Vestavěný hudební system 10031947 10031948
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. OBSAH Technické údaje 3 Prohlášení o shodě 3 Popis produktu 4 Začínáme 5 Dálkové ovládání 6 FM rádio 8 Provoz BT 10 Provoz LINE IN 11 Rady pro likvidaci 12 TECHNICKÁ0DATA Číslo položky 10031947, 10031948 Napájení 220-240 V ~ 50-60 Hz Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED) 3
POPIS PRODUKTU 1 Tlačítko Obrazovka 2 Tlačítko složku+ / M + / 10 + 3 Dveře na CD 4 Přeskočení / Ladění 5 Hlasitost + 6 Napájaní 7 Tlačítko Nastavení hodin / P-režim / Paměť 8 Tlačítko složka- / M - / 10-9 Tlačítko Časovač 10 Tlačítko Zdroj 11 Dálkový senzor 12 Obrazovka 13 Tlačítko Párovat / ll 14 TlačítkoZastavit 15 Přeskočení / Ladění 16 Hlasitost - 17 Otevřít / zavřít dveře na CD 18 Konektor LINE IN 19 Konektor na DC 20 FM anténa 4
ZAČÍNAME Přístroj používá dodaný síťový adaptér. Připojení síťového adaptéru POZNÁMKA: Používejte pouze dodaný adaptér. 1 Zapojte síťový adaptér do normální zásuvky. 2 Zasuňte DC zástrčku síťového adaptéru do DC konektoru na straně přístroje. první zapnutí Stisknutím tlačítka Napájení zapnete přístroj. LCD obrazovka se rozsvítí. Chcete-li přístroj vypnout, opět stiskněte tlačítko napájení. Přepínání mezi zdroji (Rádio / CD / USB / LINE IN) Po zapnutí přístroje stiskněte tlačítko Zdroj na přepínání mezi různými zdroji zvuku. nastavení hlasitosti Po zapnutí přístroje stiskněte tlačítko Hlasitost "+" nebo "-" pro úpravu hlasitosti. Instalace záložních baterií 1 Odstraňte dvířka baterie na spodní straně přístroje. 2 Podle diagramu polarity v prostoru pro baterie vložte 2 baterie AA (nejsou součástí balení). Poznámka: V případě výpadku napájení se hodiny automaticky přepnou na napájení z baterie. Vnitřní hodiny se nadále zobrazují a předvolby rádia se zachovají. LCD obrazovka se vypne. Když se napájení vrátí, přístroj se přepne zpět na napájení střídavým proudem. Poznámka: Během výpadku napájení obrazovka není aktivní, ale hodiny zachovají správný čas. 5
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Používání dálkového ovládání Tlačítka na dálkovém ovladači a hlavní jednotce jsou označeny stejně a mají stejné funkce. Poznámky k používání dálkového ovládání 1 Provozní rozsah je až 5 metrů. Rozsah může být ovlivněn zdroji jasného světla v domácnosti. 2 Neumísťujte žádný předmět mezi dálkový ovladač a snímač na přístroji. 3 Nepoužívejte dálkové ovládání a dálkové ovládání jiného přístroje současně. 4 Nepoužívejte dálkový ovladač při intenzivním osvětlení. Změna baterie dálkového ovladače 1 Zatlačte uvolňovací tlačítko a odstraňte kryt prostoru pro baterie. 2 Vyměňte starou baterii za ekvivalentní novou baterii (typ CR2025). 3 Vložte baterii s pozitivní stranou (označenou symbolem "+") směrem nahoru. 6
HODINY A ČASOVAČ Nastavení hodin 1 Po vypnutí napájení stiskněte a podržte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť. Zobrazení hodin začne blikat. 2 Stisknutím tlačítka Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo Přeskočení / Ladění (dole) nastavíte čas nahoru nebo dolů. 3 Stiskněte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť pro nastavení minuty. 4 Stisknutím tlačítka Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo Přeskočení / Ladění (dole) upravte minutu. 