ROâNÍK 15 VYCHÁZÍ MùSÍâNù ZÁ Í 2011 ZDARMA FOTO: ARCHIV ON První kolní den âekání na první hodinu uvádí ve zprávû o hospodafiení mûsta za prvních est mûsícû leto ního roku vedoucí finanãního odboru mûstského úfiadu Lenka Sosnová. Vylep ením rozpoãtu jsou také pfiijaté dotace. Mûsto obdrïelo napfiíklad dotace ze státního rozpoãtu pfiesahující 1 mil. Kã a ostatní dotace ve v i cca 1,5 mil. Kã. Pfiijaté dotace jsou pro nás v znamnou podporou mûstského rozpoãtu. Nemohli bychom se pustit napfiíklad do opravy zdi KuchyÀské zahrady, konat Osecké slavnosti v takovém rozsahu, jak jsme letos nabídli náv tûvníkûm, investovat do regenerace panelov ch sídli È..., fiíká k pfiíjmu navíc starostka mûsta Ing. Lenka íhová. V daje do pololetí leto ního roku skonãily na 40 %, coï pfiedstavuje ãástku cca 29,9 mil. Kã. NiÏ í ãerpání ovlivàují akce, které budou realizovány a ãerpány aï ve 2. pololetí. Nejvy í v dajovou poloïkou jsou sluïby pro obyvatelstvo, které zatím ãiní 20,6 mil. Kã, a v daje na v eobecnou vefiejnou správu a sluïby, které dosáhly 6,5 mil. Kã. Ve sluïbách obyvatelstvu jsme napfiíklad zaplatili provoz základní koly a matefiské koly pfiesahující 4 mil. Kã a revitalizaci vybran ch objektû ve mûstû ve v i 6,7 mil. Kã. DÛm dûtí a mládeïe a seniofii nás zatím stáli 3 mil. Kã. To jsou tak nejvy í poloïky z této oblasti. Za zmínku v ak stojí také neukáznûnost nûkter ch na ich obãanû, ktefií se podílejí na vzniku ãern ch skládek, pfiestoïe mají k dispozici sbûrn dvûr. Likvidace ãern ch skládek vyjde mûsto na nûkolik desítek tisíc korun roãnû. Zatím celkové hospodafiení mûsta za 1. pololetí 2011 vykazuje pfievahu pfiíjmû nad v daji ve v i cca 7 mil. Kã. Do konce roku tento pfiízniv v sledek ovlivní ãerpání prostfiedkû na plánované investiãní akce a vût í opravy. Pfiíjmy a v daje mûsta se vyvíjejí nad oãekávání dobfie Z rozboru hospodafiení mûsta Oseka za 1. pololetí leto ního roku vypl vá, Ïe celkové pfiíjmy jsou naplnûny na 54%, coï pfiedstavuje ãástku cca 37 mil. Kã, pfiiãemï upraven rozpoãet na rok 2011 poãítá s pfiíjmy ve v i 68 mil. Kã. Rozpoãet jsme sestavovali s opatrností, odpovídající ekonomické situaci na í republiky. Díky tomu jsou pfiíjmy z daní naplnûny na 54 %, konkrétnû tyto pfiíjmy ãiní ãástku 21 mil. Kã. Nejvy í poloïkou je daà z pfiidané hodnoty (8,5 mil. Kã) a daà z pfiíjmû právnick ch osob (3,6 mil. Kã). Mûsto do rozpoãtu získává také pfiíjmy z oblasti prûmyslu a ostatních odvûtví hospodáfiství, které jsou za sledované období naplnûny na 61%, coï je 7,3 mil. Kã. V znamn pfiíjem z této oblasti je od Obvodního báàského úfiadu v Mostû za úhradu dob vacích prostorû a z vydobyt ch nerostû, coï od poãátku roku pfiedstavuje ãástku cca 7 mil. Kã, V sledek kontroly ãerpání dotací je bez závad V minul ch letech obdrïelo mûsto Osek miliónové dotace na investiãní akce. Jedná se napfiíklad o dotaci na akci Regenerace panelového sídli tû Hrdlovská - I. etapa, která ãinila 1,6 mil. Kã, na Regeneraci panelového sídli tû Hornická - I. a II. etapa - získalo mûsto 3,5 mil. Kã a In-line dráha vãetnû areálu zdatnosti byla podpofiena ãástkou 1,4 mil. Kã. Právû tyto akce se staly (Pokraãování na následující stranû) Pozvánka na Zastupitelstvo mûsta Osek Zveme v echny obãany na vefiejné zasedání Zastupitelstva mûsta Osek, které se uskuteãní dne 15. 9. 2011 od 17. 00 hodin v KD Stropník
(Dokonãení z pfiedchozí strany) pfiedmûtem kontroly Finanãního úfiadu v Teplicích. V echny akce byly fiádnû a vãas ukonãeny, byly splnûny v echny formální podmínky dotací, projektované parametry akcí, systém financování vãetnû podílu vlastních zdrojû. Poskytnuté finanãní prostfiedky tak byly fiádnû pouïity ke stanovenému úãelu. Finanãní úfiad dokonãil 15. ãervence kontrolu ãerpání dotací a neshledal závady ani skuteãnosti, které by byly pfiedmûtem domûfiení danû. Za dobrou práci je potfieba podûkovat kolegûm z odboru v stavby a místního hospodáfiství a Slu- Ïeb mûsta Oseka. Agenda spojená s dotacemi není jednoduchá a vyïaduje znaãnou peãlivost a odpovûdn pfiístup, fiíká ke kontrole finanãního úfiadu starostka mûsta Osek. Osek usiluje o dotaci na zmûnu zdroje tepla v základní kole Mûsto Osek reagovalo na v zvu Operaãního programu Ïivotního prostfiedí finanãnû podpofieného Státním fondem Ïivotního prostfiedí âr. Chceme v Základní kole Osek, Hrdlovská 662 zmûnit zdroje tepla. ProtoÏe se jedná o nákladnou záleïitost, usilujeme o státní dotaci. Îádost musí obsahovat pfiílohy, jejichï zpracování si vyïaduje odborn