/ (J7,,?'ý I%Q? r9,).'z;f) Smuvm strany: Obec Chýně se sídem: zastoupena: IČ: bankovní spojení: číso účtu: zaměstnanec pověřený k jednání o pnění smouvy: e-mai: Havní 200, Chýně, 253 0 Hostívice Mgr. Annou Chvojkovou, starostkou 00241296 Komerční banka, a.s., pobočka Praha Pohořeec 8825-ff/0100 (dáe jen "Kupující") na straně jedné a NWTa.s. zapsaná v obchodním rejstříku Krajským soudem v Brně oddí B, vožka 6207 se sídem: nám. Míru 1217, 768 24- Huín, Česká repubika zastoupená: Davidem Vítkem, předsedou představenstva IČ: 63Á69511 DIČ: CZ6346951í bankovní spojení: ČSOB a.s., Douhá 136, Zín 760 0 číso účtu: 1 78049258/0300 (dáe jen "Prodávající") na straně druhé (dáe spoečně označovány jako,,smuvní strany" nebo,,strany") uzavřey níže uveden«áho dne, měsíce a roku na zákadě výsedků zadávacího řízení na podimitní veřejnou zakázku zadanou ve zjednodušeném podimitním řízení s názvem,,nákup IT vybavení včetně přísušenství - Nová škoa Chýně" a vsouadu sustanovením zákona ač. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných za«;ízwk a ve smysu '-2079 a nás.-zák-. -č.?:!í9/201í5;b-., občanského zákoníku (dáe jen,,občanský zákoník") tuto Kupní smouvu o prodeji a koupi věci movité (dáe jen,,smouva")?. Předmět smouvy 1. Předmětem smouvy je odevzdání IT vybavení včetně přísušenství a proškoení - část F - Mutifunkční kopírka (dáe jen,,věc"), která je předmětem koupě Prodávajícím Kupujícímu a umožnění Kupujícímu nabytí vastnického práva k Věci. Spou s Věcí je Prodávající -povinen odevzdat přísušné dokady k Věci. Prodávající se zavazuje Kupujícímu odevzdat Věc vmnožství a v minimáníkvaitě specifikované ve Výzvě Kupujícího k podání nabídky zakázky Nákup IT vybavení včetně přísušenství a převést na něj vastnické právo k Véci. ÚpnÍ specifi'kace Věci předožená v nabídce v části Výkaz výměr - účastníkem nabízené pnění se stane Příohou č. 1 k této smouvě. Kupující se zavazuje Věc převzít a zapatit Prodávajícímu kupní cenu de čánku IV. bodu 1. této smouvy. Předmětem této smouvy je též proškoení zaměstnanců zákadní škoy Chýně a daších ú,»a?''y'b6jd:k'«ai a2«.y? '204?
zástupců kupujícího k ovádání a nakádárí s Věcí. Rozsah proškoení bude 1 samostatné škoení pro pedagogický sbor, v rozsahu min. 2 hodin, reaizovaná v pracovních dnech de určení kupujícího. Prodávající je povinen spoupracovat se správcem sítě škoy či jiným zástupcem určeným kupujícím. ' % I Čánek. Projev vůe smuvních stran Prodávající touto smouvou za dohodnutou kupní cenu uvedenou v č. IV. této smouvy prodává Kupujícímu Věc vcetně všech součástí a přísušenství a Kupující tuto Věc včetně všech součástí a přísušenství nabývá a kupuje do svého výučného vastnictví. Čánek I. Prohášení smuvních stran 1. Prodávající prohašuje, že je ke dní podpisu této smouvy vastníkem Věci a není jakkoiv smuvně či zákonem omezen v dispozici s ní. Prodávající prohašuje, že ke dni podpisu této smouvy: a. na Věci neváznou žádné vady, závazková práva třetích osob, duhy, zástavní práva, nájemrí práva ani jíné právní povinností, které by Kupujícímu po nabytí vastnií:tví k Věci jakkoiv ztěžovay nebo znemožňovay výkon jeho vastnického práva, b. Věc není předmětem žádného probíhajícího soudního, rozhodčího aní jíného obdobného řízení, včetně nařízení předběžného opatření či správního řízení, stejně jako Prodávajícímu není aní nemoho být známo, že by jakýkoív spor, soudní, rozhodčí anebo jiné řízení hrozio, C. není v úpadku, ani proti němu nebyo zahájeno insovenční řízení, d. není jakkoív omezen v nakádání s Věcí, aní mu není známa žádná okonost, která by bránia uzavření této smouvy, e. na jeho majetek není vedena exekuce nebo nucený výkon rozhodnutí a nemá žádný daňový nedopatek vůči finančnímu úřadu. Pokud by někdo vůči Kupujícímu upatňova jakoukoiv pohedávku či jiné právo vzniké před nabytím vastníckého práva pode této smouvy, spojené s vastnictvím a užíváním Věci či její součásti a přísušenství, zavazuje se Prodávající, že pohedávku zapatí, resp. jiné právo uspokojí sám. Smuvní strany se dohody, že pokud se jakákoiv prohášení či ujištění Prodávajícího ukážou nebo se stanou nepravdivými, nepřesnými, neúpnými, matoucími, kamavými nebo zavádějícími, bude Kupující oprávněn pode své voby od této Kupní smouvy odstoupit anebo po Prodávajícím požadovat bud' sevu z kupní ceny ve výši v jaké vzniká škoda de prokazatených důkazů nastaa anebo uvedení takové skutečnosti do souadu s ujištěními a tvrzeními obsaženými v této smouvě. 