Lepší výsledky od detekce po léčbu
Personalizovaná produktivita Pokud požadujete pokročilý výkon, na který se můžete každý den spolehnout, nemusíte hledat jiný přístroj než Aplio 300. Ekonomicky efektivní, produktivní a univerzální systém nabízí nejlepší kvalitu zobrazování s vynikající hloubkou a úrovní detailů v nejširším spektru klinických odborností. Lehčí a menší systém Aplio 300 je navržen s ohledem na zvýšení mobility, optimalizaci zobrazování a poskytnutí ergonomického pracoviště. Unikátní technologie systému Aplio poskytují bezkonkurenční úroveň klinické přesnosti, produktivity pracoviště a snadného použití, a umožňují vám rychlejší stanovení diagnózy s větší mírou jistoty. High Density Beamforming High Density Rendering Realtime Application istyle + Productivity 2
Vysoká kvalita zobrazování je jedním z klíčových důvodů, proč je dnes systém Aplio jedním z nejpopulárnějších prémiových ultrazvukových systémů. Kompletní spektrum klinicky ověřených nástrojů nabízí bezkonkurenční kvalitu obrazu. Díky bohaté nabídce pokročilých zobrazovacích a měřicích funkcí budete mít nejlepší informace k rozhodování o další léčbě onemocnění. 3
Užijte si vynikající obraz každý den Ve společnosti Toshiba jsme přesvědčeni, že pouze obraz nejvyšší kvality umožňuje rychlejší a spolehlivější stanovení diagnózy. Každá z našich jedinečných zobrazovacích technologií zlepšuje kvalitu obrazu snížením šumu, zesílením signálu a zlepšením vizualizace. Revoluční zařízení High Density Beamformer systému Aplio využívá nejpokročilejší zpracování digitálního signálu pro přesnější a flexibilnější řízení ultrazvukových svazků než je tomu u jiných systémů. Léze prsu Precision Imaging a Precision+ Díky nové a pokročilé technologii Precision Imaging systému Aplio můžete zažít ultrazvukový obraz odpovídající realitě více než kdy dříve. Při zobrazování rozsáhlých oblastí nebo jemných detailů poskytuje technologie Precision Imaging větší klinické detaily pro rychlejší a spolehlivější stanovení diagnózy. Technologie Precision Imaging vytváří mimořádně vyhlazené obrazy s významně zostřenými obrysy lézí, zlepšenou homogenitou obrazu a redukcí nežádoucích ozvěn. 4 Dětský pylorus ApliPure + Technologie ApliPure+ kombinuje výhody prostorového a frekvenčního skládání a poskytuje obrazy s bezkonkurenční homogenitou a úrovní detailů při zachování klinicky důležitých prvků, jako jsou např. stíny za echodenzními strukturami. Technologie ApliPure+ zlepšuje vizualizaci pomocí zvýšení obrazového kontrastu a snížení částicového šumu. Fokální nodulární hyperplázie Differential Tissue Harmonics Diferenciální harmonické zobrazování tkání umožňuje hlubší rozlišení tkání. Díky současnému vysílání dvou frekvencí v jednom impulzu poskytuje technologie Differential Tissue Harmonics obrazy s bezkonkurenčním prostorovým rozlišením a kontrastem spolu s výrazným zlepšením průniku svazku.