5 Stiskněte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť pro dokončení nastavení času. Nebo jednoduše počkejte, dokud obrazovka přestane blikat. Nastavení časovače 1 Stiskněte tlačítko Časovač. Na LCD obrazovce bude blikat číslo "180" 2 Opakovaným stiskem tlačítka Časovač nastavte časovač v krocích po 10 minutách. 3 Stisknutím tlačítka Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo Přeskočení / Ladění (dole) upravte časovač v krocích po 1 minutě. 4 Po uplynutí nastaveného času zazní alarm. 5 Když zazní budík, stisknutím tlačítka Napájení zastavíte budík. 6 Chcete-li alarm zrušit dříve, než zazní, stiskněte tlačítko Časovač, dokud se na obrazovce nezobrazí 000 a kontrolka časovače zhasne. 7
FM RÁDIO Ladění FM rádia 1 Stisknutím tlačítka Napájení zapněte přístroj. 2 Vytáhněte a umístěte anténu FM pro lepší příjem. 3 Opakovaným stisknutím tlačítka Zdroj vyberte FM pásmo. Na LCD obrazovce se zobrazí indikátor a frekvence FM. 4 Stiskněte a podržte tlačítko Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo tlačítko Přeskočení / Ladění (dole) na vyhledání další / předchozí dostupné stanice. 5 Pokud je příjem slabý, zkuste manuální ladění pro jemné ladění stanice. Stiskněte krátce tlačítko esko / L e (nahoře) nebo tlačítko Přeskočení / Ladění (dole) na manuální naladění frekvence. 6 Ovládáním Hlasitost + / Hlasitost - nastavte požadovanou hlasitost. Nastavení předvoleb rozhlasových stanic Přístroj může kdykoliv uložit až 20 stanic pro snadné poslech kdykoliv. 1 Stisknutím tlačítka Napájení zapněte přístroj. 2 Opakovaným stisknutím tlačítka Zdroj vyberte pásmo FM. Na LCD obrazovce se zobrazí indikátor a frekvence FM. 3 Stiskněte a podržte tlačítko Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo tlačítko Přeskočení / Ladění (dole) na vyhledání další / předchozí dostupné stanice. 4 Stiskněte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť na aktivaci funkce programu. Na LCD obrazovce se zobrazí číslo programu "P01" a bliká. 5 Stisknutím tlačítka Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo Přeskočení / Ladění (dole) vyberte požadované číslo programu. 6 Stiskněte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť pro potvrzení. 7 Opakováním kroků # 3 a # 6 můžete nastavit až 20 předvoleb stanic. 8 Na přehrávání existující předvolby stiskněte opakovaně Tlačítko složku + / M + / 10 + nebo Tlačítko složku - / M - / 10 -. 8
PROVOZ CD A MP3 Načítání a přehrávání CD disku 1 Stisknutím tlačítka Napájení zapněte přístroj. 2 Stisknutím tlačítka Zdroj přepněte na CD disk. 3 Otevřete dveře na CD. 4 Vložte CD do zásobníku štítkem směrem nahoru. 5 Zavřete dveře na CD. 6 Stiskněte tlačítko Párovat pro spuštění přehrávání CD disku. 7 Opětovným stisknutím tlačítka Párovat dočasné přehrávání pozastavíte. 8 Stiskněte tlačítko Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo tlačítko Přeskočení / Ladění (dole) na přepínání mezi skladbami. 9 Přidržením Tlačítka složku + / M + / 10 + vyberte další složku (pouze pro MP3). 10 Stisknutím Tlačítka složku + / M + / 10 + vyberte dalších 10 skladeb (pouze pro MP3). 11 Stisknutím Tlačítka složku - / M - / 10 -vyberte předchozí složku (pouze pro MP3). 12 Stisknutím Tlačítko složku - / M - / 10 -vyberte předchozích 10 skladeb (pouze pro MP3). 13 Stisknutím tlačítka Zastavit zastavte přehrávání CD disku během přehrávání. Programování CD disku 1 Stisknutím tlačítka Zastavit zastavíte přehrávání CD disku. 2 Stiskněte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť. 3 Na obrazovce bliká "PROG". 4 Stisknutím tlačítka Přeskočení / Ladění vyberte skladbu. 5 Stiskněte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť pro uložení zvolené skladby do programu. 6 Stisknutím tlačítka Párovat spustíte přehrávání naprogramované skladby. 7 Opakováním kroků # 4 a # 5 naprogramujete až 20 skladeb. 8 Stisknutím tlačítka Zastavit dvakrát zrušíte přehrávání programu. 9