5. Strana Kupující prohašuje, že se seznámia se stavem Věci, který je předmětem této Kupní smouvy, a že ji přebírá ve stavu, v jakém se ke dni nabytí vastnického práva nachází. Kupující dáe prohašuje, že vzhedem ke shora uvedeným skutečnostem je oprávněn tuto Kupní smouvu uzavřít a pnit závazky v ní obsažené, a že neexistuje žádný závazek vůči jiné osobě, ani nárok státu, finančního úřadu nebo jiného orgánu státní správy nebo samosprávy, který by mu bráni smouvu uzavřít a pnit. Čánek IV. Cena a patební podmínky 1. Cena Věci v množství a kvaitě pode čánku 1. je stanovena dohodou v souadu s nabídkou Prodávajícího v rámci výše uvedené podimitní veřejné zakázky a činí: Cena bez DPH: 39 013,- Kč I i i I If I I I j : I í '
(sovy: třicetdevěttisíctřináct korun českých); DPH 21 % - 8193 Kč,- (sovy: osmtisícstodevadesáttři korun českých); 5. Ceková cena včetně DPH: 47 206,- Kč (sovy: čtyřicetsedmtisícdvěstěšest korun českých). Přesná cenová specífikace včetně jednotkových cen i cen cekových je uvedena v Příoze č. 1 této smouvy. Kupní cena je nepřekročitená a obsahuje veškeré nákady spojené s pněním předmětu smouvy (tj. doprava Věci do místa pnění, bané, montáž v nové budově zákadní škoy Chýně, škoení apod.) Kupní cena je pevná a stáá po dobu provádění zakázky. Kupní cena nebude měněna v souvisosti s infací české koruny, hodnotou kursu české koruny vůči zahraničním měnám čí jínými faktory s vívem na měnový kurs a stabiitu měny. Změna výše ceny je přípustná pouze v případě změny zákonné sazby DPH. Úhrada ceny za Věc bude provedena po jeho převzetí Kupujícím, a to na zákadě daňového dokadu (faktury) vystaveného Prodávajícím a doručeného Kupujícímu na zákadě potvrzeného Dodacího istu. Spatnost daňového dokadu (faktury) je 45 dnů od jejího doručení Kupujícímu. Za den spnění patební povinnosti se považuje den odepsání částky kupní ceny z účtu Kupujícího ve prospěch Prodávajícího. Daňový dokad (faktura) vystavený Prodávajícím musí mít náežítosti v souadu s ustanovením 435 občanského zákoníku a 29 zákona č. 235/2004 sb., o dani z přídané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, avšak vždy musí obsahovat násedující údaje: označení smuvních stran a jejich adresy: IČ, DIČ (je-i-přiděeno), údaj o tom, -že vystavovate faktury je zapsán v obchodním rejstříku včetně spisové značky, číso této smouvy v CES, označení poskytnutého pnění, číso faktury, den vystavení a IhŮtu spatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číso účtu, na který se má patit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a smouvou stanovené náežitosti, je Kupující oprávněn ji do data spatnosti vrátit s tím, že Prodávající je poté povinen vystavit novou fakturu s novým teímínem spatnosti. V takovém případě není Kupující v prodení s úhradou. V případě, že Věc bude vykazovat vadu či více vad a Kupující z toho důvodu bude postupovat pode ustanovení smouvy ohedně vad pnění, anebo nesprí-i Prodávající své povinnosti, není Kupující do doby, než Prodávající vadu či vady odstraní či do doby, než Prodávající spní své povinnosti, povinen uhradit Prodávajícímu kupní cenu či její část, a ohedně úhrady kupní ceny či její nespacené části se v takových případech Kupující neocitá v prodení. 1. Čánek V. Doba pnění, dodám Věci, nakádání s Věcí a předání potřebných dokadů Místem pnění předmětu smouvy je budova nové zákadní devítieté škoy v uici Bozanova 800, obec Chýně, 253 0. Věc včetně dokumentace (tj. dokady nutné k převzetí a užívání Věci, zejména návod k obsuze, seřízení a údržba apod.) odevzdá Prodávající do místa pnění v termínu: a) Věc - Mutifunkční kopírka - bude dodána na místo pnění do 15.9.2017 nebo na zákadě písemííé výzvy. Osobou pověřenou kpřevzetí zboží je Mgr. Jarosav Novák te.: 603276 273, e-mai: redite@zschyne.cz nebo jiná písemně pověřená osoba (dáe jen,,pověřená osoba"). Prodávající je povinen zajistit předání Věci pověřené osobě a to v době a místě pnění v této smouvě uvedené. Prodávající je povinen předat Věc Kupujícímu pouze v pracovní dny, v době od 8.00 do 100 hod. Konkrétní den a hodinu je Prodávající povinen dohodnout nejméně 5 dní předem s pověřenou osobou uvedenou v č. 4 odst. 3 této smouvy.
