USNESENÍ ze 14. zasedání Zastupitelstva mìsta Karolinkv. konaného dne 18.09.2008 ~astupitelstvo mìsta Karolinky po projednání pøedložených zpráva informací pod bodem: 14/1 Ichvaluje lávrhovou komisi ve složeni: ilasování: 14 pro, O proti, O zdržel se l4/2 Ichvaluje )Vìøovatele zápisu ve složení: -Ilasování: Hlasování: 14 14 pro, O proti, O zdržel se se Petr Hána Martina Havlová Anna Šauerová Jaroslav Heger l4/3 Ichvaluje )rogramjednání zastupitelstva v tomto mìní: 1. Zpráva o èinnosti Rady mìsta Karolinky za uplynulé období 2. Úprava rozpoètu mìsta 3. Majetkoprávní záležitosti - Prodej a smìna pozemku p.è. 3667/1 -- Zøízení vìcného bøemene na pozemku p.è. 4388 - Garáže Mareèkov - rozšíøení kupujících a odstoupení od žádosti o odprodej -. Garáže Horebeèví - odstoupení od žádosti o odprodej -..- Zámìr prodeje pozemku p.è. 276/48 - Souhlasné prohtá ení o vlastnictví k pozemkùm p.è. 4447 a 5066 - Zámìr prodeje pozemkù p.è. 4446/6 èást, 4446/7 èást, 4446/43 èást, 4446/46 èást, a 4446/48 èást. - Zmìna prolùá ení vlastníka u domù è.p. 519, 520. Prodej pozemkù ve stavební lokalitì Horebeèví - Nákup zbytkových parcel od spoleènosti Crystalex a.s., Nový Bor -.. Ødení dluhu závodu skláren za vodu formou zápoètu pøi nákupu nemovitostí od spoleènosti Crystalex a.s., Nový Bor 4. 4. Rùmé - ~ Zmìna usnesení Zastupitelstva mìsta Karolinky ze dne 14. 11.2007 bod è. 8/4 týkající se výše ceny pozemku ve stavební lokalitì Na Horebeèvf 5. Diskuze 6. Závìr 1
" výši ceny za odprodej pozemku v k.ú. Karolinka, stavební lokah lokalitì Na Horebeèví ve výai 4OO,-Kèlm2". T: trvalý (do doby odprodeje vaech stavebních parcel v lokalitì Na Horebeèví) 14/5 prodej èásti pozemku ~arcela è. 1800/1 níže uvedeným žadatelùm :ldm pod èíslem dj dílu parcely È. 1 o výmìøe 1.075 m pro EM. bytem KarolinJ Karolinka, ; za cenu 430.000,-Kè ì. 2 o výmìøe 1.096 m2 pro E B bytem Karolinl Karolinka, za cenu 438.400,-Kè ì. 3 o výmìøe 1.106 m2 pro E B. -,, bytem Karolin1< Karolinka, za cenu 442.400,-Kè ì. 4 o výmìøe 1.070 m2 pro P F bytem Velké I< Karlovice za cenu 428.000,-Kè, È. 5 o výmìøe 1.225 m2 pro P M bytem Karolinka, za cenu 490.000,-Kè T: 31.12.2008 14/6 bere Da vidomí zprávu o èinnosti Rady m!sta Karolinky za období od 2.7. do 3.9.2008 14/7 úpravu rozpoètu mìsta Karolinka pro rok 2008 zvýšením rozpoètu zvýšením rozpoètu výdajù o 7.262.100,-Kè a zvýšením o 2.000.000,-Kè. Z: Rapantová Božena Hlasování: 14 pro, O proti. O zdržel se 14/8 financování akce "Sbìrné støedisko odpadù Karolinka" vlastními investièními prostøedky v rámci schváleného rozpoètu na rok 2008 a pfedfinancování akce v pøípadì, že ze strany Fondù dojde ke zdržení podpisu Rozhodnutí a Smlouvy a budeme muset faktury dodavateli nejprve proplatit a poté podat žádost o platbu na Fond. Z: Rapantová Božena 14/9 m ìni Usnesení Zastupitelstva mìsta Karolinka ze dne 26.3.2008 È. 11/12 takto: pøíjmù o 5.262.1O0,-Kè, rozpoètu financování 2
