Vertical 90 stereo systém

Transkript

1 Vertical 90 stereo systém

2 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. Bezpečnostní pokyny a záruka Tento návod k obsluze je určen k seznámení se s provozem tohoto výrobku. uchovejte si proto vždy dobře tento návod, abyste po něm mohli kdykoli sáhnout. Při koupi tohoto výrobku získáváte dvouletou záruku na poruchy při přiměřeném používání. Používejte výrobek prosím pouze v manuálu určeným způsobem. Jiný způsob použití může případně vést k poškození výrobku nebo jeho okolí. Přestavby nebo modifikace výrobku narušují jeho bezpečnost. Pozor, nebezpečí poranění! Nikdy svévolně neotvírejte výrobek a neprovádějte opravy nikdy sami! Při manipulaci s výrobkem opatrně. Může být poškozen nárazy, úderem nebo pádem i z malé výšky. Bezpodmínečně chraňte výrobek před vlhkostí a extrémními teplotami. Nenechte do tohoto zařízení spadnout kovové předměty. Nepokládejte na toto zařízení žádné těžké objekty. Čistěte zařízení pouze suchým hadříkem. Neblokujte větrací otvory. Používejte výhradně příslušenství, které bylo doporučené výrobcem nebo kvalifikovaným specializovaným obchodem. Platnost záruky zaniká v případě zásahu do zařízení. Za škody a selhání, způsobené nesprávným používáním nebo chybnou montáží zařízení, nepřebíráme odpovědnost. Malé objekty / obalové materiály (plastové sáčky, karton atd.): Malé předměty (např. šrouby a jiné montážní materiály, paměťové karty) a části obalu uchovejte mimo dosah dětí, aby je nemohly spolknout. Nedovolte malým dětem hrát si s fólií. hrozí nebezpečí udušení! Přenos zařízení: Uschovejte si prosím originální obal. Aby se zajistila dostatečná ochrana při přepravě zařízení, zabalte zařízení do původního obalu. Čištění vnějších povrchů: Nepoužívejte těkavé kapaliny, jako jsou spreje na hmyz. Při silném tlaku při utírání se mohou povrchy poškodit. Gumové nebo plastové části by neměly být delší dobu v kontaktu se zařízením. Používejte suchý hadřík. 2

3 Technická specifikace Číslo produktu , Připojení USB port, SD slot, AUX vstup, sluchátkový výstup Podporované formáty CD, CD-R, CD-RW, MP3 Napájení AC V, Hz alebo DC 5,8V Rozměry hlavní jednotky cca. 28,5 x 20 x 9,5 cm (Š x V x H), 1,2 kg Rozměry reproduktoru cca. 12 x 20 x 9,5 cm (Š x V x H), 0,5 kg Délka reproduktorového kabelu ca 1,6m Rozsah dodávky hlavní zařízení, 2 x reproduktor, dálkový ovladač, síťový zdroj, návod k obsluze Ovládací prvky 3

4 Připojení pro reproduktor (R) 1 5 Připojení síťového adaptéru 5,8 V 1 A Připojení pre reproduktor (L) 2 6 Připojení antény Konektor sluchátek 3 7 Háčky na montáž na stěnu AUX-IN 4 8 Stolní stojan (vytahovací) CD-přihrádka 9 17 Displej Napájení / pohotovostní režim Přeskočit - / Ladění - LED dioda Přeskočit + / Ladění + FUNKCE (CD/Tuner/AUX/USB/SD) STOP/pásmo Program / Přehrávání / Režim Přehrávání / Pauza / ST / MONO Hlasitost Otevřít / zavřít Hlasitost USB port IR senzor Připojení SD karty 4