Režimy opakovaného přehrávání Pro opakování aktuální skladby během přehrávání stiskněte Tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť jednou. Chcete-li během přehrávání opakovat složku (pouze pro mp3), stiskněte tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť dvakrát. Chcete-li během přehrávání opakovat všechny skladby (pouze pro mp3), stiskněte tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť třikrát. Chcete-li zastavit opakované přehrávání, stiskněte tlačítko Nastavení hodin / P- režim / Paměť tolikrát, dokud žádný indikátor opakování se nezobrazuje. PROVOZ BT 1 Stisknutím tlačítka Napájení zapněte přístroj. 2 Opakovaným stisknutím tlačítka Zdroj vyberte režim BT. 3 Na LCD obrazovce bliká indikátor BT. Přístroj vstoupí do režimu Párovat / Vyhledávat. 4 Zapněte funkci BT na zařízení, se kterým chcete přístroj propojit. Povolte funkci vyhledávání nebo skenování pokud chcete najít zařízení "KR-CD 100". 5 Vyberte "KR-CD 100" ze seznamu zařízení, kdy se zobrazí na obrazovce Vašeho zařízení. 6 V případě potřeby zadejte přístupový kód "0000" na spárování (propojení) přístroje s Vaším zařízením. 7 Pokyny týkající se párování a připojení zařízení BT naleznete v uživatelské příručce Vašeho konkrétního zařízení. Po úspěšném párování se zařízení připojí a indikátor BT přestane blikat. 8 Po prvním párování přístroj zůstane spárován, pokud uživatel nezruší manuálně spárování nebo spárování nevymaže, protože přístroj se resetuje. 9 Pokud se Vaše zařízení nedá párovat nebo nelze připojit, opakujte výše uvedené kroky nebo stiskněte tlačítko Párovat pro spuštění párování. 10
Přehrávání hudby přes BT 1 Po úspěšném spárování se zařízením použijte ovládací prvky na připojeném BT zařízení na výběr skladby. 2 Chcete-li přehrát nebo pozastavit zvolenou skladbu, použijte ovládací prvky na připojeném BT zařízení nebo tlačítko PLAY / PAUSE (Přehrát / Pozastavit) na přístroji. 3 Pokud chcete přeskočit dopředu nebo dozadu od zvolené skladby, použijte ovládací prvky na připojeném BT zařízení nebo stiskněte tlačítko Přeskočení / Ladění (nahoře) nebo tlačítko Přeskočení / Ladění (dole) na přístroji. 4 Zvuk přehrávaný přes připojené BT zařízení bude nyní přehrávat přes reproduktory přístroje. PROVOZ LINE IN Provoz LINE IN umožňuje připojit externí hudební přehrávač nebo externí zdroj zvuku k hlavní jednotce. 1 Připojte 3,5 mm audio kabel (není součástí balení) do externího hudebního přehrávače a druhý konektor (konektor 3,5 mm) ke konektoru LINE IN na přední straně přístroje. 2 Zkontrolujte, zda je externí přehrávač hudby zapnutý. 3 Stisknutím tlačítka Zdroj na přístroji přepněte na režim LINE IN. 4 Spusťte přehrávání hudby na externím přehrávači hudby. 5 Stisknutím Hlasitost + / Hlasitost - nastavte požadovanou hlasitost. 11
Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Váš produkt obsahuje baterky zahrnuté v Evropské směrnici. 2006/66 / EG neumožňuje výhozu baterek do komunálního odpadu. Informujte se o možnostech sběru baterií. Správný sběr a likvidace baterií pomáhá chránit potenciálně negativní následky na životní prostředí a lidské zdraví. 12