Návod na instalaci a údržbu Elektrokotel CZ verze 1.1
Obsah Obsah Obecné informace 3 Technické údaje 3 Hydraulická instalace 4 Elektrická instalace 5 Napájení 5 Jistič 5 Bezpečnostní termostat 5 Propojení a CTC EcoLogic 6 Nastavení 7 Test funkčnosti 7 Ovládání 7 Displej 7 Resetování bezpečnostního termostatu 8 Schéma zapojení 3 400V 9 Schéma zapojení 1 230V 9 Příklady zapojení 1-5 10 Kontrolní seznam Pro Vaše vlastní použití. Může se hodit, kdyby se něco stalo. Výrobek: Výrobní číslo: Instalační fi rma: Tel. číslo: Datum instalace: 2
Obecné informace je elektrický kotel, používaný jako bivalentní zdroj k tepelnému čerpadlu, který poskytuje další tepelný výkon, když výkon tepelného čerpadla nestačí. EcoMiniEl se skládá z ponorného topného tělesa, elektrické krabice a řídí ho CTC EcoLogic EXT. má vstupní i výstupní připojení o rozměru 1. Je také opatřen malým odvzdušňovacím ventilem k odstranění vzduchu ze systému. Zařízení je schváleno na tlak max. 5 bar. se dodává ve dvou provedeních: 3 400 V 1 230 V Technické údaje 1 230V 3 400V Výkon topného tělesa (kw) 2, 4, 6 3, 6, 9 Stykač 1 (kw) 2,00 3,00 Stykač 2 (kw) 4,00 6,00 Max. výkon (kw) 6 9 Topné těleso má 2 připojovací místa G 1 s vnitřním závitem a na vrchní straně G 1/8 závit pro odvzdušňovací ventil. 556 455 45 vnitřní závit 1/8" G inv. 1/8 gänga 180 96 vnitřní 1" inv. gänga závit G 1 410 55 180 3
Hydraulická instalace Hydraulickou instalaci je nutno provést podle platných předpisů. Výrobek se musí připojit k expanzní nádrži v otevřených nebo uzavřených soustavách. Nezapomeňte topný okruh před připojením propláchnout. Připojení výrobku k potrubí Proveďte připojení podle příkladů kombinací v návodu. Viz též údaje o rozměrech a umístění přípojných míst. 4
Elektrická instalace Instalaci a připojení k tepelnému čerpadlu musí provést autorizovaný elektrikář. Zapojení se musí provést podle platných předpisů. je uvnitř zapojený již z výroby. Má stejnoměrné zatížení fází ve všech výkonových krocích. Elektrické připojení se nachází za předním krytem výrobku. Povolte 4 šroubky na přední straně a odložte přední kryt stranou. Svorkovnice je umístěna za krytem el. skříně. Připojovací kabely se vedou kabelovými průchodkami. Napájení Třífázový se musí připojit na 400 V~ 50 Hz a ochranné uzemnění Jednofázový se musí připojit na 230 V~ 50 Hz a ochranné uzemnění Hodnoty pojistek jsou uvedeny v Technických údajích. Jistič Instalace musí být opatřena předřazeným jističem. Bezpečnostní termostat Pokud byl skladován v extrémně studeném prostředí, mohl sepnout pojistný termostat. Vždy během instalace zkontrolujte, že bezpečnostní termostat nesepnul. POZOR! se musí vždy instalovat vodorovně! Elektrické zapojení podle obrázků dole. 3 400V 1 230V 5
Propojení a CTC EcoLogic 3 400 V CTC EcoPart/EcoAir CTC EcoLogic L1 L1 L2 L3 N N PE 1 2 3 PE L1 L2 L3 N PE žlutá/zelená žlutá/zelená 400V 3N 400V 3N 3 400 V CTC EcoPart/EcoAir 1 230 V CTC EcoLogic L1 L1 L2 L3 N N PE 1 2 3 PE L1 N PE žlutá/zelená žlutá/zelená 400V 3N 230V 1N 6
Nastavení Communication EcoMiniEl YES Max. number of steps 2 Aktivace se provádí z menu CTC EcoLogic: Installer >Settings >Communications >EcoMiniEl YES. Tovární nastavení je No (Ne). Maximální počet stupňů, které se smějí aktivovat, se zvolí z menu: Installer >Settings >Communications >Max. number of steps 2. Tovární nastavení je 2. Počet stupňů lze nastavit mezi 0 a 3. Stupeň Proud (A), 3 fáze Výkon (kw), 3 fáze Proud (A), 1 fáze Výkon (kw), 1 fáze 1 4.3 3 8.7 2 2 8.7 6 17.4 4 3 13.0 9 26.1 6 Function test EcoMiniEl step 1 Test funkčnosti Pro účely testování funkcí nastavte v menu CTC EcoLogic EXT EcoMiniEl na YES. Test funkčnosti se provádí z menu Installer >Service >Function