5 Dálkový ovladač 1. Zapnutí / vypnutí 2. (FUNKCE) Tlačítko režimu (CD-TUNER-AUX-USB-SD) 3. (REPEAT) Volba mezi REPEAT ONE (Opakování aktuální skladby) a REPEAT ALL (Opakovat všechny skladby) 4. (SLEEP) Zapnutí / vypnutí automatického vypnutí 5. (OPEN / CLOSE) Otevření / zavření prostoru pro CD 6. (BAND) Rádio: změna mezi FM / AM 7. (FM ST) Přepíná mezi FM stereo a mono 8. (INTRO) Přehrává 10 sekund z každé skladby 9. (RANDOM) Přehraje všechny skladby v náhodně zvoleném pořadí 10. (TRACK -10) Přeskočí o 10 skladeb zpět 11. (TRACK +10) Přeskočí o 10 skladeb vpřed 12. (FOLDER UP / M +) Vybere další rozhlasovou stanici / složka 13. << O jeden titul zpět 14. (ID3) Zobrazuje informace o skladbě 15. >> O jeden titul vpřed 16. (FOLDER UP / M +) Vybere předchozí rozhlasovou stanici / složka 17. (STOP) Zastaví přehrávání 18. (PLAY / PAUSE) Spustí a pozastaví přehrávání 19. (EQ) Výběr z přednastavených nastavení zvuku 20. (BASS) Zapínač / vypínač pro basy 21. (PROGRAM CLOCK ADJ) Ukládá rozhlasovou stanici / CD titul, nastavení času 21. (MUTE) Vypíná zvuk 22. (VOL +) Zvýšení hlasitosti 23. (VOL -) Snížení hlasitosti 24. Složka na baterie 5

6 První kroky Připojení reproduktoru Před připojením zařízení do elektrické zásuvky připojte reproduktory. Nejdříve připojte černý kabel ke konektoru s označením L na zadní straně hlavního zařízení. Připojte červený kabel ke konektoru s označením R na zadní straně hlavního zařízení. Připojení k AUX připojení (volitelné) Pro připojení externího zařízení použijte 3,5 mm jackový audio kabel. Připojení k elektrické zásuvce Zařízení funguje se síťovým zdrojem 5,8 V 1 A Zapojte zástrčku síťového zdroje do zásuvky na levé straně zařízení Zapojte síťový zdroj do elektrické zásuvky ( V Hz) Obsluha zařízení CD přehrávač Stiskněte STANDBY pro spuštění zařízení. Stisknutím tlačítka OPEN otevřete složku na CD. Vložte CD disk potištěnou směrem nahoru a zavřete přihrádku na CD. Stiskněte tlačítko FUNCTION na volbu CD režimu. Stisknutím tlačítka PLAY / PAUSE spustíte přehrávání CD. Použijte obvyklé ikony,,, k ovládání zařízení. Opakování / náhodné přehrávání Během přehrávání CD stiskněte tlačítko PROGRAM / PLAY MODE na zařízení nebo na dálkovém ovladači opakovaně stiskněte pro opakování režimu, opakování všech titulů, intro a náhodné přehrávání (Repeat, Repeat all, Intro, Random Play). Repeat (Opakovat): opakuje se aktuální skladba Repeat all (Opakovat vše): zopakuje se kompletní audio CD Repeat folder (Opakovat složku): opakuje se aktuální složka (pouze pro MP3-CD) Intro (Úvod): krátce se přehrají všechny skladby zvukového CD disku Random (Náhodně): všechny skladby zvukového CD disku se přehrávají v náhodném pořadí 6

7 Programování titulů Audio CD: Stiskněte tlačítko STOP, abyste se ujistili, že přehrávání je zastaveno. Stiskněte tlačítko PROGRAM pro spuštění programování skladeb. LCD displej zobrazuje (P01) a blikají (00), (MEMORY). Když bliká (00), stiskněte tlačítko, abyste vybrali skladbu. Poté stiskněte PROGRAM pro uložení titulu. Na LCD displeji se zobrazí (P02). Opakujte tyto kroky. Můžete naprogramovat až 20 titulů. Pro spuštění přehrávání naprogramovaných skladeb, stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE. MP3 CD: Stiskněte tlačítko STOP, abyste se ujistili, že přehrávání je zastaveno. Stisknutím tlačítka PROGRAM / PLAY-MODE spusťte programování skladeb. LCD displej zobrazuje (P01) a blikají (F00), (MEMORY). Když bliká (F01), stiskněte tlačítko přeskočení skladby dopředu / dozadu pro výběr složky a stiskněte tlačítko PROGRAM / PLAY-MODE pro uložení. Na LCD displeji se zobrazí (T01). Stisknutím tlačítka vyberte titul. Stisknutím tlačítka PROGRAM / PLAY-MODE uložte skladbu. Opakováním tohoto kroku můžete naprogramovat až 99 skladeb. Pro spuštění přehrávání naprogramovaných skladeb, stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE. Pozor: Pomocí tlačítek, během programovaného přehrávání uvidíte naprogramované skladby. Pokud stisknete tlačítko STOP, smažete naprogramování. Programování se také vymaže, když otevřete prostor pro CD nebo odpojíte zařízení z elektrické sítě Rádio Stisknutím tlačítka FUNCTION vyberte režim rádia. Stisknutím tlačítka STOP / RADIO BAND vyberte FM nebo AM. Stisknutím tlačítka PLAY / PAUSE / RADIO STEREO přepínejte mezi FM mono a FM stereo režimem. FM stereo symbol se zobrazí na LCD displeji při příjmu stereo vysílání. Automatické vyhledávání stanic Použijte tlačítka a k vyhledání stanice (podržte), resp. manuálně prohledejte frekvenční pásmo v krocích po 0,05 Hz (krátké stisknutí). Příjem Chcete-li dosáhnout nejlepší příjem, zcela vytáhněte a vyrovnejte FM anténu. 7

