Radiální nýtovací technologie Světový lídr na trhu nýtovacích strojů Vysoce kvalitní nýtovací proces Jemný a efektivní způsob tváření Inovativní kontrola procesu... spojování je náše práce
Vítejte v BalTecu! Společnost BalTec Maschinenbau AG byla založena v roce1983 a specializuje se na výrobu nýtovacích systémů pro montážní technologie. Společnost s přibližně 50 zaměstnanci má svá obchodní, inženýrská a servisní střediska ve Švýcarsku, Německu, Anglii, Francii a USA. Dále máme přes 40 distributorů po celém světě, kteří poskytují lokální poradenství našim zákazníkům. BalTec udržuje svou pozici technologického lídra díky neustálým inovacím, dnes i v budoucnu. Navštivte nás na www.baltec.com BalTec radiální nýtovací proces postupného tváření Tvářecí nástroj opisuje dráhu okvětního lístku růže (Hypocykloida). Plynulých a jemných deformací je dosaženo pomocí nejnižší možné síly. Vynikající vlastnosti nýtu, bez prasklin. Nízké zatížení komponent Dlouhá životnost strojů a nástrojů Ekonomicky optimální po celou dobu životnosti stroje (TCO). 2 3
BalTec řízení vidlice řízení Kompletní pracovní stanice se skládá z: Nýtovací jednotka poháněná elektromotorem Stabilní rám a podstavec Výškové nastavení a upnutí Řídící jednotka Rozměry a hnotnosti Model A B C D E G H I K L kg RN 081 75 75 150 58 83 528 625 162 42 139 ø 75 45 RN 181/RN 181 red. 75 130 594 260 126 156 702 858 171 287 69 225 ø 75 75 RN 231 75 130 594 260 146 186 722 868 171 287 39 185 ø 75 90 RN 281 120 185 662 320 167 207 832 982 192 308 78 228 ø 125 170 RN 331 125 220 707 350 208 258 951 1145 210 322 78 272 ø 125 260 RN 381 125 180 667 350 198 248 947 1149 322 87 289 ø 125 320 RN 481 dostupné pouze jako RNE (str 6) a RNS (str. 12) změna údajů vyhrazena Kompletní přípravná jednotka pro stlačený vzduch u pneumatických modelů, nebo hydraulická jednotka u hydraulických modelů. Pracovní lampa Dvouruční spouštění Technická data jednotlivých modelů radiální nýtovací stroj RN 281 s RC-20 Model 081 181 181 red. 231 281 331 381 481 Maximální průměr nýtu 1 4 6 2 8,5 12 16 20 30 Tlak vzduchu v barech 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 Hydraulický tlak v barech 10 65 145 Nýtovací síla 2 v kn 2,3 6 1,5 12 17 33 40 100 Pracovní zdvih v mm 2 25 5 30 5 30 5 40 5 40 5 50 5 50 5 90 1 Ocel 370 N/mm 2 (St. 37), 2 max. nýtovací síla v kn změna údajů vyhrazena 4 5
BalTec se hýbe pohyblivé závěsy Velikost stroje vhodná pro každou aplikaci Rozměry a hmotnosti Model A B C D E F G kg RNE 081 416 441 132 112 58 83 75 115 ø 75 20 RNE 181/RNE 181 red. 528 558 173 142 126 156 110 126 ø 75 30 Optimální rozsah velikostí umožňuje plně využít jejich vysoký výkon. Všechny nýtovací jendotky mohou být instalovány ve speciálních strojích, otočných pracovních stolech nebo polohovacích zařízeních - možná jakákoliv orientace Nýtovací síla je tvořena hydraulicky nebo pneumaticky, v závislosti na modelu. RNE 231 578 618 185 142 146 186 110 150 ø 75 45 RNE 281 633 673 211 160 166 206 125 172 ø 125 60 RNE 331 718 768 275 180 208 258 160 230 ø 125 110 RNE 381 705 755 200 180 198 248 120 160 ø 125 80 RNE 481 899 989 271 196 296 386 160 222 ø 180 180 změna údajů vyhrazena nýtovací jednotky RNE 081 RNE 181/RNE 181 red. Technická data jednotlivých modelů Model 081 181 181 231 281 331 381 481 RNE 231 red. Max. půměr nýtu v mm 1 4 6 2 8,5 12 16 20 30 Tlak vzduchu v barech 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 RNE 281 RNE 331 Tlak hydrauliky v barech 10 65 145 Nýtovací síla 2 v kn 2,3 6 1,5 12 17 33 40 100 RNE 381 Pracovní zdvih v mm 2 25 5 30 5 30 5 40 5 40 5 50 5 50 5 90 1 Ocel 370 N/mm 2 (St. 37), 2 max. nýtovací síla v kn změna údajů vyhrazena RNE 481 6 7