Bezprecedentní detaily pro přesné stanovení diagnózy Každá z našich jedinečných zobrazovacích technologií zlepšuje kvalitu obrazu snížením šumu, zesílením signálu a zlepšením vizualizace. Precision Imaging Differential THI ApliPure Power Doppler Spektrální Doppler Doppler s automatickým trasováním Hrudník a krk plodu Advanced Dynamic Flow (ADF) Režim Advanced Dynamic Flow přidává k barevnému Dopplerovskému zobrazování vynikající prostorové rozlišení pro odhalení drobných cév a komplexních průtokových vzorců s bezkonkurenční přesností a úrovní detailů. V režimu ADF můžete zobrazovat průtok obousměrně a přesně s vysokou snímkovou frekvencí při zachování plné kvality obrazu v režimu B-mode. Krkavice Zde začíná vynikající diagnostika Systém byl navržen pro zvýšení efektivity, naše lehké sondy se vyznačují mimořádnou klinickou všestranností, ergonomickými tvary a tenkými, vysoce ohebnými kabely. Sondy systému Aplio poskytují obraz nejvyšší kvality a velmi flexibilně se přizpůsobují širokému spektru klinických aplikací. Vrátnicová žíla Directional Color Angio (DCA) Režim DCA kombinuje citlivost a průnik zobrazení Power Doppler se směrovými informacemi barevného Doppleru do jednoho přesného vyšetření. To umožňuje přesnější stanovení perfuze tkání ve větší hloubce nebo při nižších průtokových rychlostech při současném rozlišení arteriálního a venózního průtoku. Fibroadenom BEAM Režim Biopsy Enhancement Auto Mode (BEAM) společnosti Toshiba umožňuje jasnější vizualizaci bioptických jehel na živém ultrazvukovém obraze. Režim BEAM zlepšuje viditelnost bioptické jehly a lze jej použít při práci s jehlami všech běžných velikostí. Tato funkce obsahuje tři úrovně zlepšení obrazu a plně automaticky vybere nejlepší úhel snímání. 5
Nová dimenze zobrazování a intervenčních zákroků High Density Aplikace pro komplexní zobrazování 3D/4D objemu systému Aplio rozšiřuje diagnostické možnosti do dalšího rozměru zobrazování a intervencí díky přesné tvorbě obrazu a libovolných objemových řezů v reálném čase a na zmrazených obrazech. Nový prvek High Density Volume Rendering Engine systému Aplio umožňuje vynikající kvalitu obrazů u velkých objemů pro zajištění bezkonkurenčního pracovního průběhu a klinického výsledku. Tvář plodu Těhotenství v prvním trimestru Rozštěpová vada obličeje plodu Luminance Luminance je nová moderní technika tvorby obrazu, která poskytuje měkčí a přirozenější vizualizaci lidské kůže a díky tomu mají obrazy téměř fotografickou kvalitu. Tato funkce obsahuje volně pohyblivý zdroj světla, který umožňuje silnou vizuální zpětnou vazbu ve smyslu hloubky a úrovně detailů. Změna polohy světla vám může pomoci lépe a jasněji identifikovat patologické změny a kožní defekty. Multiplanární rekonstrukce (MPR) Funkce MPR systému Aplio umožňuje procházet konkrétní strukturu nebo oblast zájmu souběžně ve třech kolmých rovinách spolu s tvorbou povrchového obrazu nebo boxového obrazu objemu. Vyšší množství informací obsažené v řezech s vysokým rozlišením vám může pomoci lépe pochopit anatomické souvislosti a rozsah dané léze. MultiView Pomocí funkce MultiView můžete okamžitě vytvořit sérii řezů v daném objemu. Výsledné zobrazení několika paralelních rovin řezů poskytuje velmi efektivní nástroj pro hodnocení lézí a souvisejících struktur. Funkce MultiView vám dává možnost provést řez daného objemu v libovolném směru a získat tak pohledy mimo osu ve vysokém rozlišení, které vám mohou dát další diagnostickou jistotu. 6
