Odbor životního prostředí a zemědělství oddělení hodnocení ekologických rizik Purum s.r.o. Národní 961/25 110 00 PRAHA 1 Staré Město datum 25. dubna 2012 oprávněná úřední osoba Ing. et Ing. Ondřej Skoba číslo jednací KUZL 86352/2011 spisová značka KUZL 86352/2011 ŽPZE-OS ROZHODNUTÍ o žádosti o vydání integrovaného povolení pro zařízení "Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s." společnosti Purum s.r.o. Krajský úřad Zlínského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad ) jako věcně a místně příslušný správní úřad dle 10 a 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), dle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci ), vydává podle ustanovení 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrované povolení společnosti Purum s.r.o., se sídlem Praha 1, Staré Město, Národní 961/25, PSČ 110 00, s přiděleným IČ 62414402 pro zařízení: Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. I. Identifikační údaje Název zařízení: Provozovatel zařízení: Kategorie zařízení: Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. Purum s.r.o., se sídlem Praha 1, Staré Město, Národní 961/25, PSČ 110 00, s přiděleným IČ 62414402 5.1: Zařízení na odstraňování nebo využívání nebezpečného odpadu a zařízení k nakládání s odpadními oleji, vždy o kapacitě větší než 10 t denně. Krajský úřad Zlínského kraje IČO: 70891320 tř. Tomáše Bati 21 tel.: 577 043 372, 375, 391; fax: 577 043 352 761 90 Zlín e-mail: karel.brezina@kr-zlinsky.cz, marcela.ticha@krzlinsky.cz, ondrej.skoba@kr-zlinsky.cz, www.kr-zlinsky.cz
Umístění zařízení: Kraj: Zlínský Obec: Hulín k.ú.: Hulín p.č.: 2195/7, 2195/34 II. Popis zařízení a s ním přímo spojených činností 1. Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci 1.1. Deemulgační stanice Zařízení je určeno k odstraňování odpadů a zpracování odpadních vod podobného charakteru jako jsou přijímané odpady. Projektovaná kapacita zařízení je v součtu 24 t odstraněných odpadů a zpracovaných odpadních vod za den (6.000 t odstraněných odpadů a zpracovaných odpadních vod za rok). Okamžitá kapacita pro soustřeďování přijatých odpadů činí 28 t. Zařízení zahrnuje tyto technologické části: a) akumulační jímka o objemu 20 m 3 pro příjem kapalných odpadů stáčených z autocisteren b) akumulační jímka o objemu 10 m 3 pro shromažďování vysráženého kalu z procesu deemulgace c) deemulgační reaktor o objemu 4 m 3 2 kusy d) odlučovač oleje o objemu 1 m 3 e) gravitační zahušťovač kalů o objemu 2,8 m 3 f) rozsazovací nádrž o objemu 1 m 3 2 kusy g) filtrační nádrž s náplní fibroil o objemu 150 l h) filtrační nadrž s náplní aktivního uhlí o objemu 500 l i) kompresorová stanice j) podzemní čerpací stanice Jedná se o zařízení k odstraňování nebezpečných odpadů, kód nakládání s odpady D9 Fyzikálně-chemická úprava jinde v této příloze nespecifikovaná, jejímž konečným produktem jsou sloučeniny nebo směsi, které se odstraňují některým z postupů uvedených pod označením D1 až D12 přílohy č. 4 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů. Malý zdroj znečišťování ovzduší dle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. 2. Přímo spojené činnosti 2/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
2.1. Související technické jednotky a) Sklad provozních chemikálií kyselina sírová a roztok síranu železitého jsou skladovány v odděleném skladu v PE barelech. b) Skladování ostatních chemických látek vápenný hydrát a bentonit jsou uloženy v pytlích na paletě při vchodu do stanice. Malé množství síranu železnatého, siřičitanu sodného, chlornanu sodného, sokofloku, sirníku sodného a činidlo TMT jsou uloženy odděleně od kyseliny sírové v horním patře deemulgační stanice. c) Sklad (shromaždiště) odseparovaných olejů vodohospodářsky zabezpečený prostor o rozměrech 5x5 m. Shromažďování v IBC kontejnerech vertex o objemu 1 m 3, případně v barelech o objemu 200 l. d) Administrativní a sociální zázemí tvoří samostatná místnost pro obsluhu kancelář, šatna, provozní laboratoř, umývárna WC. 2.2. Další související činnosti a) Příjem a evidence odpadů b) Shromažďování a soustřeďování odpadů v