pfiístup, bez kterého bychom nemuseli s Ïádostí uspût. Proto jsme si k jejímu zpracování pfiizvali na základû smlouvy Ing. Vladimíra Skalníka, fiíká ke zmûnû zdroje tepla v základní kole starostka mûsta. Dle projektové dokumentace jsou navrïena nov m zdrojem tepla plynová tepelná ãerpadla (celkem osm kusû - dvû sestavy po ãtyfiech kusech) vzduch / voda. Jako bivalentní zdroj jsou navrïeny dva plynové kondenzaãní venkovní kotle. Kompletní sestava bude umístûna ve venkovním prostoru na pozemkové parcele 720/59 pfied pavilonem G (tûlocviãnou) - cca 13,5 m od fasády. Nov zdroj bude nahrazovat stávající plynovou kotelnu, která sv m v konem a stáfiím nesplàuje nynûj í poïadavky na etrné vytápûní areálu. Oseck klá ter si roãnû prohlédne na 6 tisíc náv tûvníkû. Stoupá zájem o turistické informace Mûsto Osek provozuje Informaãní turistické centrum Osek se sídlem v oseckém klá - tefie. Pracovnice nabízí tuzemsk m i zahraniãním náv tûvníkûm bezplatné informace z oblasti turistiky, kultury, sportu, dopravy, sluïeb i o ubytovacích moïnostech v Oseku a okolí. Od ledna do konce ãervence leto ního roku ITC poskytlo bezmála sedm tisíc informací v ãeském a nûmeckém jazyce. Centrum poskytuje i dal í sluïby, napfiíklad kopírování, prodej pohlednic, turistick ch známek, magnetek, k dispozici má propagaãní materiály o mûstû i klá tefie, úspû nû provozuje v stavní galerii ve vstupním areálu oseckého klá tera a prûvodcovské sluïby v klá tefie. Loni zaregistrovalo celkem 18 577 náv tûvníkû. Klá ter pfii prohlídkách zhlédlo 5 622 náv tûvníkû, z toho cca polovina nûmecky mluvících. Letos do konce srpna nav tívilo ITC celkem 10 765 lidí, z toho si jich 4 265 pfii lo prohlédnout klá ter. Velmi oblíbené byly i veãerní prohlídky. Od 3. 9. 2011 centrum nabízí v stavu fotografií pod názvem Osecká clona 2011 aneb za krásami Oseka a Podkru nohofií, která potrvá do 30. záfií. Na záfií je dále plánován koncert Duchcovského pûveckého ILUSTRAâNÍ FOTO sboru a Koncert chrámové hudby oseck ch autorû - pod umûleck m vedením Jana Zástûry. íjen bude patfiit Fontánû - Sbor Základní koly Teplice Mar ovská ( kola s roz ífien m hudebním vzdûláním) se sbormistrem Mgr. Bryndou. V fiíjnu v klá tefie vystoupí Kru nohorsk pûveck sbor Teplice se sbormistrem Petrem Bendou. Koncerty se konají vïdy v nedûli od 16.00 hodin v klá terním kostele Nanebevzetí Panny Marie. Osecké slavnosti mají v znamné sponzory Mûsto Osek kaïdoroãnû pofiádá Osecké slavnosti. Náklady na nû hradí ze svého rozpoãtu. Celkové náklady na slavnost se kaïdoroãnû pohybují kolem 600 tis. Kã. Letos mûsto opût obdrïelo v znamnou finanãní v pomoc od Severoãesk ch dolû, a. s., Chomutov ve v i 250 tis. Kã, Ústeck kraj poskytl dotaci ve v i 60 tis. Kã a dal ím sponzorem byly Technické sluïby mûsta Duchcov, s.r.o.. Neinvestiãní dar byl urãen na podporu rozvoje kultury, udrïování tradic, rozvoje cestovního ruchu a aktivit vyuïívání volného ãasu obyvatel mûst a obcí v regionu, kde vyvíjí doly svoji ãinnost. Získan mi penûzi jsme uhradili ãást v dajû spojen ch s konáním srpnov ch Oseck ch slavností 2011, na které nám pfiispûl také Ústeck kraj ãástkou 60 tis. Kã. Díky této podpofie jsme mohli nabídnout pestr program urãen v em vûkov m kategoriím. Slavnosti jsou hojnû nav tûvované a ani letos tomu nebylo jinak, fiíká k tradiãní mûstské akci Bc. Jana Krtková, vedoucí SO. Mûsto Osek pfiipravuje svûj rozpoãet pro rok 2012 - pfiispûjete i vy? Jako kaïdoroãnû i letos se obracíme ke v em na im obãanûm a organizacím se Ïádostí o spolupráci pfii pfiípravû rozpoãtu Mûsta Osek na dal í rok. Uvítáme v echny realizovatelné tipy pro rozvoj na eho mûsta a dal í zlep ení Ïivotních podmínek v Oseku. I v r. 2012 je prvofiad m úkolem zajistit provoz a sluïby mûsta, vypl vající ze zákonû o samosprávû a pfienesené pûsobnosti státní správy. Ostatní finanãní prostfiedky pak mohou b t pouïity k úhradû dal ích akcí a aktivit dle návrhû schválen ch v rozpoãtu Mûsta Osek. Obracíme se proto na obãany i náv- tûvníky na eho mûsta, a jejich prostfiednictvím i na v echny organizace pûsobící v na em mûstû (politické strany, spoleãenské organizace, sdruïení, spolky, OZNÁMENÍ PRO OBâANY Oznamujeme obãanûm, Ïe z dûvodu vût í dostupnosti, v pfiípadû potfieby zásahu policie, bude od mûsíce fiíjna telefon Mûstské policie Osek v dobû, kdy nebude zaji tûna sluïba, pfiesmûrován pfiímo na OO PâR Duchcov. atd.), aby na finanãní odbor mûstského úfiadu pfiedali své tipy a námûty, které budou dále projednány v komisích, v borech, radû a zastupitelstvu mûsta. V sledn návrh rozpoãtu pro r. 2012 pak bude pfiedloïen ke schválení Zastupitelstvu mûsta Osek v prosinci 2011. VyuÏijte své právo podílet se na samosprávû svého mûsta. K rozvoji a zlep- ení Ïivotních podmínek na ich obãanû a náv tûvníkû a ke zlep ení obrazu a propagace Oseku v oãích iroké vefiejnosti mûïete pfiedávat na mûstsk úfiad své námûty ãi pfiipomínky v prûbûhu celého roku, pokud v ak mají b t projednány v rámci návrhu rozpoãtu pro r. 2012, pfiedejte je na finanãní odbor Mûstského úfiadu v Oseku písemnû nebo e-mailem (sosnova@osek.cz) nejpozdûji do 30. 