Pokročilé nástroje pro lepší hodnocení onemocnění Realtime Wall Motion Jádrem systému Aplio 300 je nejpokročilejší platforma pro použití v reálném čase, která poskytuje kompletní spektrum exkluzivních, klinicky ověřených technologií pro zvýšení diagnostické jistoty. Díky cenným dodatečným informacím ve snadno pochopitelném vizuálním, parametrovém a kvantitativním formátu vám tyto pokročilé technologie mohou pomoci předejít dalším doplňkovým vyšetřením při získávání diagnostické odpovědi. Díky tomu můžete ušetřit náklady a zlepšit produktivitu vašeho pracoviště. Větvení v játrech Nemaligní adenóza prsu Levá komora Režim Contrast-Enhanced Ultrasound (CEUS) Náš komplexní balíček pro kontrastní zobrazování umožňuje vyhodnotit dynamiku perfuze v širokém spektru klinických použití. V závislosti na konfiguraci systému je kontrastní vyšetření podporováno až 24 snímači, včetně široké palety speciálních sond, jako jsou např. vysokofrekvenční, peroperační, intrakavitální a 3D/4D sondy. Elastografie v reálném čase Naše komplexní řešení pro elastografii s funkcí nezpracovaných dat vám pomáhá při lokalizaci a vyšetření hmatných lézí s vysokou přesností, senzitivitou a reprodukovatelností v širokém spektru klinických použití. Je možné kvantifikovat nebo barevně odlišit různé stupně elasticity tkáně a díky tomu na ultrazvukových obrazech kvantifikovat a vizualizovat podezřelé změny ve tkáni. Sledování pohybu stěny Chráněná technologie speckle tracking společnosti Toshiba poskytuje okamžité vizuální a kvantitativní vyšetření regionálního pohybu myokardu s jedinečnou přesností a rozlišením. Díky systému Aplio můžete během vyšetření nebo kdykoliv později na konzole nebo na pracovní stanici vyhodnotit a kvantifikovat takové parametry, jako je zátěž, míra zátěže nebo posun. 7
Výkon se setkává s inteligencí 8 istyle Productivity Naše unikátní řešení istyle + productivity nabízí komplexní spektrum technologií, které zajišťují ergonomické použití s omezením počtu stisknutí tlačítek, zlepšením pracovního průběhu a zvýšením konzistence jednotlivých vyšetření. Díky kompaktnímu provedení systému Aplio 300 s nastavitelnou konzolou a plně pohyblivým kloubovým ramenem monitoru si můžete vytvořit ergonomické pracovní prostředí v téměř jakýchkoli klinických podmínkách. Vysoce kvalitní LCD obrazovku systému na rameni s možností pohybu ve čtyřech osách je možné přesunout a naklonit do nejvhodnější polohy pro nejlepší možné zobrazení a omezení zatěžování krku, ramen a očí během vyšetření. Multifunkční 3D tlačítka Multifunkční 3D tlačítka systému Aplio umožňují čtyři stupně volnosti pro dosažení bezchybné použitelnosti. Funkci závislou na režimu lze u těchto tlačítek plně naprogramovat a snadno pochopitelným způsobem zobrazit na blízké dotykové obrazovce. Plně programovatelná konzola Klinické nastavení pro rychlé spuštění Optimalizace obrazu QuickScan Konzolu systému Aplio si můžete přizpůsobit tak, aby vyhovovala vašim klinickým potřebám a osobním preferencím, neboť umožňuje jednoduché přiřazení funkcí k tlačítkům podle vašeho výběru. Díky tomu jsou tlačítka snadněji dosažitelná, práce vyžaduje menší počet stisknutí a lze se ji snadněji naučit. Dotyková obrazovka přizpůsobená jednotlivým režimům nabízí nyní rovněž možnost naprogramování a poskytuje přímý přístup ke komplexním měřením, štítkům a pokročilým funkcím. Změna předvoleb během vyšetření může narušit průběh práce, protože je nutné od začátku optimalizovat nastavení systému. Plně programovatelná nabídka pro rychlé spuštění umožňuje jedním stisknutím tlačítka upravit pouze požadovanou skupinu parametrů. Všechna ostatní nastavení zůstanou nedotčená. Tímto způsobem lze jednoduše upravit nastavení systému na jakékoli konkrétní klinické podmínky a zabezpečit tak hladký a nepřerušovaný průběh práce. Funkce QuickScan umožňuje dosáhnout vyšší konzistence jednotlivých vyšetření díky tomu, že je za všech okolností dosahováno vynikající kvality zobrazení. Jednoduchým stisknutím tlačítka můžete automaticky optimalizovat kvalitu obrazů v režimech 2D a spektrálním Doppleru s akustickou přesností při současném potlačení nežádoucího rušení a ozvěn v oblastech s nízkým odrazem signálu.