zařízení c) Skladování a příprava chemikálií d) Vodní a energetické hospodářství na základě smluvního vztahu je prováděn odběr pitné vody pro technologii, sociální zařízení, elektrické a tepelné energie z rozvodů v areálu. Tlakový vzduch je vyráběn za pomoci vlastní kompresorové stanice. Odpadní vody z technologie jsou vypouštěny přes dvoustupňovou filtrační jednotku do kanalizace na základě smlouvy s majitelem kanalizace. Srážkové vody jsou svedeny oddílnou dešťovou kanalizací. e) Nakládání s odpady f) Kontrolní sledování, měření a monitoring. III. Závazné podmínky provozu zařízení Krajský úřad stanovuje právnické osobě Purum s.r.o., se sídlem Praha 1, Staré Město, Národní 961/25, PSČ 110 00, s přiděleným IČ 62414402, jako provozovateli zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., podle 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci tyto závazné podmínky provozu zařízení podle požadavků 13 odst. 4 písm. a) až k) zákona o integrované prevenci a v souladu s požadavky zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů (zákon o odpadech), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o odpadech ), 3/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o ochraně ovzduší ), zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcích předpisů (dále jen vodní zákon ), zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o vodovodech a kanalizacích ), zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o ochraně veřejného zdraví ) dalších souvisejících právních předpisů. V těchto závazných podmínkách jsou zahrnuty podmínky uvedené ve vyjádření příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví, které se dotýkají zájmů chráněných podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, popř. požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a podmínky stanovené na základě dalších zákonů platných na úseku životního prostředí. 1. Emisní limity 1.1. Ovzduší 1.1.1. Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. a) Jedná se o malý zdroj znečišťování ovzduší. b) Emisní limity se nestanovují. 1.2. Voda 1.2.1. Odpadní vody splaškové Jsou vypouštěny do splaškové kanalizace. 1.2.2. Odpadní vody technologické Technologické odpadní vody jsou vypouštěny do veřejné kanalizace provozovatele TOSHULIN, a.s. a následně jsou svedeny na ČOV Hulín. Odpadní komunální vody ze sociálních zařízení jsou svedeny do splaškové kanalizace a spolu s předčištěnými odpadními technologickými vodami pak zaústěny do veřejné městské kanalizace a odvedeny na městskou ČOV, a to na základě smlouvy. Dle 18 odst. 3 zákona o vodovodech a kanalizacích se povoluje vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných závadných látek z předmětného zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., které je provozováno společností Purum s.r.o., se sídlem Praha 1, Staré Město, Národní 961/25, PSČ 110 00, s přiděleným IČ 62414402, do veřejné kanalizace provozovatele TOSHULIN, a.s., kterou tyto vody odtékají na ČOV města Hulín. 4/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
Povolené vypouštěné množství odpadních vod do kanalizace: - maximální: Q, max. = 1,0 l/s - denní max.: Q,den = 24,0 m 3 /den - měsíční max.: Q, měs = 500,0 m 3 /měs. - roční max.: Q, rok = 6.000,0 m 3 /rok Povolené emisní limity vypouštěných odpadních vod na odtoku, ze zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. provozovatele Purum s.r.o. do veřejné kanalizace provozovatele TOSHULIN, a.s. jsou uvedeny v tabulce 1.1. Tabulka 1.1: Emisní limity vypouštěných odpadních vod na odtoku ze zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. Ukazatel Hodnoty koncentrace znečištění hodnota m (mg/l) Množství vypouštěného znečištění (t/rok) CHSK Cr 800 4,8 Ph 6 až 8,5 - NL 700 4,2 C 10 -C 40 10 0,06 Tenzidy 10 0,06 CN - celk 0,014 0,000084 Ni 0,02 0,000120 Zn 0,34 0,002040 Cr celk 0,068 0,000408 Cu 0,068 0,000408 Pb 0,068 0,000408 AOX 0,05 0,000300 RAS 1200 7,2 Vypouštění odpadních vod se povoluje za těchto podmínek: a) četnost kontroly kvality odpadních vod na odtoku z deemulgační stanice se stanovuje 1x za 2 