9. 2011. Lenka Sosnová, vedoucí finanãního odboru OSECKÉ NOVINY 2 / 2011
Farmáfiské trhy v záfií Farmáfiské trhy v mûsíci záfií se konají v tûchto termínech: 10. a 24. záfií 2011 FOTO: ARCHIV ON Osecké slavnosti 2011 jsou jiï za námi Projekt je podporován Ústeck m krajem Hlavní sponzor Mediální partner Osecké slavnosti 2011 probûhly v leto ním roce bez váïnûj ích komplikací. Dle na eho mínûní byl poãet náv tûvníkû pouti rekordní. Náv tûvnost zajisté ovlivnilo pûkné poãasí po oba dva dny a pak masivní reklama v médiích. Kulturní program na Klá terním námûstí doplnil sobotní veãerní koncert Beatles revival, kter témûfi zaplnil námûstí diváky a setkal se s velice kladnou odezvou. Krásn byl i závûreãn ohàostroj. Tradiãní program na historickém trïi ti v leto ním roce obohatil k radosti dûtí medvûdáfi s medvídûtem a skupina historického ermu Fénix. Pfies velké mnoïství stánkafiû a náv tûvníkû pouti se podafiilo udrïet pofiádek ve mûstû na dobré úrovni, coï pfiikládáme dobré organizaci práce SluÏeb mûsta Oseka s.r.o. Sbor dobrovoln ch hasiãû byl po cel víkend k dispozici a slouïila i poïární hlídka. V nedûli v ranních hodinách odstraàovali havárii vodního hydrantu u pouèové plochy. Mûstská policie, Osek spoleãnû s hlídkami PâR, dbala na vefiejn pofiádek a dopravu ve mûstû po oba dva dny. PrÛbûh Oseck ch slavností hodnotí jako klidn, nebyl naru en vefiejn pofiádek a nebyly ani váïné dopravní problémy. OdtaÏeno bylo v prûbûhu víkendu pfiibliïnû 10 vozidel, jejichï majitelé nerespektovali dopravní znaãení. Na závûr bychom chtûli podûkovat v em, ktefií se podíleli na pfiípravû Oseck ch slavností. Správní odbor FOTO: ARCHIV ON OSECKÉ NOVINY 3 / 2011
Mûsto Osek se rozhodlo v leto ním roce oslavit Den seniorû a jako dárek objednalo pfiedstavení RÛÏe z Argentiny Zveme v echny seniory i dal í obãany mûsta Osek, aby se dne 30. 9. 2011od 19.00 hodin pfii li pobavit do DK Stropník. Rada mûsta Osek rozhodla, Ïe vstupné na tento pofiad bude pro seniory i dal í obãany zdarma. Jára Bene se narodil 5. ãervna 1897 v Praze jako Jaroslav Bene. Jako vynikající hudební skladatel skládal oblíbenou hudbu pro ãinohru a operety. Jeho operety byly natolik oblíbené, Ïe je mûlo na programu hned nûkolik praïsk ch divadel. Mnohé jeho písnû se staly lágry své doby a nûkteré téï zlidovûly. RÛÏe z Argentiny vznikla v roce 1940 a s operetou Na t louce zelen patfií k nejhranûj ím. ada jeho operet byla zfilmována a známe je z filmû pro pamûtníky. Hudba filmová: jiï zmiàovan C. a k. polní mar álek, Dobr voják vejk, Anton pelec ostrostfielec. Operety Járy Bene e a jeho libretistû, pfieloïené do ãtyfi jazykû, oblétly i nemálo svûtov ch jevi È. Dafiilo se jim nejenom na evropsk ch scénách, získaly si krajany i v USA. Pfiedkládáme Vám jednu z nejvtipnûj ích a nejtemperamentnûj ích. Je trochu crazzy, ale Vás jistû nerozhnûvá. Jste-li milovníky hudebnû-komediálního retrostylu, vyslechnete si s chutí nûco horoucích serenád made in první republika. ada z nich patfiila ve své dobû ke lágrûm. V reïii Libora Îídka ji s citem pro Ïánr a s úsmûvn m nadhledem ve stylu jihoamerick ch telenovel nastudovali: VÍTÁNÍ OBâÁNKÒ informace pro rodiãe novorozen ch dûtí Oznamujeme tímto rodiãûm novorozen ch dûtí, Ïe slavnostní vítání nov ch obãánkû mûsta Osek se bude konat dne 20. fiíjna 2011. Ti z rodiãû, ktefií mají zájem a pfiejí si, aby jejich dítû bylo slavnostnû uvítáno do Ïivota a mezi obãany mûsta, aè se dostaví v termínu do 5. fiíjna 2011 s rodn m listem dítûte na matriku Mûstského úfiadu Osek, pfiízemí, ã. dvefií 3, kde budou na vlastní Ïádost zapsáni do seznamu zvan ch. O pfiesné hodinû konání slavnosti budou poté rodiãe informováni osobní pozvánkou. Správní odbor, matrika MûÚ Osek ILUSTRAâNÍ FOTO Pedro Perez - Jan Pfieuãil El Tigro - Jifií tûdroà / E. âekan / T.Novotn Dolores - Lucie âerníková / Irena Musilová Virginia-její teta - Andrea