Vzdálené služby Jsme zde, i když zde právě nejsme Náš systém pro vzdálenou správu a diagnostiku InnerVision poskytuje zabezpečený přístup specialistům společnosti Toshiba přes síť VPN. Díky tomu mohou naši vysoce proškolení inženýři a aplikační specialisté vzdáleně monitorovat zákaznické systémy a pomáhat inženýrům na daném pracovišti při prevenci problémů. To vše lze provádět bez narušení průběhu péče o pacienty. Protokol pracovního průběhu vyšetření krkavic Správa dat vyšetření Plně integrovaný systém správy pacientských a obrazových dat systému Aplio umožňuje pohodlné prohlížení a správu jednotlivých vyšetření, včetně obrazových a nezpracovaných dat a strukturovaných zpráv, přímo v přístroji před jejich odesláním do systému PACS za účelem hlášení nebo archivace. Pokud vyšetření neprovádíte v přesně daném pořadí, můžete díky funkci třídění systému Aplio uspořádat obrazy do správného pořadí před jejich odesláním do systému PACS k popisu. Export klinických dat Pro účely dokumentace a exportu dat je systém Aplio standardně dodáván s jednotkou DVD a USB konektorem. Jednotku lze vybavit integrovanou zdravotnickou tiskárnou nebo vypalovačkou DVD pro dokumentaci vyšetření přímo v přístroji. Pro připojení systému Aplio k externím zařízením, jako jsou např. dodatečné monitory, máte k dispozici rozhraní pro digitální video. Možnosti vytváření zpráv Systém Aplio obsahuje přímo v přístroji komplexní funkce umožňující poloautomatické vytváření zpráv, včetně měření, tabulek, klinických obrazů a textu. Zprávy lze upravovat tak, aby vyhovovaly normám a formátům vašeho pracoviště. Pokud upřednostňujete psaní zpráv offline, nabízíme široké spektrum řešení pro pracovní stanice a konektivitu. Protokoly Quick Assist Asistent protokolů systému Aplio nabízí spolehlivou metodu pro zajištění stejného průběhu vyšetření u jednotlivých pacientů. Po aktivaci nástroj automaticky spustí na obrazovce jasnou a snadno čitelnou nabídku, která vás provede probíhajícím vyšetřením. Nástroj vždy předvídá váš další krok a umožní vám tak ještě hlubší soustředění na ultrazvukový obraz a pacienta. Asistent protokolů systému Aplio lze přizpůsobit podle postupů vyšetřování na vašem pracovišti. UltraExtend FX Naše řešení pro externí pracovní stanice vám dává plný přístup ke klinickým datům a souboru diagnostických nástrojů kdykoliv a kdekoliv. Díky zabudované funkci nezpracovaných dat a širokému spektru klinických nástrojů můžete snadno a rychle prohlížet, analyzovat, popisovat a archivovat data vyšetření. 9
Inovace pro život Výzkum a vývoj prováděný společností Toshiba již 130 let zlepšuje péči o zdraví a spokojenost lidí z celého světa. Společnost Toshiba Medical Systems dnes nabízí komplexní řadu diagnostických zobrazovacích produktů a spolehlivý servis ve více než 120 zemích po celém světě. Naším posláním je dodávat výrobky a služby nejlepší kvality a poskytovat nejlepší poprodejní podporu ve svém oboru. Za tímto účelem budujeme dlouhodobá partnerství orientovaná na služby zákazníkům. Inovace Toshiba představuje světovou špičku v oboru náročných technologií a jejich inovací. Každoročně přihlašujeme tisíce patentů - inovace jsou důležitou součástí činnosti společnosti Toshiba. Vyvíjíme inovace, které zlepšují péči o pacienty a nabízejí trvalou kvalitu po celou dobu životnosti v souladu se závazkem vyjádřeným naší značkou Made for Life. Kvalita Kvalita a spolehlivost je klíčovou složkou veškeré činnosti společnosti Toshiba. Inženýři společnosti Toshiba pro vás vyvíjejí, ve více než 30 laboratořích výzkumu a vývoje a ve 300 pobočkách po celém světě, nejvýkonnější, nejspolehlivější a ekologicky nejšetrnější technologie, produkty a řešení. Design Design našich produktů se vyvíjí podle odezvy našich zákazníků a v těsné spolupráci s vizionáři a nejlepšími mozky našeho oboru. Naše vysoce ceněné centrum designu má za sebou více než 50 let zkušeností s vývojem průkopnických produktů a špičkových řešení v oboru, abyste mohli pracovat v souladu s nejnáročnějšími normami diagnostické přesnosti, využitelnosti a produktivity. Partnerství Je pro nás důležité, abyste mohli používat dodané systémy od prvního dne. Můžeme vám nabídnout optimální způsob školení ať již na vašem pracovišti nebo mimo něj. Zkušení odborníci na klinické aplikace vám a vašemu týmu pomohou maximálně využít potenciál vašeho diagnostického zobrazovacího systému. 10