měsíce, tzn. 6 x za rok, b) místo odběru kontrolního vzorku odpadních vod bude vzorkovací ventil za deemulgačním reaktorem, c) budou odebírány vzorky typu B dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, v platném znění, tzn. 24 hodinové směsné vzorky, získané sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin. Rozbory odpadních vod musí provádět oprávněná laboratoř, která je akreditována Českým institutem pro akreditaci, nebo je držitelem platného osvědčení o správné činnosti laboratoře, vydaného střediskem ASLAB při VÚV T.G.M. v Praze, d) protokoly o rozborech odpadních vod budou provozovatelem archivovány pro případnou kontrolu, nebo potřebu příslušných správních úřadů a 1x ročně zasílány Povodí 5/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
1.3. Hluk Moravy s.p., Krajskému úřadu Zlínského kraje, odboru ŽPZE, MěÚ Kroměříž odboru ŽP, VÚV Praha a ČHMÚ Praha a to v termínu do 31. 03. následujícího roku, e) na odtoku vypouštěných odpadních vod, před zaústěním do kanalizace musí být dodrženy emisní limity stanovené tímto rozhodnutím v tabulce 1.1., f) množství vypouštěných odpadních vod bude zaznamenáváno v provozním deníku, g) případné změny související s vypouštěním odpadních vod do veřejné kanalizace nesmí být provedeny bez změny integrovaného povolení, h) poruchy a havárie musí provozovatel neprodleně oznámit příslušnému vodoprávnímu úřadu včetně termínu odstranění závady a opětného uvedení zařízení do provozu, i) povolení k vypouštění odpadních vod se vydává na dobu určitou a to do 25. 04. 2016. a) Plnit hygienické limity hluku stanovené pro chráněný venkovní prostor staveb v 12 odst. 1, 3 a v příloze č. 3 nařízení vlády ČR č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. Nejvýše přípustná ekvivalentní hladina akustického tlaku A L Aeq, 8h = 50 db pro denní dobu a nejvýše přípustná ekvivalentní hladina akustického tlaku A L Aeq, 1h = 40 db pro noční dobu. 1.4. Vibrace, neionizující záření Nejsou stanoveny. 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti a) Uvést zařízení do stavu, v němž bylo od pronajímatele přebráno. b) Odpady nacházející se v zařízení budou předány osobám oprávněným k jejich převzetí k dalšímu využití případně k odstranění. c) Nespotřebované provozní hmoty a pomocné chemické látky budou spotřebovány nebo prodány nebo předány jako odpady osobě oprávněné k jejich převzetí k dalšímu využití, případně k odstranění. d) S vlastníkem zařízení bude po ukončení provozu sepsán protokol o předání a převzetí zařízení a tento protokol bude krajskému úřadu předložen do 7 dnů od jeho podpisu. 3. Nakládání s odpady a) Veškeré nakládání s odpady provádět v souladu s platnou legislativou na úseku odpadového hospodářství. b) Dle ustanovení 14 odst. 1 zákona o odpadech se uděluje souhlas k provozování zařízení ke sběru, výkupu a odstraňování odpadů. Zařízení je zařazeno pod kód D9 Fyzikálně-chemická úprava jinde v této příloze nespecifikovaná, jejímž konečným produktem jsou sloučeniny nebo směsi, které se odstraňují některým z postupů uvedených pod označením D1 až D12 přílohy č. 4 zákona o odpadech. c) Při nakládání s odpady bude postupováno v souladu s platným provozním řádem schváleným tímto rozhodnutím. 6/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
d) V zařízení může být prováděn sběr, výkup a odstraňování pouze těch odpadů, které jsou uvedeny v tabulce č. 3.1. e) Do zařízení nesmí být přijat odpad, u nějž je při vstupní kontrole prokázána koncentrace Cr 6+ vyšší než 200 mg/l nebo koncentrace toxických kyanidů CN - vyšší než 50 mg/l (postup zkoušek je upraven v provozním řádu). f) Uděluje se souhlas dle 12 odst. 6 zákona o odpadech k míšení odpadů v rámci technologického postupu při provozování zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s.. Vzájemně mohou být míseny odpady typu zaolejovaných vod (označeny v tabulce č. 3.1 symbolem OL ). Vzájemně míseny mohou být také odpady typů emulzí (označeny v tabulce č. 3.1 symbolem EM ). V zimním období mohou být míseny odpady katalogové číslo 16 01 14* nebo 16 01 15 s libovolným jiným druhem přijímaných