 199

Objednací tabulka CET.-AR- -SG- se dvěma konektory M12 Obj. č. / typ Princip klidového Princip pracovního Monitorovací výstup polohy dveří Unicode Multicode Jednoduchá rampa Dvojitá rampa Učicí vstup Obvod zpětné vazby Únikový odjišťovací prvek Bovdenový odjišťovací prvek (L1*) Zajišťovací mechanismus Připojovací schéma CET1 106275 CET1-AR-CDA-AH-50X-SG-106275 A 106616 CET1-AR-CRA-AH-50A-SG-106616 75 mm A 106159 CET1-AR-CRA-AH-50F-SG-106159 75 mm A 111766 CET1-AR-CRA-AH-50F-SG-C2333-111766 75 mm A 105802 CET1-AR-CRA-AH-50S-SG-105802 A 103418 CET1-AR-CRA-AH-50X-SG-103418 A 112121 CET1-AR-CRA-AH-50X-SG-C2333-112121 A 113320 CET1-AR-CRA-AH-50S-SG-C2290-113320 5 m A 110241 CET1-AR-CRA-CH-50F-SG-110241 75 mm A 105764 CET1-AR-CRA-CH-50S-SG-105764 A 105763 CET1-AR-CRA-CH-50X-SG-105763 A 109231 CET1-AR-CDA-CH-50X-SG-109231 A 113272 CET1-AR-CRA-CH-50F-SG-C2333-113272 75 mm A CET2 109075 CET2-AR-CRA-AH-50S-SG-109075 A 110240 CET2-AR-CRA-AH-50X-SG-110240 A 109941 CET2-AR-CRA-CH-50F-SG-C2312-109941 105 mm A 110082 CET2-AR-CRA-CH-50X-SG-110082 A * L1 = délka bovdenu; délka lanka = L1 + 1 m. Důležité: Rukojeť se musí objednávat zvlášť (viz stranu 218). Objednací tabulka CET.-AR- -SG- se dvěma konektory M12 a připojením funkčního uzemnění Obj. č. / typ Princip klidového Princip pracovního Monitorovací výstup polohy dveří Unicode Multicode Jednoduchá rampa Dvojitá rampa Učicí vstup Obvod zpětné vazby Únikový odjišťovací prvek Bovdenový odjišťovací prvek (L1*) Zajišťovací mechanismus Připojovací schéma CET1 109015 CET1-AR-CRA-CH-50X-SG-C2290-109015 3 m B * L1 = délka bovdenu; délka lanka = L1 + 1 m. Důležité: Rukojeť se musí objednávat zvlášť (viz stranu 218). 200

Objednací tabulka CET.-AR- -SG- se dvěma konektory M12 (pokračování) Obj. č. / typ Princip klidového Princip pracovního Monitorovací výstup polohy dveří Unicode Multicode Jednoduchá rampa Dvojitá rampa Učicí vstup Obvod zpětné vazby Únikový odjišťovací prvek Bovdenový odjišťovací prvek (L1*) Zajišťovací mechanismus Připojovací schéma CET3 109401 CET3-AR-CRA-AH-50X-SG-109401 C 113139 CET3-AR-CRA-AH-50X-SG-C2290-113139 3 m C 114512 CET3-AR-CRA-AH-50X-SG-C2333-114512 C 113965 CET3-AR-CRA-AH-50F-SG-113965 75 mm C 114508 CET3-AR-CRA-AH-50F-SG-C2333-114508 75 mm C 110114 CET3-AR-CRA-CH-50X-SG-C2290-110114 3 m C 110905 CET3-AR-CRA-CH-50F-SG-C2290-110905 75 mm 3 m C 110906 CET3-AR-CRA-CH-50X-SG-110906 C 110907 CET3-AR-CRA-CH-50F-SG-110907 75 mm C 112921 CET3-AR-CRA-CH-50F-SG-C2333-112921 75 mm C 112992 CET3-AR-CRA-CH-50S-SG-112992 C 113958 CET3-AR-CRA-CH-50F-SG-C2357-113958 105 mm C 114090 CET3-AR-CDA-CH-50F-SG-114090 C CET4 111683 CET4-AR-CRA-AH-50X-SG-111683 C 111684 CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-111684 C 113767 CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-C2333-113767 C 114650 CET4-AR-CRA-CH-50F-SG-114650 75 mm C 113081 CET4-AR-CRA-CH-50S-SG-113081 C 114712 CET4-AR-CDA-CH-50X-SG-114712 C 113609 CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-C2355-113609 D * L1 = délka bovdenu; délka lanka = L1 + 1 m. Důležité: Rukojeť se musí objednávat zvlášť (viz stranu 218). 201