Péče o Zemi a její obyvatele je centrem zájmu veškerých aktivit společnosti Toshiba a je jedním z mnoha způsobů, jakými zavádíme inovace. Naše Vize životního prostředí 2050 je výsledkem tohoto zaujetí pro ochranu Země. V této vizi usilujeme o desetinásobné zlepšení naší ekologické efektivity v průběhu nejbližších čtyř desetiletí; tohoto cíle se snažíme dosáhnout přísným sledováním spotřeby energie, neustálým zlepšováním výrobních postupů a ekologicky uvědomělým vývojem produktů. Vize životního prostředí 2050 není pouhým vzdáleným cílem, ale pro každý rok stanoví konkrétní cíle. Mezi ně patří snížení emisí CO 2 a dalších skleníkových plynů a postupné úplné odstranění některých nebezpečných látek z našich produktů. Design, výroba a dodání Bez kvality neexistuje udržitelnost Vyrábíme vysoce kvalitní a trvanlivé diagnostické zobrazovací přístroje a ujišťujeme Vás, že s nimi budete moci pracovat mnoho let. Naše softwarové platformy se snadno aktualizují, takže budete držet krok s novými diagnostickými nástroji. Neustále pracujeme na zlepšení výkonu našich přístrojů a současně na snižování spotřeby energie a jiných zdrojů. Použití produktu Energetická úspornost především Hlavní podíl emisí skleníkových plynů z našich zobrazovacích systémů vzniká při skenování pacientů. Proto konstruujeme naše produkty tak, aby byly mimořádně energeticky úsporné a pokud možno energii recyklovaly. Uveďme jako příklad náš skener Aquilion One CT. Při brzdění jeho gantry lze recyklovat a uložit pro příští skenování 25 % energie, která byla použita k jeho uvedení do pohybu. Modernizace a recyklace Konec používání není totéž co konec životnosti Protože mimořádná kvalita přetrvá, lékařské zobrazovací přístroje od společnosti Toshiba si uchovají hodnotu i poté, co je nahradíte novými zařízeními. Náš program modernizace SecondLife je nedílnou součástí filozofie naší společnosti a pomáhá maximalizovat životnost našich přístrojů tím, že umožňuje nákup a prodej použitých zařízení stejně vysoké kvality, jakou mají nové přístroje. 11
Oživte svou příručku. Stáhněte si aplikaci Toshiba medicalar do chytrého telefonu nebo tabletu. Naskenujte si stránku obsahující ikonu medicalar a podívejte se, jak se na vašem zařízení změní ve film. Toshiba Medical Systems Corporation splňuje mezinárodně uznávané normy pro systém řízení kvality ISO 9001, ISO 13485. Toshiba Medical Systems Corporation Nasu Operations splňuje požadavky normy pro systém řízení péče o životní prostředí ISO 14001. www.toshibamedicalsystems.com Toshiba Medical Systems Corporation 2014. Všechna práva vyhrazena. Design a technické údaje mohou být měněny bez předchozího upozornění. Číslo modelu: TUS-A300 MCAUS0249EA 2014-10 TMSC/TMSE/D Made for Life, Aplio, ApliPure, Dynamic Flow, MicroPure, UltraExtend, Aquilion ONE a istyle jsou ochranné známky společnosti Toshiba Medical Systems Corporation. Některé funkce popsané v této brožuře nemusí být komerčně dostupné u všech zobrazených systémů nebo mohou vyžadovat zakoupení dalších doplňků. Prosím, požádejte o podrobné informace místního zástupce společnosti Toshiba. Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a v dalších zemích. App Store je servisní značka společnosti Apple Inc. Google Play je ochranná známka společnosti Google Inc. Vytištěno v Evropě