Sousedíková Alfonso-soudce - Libor Îídek Cinto Nerez-vrchní gauão - Jan Poãepick Juanita-jeho dcera - Jana Koutová - Adéla Zejfartová Johny Vopiãka-barman - Dodo Slávik Pfiejeme Vám hezk veãer a pfiíjemnou zábavu Jak si vedou na i fotbalisté Baník Osek - ÁâKO Tak nám koneãnû zaãala nová sezóna. První zápas na nás ãekal úplnû nejbliï í soupefi, co se vzdálenosti t ãe. A hned na úvod derby v Hrobû, pfii kterém poãetná skupina oseck ch fandû opût vytvofiila bájeãnou kulisu. Ojedinûl byl zpûsob, jak m se na utkání dopravili. Poprvé v historii oseck ch ULTRAS se fanou ci na zápas dopravili vlakem! Celá akce oseck ch tudíï zaznamenala zv enou pozornost nejen lidí okolo, ale také tu mediální. Cel fanou kovsk kotel, kter se vypravil vlakem, ãítal nûco pfies 20 lidí. Mûsto Hrob jsme si samozfiejmû podmanili jiï od brzk ch odpoledních hodin. Jedinou chybiãkou na jinak v borné sobotû bylo to, Ïe jsme se domû vraceli bez bodû. I na druhém zápase, naopak se soupefiem nejvzdálenûj ím, byla opût nádherná kulisa. Na první domácí zápas nového roãníku se pfii lo podívat nûco málo pfies 200 divákû. Nechybûl samozfiejmû oseck kotel, kter hnal na e borce jiï od úvodního hvizdu za prvním leto ním vítûzstvím. V kop byl netradiãnû jiï v 10.30 hodin. V zápase jsme byli lep ím t mem, a neb t v born ch zákrokû hostujícího gólmana v prvním poloãase, mohlo skonãit utkání pro blatenské daleko vût ím debaklem. TJ Hrob - Osek 2:1(0:1) / Branka: Nohejl Osek - Blatno 3:1 (2:1) / Branky: tainz, Hamouz, Nohejl Baník Osek - BÉâKO Úãast hráãû prozatím v borná (okolo 15). Mimo dorostencû a nûkolika zku en ch hráãû áãka se v t mu objevilo i nûkolik nov ch tváfií, které chtûjí hrát za Osek. Nakonec je tû v sledky pfiípravn ch zápasû: Zabru any - Osek B 1:1 Osek B - Hrob B 0:6 Trénovat zaãaly i v echny ostatní t my. Jen pro pofiádek - jedná se o star í Ïáky, star í pfiípravku a mlad í pfiípravku. U mlad í pfiípravky byla soutûï doplnûna o tfii t my z Mostecka. Konkrétnû se jedná o Horní Jifietín, SK Kopisty a Mezibofií. Aktuální rozpisy soutûïe najdete na webov ch stránkách klubu nebo ve v vûsce na restauraci Národní dûm. tefan Zajka OSECKÉ NOVINY 4 / 2011
DÛm dûtí a mládeïe De tník DÛm dûtí a mládeïe DE TNÍK DolnonádraÏní 269 417 05 Osek tel.: 417 837 205 e-mail: ddmosek@volny.cz www.ddmosek.cz Pondûlí - âtvrtek 8.00 hod. - 18.00 hod. NABÍDKA AKCÍ NA ZÁ Í 2011 od 1. 9. 2011 (kaïd pracovní den) od 8.00 hod. do 17.00 hod. - DDM Osek Zápis do zájmov ch útvarû DDM 7. 9. 2011 (stfieda), od 8.00 hod. do 17.00 hod., Osek Den, kdy svítí Svûtlu ky - sbírka 16. 9. 2011 (pátek), od 13.00 do 18.00 hod., DDM Osek Den otevfien ch dvefií prohlídka prostor DDM, nabídka ãinností 19. 9. - 23. 9. 2011 (pondûlí - pátek), Osek Svûtlu ka - akce pro Z a M 30. 9. 2011 (pátek), DDM Osek Vyhlá ení soutûïe v dûtské tvofiivosti - Skfiítek Podzimníãek BliÏ í informace na www.ddmosek.cz nebo ve v vûsce DDM Osek Zaãínáme... POZVÁNKA DO MATE SKÉHO CENTRA âty LÍSTEK Matefiská centra jsou místem dobrovolné ãinnosti maminek a dûtí. Scházejí se tu maminky se sv mi dûtmi, které bûhem matefiské dovolené nechtûjí b t izolovány. Tû íme se na Vás v úter a ve ãtvrtek od 9.00 hod. do 11.30 hod. Cena jedné náv tûvy je 30,- Kã. âlenstvím v klubu se k niãemu nezavazujete, ve keré aktivity jsou u nás dobrovolné. Tak neváhejte a pfiijìte za námi. Na v echny se tû í MC âtyfilístek. âinnost zahajujeme jiï od 12. 9. 2011 SPOLUPRÁCE S TJ BANÍK OSEK - ODDÍL KOPANÉ A DDM OSEK TJ Baník Osek - oddíl kopané ve spolupráce s DDM Osek opût otevírá pro kolní rok 2011/2012 Fotbalovou pfiípravku (mlad í a star í) pro dûti v tûchto vûkov ch kategoriích - rok narození 2000 a mlad í. Nábor do fotbalové pfiípravky bude probíhat kaïdé úter a ãtvrtek od 16.00 hod. do 17.30 hod. na hfii ti TJ Baník Osek po celé záfií. Tû íme se na Vás. Nov kolní rok zaãal. Aktuální informace o na ich aktivitách naleznete jak na na ich stránkách www.ddmosek.cz, tak i v Oseck ch novinách, ve v vûsce DDM (naproti Z Osek, Nelsonská ul.), nebo Vám je rádi poskytneme osobnû v kanceláfii DDM Osek, popfi. na telefonním ãísle 417 837 205 nebo emailem ddmosek@volny.cz. V em dûtem, studentûm, ale i dospûl m pfiejeme Èastn vstup do nového kolního roku a tû íme se na Vás buì v zájmov ch útvarech, nebo na na ich akcích. Pracovníci DDM Osek KNIÎNÍ NOVINKY BELETRIE PRO DOSPùLÉ Lutz John - Mistr X - detektivní romány Lowell Elizabeth - Letní závraè - romány romantické Sansom C.J. - Trofej - romány historické Mazurek Jifií - Mûsto ãarodûjû - romány dobrodruïné R znerová Eva - íkal jsi ti amo - romány pro Ïeny NAUâNÁ LITERATURA PRO DOSPùLÉ Ko anová Marcela - âarodûjnick kalendáfi - okultismus, magie Fi era Zdenûk - Mûstské vûïe v âechách, na Moravû, - prûvodce, turistika ve Slezsku Bärtels Andreas - Dfieviny od A do Z - pûstování, druhy Pfiímûstsk letní tábor 2011 Vodácká expedice 2011 Dûtsk letní tábor Lhotka 2011 Lampsos Parisula - MÛj Ïivot se Saddámem Husajnem - Ïivotopisy Dudák Vladislav - Putování vinafisk m krajem - prûvodce, Morava KNIHY PRO MLÁDEÎ Barbie. Tajemství víl - pohádkové pfiíbûhy Kratschmarová J. - Pohádka od rybníka Îabince - pohádky, vodníci Blesius Susanne - Veselé pfiíhody malého tygfiíka - dobrodruïné pfiíbûhy Geisler Dagmar - Vanda. ílenû slavná! - humoristické romány Hagmar Pia - Kláfiin sen - dobrodruïné romány Ve keré informace a akce pofiádané knihovnou najdete na na ich internetov ch stránkách www.knihovnaosek.cz knihovna@osek.cz Vûra Padevítová, vedoucí MûK FOTO: ARCHIV DDM OSECKÉ NOVINY 5 / 2011
Dům dětí a mládeže Osek Dolnonádražní 269, 417 05 OSEK, tel.č. 417 837 205, 417 579 713 email: ddmosek@volny.cz, web: www.ddmosek.cz Nabídka zájmových útvarů DDM pro školní rok 2011/2012 - zájmové útvary zahajují svou činnost od 19. 9. 2011 - (mimo MC Čtyřlístek, Fotbalová přípravka I. a II., Žáci oddíl kopané) HUDBA č. zájmový útvar určeno den hodina konání místo konání Roční úplata min. počet účastníků/1 ZÚ 1 Kytara I. - začátečníci - individuální výuka chlapci, dívky od 10 do 17 let individuální domluva individuální domluva DDM, učebna č. 6/2 1.400,- Kč - 2 Kytara I. - začátečníci - skupinová výuka chlapci, dívky od 10 do 17 let středa 15.00 hod.-16.00 hod. DDM, učebna č. 6/2 700,- Kč 2 3 Kytara II. - pokročilí - individuální výuka od 2. ročníku individuální domluva individuální domluva DDM, učebna č. 6/2 1.200,- Kč - 4 Kytara II. - pokročilí - skupinová výuka od 2. ročníku středa 16.00 hod.-17.00 hod. DDM, učebna č. 6/2 600,- Kč 2 5 Kytara III. - dospělí - individuální výuka muži, ženy od 18 let individuální domluva individuální domluva DDM, učebna č. 6/2 1.600,- Kč - 6 Hudebníček - kytara pro nejmenší chlapci, dívky od 5 do 7 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 6/2 600,- Kč 2 7 Klavír - individuální výuka chlapci, dívky od 10 let individuální domluva individuální domluva DDM, učebna č. 6/2 1.400,- Kč - 8 Klavír - skupinová výuka chlapci, dívky od 10 let bude upřesněno dle zájmu bude upřesněno dle zájmu DDM, učebna č. 6/2 700,- Kč 2 9 Flétna I. - individuální výuka chlapci, dívky od 7 let individuální domluva individuální domluva DDM, učebna č. 5 1.000,- Kč - 10 Flétna I. - skupinová výuka chlapci, dívky od 7 let čtvrtek 14.00 hod.-15.00 hod. DDM, učebna č. 5 500,- Kč 2 11 Flétna II. - individuální výuka chlapci, dívky od 11 let individuální domluva individuální domluva DDM, učebna č. 6/2 1.000,- Kč - 12 Flétna II. - skupinová výuka chlapci, dívky od 11 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 5 500,- Kč 2 13 Píšťalka pro nejmenší předškolní děti čtvrtek 15.00 hod.-16.00 hod. DDM, učebna č. 5 400,- Kč 2 ESTETIKA, JAZYKY č. Zájmový útvar určeno den hodina konání místo konání Roční úplata min. počet účastníků/1 ZÚ 14 Tvořínek-keramika (MŠ I.) pro mateř. školy středa 12.30 hod.-13.30 hod. DDM, učebna č. 4 40,- Kč/měs. 8 15 Hrnek - keramika chlapci, dívky od 7 let úterý 14.00 hod.-16.00 hod. DDM, učebna č. 4 640,- Kč/30,- Kč-JÚ 8 16 Hliněnka - keramika pro děti a rodiče úterý 16.00 hod.-18.00 hod. DDM, učebna č. 4 40,- Kč/JÚ 5+5 17 Keramická dílna I. chlapci, dívky od 9 let středa 15.00 hod.-17.00 hod. DDM, učebna č. 4 640,- Kč/30,- Kč-JÚ 8 OSECKÉ NOVINY 6 / 2011
ESTETIKA, JAZYKY č. Zájmový útvar určeno den hodina konání místo konání Roční úplata min. počet účastníků/1 ZÚ 18 Keramická dílna II. chlapci, dívky od 10 let čtvrtek 16.00 hod.-18.00 hod. DDM, učebna č. 4 640,- Kč/30,- Kč-JÚ 8 19 Keramická dílna - ÚSP Háj ÚSP Háj čtvrtek 09.00 hod.-11.00 hod. DDM, učebna č. 4 30,- Kč - JÚ 6 20 Keramika pro dospělé od 15 let, dospělí pondělí, středa 18.00 hod.- 20.00 hod. DDM, učebna č. 4 90,- Kč/JÚ 8 21 Výtvarné techniky - kresba, malba pro dospělé bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 5 1.000,- Kč/50,- Kč-JÚ 4 22 DESIGN - výtvarné techniky chlapci, dívky od 10 let pondělí 15.00 hod.