" manželùm TaH J.., bytem Karolinka, prodej pozemku parcela èíslo 3667/1 ostatní plocha o výmìøe 359 m2 za cenu dle maleckého posudku a náklady s prodejem spojené a smìnu pozemku parcela èíslo 3667/1 ostatní plocha o výmìøe 12 m2 (vlastník Mìsto Karolinka) za pozemek parcela èíslo 3671 trvalý travní porost o výmìøe 12 m2 (vlastník T \ a H. J ) tak jak je uvedeno v Geometrickém plánu è. 1020-155/2008, nacházející se v obci a k.ú. Karolinka 14/10 zøízení vìcného bøemene za úplatu 100,-Kè pøes pozemek parcela èíslo 4388 v obci a k.ú. Karolinka, spoèívající v právu vedení vodovodního øádu a jfmánf vody tak, jak je vyznaèeno v geometrickém plánu è. 1000-137/2007 ze dne 04.01.2007, paní Ch M., bytem Ostrava 30, PSÈ 700 30, s tím, že veškeré náklady spojené s uzavøením smlouvy a zøízením vìcného bøemene ponese oprávnìná. 14/11 rolí usnesení Zastupitelstva mìsta Karolinka ze dne 30.04.2008, bod 12/7 písmeno i) V J bytem Karolinka, stavební místo è. 10 j) K A,, bytem Karolinka, I stavební místo è. 11 k) FP,, bytem Karolinka, stavební místo È. 12 n) D V bytem Karolinka, stavební místo È. IS s tím, že bude vrácena èástka 3.350,-Kè, která byla uhrazena pøi podpisu Smlouvy o budoucí kupní smlouvì. T:31.10.2008 14/12 odprodej èásti pozemku parcela èíslo 1718 a parcela èíslo 1719 za cenu 100,-Kè/m2 níže uvedeným zájemcùm: a) H. K bytem Karolinka,. stavební místo è. 10 a 11 b) MA, bytem Karolinka, stavební místo è. 12 c) Š' O, bytem Karolinka, stavební místo è. IS za tìchto Dodmínek: 1) termín pro zahájení stavby se stanoví nejpozdìji do 31.10.2008 2) termín pro dokonèení stavby se stanoví nejpozdìji do 30.11.2009 3) pøed zahájením stavby Mìsto Karolinka zajistí vytýèení parcel odbornou finnou 4) bude W'Èena ze strany stavebníkù osoba, která bude za stavebníky jednat a odpovídat za prùbìh stavby 5) pro dobu prùbìhu stavby až do doby dokonèení stavby bude uzavøena "Smlouva o budoucí kupní smlouvì" 3
6) ze strany budoucích kupujících bude uhrazena záloha ve výši 3.350,-Kè za jedno stavební místo (výmìra bude upøesnìna podle podmínek územního rozhodnutí èj. MU-Výst: 292/1749/2007-La-328 ze dne 07.11.2007 pøi podpisu "Smlouvy o budoucí kupní smlouvì" 7) v pøípadì nedodržení termínu v bodì 1) a 2) bude ze strany Mìsta Karolinka odstoupen od smlouvy a pozemek nabídnut dalšímu zájemci s tím, že bude vrácena záloha složená pøi podpisu Smlouvy o budoucí kupní smlouvì 8) budoucí kupující se budou podílet pomìrným podílem na úhradì nákladù vyna1ožených na vytýèení stavebních míst a zamìøení garáže po dokonèení stavby. 9) kupní smlouva bude uzavøena nejpozdìji do dvou mìsícù od dokonèení a zamìøení staveb garáží a ve stejné dobì bude uhrazena zbývající èást nákladù vyna1ožených na zamìøení. 10) pøi uzavøení kupní smlouvy bude mezi budoucími vlastníky pozemkù garáží zøízeno vìcné bøemeno chùze a jízdy po pozemcích, které budou jako pøístupová komunikace pøed a za stavbou jednotlivých garážových boxù. T:31.1O.2008 14/13 ruš f usnesení Zastupitelstva mìsta Karolinka ze dne 02.07.2008, bod 13/7 odprodej èásti pozemku parcela èíslo EN 231/2 a parcela èíslo 230/1 (bude upøesnìno pøi vytýèení stavebm'ho místa pøed zahájením stavby) za cenu 100,-Kè za metr ètvereèní panu R J, bytem Karolinka, & s tím, že mu bude vrácena èástka 3.350,-Kè, která byla uhrazena pøi podpisu Smlouvy o budoucí kupní smlouvì. 