5. Převzetí Věci bude potvrzeno na Dodacím ístu. Dodací ist za Kupujícího podepíše pověřená osoba. Prodávající je povinen dodací ist označit čísem této smouvy uvedeným Kupujícím vjejím záhaví. Dva výtisky dodacího istu obdrží pověřená osoba a dva výtisky obdrží Prodávající s tím, že jeden z těchto výtisků je Prodávající povinen přiožit k faktuře - daňovému dokadu. 7. Prodávající předá spou s Věcí manuáy v českém jazyce, a to nejpozději do doby předání Věci. Výzva de odstavce 2 tohoto čánku musí být zasána s datem a časem dodání minimáně 3 pracovní dny před jejím odesáním kupujícího prodávajícímu. Čánek V. Záruka za jakost 1. 5. Prodávající poskytuje ve smysu 2113 a nás. NOZ záruku za jakost dodané Věci po dobu 24 měsíců. Dohodnutá záruční doba běží od podpisu Dodacího istu de č. V. bod 3 této smouvy. Upatňuje-i Kupující během záruční doby písemně vady, má se za to, že upatňuje jejich bezpatné odstranění. O dobu upatnění záruky za jakost, od jejího upatnění do terrmnu odstranění vady, se sjednána záruční doba produžuje. V případě, že Kupující nesděí při vytknutí vady či vad Věci v rámci záruční doby Prodávajícímu jiný požadavek, je Prodávající povinen vytýkané vady nejpozději do 15 dnů poté, co mu budou oznámeny, vastním nákadem odstranit, přičemž pokud tak Prodávající vpném rozsahu neučiní, má Kupující právo požadovat přiměřenou sevu z kupní ceny za Věc či od této smouvy odstoupit. Daší nároky Kupujícího pynoucí mu z tituu vad Věcí z obecně závazných právních předpisů tím nejsou dotčeny. Práva Kupujícího z vadného pnění pode 2099 občanského zákoníku nejsou poskytnutím záruky za jakost dotčena. Prodávající prohašuje, že Věc spňuje minimáně technické požadavky na výrobky de zákona č. 22/1 997 sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů, je nové, a nepoužité. Věc je určena k použití v České repubice. Prodávající se zavazuje zajistit servís mutífunkční kopírky typu NEXT BUSSINESS DAY. Čánek V. Odpovědnost za vady na Věci a přechod nebezpe«,í za škody na Věci 1. V případě, že bude Věc vykazovat vadu či více vad, Kupující bude postupovat pode přísušných ustanovení smouvy a 2099 a nás. NOZ. Nespní-i Prodávající řádně své povinnosti, není Kupující do doby, než Prodávající vadu či vady odstraní či do doby, než Prodávající spní své povinnosti, povinen uhradit Prodávajícímu kupní cenu či její část, a ohedně úhrady kupní ceny či její nespacené části se v takových případech Kupující neocitá v prodení. Prodávající je vastníkem Věci a nese nebezpečí škody na ní, dokud Věc nepředá Kupujícímu. Nebezpečí za škody na Věci přechází na Kupujícího v okamžiku, kdy převezme Věc od Prodávajícího, a to na zákadě Dodacího istu. Kupující je oprávněn odmítnout Věc převzít, bude-i se na ní či její části vyskytovat v okamžiku předání vada či více vad. Věc se považuje za dodanou a závazek Prodávajícího dodat Věc je spněna az okamžikem převzetí Věci Kupujícím bez vad. Kupující není povinen převzít Věc zejména: a) neodpovídá-i Věc specifikaci uvedené v Příoze č. 1 smouvy; b) Věc je poškozená; c) je porušen originá oba na Věci; d) počet množství Věci neodpovídá počtu specifikace stanovené v Příoze č. 1.