BalTec dává bezpečnost ruční brzda Řízení procesu Rozhodující výhoda Výkonné řízení HPP-25 Špičkové monitorování nýtovacího procesu Řízení procesu umožňuje efektivně udržovat zvolenou úroveň kvality. Procesní analýza sleduje kvalitu nýtovacího procesu. Všechny naměřené hodnoty jsou automaticky vyhodnoceny, uládány, a jsou dostupné v různých formátech. Menší zmetkovitost a nižší náklady na opravy 100% kvalita produkce Zvýšíte důvěru zákazníků ve Vaše produkty! Snadné ovládání pomocí dotykového displeje Až 6 různých řídících parametrů Detekce nýtu již po 2 mm dráhy tvářecího nástroje Rozhraní pro ethernet a USB Automatické ukládání hodnot nýtování Nejnovější generace procesorů: rychlejší zobrazování dat, a jejich analýza Zobrazování vstupů a výstupů: snadnější spouštění a diagnostika chyb Zobrazení nýtovací křivky na displeji: snadná analýza nýtovacího procesu PC-Software (volitelně) se zálohovacími, diagnostickými a ukládacími funkcemi Nýtovací křivky HPP-25 Výběr nýtovacích módů HPP-25 Nastavení HPP-25 8 9
BalTec v energetice elektrická zásuvka Příslušenství a doplňky Rolovací hlava Ideální pro velké průměry a tenké stěny. S rolovací hlavou můžete dosáhnout potřebného tvaru tenkostěnných trubek bez jejich vyboulení či zborcení. MRX vícenásobná nýtovací hlavice V určité oblasti můžete provádět několik nýtovacích operací současně. Tyto nýtovací pozice se mohou nacházet v různých výškách. MRX1 (pro RN 081, 181, 231) Vzdálenost mezi nástroji v mm: min. 8, max. 70 MRX2 (pro RN 281, 331, 381) Vzdálenost mezi nástroji v mm: min. 15.5, max. 85 MRX3 (pro RN 281, 331, 381) Vzdálenost mezi nástroji v mm: min. 15.5, max. 120 Řízení nýtovacího stroje RC-20 Přidržovač dílů K pevnému zajištění dílu v zakládacím přípravku Ke spojení nebo přitlačení před zanýtováním Přítlačné síly přidržovacího zařízení je možné nastavit dle specifikací zákazníka v rozmezí 0,1-20 kn Přidržovače dílů jsou vyráběny tak, aby odpovídaly nýtovaným dílům. Posuvný stolek Základní řízení pro všechny stroje Konfigurace stroje a programu ve smyslu nastavení Menu ovládané tlačítky Počítadlo zdvihů, provozních hodin a celkových hodin Pro vkládání dílů mimo nýtovací stanici Se senzorem pro kontrolu správného zasunutí stolku pod nýtovací stanici (volitelně) Dostupný je jak manuální, tak pneumaticky poháněný posuvný stolek FSG Ochrana prstů Vysoce bezpečné, rychlé a flexibilní Obě ruce jsou volné, nýtovací cyklus je spouštěn nožním spínačem Není třeba fixace ani posuvný stůl NHE odměřování přesahu nýtu Dostupné jsou dvě velikosti, snímací senzor pracuje zároveň jako přítlačné zařízení dílu, přítlačné síly mezi 20 a 300 N Verze: NHE-E; ke kontrole konstatní výšky závěrné hlavy, možné i s externím řízením NHE-U; měření přesahu nýtu, autokompenzace, použití pouze s řízením HPP-25 NHE-H; ke kontrole konstantní výšky závěrné hlavy, měření přesahu nýtu, autokompenzace, použití pouze s řízením HPP-25 10 11
BalTec otevírá kování oken CNC souřadnicový nýtovací stroj Další modely Modul 4 RNC 231 nýtovací stroj, jako kompletní a autonomní pracovní stanice Modul 1 BalTec radiální nýtovací elektro-pneumatická jednotka, s C-rámem Modul 2 Souřadnicová nýtovací jednotka, s posunem po osách X,Z Module 3 Souřadnicová nýtovací stanice, masivní konstrukce rámu stroje (svařenec), otočný stůl a posun po osách X,Y Tento automatický, individuálně konfigurovatelný nýtovací stroj zdvojnásobuje nebo ztrojnásobuje efektivitu výroby malých nebo středních sérií. Podle silových požadavků můžete použít standardně 4 různé nýtovací jednotky. RNR s pneumatickým otočným stolem Tvářecí nástroje Hlavní profily nástrojů RNS