odpadů. Je také možno u všech typů odpadů označených v tabulce 3.1 OL a EM používat jako náhradu chemických látek při jejich zpracování (tedy mísit je) odpady označené v tabulce 3.1 symbolem SU. g) K míšení jednotlivých dodávek může docházet pouze v rámci technologie úpravy odpadů. Tabulka č. 3.1: Seznam odpadů, které je možno v zařízení sbírat, vykupovat a odstraňovat Katal. číslo Název odpadu Mísení 01 05 05* Vrtné kaly a odpady obsahující ropné látky OL 05 01 03* Kaly ze dna nádrží na ropné látky OL 05 01 06* Ropné kaly z údržby zařízení OL 05 01 14 Odpad z chladících kolon OL 05 06 04 Odpad z chladících kolon OL 06 01 01* Kyselina sírová a kyselina siřičitá SU 06 01 02* Kyselina chlorovodíková SU 06 01 04* Kyselina fosforečná a kyselina fosforitá SU 06 01 06* Jiné kyseliny SU 06 02 01* Hydroxid vápenatý SU 06 02 04* Hydroxid sodný a hydroxid draselný SU 06 02 05* Jiné alkálie SU 07 01 01* Promývací vody a matečné louhy OL 07 02 01* Promývací vody a matečné louhy OL 07 03 01* Promývací vody a matečné louhy OL 07 04 01* Promývací vody a matečné louhy OL 07 05 01* Promývací vody a matečné louhy OL 07 06 01* Promývací vody a matečné louhy OL 07 07 01* Promývací vody a matečné louhy OL 10 01 26 Odpady z čištění chladící vody OL 10 02 11* Odpady z čištění chladící vody obsahující ropné látky OL 10 03 27* Odpady z čištění chladící vody obsahující ropné látky OL 10 04 09* Odpady z čištění chladící vody obsahující ropné látky OL 10 05 08* Odpady z čištění chladící vody obsahující ropné látky OL 10 06 09* Odpady z čištění chladící vody obsahující ropné látky OL 10 07 07* Odpady z čištění chladící vody obsahující ropné látky OL 10 08 19* Odpady z čištění chladící vody obsahující ropné látky OL 7/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
11 01 11* Oplachové vody obsahující nebezpečné látky OL 11 01 12 Oplachové vody neuvedené pod číslem 11 01 11* OL 11 01 13* Odpady z odmašťování obsahující nebezpečné látky EM 11 01 14 Odpady z odmašťování neuvedené pod číslem 11 01 13* EM 12 01 09* Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny EM 12 03 01* Prací vody OL 12 03 02* Odpady z odmašťování vodní parou OL 13 01 05* Nechlorované emulze EM 13 05 02* Kaly z odlučovačů oleje OL 13 05 03* Kaly z lapáků nečistot OL 13 05 07* Zaolejovaná voda z odlučovačů oleje OL 13 05 08* Směsi odpadů z lapáku písku a z odlučovačů oleje OL 13 08 01* Odsolené kaly nebo emulze EM 13 08 02* Jiné emulze EM 16 01 13* Brzdové kapaliny OL 16 01 14* Nemrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné látky 16 04 15 Nemrznoucí kapaliny neuvedené pod číslem 16 01 14 16 07 08* Odpady obsahující ropné látky OL 16 10 01* Odpadní vody obsahující nebezpečné látky OL 16 10 02 Odpadní vody neuvedené pod číslem 16 010 01* OL 16 10 03* Vodné koncentráty obsahující nebezpečné látky OL 16 10 04 Vodné koncentráty neuvedené pod číslem 16 10 03* OL 19 11 03* Odpadní vody z regenerace olejů OL 19 13 07* Jiný kapalný odpad ze sanace podzemní vody obsahující nebezpečné látky 20 01 14* Kyseliny SU 20 01 15* Zásady SU 20 03 06 Odpad z čištění kanalizace OL h) Uděluje se souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady (NO), které vznikají při činnosti zařízení v souladu s 16 odst. 3 zákona o odpadech. Nakládání s NO spočívá v jejich shromažďování a třídění na určených místech. Následně budou tyto NO předávány oprávněné osobě v souladu se zákonem o odpadech. Seznam nebezpečných odpadů vznikajících činností zařízení je uveden v tabulce č. 3.2. Tabulka č. 3.2: Seznam odpadů, které vznikají při činnosti zařízení OL Katal. číslo Název odpadu 15 01 10* Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné 15 02 02* Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 19 02 07* Olej a koncentráty ze separace 19 02 09* Pevné hořlavé odpady obsahující nebezpečné látky 8/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