Bezpečnostní spínač CET.-AR- -SH- s konektorem RC18 (nemá atest UL) Zapojení Připojovací schéma E Konektor (pohled na zásuvnou stranu) RC18 S pružinou pro stínění 11 12 1 10 18 17 13 2 9 19 16 14 3 15 8 4 7 5 6 Kontakt Označení Funkce Barva žíly připojovacího kabelu 1) 1 U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 24 V DC Fialová 2 IA Uvolňovací vstup kanálu 1 Červená 3 IB Uvolňovací vstup kanálu 2 Šedá 4 OA Bezpečnostní výstup kanálu 1 Červená/modrá 5 OB Bezpečnostní výstup kanálu 2 Zelená 6 U B Napájecí napětí elektroniky AR, 24 V DC Modrá 7 RST Resetovací vstup Šedá/růžová 8 OUT D Monitorovací výstup polohy dveří (jen CET3-AR a CET4-AR) Zelená/bílá 9 - Nezapojeno Žlutá/bílá 10 OUT Monitorovací výstup Šedá/bílá 11 - Nezapojeno Černá 12 FE Funkční uzemnění Zelená/žlutá 13 J Y Provedení s učicím vstupem: Chcete-li v režimu učení nastavit nový aktuátor, připojte vstup k napětí 24 V DC, v běžném provozu musí být připojen k napětí 0 V. Provedení s obvodem zpětné vazby: Jestliže se obvod zpětné vazby nepoužívá, připojte ho k napětí 24 V DC Růžová - Provedení bez obvodu zpětné vazby a bez učicího vstupu: Tato přípojka musí být připojena k napětí 0 V. 14 - Nezapojeno Hnědá/šedá 15 LED 1 LED dioda 1 červená, libovolně ovladatelná, 24 V DC Hnědá/žlutá 16 LED 2 LED dioda 2 zelená, libovolně ovladatelná, 24 V DC Hnědá/zelená 17 - Nezapojeno Bílá 18 0V U CM Napájecí napětí jisticího elektromagnetu, 0 V Žlutá 19 0V U B Napájecí napětí elektroniky AR, 0 V Hnědá 1) Jen pro standardní připojovací kabel EUCHNER 202

Objednací tabulka CET.-AR- -SH- s konektorem RC18 (nemá atest UL) Obj. č. / typ Princip klidového Princip pracovního Monitorovací výstup polohy dveří Unicode Multicode Jednoduchá rampa Dvojitá rampa Učicí vstup Obvod zpětné vazby Únikový odjišťovací prvek Bovdenový odjišťovací prvek (L1*) Zajišťovací mechanismus Připojovací schéma CET1 110203 CET1-AR-CRA-AH-50X-SH-110203 E 113022 CET1-AR-CRA-AH-50X- 3 m E SH-C2290-113022 113021 CET1-AR-CRA-AH-50F- 105 mm 3 m E SH-C2353-113021 110943 CET1-AR-CRA-AH-50F- 105 mm E SH-C2312-110943 110204 CET1-AR-CRA-CH-50X-SH-110204 E 113255 CET1-AR-CRA-CH-50X-SH-113255 E CET2 110205 CET2-AR-CRA-AH-50X-SH-110205 E 112466 CET2-AR-CDA-AH-50X-SH-112466 E 110206 CET2-AR-CRA-CH-50X-SH-110206 E CET3 110103 CET3-AR-CRA-AH-50X-SH-110103 E 111725 CET3-AR-CRA-AH-50F- 105 mm E SH-C2312-111725 113024 CET3-AR-CRA-AH-50X- 3 m E SH-C2290-113024 113023 CET3-AR-CRA-AH-50F- 105 mm 3 m E SH-C2353-113023 113151 CET3-AR-CRA-AH-50X- E SH-C2333-113151 114088 CET3-AR-CRA-AH-50X- 5 m E SH-C2290-114088 114505 CET3-AR-CRA-AH-50F- 75 mm E SH-C2333-114505 113148 CET3-AR-CRA-AH-50F-SH-113148 75 mm E 114647 CET3-AR-CDA-AH-50F-SH-114647 75 mm E 110104 CET3-AR-CRA-CH-50X-SH-110104 E CET4 110201 CET4-AR-CRA-AH-50X-SH-110201 E 110202 CET4-AR-CRA-CH-50X-SH-110202 E 116285 CET4-AR-CRA-AH-50F-SH-116285 75 mm E * L1 = délka bovdenu; délka lanka = L1 + 1 m. Důležité: Rukojeť se musí objednávat zvlášť (viz stranu 218). 203