-17.00 hod. DDM, učebna č. 5 700,- Kč/30,- Kč-JÚ 4 23 Angličtina pro předškoláky od 5 do 6 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 3 700,- Kč 6 24 Angličtina pro začátečníky I. muži, ženy od 18 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 5 1.600,- Kč 6 25 Angličtina pro mírně pokročilé II. 2. ročník bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 5 1.200,- Kč 6 26 Angličtina pro pokročilé III. 3.-4. ročník bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 5 1.200,- Kč 6 27 Němčina pro začátečníky muži, ženy od 18 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 6 1.600,- Kč 6 TANEC, HRY A OSTATNÍ PRAVIDELNÁ ČINNOST č. Zájmový útvar určeno den hodina konání místo konání Roční úplata min. počet účastníků/1 ZÚ 28 MODERNA I. (HIP HOP, LATIN DANCE, ZUMBA, STREET DANCE) chlapci, dívky od 10 let (začátečníci, 2. ročník) úterý 16.00 hod.-17.30 hod. DDM, učebna č. 7 600,- Kč 6 29 MODERNA II. (HIP HOP, LATIN DANCE, ZUMBA, STREET DANCE) od 3. ročníku čtvrtek 16.00 hod.-17.30 hod. DDM, učebna č. 7 700,- Kč 6 30 ZUMBA pro dospělé dospělí úterý, čtvrtek 18.00 hod.-19.00 hod. DDM, tělocvična 900,- Kč/1x v týdnu nebo 50,- Kč/JÚ 15 31 Country tance a step pro děti chlapci, dívky od 8 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 1 600,- Kč 6 32 Clogging a country tance pro dospělé muži, ženy od 15 let čtvrtek 17.00 hod.-20.00 hod. DDM, učebna č. 7 950,- Kč 6 33 Mateřské centrum Čtyřlístek maminky s dětmi na MD úterý, čtvrtek pondělí 09.00 hod.-11.30 hod. 13.30 hod.-16.00 hod. DDM, učebna č. 3 300,- Kč-měs./30,- Kč-1 den 5+5 34 Divadélko - loutky, hry chlapci, dívky od 7 let úterý 15.30 hod.-16.30 hod. DDM, učebna č. 3 500,- Kč 5 35 Maňásek - loutky, hry chlapci, dívky od 5 do 6 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 3 500,- Kč 36 Kuchtík - vaření chlapci, dívky od 8 let pondělí 15.00 hod. - 16.30 hod. DDM, učebna č. 6/1 600,- Kč 5 37 Deskové hry chlapci, dívky od 9 let pondělí 17.00 hod.-19.00 hod. DDM, učebna č. 5 600,- Kč 5 38 Čáryfuk - kouzla, žonglování chlapci, dívky od 8 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 1 600,- Kč 5 SPORT č. Zájmový útvar určeno den hodina konání místo konání Roční úplata min. počet účastníků/1 ZÚ 39 Mažoretky I. dívky od 4 do 6 let úterý 16.00 hod.-17.00 hod. DDM, učebna č. 1 750,- Kč 6 40 Mažoretky II. dívky od 7 do 11 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 1 750,- Kč 6 OSECKÉ NOVINY 7 / 2011
SPORT č. Zájmový útvar určeno den hodina konání místo konání Roční úplata min. počet účastníků/1 ZÚ 41 Beruška - pohybové hry chlapci, dívky od 4 do 6 let úterý 15.00 hod.-16.00 hod. DDM, učebna č. 3 400,- Kč/20,- Kč-JÚ 5 42 Judo - přípravka chlapci, dívky od 6 do 12 let středa 16.00 hod.-17.30 hod. DDM, tělocvična 600,- Kč 4 43 Tai-či pro všechny věk. kateg. středa 17.30 hod.-18.30 hod. DDM, učebna č. 1 700,- Kč/40,- Kč-JÚ 4 44 Cvičení pro ženy - jóga, pilates dívky od 15 let, ženy úterý, čtvrtek 17.00 hod.-18.30 hod. DDM, učebna č. 1 750,- Kč/2x v týdnu 500,- Kč/1x v týdnu nebo 40,- Kč/JÚ 5 45 P-class - aerobic s posilováním dospělí úterý, čtvrtek 10.00 hod.-11.00 hod. DDM, učebna č. 7 40,- Kč/JÚ 4 46 Šachy pro děti chlapci, dívky od 8 let pondělí, čtvrtek 15.30 hod.-16.30 hod. DDM, učebna č. 6/1 450,- Kč 4 47 Šachy - ŠK Stropník od 15 let, dospělí dle rozpisu soutěží dle rozpisu soutěží DDM, učebna č. 6/1 450,- Kč 6 48 Volejbal pro mládež a dospělé od 15 let, dospělí pátek 18.00 hod.-20.00 hod. DDM, tělocvična 600,- Kč/30,- Kč-JÚ 6 49 Fotbalová přípravka - nejmladší ročník nar. 2006 a mladší úterý, čtvrtek 16.00 hod.-17.30 hod. hřiště TJ Baník Osek 300,- Kč 6 50 Fotbalová přípravka - mladší ročník nar. 2002 až 2005 úterý, čtvrtek 16.00 hod.-17.30 hod. hřiště TJ Baník Osek 300,- Kč 6 51 Fotbalová přípravka - starší ročník nar. 2000 až 2001 úterý, čtvrtek 16.00 hod.-17.30 hod. hřiště TJ Baník Osek 300,- Kč 6 52 Žáci - oddíl kopané ročník nar. 1997 a mladší úterý, čtvrtek 16.00 hod.-17.30 hod. hřiště TJ Baník Osek 300,- Kč 6 PŘÍRODOVĚDA č. zájmový útvar určeno den hodina konání místo konání Roční úplata min. počet účastníků/1 ZÚ 53 Chovateláček chlapci, dívky od 6 let pondělí, středa 16.00 hod.-17.30 hod. DDM, učebna č. 9 zdarma/krmení 5 54 Rybáři chlapci, dívky od 8 let středa 16.00 hod.-17.00 hod. DDM, učebna č. 6/1 350,- Kč 5 55 Geocaching chlapci, dívky od 10 let bude upřesněno bude upřesněno DDM, učebna č. 6/1 500,- Kč 5 56 Turisťák - aktivity v přírodě chlapci, dívky od 8 let pondělí 16.00 hod.-17.00 hod. DDM, učebna č. 6/1 500,- Kč 5 Přihlášky do výše uvedených zájmových útvarů jsou k dispozici od 1. září 2011 v kanceláři DDM Osek. OSECKÉ NOVINY 8 / 2011
