PRÍLOHA III DODATKY K SÚHRNU CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU A PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV

Podobné dokumenty
PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

Príloha III. Úpravy súhrnu charakteristických vlastností lieku, označenie na obale a písomná informácia je výsledkom postupu preskúmania.

ANNEX III ZMENY V SÚHRNE CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU A PÍSOMNÝCH INFORMÁCIÁCH PRE POUŽÍVATEĽOV

Informácie o liečbe Gilenyou (fingolimod), ktoré je dôležité si pamätať

NÁZOV, FARMACEUTICKÁ FORMA, MNOŽSTVO ÚČINNÝCH LÁTOK V LIEKU, SPÔSOB PODÁVANIA, UCHÁDZAČ, DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH

(tolkapón) tablety DENNÍK PACIENTA. Pomôže vám dodržiavať pravidelné vyšetrenia funkcie pečene počas prvého roku užívania

Príloha III. Úprava relevantných častí Súhrnu charakteristických vlastností lieku a Písomnej informácie pre používateľa

Lieky a pacienti s bolesťou

CELKOVÉ SHRNUTÍ VĚDECKÉHO HODNOCENÍ LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ OBSAHUJÍCÍCH KYSELINU VALPROOVOU/VALPROÁT (viz Příloha I)

JCDwin - prechod na EURO

ANNEX III ZMENY V SÚHRNE CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU A PÍSOMNÝCH INFORMÁCIÁCH PRE POUŽÍVATEĽOV

Zverejnené informácie k nevyčerpaným prostriedkom z plateného portálu.

Osoba podľa 8 zákona finančné limity, pravidlá a postupy platné od

Používateľská príručka pre autorov

Protokol o začatí, kontrole a zmene liečby psoriatickej artritídy

Manuál Generovanie prístupových práv E-Recept

Názov: Osmóza. Vek žiakov: Témy a kľúčové slová: osmóza, koncentrácia, zber dát a grafické znázornenie. Čas na realizáciu: 120 minút.

TomTom Referenčná príručka

PRÍLOHY: Príloha 1 Organizačná štruktúra firmy

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Septolete extra 1,5 mg/ml + 5 mg/ml orálna roztoková aerodisperzia Benzydamíniumchlorid/Cetylpyridíniumchlorid

(Nelegislatívne akty) NARIADENIA

Používateľská príručka pre autorov Prihlásenie

Finančné pásma na nákup potravín. Pre žiakov zo športových škôl a športových tried

Ako postupovať pri spracovaní súboru example_summary_procedure_tem plate_sk.xls

Príloha III. Úpravy príslušných častí súhrnu charakteristických vlastností lieku, označenia na obale a písomnej informácie pre používateľov

CM WiFi-Box. Technické inštrukcie. (pre kotly PelTec/PelTec-lambda) VYKUROVACIA TECHNIKA. Domáci wifi router.

Parikalcitol alebo cinakalcet s vitamínom D v liečbe sekundárnej hyperparatyreózy u dialyzovaných? Výsledky štúdie IMPACT SHPT

Projekt MEDPED FH na Slovensku Prieskum liečby a kontroly pacientov s Familiárnou hypercholesterolémiou

Choďte menej v noci, užívajte si viac cez deň

Návod na používanie Centrálnej úradnej elektronickej tabule (CUET)

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Zinkorot tablety Liečivo: dihydrát zinkumorotátu

Ekvia s.r.o EKVIA PREMIUMPRO. Užívateľský manuál

Prehľad nového TwinSpace

MAGNOSOLV V TEHOTENSTVE

Smernica primátora č. 2/2011 o vykonávaní kontroly požívania alkoholu, omamných látok alebo psychotropných látok

Výluky z poistenia a iné obmedzenia poistného plnenia

Základná škola s matersko školou Žaškov. SMERNICA č. 2/2016. o výške a úhrade príspevkov na úhradu nákladov spojených s činnosťou škôl

VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE OBCE ORAVSKÁ JASENICA O URČENÍ VÝŠKY MESAČNÉHO PRÍSPEVKU V MATERSKEJ ŠKOLE A V ŠKOLSKÝCH ZARIADENIACH ZRIADENÝCH OBCOU

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Odmietanie očkovania v ambulancii všeobecného lekára pre deti a dorast

VYHLÁŠKA Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky. z 5. februára 2014,

Príručka Mobility Tool + pre príjemcov grantu

Mám rakovinu ako to povedať svojmu dieťaťu? Prednáška zameraná na prezentáciu informačnej brožúry LPR

KONTROLA INTERAKCIÍ LIEKOV

(Text s významom pre EHP)

Dodanie tovaru a reťazové obchody Miesto dodania tovaru - 13/1

Informácie o letoch Taliansko > Sardínia

Činnosť dermatovenerologických ambulancií v SR 2015

Sledovanie nadčasov, vyšetrenia zamestnanca a sprievodu

Energetický audit od decembra po novom

Biologické aktivity magnézia (2) Zastúpenie magnézia v organizme (2) Štvrtý najčastejší katión v ľudskom organizme

VYSPORIADANIE PREHRADENÝCH ZÁVÄZKOV A POHĽADÁVOK

Výzva na predloženie cenovej ponuky podľa 117 zákona 343/2015 Z.z o verejnom obstarávaní.