19 08 13* Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod obsahující nebezpečné látky 20 01 02* Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť i) Provoz zařízení bude veden tak, aby bylo docíleno vzniku co nejmenšího množství odpadu. j) O každé dodávce odpadu přijaté do zařízení bude vystaveno písemné potvrzení. k) Všechna shromažďovací místa nebezpečných odpadů budou v souladu s vyhláškou č. 383/2001 Sb. viditelně označena identifikačním listem nebezpečného odpadu. Nebezpečné odpady budou baleny a označovány v souladu s 13 zákona o odpadech. l) Provoz zařízení bude pod dohledem odpadového hospodáře. Pokud dojde ke změně odpadového hospodáře, je nutné postupovat v souladu s 15 zákona o odpadech. m) Provozovatel je povinen udržovat provozní řád v aktuálním stavu. Každá nezbytná změna provozního řádu, zejména změna vyplývající z plnění podmínek integrovaného povolení nebo plánované změny, musí být předem projednána s krajským úřadem a poté v provozním řádu zohledněna. Jména vedoucích pracovníků, telefonní čísla, údaje o sídlech příslušných dohlížecích orgánů budou průběžně aktualizována. n) Zářivky budou přednostně předávány v režimu zpětného odběru dle 38 zákona o odpadech. 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí a) Zařízení musí být provozováno v souladu s provozním řádem schváleným tímto rozhodnutím. b) Veškeré manipulační plochy, kde je nakládáno s látkami závadnými vodám, udržovat zabezpečené tak, aby nedošlo k úniku těchto látek do okolního prostředí. c) V zařízení umístit prostředky pro zamezení případných úniků závadných látek. Použité sanační materiály shromažďovat do doby předání osobě oprávněné k jejich převzetí ve vhodných shromažďovacích prostředcích. d) Vést záznamy o provádění havarijních opatření a haváriích nebo o zacházení se závadnými látkami a tyto záznamy uchovávat po dobu minimálně 5 let. e) V případě ohrožení vod při úniku závadných látek postupovat podle Plánu havarijních opatření pro případy havárie (havarijní plán) Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., který je schválen tímto rozhodnutím, dále jen ( havarijní plán ). 5. Další zvláštní podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí, které úřad shledá nezbytnými s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení a) Provozovatel prokazatelně 1 x za dva roky zajistí školení svých zaměstnanců v oblasti životního prostředí, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. b) Do zařízení nesmí být přijata odpadní voda, u níž je při vstupní kontrole prokázána koncentrace Cr 6+ vyšší než 200 mg/l nebo koncentrace toxických kyanidů CN - vyšší než 50 mg/l (postup zkoušek je upraven v provozním řádu). 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Nejsou navrženy. 9/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
7. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků a) Závadné látky zabezpečit proti nežádoucím únikům, které by mohly ohrozit kvalitu podzemních, povrchových vod nebo geologického prostředí. b) Jednou měsíčně provádět kontrolu množství sorbentu a stavu prostředků ke zmáhání havarijního úniku a provést záznam o kontrole do provozního deníku. c) Provádět jednou za 6 měsíců kontrolu technického stavu deemulgační stanice. d) Jednou za 5 let oprávněná osoba provede zkoušku těsnosti potrubí a nádrží určených pro nakládání s nebezpečnými látkami. Protokoly o provedení zkoušek těsnosti budou do jednoho měsíce od jejich provedení předloženy krajskému úřadu. e) Odpovědné pracovníky prokazatelně seznámit s havarijním plánem a s opatřeními pro předcházení haváriím a s případnými změnami těchto dokumentů. 8. Postupy nebo opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu a) V případě vzniklé havarijní situace postupovat dle schváleného provozního řádu a havarijního plánu. b) Všechny vzniklé havarijní situace zaznamenávat v provozním deníku zařízení s uvedením minimálně: místa havárie časových údajů o vzniku a době trvání havárie informované instituce a osoby data a způsobu provedeného řešení dané havárie přijatých konkrétních opatření k zamezení vzniku dalších případných havárií c) Každá havárie bude nejpozději následující pracovní den ohlášena krajskému úřadu, ČIŽP OI Brno, Povodí Moravy, s.p., Městskému úřadu Kroměříž a Městu Hulín. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování 9.1. Nakládání s odpady a) Vést denní záznamy o příjmu a složení odpadů a jejich výdeji, údaje musí být zapisovány do provozního deníku. b) Kontrolovat technologický postup úpravy odpadů a průběh zpracování každé vsázky zapisovat do provozní deníku. c) Sledovat bilanci množství vstupních odpadů a množství vystupujících látek (kaly, odpadní oleje). Bilanční výpočet provádět vždy k poslednímu dni měsíce. d) Sledovat účinnost procesu čištění hodnoty parametrů na výstupu z technologie vzhledem k vstupním parametrům odpadu. e) Množství zpracovávaných odpadů 1 x ročně. 10/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
9.1.1. Vstupní kontrola odpadů a) Odběr vzorků bude prováděn vždy u první dodávky odpadů od jednoho původce. V případě opakujících se dodávek od jednoho původce za dodržení stejného technologického procesu při produkci odpadu je analyzován pouze vzorek z první dodávky. Analýzu odebraných vzorků bude provádět akreditovaná laboratoř. Analyzovány budou tyto ukazatele: ph, CHSK Cr, NL, C 10 -C 40, CN - celk, Cr 6+, Cr celk, Ni, Zn, Pb, Cu, tenzidy, AOX a RAS. 9.1.2. Výstupní kontrola odpadů a) Výstupní kontrola kvality kalů (kat. č. 19 08 13* Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod obsahující nebezpečné látky) jednou ročně z průměrného reprezentativního vzorku, provádí akreditovaná laboratoř. b) Výstupní kontrola kvality odpadních olejů (kat. č. 19 02 07* Olej a koncentráty ze separace) z odebraného průměrného reprezentativního vzorku provádí akreditovaná osoba dle požadavku odběratelů. 9.2. Voda 9.2.1. Vstupní odpadní vody a) U přijímaných odpadních vod budou provedeny vstupní zkoušky shodně jako u přijímaných odpadů (viz kapitola 9.1.1. Vstupní kontrola odpadů) a v provozním řádu zařízení k odstraňování odpadů. 9.2.2. Odpadní technologické vody a) Monitoring odpadních technologických vod na výstupu ze zařízení musí být prováděn způsobem popsaným v kapitole 1.3 části III. tohoto rozhodnutí. 9.3. Způsob zaznamenávání výsledků a vyhodnocení monitoringu a) Výsledky provedených měření a kontrolních sledování zaznamenávat do provozního deníku. Zaznamenány budou časové údaje o provedených pozorováních a měřeních, výsledky pozorování a měření a okolnosti, které mohou výsledky ovlivnit a také mimořádné okolnosti, které nastaly v průběhu pozorování nebo měření nebo v období od posledního předchozího pozorování nebo měření. 10. Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění Zařízení není zdrojem dálkového znečišťování. 11. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinnosti předkládat úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením Vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení bude probíhat způsobem uvedeným v této kapitole. Provozovatel zařízení je povinen: a) vést průběžnou evidenci o odpadech a způsobech nakládání s nimi, b) zasílat každoročně v termínu a způsobem dle platné legislativy pravdivé a úplné hlášení o druzích, množství odpadů a způsobech nakládání s nimi a o původcích odpadů, 11/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
c) ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu v provozu zařízení, d) neprodleně hlásit krajskému úřadu všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí, e) vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek provozu, f) zasílat každoročně krajskému úřadu do 31. března následujícího roku roční zprávu o plnění podmínek integrovaného povolení včetně monitoringu a jeho vyhodnocení 12. Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí Zařízení nebylo posuzováno. 