stojanový model RNL s prodlouženým zdvihem RND zdvojený nýtovací stroj RNE s bočním umístěním motoru Pro podrobnější informace si prosím vyžádejte naše samostané letáky plochý kónický čočkovitý temovací nýtovací zápustný cylindrický vydutý lemovací zavlačovací Technické údaje CNC souřadnicových nýtovacích strojů Nýtovací rozsah Pojezdová osa X [mm] 300 ** Pojezdová osa Y [mm] 200 ** Rychlost posunu X/Y [mm/s] 12000 Otočný stůl Průměr stolu [mm] 870 *** Počet pracovních pozic (volitelné) 2/4 Čas pootočení o 90 [s] 1,5 * Max. hmotnost zakládání [kg] 4x9 Souřadnicová nýtovací stanice RNC 181 RNC 231 RNC 281 RNC 331 Průměr nýtu [mm] 6 8,5 12 16 Max. nýtovací síla při 6 barech [kn] 6 12 17 33 Zdvih nástroje [mm] 10 30 10 40 10 40 10 50 Řídící jednotka Řídící jednotka (pro modul 4): variabilní zobrazení menu v okně PC panelu, integrované monitorování procesu HPP-25 Operace Klíč pro vstup do nastavení, start cyklu pomocí 2-ručního spouštění, nožního spínače či PLC signálu. Instalační údaje Celková hmotnost [kg] 840 850 900 1000 Jmenovitý výkon [kw] 3,4 3,5 3,7 4,2 Napětí v síti [V] 400 ± 10% Frekvence [Hz] 50/60 ± 1% Stlačený vzduch [bar] 6 *Snížením hmotnosti zakládacích přípravků se zkrátí i čas pootočení stolu / **Další pojezdy na vyžádání / ***Další průměry stolů na vyžádání technické změny vyhrazeny technické změny vyhrazeny 12 13 Modely Poloměr Délka nástroje Ls Volná výška H Průměr dříku. Ds Úhel vyosení α RN/RNE Rp 081, 181, 231 65 39 18 10 6 02 80 54 33 10 4 47 100 74 53 10 3 44 120 94 73 10 3 04 132 106 85 10 2 46 281, 331 381 100 68 28 20 5 37 116 84 44 20 4 47 132 100 60 20 4 10 148 116 76 20 3 41 170 138 98 20 3 10 191 159 119 20 2 49 240 208 168 20 2 13 481 148 100 45 30 6 15 196 148 93 30 4 38 240 192 137 30 3 45 290 242 187 30 3 04 Délka nástroje (Ls) a poloměr držáku nástroje (Rp) vyplývá z požadované volné výšky (H). Všechny stroje jsou standardně vybaveny držákem nástroje a tlakovou miskou.
BalTec pevně drží držák dveří Aplikace Zdravotnické potřeby BalTec nabízí řešení pro různá odvětví průmyslu. Zde najdete malou ukázku vysoce kvalitních spojů. Automobilový průmysl 1,27 mm nýt chirurgické nástroje mikrochirurgické svorky Nábytkářský průmysl zamykací systémy závěs pro zavazadlový prostor kování skládacího lůžka brzdové destičky zámek dveří Elektrické a domácí spotřebiče spojka zámek bezpečnostního pásu elektrické zástrčky 14 kuchyňské kování škrabka 15
Pobočky BylTec: Zastoupení v: Německo BalTec Maschinenbau AG PSČ oblasti 6, 7, 8, 94, bez 83 Tel. +49 (0)175 1816 132 PSČ oblasti 0, 1, 2, 39, 9, bez 9 Tel. +49 (0)175 4068 342 Anglie/Irsko BalTec (UK) Ltd. Reading, Berkshire RG6, 4UT/England Tel. +44 (0)1189 311 191 USA/Kanada/Mexiko BalTec Corporation Canonsburg, PA 15317 USA Tel. +1 (0)724 873 5757 Austrálie Belgie Bělorusko Brazílie Bulharsko Česká republika Čína Dánsko Egypt Estonsko Filipíny Finsko Chorvatsko Indie Indonésie Írán Irsko Itálie Japonsko Jihoafrická republika Kanada Kolumbie Korea Litva Lotyšsko Lucembursko Maďarsko Malajsie Mexiko Německo Nizozemsko Norsko Polsko Portugalsko Rakousko Rumunsko Rusko Singapur Slovensko Slovinsko Španělsko Švédsko Thajsko Turecko Ukrajina Francie BalTec France FR-91070 Bondoufle Tel. +33 (0)1 69 47 12 00 Váš kontakt: BalTec Maschinenbau AG Obermattstrasse 65 CH-8330 Pfäffikon Switzerland Tel. +41 (0)44 953 13 33 Fax +41 (0)44 953 13 44 E-Mail: baltec@baltec.com Internet: www.baltec.com OK Strojservis, s.r.o. Na Kasárnách 152 Humpolec 396 01 Czech Republic Tel. +420 563 034 505 Fax. +420 257 181 056 E-Mail: info@ok-strojservis.cz Internet: www.ok-strojservis.cz Předmět změny Vydáno: prosinec 2013 E 1000