1. 5. Čánek V. Odpovědnost za škody a odstoupem od smouvy Pokud porušením povinností Prodávajícího, vypývajících zobecně závazných právních předpisů či této smouvy vzníkne Kupujícímu či tíetím-osobám v důsedku použití čí užívání jakákoiv škoda, odpovídá za ni Prodávající, a to bez ohedu na zavinění. Každá smuvní strana je oprávněna od této Kupní smouvy odstoupit, pokud druhá smuvní strana poruší smouvu podstatným způsobem. Odstoupení se činí písemným oznámením o odstoupení doručeným druhé Smuvní straně. Za podstatné porušení této Kupní smouvy se považuje ze strany Prodávajícího případ: a) kdy jakékoi jeho prohášení učíněné pode čánku I. této Kupní smouvy se ukáže být nepravdívým, b) c) d) Prodávající nespni terrnín odevzdání Věcí, Prodávající odevzda Věc v rozporu se specifikací Věci uvedené v Pňoze č. 1 Věc nespňuje minimání technické minimáně technické požadavky na výrobky de zákona č. 22/1997 sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů. Za podstatné porušení této Kupní smouvy ze strany Kupujícího se považuje nezapacení kupní ceny ve výši, terrnínu a způsobem uvedeným v č. IV. této Kupní smouvy. Odstoupením od smouvy zanikají v rozsahu jeho účinků práva a povinnosti obou smuvních stran z této Kupní smouvy, smouva se tím od počátku ruší a smuvní strany jsou povinny vrátit si vzájemně veškerá již poskytnutá pnění a vzájemně se vypořádat pode zásad o bezdůvodném obohacení. Odstoupení od smouvy se nedotýká práva na zapacení smuvní pokuty nebo úroku z prodení, pokud již dospě, práva na náhradu škody vzniké z porušení smuvní povinnosti ani ujednání, které má vzhedem ke své povaze zavazovat strany i po odstoupení od smouvy. Čánek IX. Ostatní ujednání 1. Prodávající je ve smysu ustanovení 2 písm. e) zákona č. 320/2001 sb., o finanční kontroe ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontroe), ve znění pozdějších předpisů (dáe,,zfk"), osobou povinnou spoupósobit při výkonu finanční kontroy provádáné v souvisosti s úhradou zboží nebo sužeb z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory, tj. dodavate aoaavatei Je je povinen pode poaie 13 ZFK poskytnout pozadované požadované infoímace inforrnace adokumentaci kontromm orgánům (Ministerstvu financí ČR, Evropské komisi, Evropskému účetnímu dvoru, Evropskému úřadu pro boj proti podvodům, Nejvyššímu kontronímu úřadu, přísušnému finančnímu úřadu a daším oprávněným orgánům) a vytvořit kontroním orgánům podmínky k provedení kontroy vztahující se k předmětné veřejné zakázce a poskytnout jim součinnost. Prodávající se zavazuje během pnění smouvy i po ukončení pnění zachovávat mčenivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od Kupujícího v souvisosti s pněním smouvy. Za porušení povinnosti mčenivosti specifikované v tomto čánku je Prodávající povinen uhradit Kupujícímu smuvní pokutu ve výši 100 000,- Kč (sovy jedno sto tisíc korun českých), a to za každý jednotivý případ porušení povinnosti. Prodávajííj je povinen uchovávat veškeré originání dokumenty související s reaizací veřejné zakázky po dobu uvedenou v závazných právních předpisech upravujících obast zadávám veřejných zakázek, nejméně však po dobu 10 et od finančního ukončení projektu. Po tuto dobu je dodavate povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroy projektů provést kontrou dokadů souvisejících s reaizací veřeiné zakázky. Kupující je oprávněn požadovat po Prodávajícím, který bude v prodení s odevzdáním věci oproti termínu sjednaném v č. V. této smouvy, zapacení smuvní pokuty ve výši O,2 % z kupní ceny stanovené včetně DPH, a to za každý i započatý den prodení.