V BùR AKCÍ V OSEKU 3. 9. - 30. 9. 2011 galerie ITC Osek Osecká clona 2011 aneb za krásami Oseka a Podkru nohofií - v stava fotografií KLOF 10. 9. - ve 20.00 hodin Veãerní prohlídka klá tera, (nutno objednat - viz upoutávka) 17. 9. Altenberg zájezd do termálních lázní 24. 9. Zahrada âech Litomûfiice zájezd pro obãany 1. 10. - 30. 10. galerie ITC Osek T m 88 - v stava obrazû teplick ch v tvarníkû VernisáÏ v stavy 1. 10. od 16.00 hodin V BùR AKCÍ V OKOLNÍCH MùSTECH 10. 9. moulové 3D Kino Kvûten Teplice Zaãátek: 15.00 a 17.00 hod. Vstupné: 150,- Kã 15. 9. Lidice Kino Kvûten Teplice Zaãátek: 20.00 hod. Vstupné: 90,- Kã 16. 9. Saxana a Lexikon kouzel Kino Kvûten Teplice Zaãátek: 17.30 hod. Vstupné: 110,- Kã 18. 9. Snûhurka a sedm trpaslíkû - pohádka Kru nohorské divadlo Teplice Zaãátek: 10.30 hod. Vstupné: 60,- Kã, 80,- Kã 21. 9. âínská studie Zahradní dûm Teplice Zaãátek: 19.00 hod. Vstupné: 60,- Kã Seznámení s nejvût í dietologickou studií v ech dob. V Ïiva jako základ uchování a zlep ení zdraví, tûlesné kondice i du evních schopností. 26. 9. Milan âern - barokní loutna Zahradní dûm Teplice Zaãátek: 19.00 hod. Vstupné: 80,- Kã Loutna a hudba barokního génia 29. 9. Nebojte se tmy Kino Kvûten Teplice Zaãátek: 22.00 hod. Vstupné: 95,- Kã Mladé dûvãe, odkázané Ïít s otcem a jeho novou pfiítelkyní, poznává v novém domovû lidi, ktefií jí Ïádají, aby se stala jednou z nich. Nov horor od Guillerma del Tora s Katie Holmes a malou Bailee Madison, jejíï úïasn hereck talent jste mohli ocenit napfiíklad ve filmu Zkus mû rozesmát nebo Bratfii. V ZNAMNÉ DNY Záfií 18. 9. Mezinárodní den gramotnosti 16. 9. Mezinárodní den ochrany ozonové vrstvy 21. 9. Mezinárodní den Alzheimerovy choroby 25. 9. Mezinárodní den nesly ících 27. 9. Svûtov den cestovního ruchu 28. 9. Den ãeské státnosti 30. 9. Svûtov den kojení Zájezd do termálních lázní Rehaklinik Raupennest v Altenbergu Kdy: 17. 9. 2011 Odjezd: v 8.30 hod. z Klá terního námûstí Cena zájezdu: 50,- dospûlí, 25,- dûti Vstupné do lázní (3,50 EUR - 4,50 EUR na 2 hodiny pobytu) si hradí kaïd úãastník sám Pûkné koupání v nûkolika bazénech s vodou teplou 28-36 C Zájemci se mohou hlásit v ITC dennû od úter do nedûle od 10.00 do 16.00 hodin Mûsto Osek a ITC Osek zve obãany mûsta na zájezd do Litomûfiic na v stavu Zahrada âech Zájezd se koná v sobotu dne 24. 9. 2011 Odjezd: 8.00 hodin z Klá terního námûstí Cena zájezdu: 50,- dospûlí, 25,- dûti Vstupenky mûïete zakoupit v pokladnû ITC Osek dennû kromû pondûlí od 10.00 do 16. 00 hodin POSLEDNÍ VEâERNÍ PROHLÍDKA KLÁ TERA V ROCE 2011 P I SVITU SVÍâEK A ZA DOPROVODU GREGORIÁNSKÉHO CHORÁLU SOBOTA 10. ZÁ Í 2011 OD 20.00 HODIN VSTUPNÉ: DùTI DOSPùLÍ 150,- Kã 100,- Kã vstupenky nutno objednat na tel. 777 735 714 nebo na info@osek.cz OSECKÉ NOVINY 9 / 2011
RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ RÒZNÉ POZVÁNKA Zveme v echny b valé zamûstnance pfiádelny závodu 5 - Ml ny n. p. Bonex na setkání, které se uskuteãní 17. záfií 2011 od 15.00 hod. v restauraci Koruna vhrobû srdeãnû zvou organizátofii PRODÁM Prodám byt 2+0 v Dolej ovû ulici v Oseku, ve 4. poschodí. MoÏno i se zafiízením (praãka, televize). Vhodné pro zaãínající rodinu. Cena 250 000,- Kã. Tel.: 720 100 698, 720 100 714 Prodám druïstevní byt v Duchcovû 1 + 1 v 6. patfie. Slunn byt. Pûkn v hled. Cena 150 000,- Kã. Tel.: 728 013 214 Prodám vybavení dûtské post lky, pol táfi a deka za 100,- Kã, 3x povleãení - á 50,- Kã. Tel.: 603 455 001 Prodám druïstevní byt 2+1 v Oseku, v Hrdlovské ulici ã. 645, 6. patro. Byt má plastová okna se Ïaluziemi, kuchyà a ob vací pokoj má plovoucí podlahu. Souãástí bytu je komora a sklep. Cel dûm je zateplen a dobfie udrïovan. Ihned voln, dohoda jistá. Tel.: 606 222 842 PODùKOVÁNÍ Dûkuji Klubu dûchodcû Dolu Alexandr za blahopfiání a dárek k m m narozeninám. Milan tolba Dûkuji panu Kavkovi a personálu Horal za pfiíjemné prostfiedí a menu, které pfiipravili k Ïivotnímu jubileu manïela Bohumila Jefiábka. Dûkuji také pfiátelûm za dárky a hezkou atmosféru. Za rodinu manïelka Zdena BLAHOP ÁNÍ V mûsíci srpnu oslavila na e maminka Olga Drábková své narozeniny. Chtûli bychom jí popfiát do dal ích let hodnû, hodnû zdravíãka a spokojenosti, aby byla stále vitální jako doposud a dûkujeme za v e. V e nejlep í pfiejí dûti Olga, Alena, Ruda a Ivan s rodinami, vnouãata pravnouãata. Dne 7. 8. 