Príjem v zahraničí. povinnosť podať daňové priznanie

Písomná informácia pre používateľa. STADATUSSIN perorálny roztok 1,35 mg/ml. pentoxyverín

N á v r h k pripomienkovaniu. sa uznieslo na tomto

KOMISNÝ PREDAJ. Obr. 1

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-STARÉ MESTO

Informácia o výberovom konaní

Starostlivosť o pacienta s AB v primárnej starostlivosti. MUDr. Iveta Vaverková všeobecný lekár pre dospelých

VZN č. 1/2006. o úprave podmienok poskytovania finančných príspevkov na podporu úpravy rodinných pomerov dieťaťa

S M E R N I C A o postupe pri povinnom zverejňovaní objednávok, faktúr a zmlúv

Externý klient Inštalácia

Telesný vývoj detí a mládeže v SR Výsledky VII. celoštátneho prieskumu v roku 2011

VESTNÍK MINISTERSTVA ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Podpora kognitívnych funkcií v rámci asistovaného samoliečenia

Virtuálna Registračná Pokladnica. Modul OPD pre ios

Obr. 1 - názov podpísaného súboru/kontajnera v sivej lište

Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet

AKTUÁLNA PONUKA PRE OBDOBIE september december /2018

Kritéria prijímacieho konania pre žiakov 9. ročníka ZŠ pre školský rok 2016/2017

Činnosť kardiologických ambulancií v SR 2016

ezakazky Manuál uchádzača

Kalia Beach *** GRÉCKO. Kréta / All Inclusive / Dieťa zadarmo

Matoula *** GRÉCKO. Rhodos / All Inclusive / Dieťa zadarmo

Almyra Hotel & Village ****

Přehled modelů domácích praček

Rozšírený zápis ZoznamŠkôl.eu

Smernica č.2/2013 Štúdium v zahraničí

Protokol o zápise dieťaťa do 1. ročníka ZŠ

Žiadosť o poskytnutie dotácie z FPU v roku 2016

Smernica pre výkon finančnej kontroly na Mestskom úrade v Lipanoch

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. FLIMABEND 100 mg/g suspenzia na použitie v pitnej vode pre kury a ošípané

Apollo Beach **** GRÉCKO. Rhodos / Polpenzia / All Inclusive

TLAČOVÁ SPRÁVA Prieskum aktuálnych tém

POWLI Fig. A Copyright 2014 VARO

DANE A DAŇOVÝ SYSTÉM V SR

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Hidrasec pre deti 30 mg granulát na perorálnu suspenziu. Racekadotril

Cestovné náhrady z titulu dočasného pridelenia. Kontakty: Tel.: Web:

Písomná informácia pre používateľa. XANAX SR 0,5 mg XANAX SR 1 mg XANAX SR 2 mg XANAX SR 3 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním.

ŽIADOSŤ O PRIDELENIE BYTU z výstavby postavenej s podporou štátu. Meno a priezvisko žiadateľa:... Adresa trvalého pobytu:...

Club Calimera Sunshine Rhodos ****

Mitsis Rhodos Village ****9

KEO - Register obyvateľov Prevod údajov

Základná škola, Slnečná 422, Spišský Štiavnik. Smernica. Štúdium v zahraničí. Osobitný spôsob plnenia školskej dochádzky a vzdelávania

Hepatitída a diabetici

Bezdrôtová sieť s názvom EDU po novom

Prevádzkový poriadok fitnes klubu/ obecnej posilňovne v Pucove.

Pan-európsky prieskum verejnej mienky o ochrane zdravia a bezpečnosti pri práci Reprezentatívne výsledky za 27 členských štátov Európskej únie

Transkript:

PRÍLOHA III DODATKY K SÚHRNU CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU A PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV Tieto zmeny v SPC a písomnej informácii pre používateľov sú platné v čase Rozhodnutia Komisie. Po Rozhodnutí Komisie kompetentné autority členských štátov budú aktualizovať informácie o lieku podľa potreby. 114

SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 115

DODATKY BUDÚ ZAPRACOVANÉ DO ČASTÍ SÚHRNU CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU PRE LIEKY OBSAHUJÚCE KYSELINU VALPROOVÚ A/ALEBO VALPROÁT SODNÝ, AK JE TO RELEVANTNÉ. 4.1 Terapeutické indikácie Liečba manickej epizódy u pacientov s bipolárnou afektívnou poruchou, u ktorých je liečba lítiom kontraindikovaná alebo nie je tolerovaná. U pacientov, ktorí odpovedali na liečbu akútnej mánie valproátom, sa môže zvážiť pokračovanie liečby po manickej epizóde. 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania Manické epizódy u pacientov s bipolárnou afektívnou poruchou: U dospelých: Dennú dávku musí individuálne stanoviť a kontrolovať ošetrujúci lekár. Úvodná odporúčaná denná dávka je 750 mg. Ďalej sa v klinických štúdiách ukázalo, že z hľadiska bezpečnostného profilu je akceptovateľná aj úvodná dávka 20 mg valproátu/kg telesnej hmotnosti. Formy s predĺženým uvoľňovaním sa môžu podávať jedenkrát alebo dvakrát denne. Dávka sa má zvyšovať tak rýchlo ako je to možné, aby sa dosiahli najnižšie terapeutické dávky s požadovaným klinickým účinkom. Denná dávka sa musí upraviť podľa klinickej odpovede, aby sa stanovila najnižšia účinná dávka individuálne pre každého pacienta. Priemerná denná dávka sa pohybuje obvykle v rozsahu medzi 1 000 a 2 000 mg valproátu. Pacienti užívajúci denné dávky vyššie ako 45 mg/kg/deň telesnej hmotnosti musia byť dôkladne monitorovaní. Pokračovanie liečby manických epizód v bipolárnej afektívnej poruche sa musí upraviť individuálne, s použitím najnižšej účinnej dávky. U detí a dospievajúcich: Bezpečnosť a účinnosť /Názov lieku/ na liečbu manických epizód bipolárnej afektívnej poruchy u pacientov vo veku do 18 rokov nebola stanovená. 4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní U pacientov liečených antiepileptikami sa v niekoľkých indikáciach zaznamenali samovraždené myšlienky a správanie. Meta-analýzy randomizovaných placebom kontrolovaných klinických štúdií antiepileptík taktiež preukázali malé zvýšenie rizika samovražedných myšlienok a správania. Mechanizmus tohto rizika nie je známy a dostupné údaje nevylučujú možnosť zvýšeného rizika pre valproát. Preto sa musia u pacientov monitorovať symptómy samovražedných myšlienok a správania a je potrebné zvážiť vhodnú liečbu. Pacienti (a opatrovatelia pacientov) musia byť upozornení, aby v prípade výskytu symptómov samovražedných myšlienok a správania vyhľadali lekársku pomoc. 116

4.6 Gravidita a laktácia Tento liek sa nemá užívať počas gravidity a u žien vo fertilnom veku, ak to nie je úplne nevyhnutné (napr. v situáciách, kedy iná liečba nie je účinná alebo tolerovaná). Ženy vo fertilnom veku musia používať počas liečby účinnú antikoncepciu. 4.8 Nežiaduce účinky Nauzea, sedácia, extrapyramídové poruchy. 117

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV 118

DODATKY BUDÚ ZAPRACOVANÉ DO ČASTÍ PÍSOMNEJ INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV PRE LIEKY OBSAHUJÚCE KYSELINU VALPROOVÚ A/ALEBO VALPROÁT SODNÝ, AK JE TO RELEVANTNÉ. 1. ČO JE {VYMYSLENÝ NÁZOV} A NA ČO SA POUŽÍVA {Vymyslený názov} je liek na liečbu ( ) a mánie. {Vymyslený názov} sa používa na liečbu - Mánie, kedy môžete cítiť veľké vzrušenie, radosť, rozrušenie, nadšenie alebo hyperaktivitu. Mánia sa vyskytuje pri type ochorenia, ktoré sa nazýva bipolárna afektívna porucha. {Vymyslený názov} sa môže použiť vtedy, keď nie je možné použiť lítium. 2. SKÔR AKO UŽIJETE {VYMYSLENÝ NÁZOV} Buďte zvlášť opatrný pri užívaní {VYMYSLENÝ NÁZOV} U malého počtu pacientov liečených antiepileptikami ako je valproát sa vyskytli myšlienky o sebapoškodení alebo o samovražde. Akonáhle spozorujete u seba takéto myšlienky, okamžite kontaktujte svojho lekára. Deti a dospievajúci Deti a dospievajúci vo veku do 18 rokov: {Vymyslený názov} sa nemá používať u detí a dospievajúcich vo veku do 18 rokov na liečbu mánie. Tehotenstvo a dojčenie Neužívajte tento liek, ak ste tehotná alebo ste vo fertilnom (plodnom) veku, ak Vám to priamo nenariadil Váš lekár. Ak ste v plodnom veku, musíte používať počas liečby účinnú antikoncepciu. 3. AKO UŽÍVAŤ {VYMYSLENÝ NÁZOV} Mánia Dennú dávku Vám musí stanoviť a ďalej kontrolovať lekár. Úvodná dávka Odporúčaná úvodná denná dávka je 750 mg. Priemerná denná dávka Odporúčaná denná dávka je obvykle v rozsahu medzi 1000 mg a 2000 mg. 119

4. MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY Nevoľnosť, útlm, nervové (extrapyramídové) poruchy. 120