5. Upatněním smuvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody. Je-i Kupující v prodení s pacením daňového dokadu (faktury), je Prodávající oprávněn účtovat Kupujícímu úrok z prodení ve výši de občanskoprávních předpisů. 1. 5. 7. 8. 9. X. Ustanovení přechodná a závěrečná Tato smouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smuvnímí stranami. Vpřípadě změny ídentífikačních údajů uvedených vzáhaví a v příoze této smouvy je Prodávající a Kupující povinen bez zbytečného odkadu tuto skutečnost oznámit druhé sm'uv-ní straně, včetně nových identifikačních údajů. Vpřípadě, že některé ustanovení této smouvy bude v budoucností posouzeno zdůvodu nesrozumitenosti nebo neurčitosti jako zdánivé (nicotné), a nepodaří-i se tuto nesrozumítenost či neurčitost ujednání dodatečně mezi stranami vyjasnit, pak se posoudí viv takové vady na smouvu anaogicky pode ustanovení 576 občanského zákoníku. Tato smouva obsahuje úpné ujednání o předmětu smouvy a všech náežitostech, které strany měy a chtěy ujednat, a které považují za důežité pro závaznost této smouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smouvě ani projev učiněný po uzavření této smouvy nesmí být vykádán v rozporu s výsovným ustanovením této smouvy a nezakádá žádný závazek žádné Ze Stran. Smuvrí strana Prodávající není oprávněna postoupit pohedávky vypývající z této smouvy bez písemného souhasu druhé smuvní strany. Smuvní strany se dohody, že vyučují apikaci ustanovení 557 občanského zákoníku. Tato Kupní smouva může být změněna nebo rozšířena jenom písemnou dohodou obou stran, uskutečněnou forrínou písemného dodatku, který bude jako dodatek výsovně označen, očísován, datován a podepsán oběma smuvními stranami. Opravy textu patí jen tehdy, byyi parafovány oběma smuvními stranami. Veškerá oznámení vypývající z této Kupní smouvy budou písemná a budou předána osobně nebo zasána poštou doporučeně na adresu účastníka uvedenou vzáhaví této smouvy. Písemnost se považuje za doručenou při druhém marném pokusu o doručení poštou, a to pátým dnem, kdy bya uožena na poště, i když se adresát o uožení nedozvědě. To patí i v případě, že nebyo doručeno na změněnou adresu bydiště nebo sída, pokud smuvní strana změnu neoznámia. Písemnost se považuje za doručenou i v případě, že smuvní strana odepře písemnost přijmout, a to dnem odmítnutí převzetí písemnosti. Smuvní strany se dohody, že v souadu se zákonem č. 340/2015 sb., o zváštních podmínkách účinnosti některých smuv, uveřejňování těchto smuv a o registru smuv (zákon o registru smuv), tuto smouvu v registru smuv uveřejrí Ministerstvo pro místní rozvoj a na webových stránkách obce Chýně. 10. Tato smouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s patností origináu, z nichž tři obdrží Kupující a jeden Prodávající. 11. Smuvní strany prohašují, že mají zájem uzavřít tuto smouvu a že si vzájemně sděiy všechny skutkové a právní okonosti potřebné k uzavření patné smouvy. 1 Právní vztahy touto smouvou výsovně neupravené se řídí přísušnými ustanovenímí zákona č. 89/2012 sb., občanský zákoník. 1 Strany tímto prohašují, že tato smouva je právním jednáním vyjadřujícím jejich vážnou, pravou a svobodnou vůi a na důkaz toho k ní připojují své vastnoručnť pod-pisy. 1 Příoha tvořící nedínou součást této smouvy:
V Huíně dne 27.2017 Prodávající: David Vítek t4yyj. ;' @ (3@? -N%WT a.s. : www.nwt.cz T.Bati269 i IČ:63469511 '61'o oi' Zín : ď'č:-czss=+ísgsi i? C':) 3, q? V Chýni, dne.?,, :.. 'a:, :,,7?:?- ' Kupující: ;9g. %.' ý-9 Mgr. Anna ChvJová :hví:»jňová / S x Příoha č. 1-,,Specifikace věci"
í Výkaz výměr - část F Poožka Účastníkem nabízené pnění Počet kusů Část F - Mutífunkční kopírka F. Mutífunkční kopírka Nabídková cena bez DPH cekem Tískárna Kyocera FS-C8520MFP + PF-470 ( 20/10 A4/A3 čb í bar., dupexní kopírka, síťová tískárna, skener, x zásobník na 500 istů, oboustranný podavač, vč. start. tonerů (3000 A4 černý, 1500 A4 každá barva), HyPAS, rozšíření o Zásobník papíru na 500 ístů s íntegrovaným podstavným stokem) 1
% "b k?# I 1 Nabídková cena za jeden kus bez DPH DPH Cena za jednotku včetně DPH Nabídková cena 8 193 Kč 47 206 Kč 39 013 Kč?39013Kč