8 Uložení rádiové stanice Stiskněte tlačítko PROGRAM / PLAY-MODE na zařízení. Stisknutím tlačítka FOLDER + nebo FOLDER- vyberte paměťové místo pro výběr aktuální stanice. Stiskněte přeskočení titulu dopředu / dozadu pro výběr požadované stanice. Stisknutím tlačítka PROGRAM / PLAY-MODE uložíte stanici. Chcete-li vybrat uloženou rozhlasovou stanici, stiskněte tlačítko FOLDER + nebo FOLDER-. AUX připojení AUX připojení Vám umožňuje přehrávat přes toto zařízení externí zařízení (například MP3 přehrávače, přehrávače kazet atd.). Pro připojení externího zařízení použijte 3,5 mm jackový audio kabel. Zapněte zařízení a zvolte režim AUX pomocí tlačítka FUNCTION. Spusťte přehrávání na svém externím zařízení. Ovládejte přehrávání prostřednictvím svého externího zařízení. Aby nedošlo k poškození, nenastavujte hlasitost externího zařízení na maximum. USB / SD Zapněte zařízení a stisknutím tlačítka FUNCTION vyberte režim USB nebo SD. Připojte USB klíč nebo SD kartu. Pro spuštění přehrávání stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE. Použijte obvyklé ikony: na ovládání přehrávání. Chcete-li vybrat složku, stiskněte tlačítko FOLDER + nebo FOLDER-. Nastavení hodin Zapněte zařízení do pohotovostního režimu (stiskněte tlačítko STANDBY, když je zařízení zapnuto). Na displeji se zobrazí čas, kdy je zařízení v pohotovostním režimu. Stiskněte tlačítko PROGRAM / PLAY MODE pro vstup do režimu nastavení. 12H / 24H bliká na displeji, stiskněte tlačítka na přeskočení titulu, abyste vybírali nastavení. 12H: čas se zobrazuje v 12hodinovém formátu 24H: čas se zobrazuje v 24hodinovém formátu Stiskněte tlačítko PROGRAM / PLAY MODE - hodiny budou blikat. Stiskněte tlačítko /, abyste vybrali nastavení. Stiskněte tlačítko PROGRAM / PLAY MODE - minuty budou blikat. Stiskněte tlačítko /, abyste vybrali nastavení. Stisknutím tlačítka PROGRAM / PLAY MODE uložte nastavení. 8

9 Další funkce Ekvalizér: Stisknutím tlačítka EQ pro výběr následujících nastavení: flat - rock - klasika - pop - jazz BASS: Stisknutím tlačítka BASS lze zapnout nebo vypnout zvětšení basů. ID3: Chcete-li na displeji zobrazit informace o titulech, stiskněte tlačítko ID3 na dálkovém ovladači. SLEEP: Tato funkce umožňuje naprogramovat zařízení tak, že se hudba automaticky zastaví po uplynutí časového intervalu do 90 minut. Když je zařízení zapnuté, opakovaně stiskněte tlačítko SLEEP na dálkovém ovladači pro výběr časového intervalu vypnutí. Časový interval je rozdělen na 10-minutové kroky, od 90 minut do 0 (SLEEP funkce je vypnutá). Po uplynutí nastaveného času se přístroj automaticky vypne. Abyste funkci zrušili, stiskněte tlačítko SLEEP, dokud z displeje nezmizí indikátor SLEEP. MUTE: Stisknutím tlačítka MUTE vypněte zvuk. Opětovným stisknutím tlačítka ho opět zapnete. Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2002/96 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho balení znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/30/EU 2011/65/EU (EMV) (RoHS) 9