14/14 ru ší usnesení Zastupitelstva mìsta Karolinka ze dne 30.04.2008, bod 12/8 odprodej èásti pozemku parcela èíslo 231/2 a parcela èíslo EN 230/1 (bude upøesnìnopøi vytýèení stavebnfbo místa pøed zahájením stavby) za cenu 100,-Kè/m2 níže uvedeným zájemcùm: k) K L. bytem Karolinka, stavební místo è. 11 14/15 "Souhlasné prohlášení o vlastnictví k pozemkùm" v katastrálním území Karolinka,které podají Lesy Èeské republiky, s.p. se sídlem Hradec Králové, Pøemyslova 1106, IÈ 42196451 a Mìsto Karolinka, Radnièní námìstí 42, Karolinka, IÈ 00303909 k pozemkùm parcela èíslo 4447 a 5066, zapsané v katastru nemovitostí jako vodní plocha, koryto vodního toku pøirozené nebo upravené. 4
14/16 vyhlašuje zámìr prodeje pozemku parcela èíslo 4446/6 èást, 4446/7 èást, 4446/43 èást, 4446/46 èást a 4446/48 èást, nacházející se v obci a v katastrálním území Karolinka. Hlasování: 13 pro, 1 proti, O zdržel se 14/17 "Zmìnu prohlášení spoluvlastníkù o vymezení jednotek v budovì ve smyslu ustanoveni 4 zák.è. 72/1994 Sb., ve mìní pozdìjších pfedpisii" ze dne 18.09.2008 týkající se zmìn vlastnictví sklepii u jednotek è. 520/5, 520/6, 520/7, 520/8, 520/9, 520/10, 520/11 a 520/12 v domì è. 519,520 nacházejícího se v katastrálním území a obci Karolinka. Z. paní Vojkiivková 14/18 odkup pozemkù, nacházejících se v obci a k.ú. Karolinka, a to pozemkù parcela èíslo 183 - ostatní plocha, neplodná o výmìøe 40 m2; p.è. 1842/5 - ostatní plocha, neplodná o výmìøe 350 m2; p.è. 3502/4 zastavìná plocha, nádvoøí, spoleèný dvùr o výmìøe 61 m2; p.è. 4439/16 - ostatní plocha, silnice o výmìøe 6 m2 a dále pozemky ve zjednodušené evidenci - parcely pùvod Pozemkový katastr: PK 164/2 o výmìøe 14 m2; PK 197 o výmìøe 484 m2; PK 1717 o výmìøe 358 m2 a PK 1723 o výmìøe 13 m2; PK 1841 o výmìøe 270 m2; PK 3506 o výmìøe 195 m2 a PK 4460 o výmìøe 379 m2 za dohodnutou cenu 26.949,-Kè a náklady s prodejem spojené, do vlastnictví Mìsta Karolinka, IÈ 00303909, Radnièní námìstí 42, 756 05 Karolinka od Crystalex a.s. se sídlem v Novém Boru, ul. B.Egermanna 634, 473 13 Nový Bor, IÈ 49903501. 14/19 uzavøení Kupní smlouvy se smlouvou zástavní mezi Crystalexem a.s., IÈ 49903501 se sídlem ul. B.Egermanna 634 a Mìstem Karolinka, IÈ 00303909 se sídlem Karolinka, Radnièní námìstí 42, týkající se nemovitostí v obci a k.ú. Karolinka, zapsaných na LV 1195, a to p.è. 197/1, 197/2, 197/4, 197/5 a budov è.p. 191 postavené na p.è. 197/5 a domu è.p. 194 postaveného na p.è. 197/4 v souladu s pøedlohou. 14/20 uzavøení Smlouvy o postoupenípohledávek a dohoduo zápoètu uzavøenou mezi Mìstským bytovým podnikem Karolinka, p.o., IÈ 70947066 (postupitel), Mìstem Karolinka, IÈ 5
00303909, Karolinka, Radnièní námìstí 42 (postupník a úèastník dohody o zapoètení) a Crystalexem a.s., IÈ 49903501, Nový Bor, ul. B. Egermanna 634 (úèastník dohody o zapoètení), týkající se pohledávek vùèi obchodní firmì Crystalex a.s. z titulu neuhrazených faktur è. 50058, 50061, 50084, 50088,20219,50094 v souladu s pøedlohou. Zapsal: Tomáš Jochec starosta Ovìøovatelé: Anna Šauerová Jaroslav Heger 6