test >EcoMiniEl Off. Ovládání je řízeno regulátorem CTC EcoLogic a je aktivní pouze v režimu: HP + Add a když je Add On (elektrický ohřev zapnut). Elektrický ohřev se vypne, jakmile teplota v primárním okruhu dosáhne hodnoty spínacího bodu. Elektrický stupeň se zapne nejdříve 3 minuty po posledním vypnutí. opná voda C El. ohřev E2 EcoMiniEl Spínací bod El. ohřev vypnut Stupeň 1 vypnut Spínací bod-1. Stupeň 2 vypnut Spínací bod-2. Stupeň 3 vypnut Spínací bod-3. Spínací bod-4. Spínací bod-diference. El. ohřev zapnut Max. počet stupňů zapnut C. 2 Displej Čísla vpravo označují počet aktivovaných výkonových stupňů. Počet aktivovaných stupňů se může pohybovat mezi 0 a maximálním počtem stupňů, nastaveným pomocí regulátoru EcoLogic v menu Max. number of steps. Displej vždy vlevo zobrazuje C. 7
Resetování bezpečnostního termostatu Bezpečnostní termostat se resetuje stisknutím červeného tlačítka na el. skříňce. Během instalace vždy zkontrolujte, že bezpečnostní termostat není sepnutý. Reset bezpečnostního termostatu viz obr. dole. Resetovací tlačítko 8
N Schéma zapojení 3 400 V PE L1 L2 L3 Komunikace s vnitřní jednotkou Zemnění A1-Svorkovnice el. desky displeje G16 G15 G14 G13 G12 G11 G10 G9 G8 G7 G6 G5 G4 G3 G2 G1 F7 F1 OK F8 F5 F4 F3 F6 F2 1 2 3 4 1 2 3 4 6 KW 3 KW A1 A2 Topné těleso Připojení kabelu Hnědé Připojení kabelu Černé A1 A2 Schéma zapojení 1 230 V PE N L1 Komunikace s vnitřní jednotkou Zemnění A1-Svorkovnice el. desky displeje Teplotní čidlo vratné větve G16 G15 G14 G13 G12 G11 G10 G9 G8 G7 G6 G5 G4 G3 G2 G1 F7 F1 OK F8 F5 F4 F3 F6 F2 1 2 3 4 1 2 3 4 6 KW A1 A2 Topné těleso A1 A2 9
OK OK Příklady kombinací (E2) slouží k elektrickému ohřevu v následujících pěti různých kombinacích. 1. 30 H1 OUT B2 IN B13 M13 E2 B1 M12 M2 2. 30 H2 W3 OUT B2 IN B13 M2 E2 M Y9 B4o M13 M14 WW B5 M12 B6 KW 10
OK OK 3. 30 H1 W3 OUT B2 IN B13 E2 M Y9 B1 M13 M2 WW B5 M12 KW 4. 30 H2 W3 OUT B2 IN B13 M2 E2 M Y9 B4o M13 M14 WW B5 M12 B6 KW 11
OK 5. 30 H3 W3 OUT B2 IN B13 B1 M2 E2 M Y9 B4o Y1 M M13 M14 WW B5 M12 KW 12
13
14
15
ZÁRUČNÍ LIST Typ:... Výrobní číslo jednotky:... Datum expedice:... Razítko a podpis:... ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 1. Firma Regulus poskytuje kupujícímu na výrobek záruku 24 měsíců od data uvedení do provozu, nejdéle však 66 měsíců od data expedice firmou Regulus. V této lhůtě, za podmínek uvedených dále, má kupující nárok na bezplatné odstranění výrobní nebo skryté vady. 2. Podmínkou záruky je uvedení do provozu oprávněnou fi rmou, případně fi rmou Regulus vyškolenou osobou. 3. Při uplatnění záruky předložte řádně vyplněný záruční list, doklad o zakoupení výrobku a řádně vyplněný instalační protokol či jeho kopii. 4. Podmínkou záruky je dodržení technických podmínek firmy Regulus, návodu k montáži a k použití a pokynů uvedených v průvodní dokumentaci výrobku, jakož i na výrobku samotném. 5. Záruka se nevztahuje na závady způsobené vnějšími vlivy nebo nevhodnými provozními podmínkami, dále když není výrobek užíván v souladu s jeho určením, na závady vzniklé běžným opotřebením, když k závadě výrobku došlo: - z důvodu nedodržení předpisů, pokynů a norem uvedených v návodu k obsluze při instalaci provozu nebo údržbě výrobku - zásahem neoprávněné osoby - mechanickým poškozením výrobku nebo jeho části - elektrickým přepětím či podpětím - jeho opotřebením při běžném používání - živelnou pohromou či jinými nepředvídatelnými jevy. Prodejní organizace: Název:... Datum:... Razítko a podpis: Organizace (osoba) oprávněná k uvádění výrobku do provozu: Název (jméno):... Datum:... Razítko a podpis: 06/2009 REGULUS spol. s r.o. Do Koutů 1897/3 http://www.regulus.cz 143 00 Praha 4 E-mail: obchod@regulus.cz