Technické údaje bezkontaktních bezpečnostních spínačů CET-AR Bezpečnostní spínač V DC Parametr Hodnota Jednotka Min. Typ. Max. Všeobecné informace Materiál rampy Nerezová ocel Materiál pouzdra bezpečnostního spínače Hliníkový tlakový odlitek Montážní poloha Libovolná (doporučeno: hlava spínače směřuje dolů) Krytí s konektorem M12 IP 67 s konektorem RC18 IP65 s konektorem RC 18 (v sešroubovaném stavu s příslušným protikonektorem) Třída ochrany III Stupeň znečištění 3 Mechanická životnost 1 10 6 spínacích cyklů Povolený rozsah provozních teplot při U B -20 - +55 C Max. rychlost nájezdu aktuátoru 20 m/min. Jisticí síla F max 6500 N Jisticí síla F Zh dle předpisu GS-ET-19 F Zh = F max /1,3 = 5000 N Hmotnost Cca 1,0 kg Stupeň volnosti (aktuátor v prohlubni) X, Y, Z X, Y ± 5; Z ± 4 mm Způsob připojení (v závislosti na provedení) 2 konektory M12, 5- a 8pólové 1 konektor RC 18, 19pólový (zatím nemá certifi kaci UL) Napájecí napětí U B (zabezpečeno proti přepólování, regulováno, zbytkové zvlnění < 5 %) 24 ± 15 % (PELV) V DC Odběr I B 80 ma Pro schválení dle UL platí Provoz pouze s napájením opatřeným atestem UL class 2 nebo rovnocenným Spínané zatížení dle UL 24 V DC, třída 2 Externí jištění (napájecí napětí U B ) 0,25-2 A Externí jištění (napájecí napětí elektromagnetu U CM ) 0,5-8 A Návrhové izolační napětí U i - - 75 V Odolnost proti vibracím Dle normy EN 60947-5-2 Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu Dle normy IEC 60947-5-3 Bezpečnostní výstupy OA/OB Polovodičové výstupy, PNP, odolné proti zkratu HIGH U OA /U OB U B 1,5 - U B - Výstupní napětí U OA /U 1) OB LOW U OA /U OB 0-1 Spínaný proud na každém bezpečnostním výstupu 1-200 ma Kategorie použití dle normy EN 60947-5-2 DC-13 24 V 200 ma Varování: Při indukční zátěži musejí být výstupy chráněny nulovou diodou Frekvence spínání 0,5 Hz Opakovací přesnost R dle normy EN IEC 60947-5-3 10 % Monitorovací výstupy OUT a OUT D (volitelné) (PNP, odolné proti zkratu) Výstupní napětí 0,8 U B - U B V DC Zatížitelnost - - 50 ma Učicí vstup J, resp. vstup obvodu zpětné vazby Y HIGH 15 - U CM V LOW 0-1 Elektromagnet Napájecí napětí elektromagnetu U CM (zabezpečeno proti přepólování, regulováno, zbytkové zvlnění < 5 %) 24 V DC +10 % / 15 % Odběr elektromagnetu I CM 480 ma Příkon 10 W Zatěžovatel (DZ) 100 % Libovolně ovladatelné* LED diody 2) LED1 červená, LED2 zelená Napájecí napětí 20,4-26,4 V DC Hodnoty spolehlivosti dle normy EN ISO 13849-1 Hlava směřující dolů nebo horizontálně Hlava směřující nahoru Kategorie 4 3 Úroveň vlastností (PL) e e PFH d 3,1 10-9 / hod. 4,29 10-8 / hod. Doba provozu 20 20 Roky 1) Hodnoty při spínaném 50 ma bez přihlédnutí k délce kabelu. 2) Může se lišit v závislosti na provedení. Viz datový list. Aktuátor Parametr Hodnota Jednotka Min. Typ. Max. Materiál pouzdra Nerezová ocel Montážní poloha Aktivní plocha proti čtecí hlavě Krytí dle normy IEC/EN 60529 IP67 Mechanická životnost 1 10 6 spínacích cyklů Povolený rozsah provozních teplot -20 - +55 C Max. jisticí síla (v jištěném stavu) 6500 N Hmotnost Cca 0,25 kg Max. zdvih 15 mm Napájení Indukční, z čtecí hlavy 204