2011 oslavila své krásné Ïivotní jubileum - 90 let - na e milá maminka a babiãka paní Milada Dörflerová. Do dal ích let hodnû zdravíãka a dobré pohody pfiejí dcera Jaru ka s manïelem, vnuãka Dana s Liborem a pravnuãka Danu ka. Dne 6. 9. 2011 oslavila na e dcera Justinka Machová krásné 10. narozeniny. V e nejlep í k narozeninám jí pfiejí maminka, tatínek a brácha Maxík. Gratulujeme touto cestou na im ãlenkám paní Helenû Kr Àákové a paní Jitce Zemanové, které v mûsíci záfií oslaví své Ïivotní jubileum. K tomuto jubileu jim za v echny ãleny organizace v e nejlep í, hodnû tûstí, zdraví a spokojenosti do dal- ích let Ïivota pfiejí za Svaz tûlesnû postiïen ch v âr míst. org. Osek - Háj Bohumila Tesafiová a pfiedseda Otto Melen VZPOMÍNKA Dne 19. 8. 2011 uplynul jeden rok, kdy nás navïdy opustil ná milovan manïel, tatínek, bratr a dûdeãek Vladimír Valenta. S bolestí v srdci stále vzpomíná manïelka Vûra, syn Vladimír s rodinu a sestra Vûra s rodinou Dne 27. 8. 2011 uplynulo 6 let od úmrtí paní RÛÏeny Valentové. S láskou vzpomínají dcera Vûra s manïelem Emilem a vnouãata Vûra, Petr a Vladimír s rodinami Dne 11. 9. 2010 nás navïdy opustila na e drahá maminka, babiãka a prababiãka paní Gilberta Helánová. Kdo jste ji mûli rádi, vûnujte jí tichou vzpomínku s námi. Za celou rodinu dûkuje dcera Daniela Dne 21. 9. 2011 tomu bude jiï 5 let, kdy nás navïdy opustil ná milovan manïel, otec, dûdeãek a pradûdeãek pan Josef Havelka. Kdo jste ho mûl rádi, vûnujte mu s námi tichou vzpomínku. Nikdy nezapomeneme. ManÏelka Jarmila Havelková, dcery Jaru s rodinou, Naìa s rodinou, syn Petr s rodinou, vnouãata a pravnouãata Uzávûrka pfií tího ãísla Oseck ch novin je 21. záfií 2011. VYMùNÍM Vymûním byt 3+1 v ulici K. H. Borovského za byt 2+1 nebo garsonku v Hrdlovské ulici ve tfietím nebo ãtvrtém paneláku. Bez doplatku. Tel.: 724 971 566 Vymûním byt 3+1 v Hrdlovské ulici za byt 2+1. Tel.: 724 545 129 Vymûním byt 1+3 I. kategorie Jateãní 675, Osek, pfiízemí, za men í byt v Hrdlovské nebo Lidické ulici v Oseku. Dohoda jistá. Tel.: 732 922 251 PRONAJMU Pronajmu byt 1+1 s pfiíslu enstvím v rodinném domû v Oseku. Tel.: 603 455 001 HLEDÁM Hledám svûdky dopravní nehody, která se stala 21. 9. 2010 v 19.50 hod. v Duchcovû, ulice Teplická, u benzínové pumpy. Prosím, ozvûte se na nehodaduchcov@email.cz Pfiijìte si s námi zacviãit... AHOJKY NAD ENÉ A ODPOâATÉ CVIâKY :O))) Zas se chystám potrápit Va e tûla, Která by to jistû chtûla :o) Po prázdninách leno ení, No, bude toho hodnû na cviãení :o) Ale nebojte se nic, My jsme pfieci parta hic :) Tfiikrát navíc h bnem noïkou, A hned zlikvidujem ten tuk pod pokoïkou :o) S úsmûvem jde v echno lépe, Hubnout se nám bude skvûle :o) BÛãky zmizí na to tata, Navléknem i stará kaèata :) Tak Vás ãekám opût v záfií, a aè Vám tváfie pûknû záfií :o) JelikoÏ letos slunko moc nebylo, A mû tuze moc chybûlo, Tak Vám je tû do tepl ch krajin prchám, Av ak 19. záfií Vás vfiele ãekám :o))) Mûjte se tu zatím faáááááájn :) Mirka (malá tûlocviãna Z sídli tû od 19. 9. 2011, dále pak PO, ST od 19:00 hod.) Mûstská policie Osek K. H. Borovského 311, 311, tel. tel. 417837124, 124, mobil. mob. 777735609735 OSECKÉ NOVINY vydává Mûsto Osek, Zahradní 246, PSâ 417 05, IâO 266 558. Místo vydávání Osek. âíslo 9/2011. Den vydání 9. 9. 2011. Vydavatel si vyhrazuje právo publikované materiály zvefiejnit téï na internetu na www.osek.cz; e-mail: osek@osek.cz. Vychází jedenkrát mûsíãnû v poãtu 2300 v tiskû, obãanûm mûsta jsou poskytovány zdarma. NevyÏádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Objednávky a zasílání podkladû pro inzerci: ITC Osek tel.: 417 822 138, e-mail: itc@osek.cz, info@osek.cz Za obsah a jazykovou správnost odpovídají autofii jednotliv ch pfiíspûvkû. Registrováno: MK âr E 13105
Potfiebujete pfiestûhovat zafiízení Va eho bytu nebo pfievézt osobní vûci? Autodoprava ForVes je tu pro Vás. Tel.: 604 844 179 PRODEJ SLEPIâEK DrÛbeÏ âerven Hrádek, firma Dráb, opût prodává slepiãky sná kov ch plemen Tetra hnûdá a Dominant Ïíhan, kropenat, ãern, Ïlut a bíl. Slepiãky pouze z na eho chovu! Neprodáváme kufiice, ale slepiãky tûsnû pfied sná kou. Stáfií slepiãek: 18-20 t dnû, Cena: 138,- aï 148,- Kã /1 ks, star í 20 t dnû - 155,- Kã/1 ks Prodeje se uskuteãní: v nedûli 18. záfií 2011 Osek - u areálu chovatelû - ve 12. 45 hod. Pfiípadné bliï í informace: tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 NOVù OTEV ENO Levn nábytek Teplice - levn nábytek z dovozu Masarykova 39 (naproti Rodince), 415 01 Teplice Otevírací doba: Po - Pá 9.00-17.00 So 9.00-12.00 www.nabytek-teplice.webnode.cz OSECKÉ NOVINY 11 / 2011