13. Podmínky uvedené ve vyjádření (stanovisku) příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Vyjádření KHS krajský úřad neobdržel. IV. Závazné provozní dokumenty pro provoz zařízení schválené integrovaným povolením a) V souladu s ustanovením 39 odst. 2 písm. a) vodního zákona se tímto rozhodnutím schvaluje: Plán havarijních opatření pro případy havárie Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., zpracovaný březen 2012 b) V souladu s ustanovením 14 odst. 1 zákona o odpadech se tímto rozhodnutím vydává souhlas s provozním řádem: Provozní řád deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., zpracovaný březen 2012 V. Tímto integrovaným povolením jsou nahrazena tato rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy vydávané podle zvláštních právních předpisů souhlas k provozování zařízení ke sběru, výkupu a k využívání odpadů a s jeho provozním řádem podle 14 odst. 1 zákona o odpadech, souhlas k míšení odpadů dle 12 odst. 6 zákona o odpadech, souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady podle 16 odst. 3 zákona o odpadech, schválení havarijního plánu podle 39 odst. 2 písm. a) vodního zákona, povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných látek dle 18 odst. 3) zákona o vodovodech a kanalizacích 12/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
VI. Krajský úřad podle 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující: Rozhodnutí Krajského úřadu Zlínského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, č. 57 o udělení souhlasu k provozování zařízení k odstraňování odpadů a s jeho provozním řádem č. j. KUZL 18604/2007 ze dne 15. 05. 2007. Výrok č. I rozhodnutí Městského úřadu Kroměříž, odbor životního prostředí, č. j. OŽP- 08/231/2/120/332/06-Pro ze dne 26. 06. 2006, kterým bylo vydáno povolení k vypouštění odpadních vod z deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. do kanalizace TOSHULIN, a.s. Výrok č. I rozhodnutí Městského úřadu Kroměříž, odbor životního prostředí, č. j. 08/231/2/4/22130/07-Hy ze dne 08. 01. 2008, kterým byla prodloužena platnost povolení k vypouštění odpadních vod z deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. č. j. OŽP- 08/231/2/120/332/06-Pro ze dne 26. 06. 2006 Odůvodnění Krajský úřad obdržel dne 28. 11. 2011 žádost společnosti Purum s.r.o., se sídlem Praha 1, Staré Město, Národní 961/25, PSČ 110 00, s přiděleným IČ 624 14 402 žádost o vydání integrovaného povolení podle ustanovení 3 zákona o integrované prevenci pro zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. Tímto dnem bylo podle ustanovení 3 odst. 1 zákona o integrované prevenci ve věci zahájeno správní řízení. Provozovatel předložil žádost o vydání integrovaného povolení z toho důvodu, že po konzultacích s krajským úřadem a Českou inspekcí životního prostředí, oblastní inspektorát Brno, které proběhly v průběhu roku 2011, dospěl k názoru, že zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. naplňuje dikci bodu 5.1 přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci. V předložené žádosti provozovatel stanovil parametry pro 24 hodinový provoz zařízení. Zahájení řízení krajský úřad oznámil účastníkům dopisem č. j. KUZL 90391/2011 ze dne 15. 12. 2011. Účastníky tohoto řízení jsou v souladu s ustanovením 7 zákona o integrované prevenci tyto subjekty: Purum s.r.o., se sídlem Praha 1, Staré Město, Národní 961/25, PSČ 110 00, s přiděleným IČ 624 14 402 Zlínský kraj, tř. T. Bati 21, 761 90 Zlín Město Hulín, nám. Míru 162, 768 24 Hulín TOSHULIN, a.s., Wolkerova č.p. 845, 768 24 Hulín MODIKOV, s.r.o., Wolkerova 845, 768 24 Hulín V zákonné lhůtě obdržel krajský úřad tato vyjádření příslušných správních úřadů: Vyjádření Povodí Moravy, s.p. č. j. PM064789/2011-203/Pi ze dne 12. 01. 2012 Vyjádření městského úřadu Kroměříž č. j. MeUKM/088598/2011/0922/11 ze dne 13. 01. 2012 Vyjádření ČIŽP OI Brno č. j. ČIŽP/47/IPP/1200020003/11/BLV ze dne 17. 01. 2012 13/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
Doručená vyjádření: Povodí Moravy, s.p. č. j. PM064789/2011-203/Pi ze dne 12. 01. 2012 uplatnilo toto vyjádření: Na základě ustanovení 54 odst. 4 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) vydává Povodí Moravy, s.p. Brno, jako správce povodí k předložené žádosti toto vyjádření: Záměr není v rozporu s Plánem povodí a se zájmy hájenými zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů. S vydáním změny integrovaného povolení souhlasíme. Doba platnosti tohoto vyjádření je 2 roky, nebude-li využito pro vydání platného rozhodnutí nebo opatření vodoprávního nebo jiného správního úřadu. Vyjádření městského úřadu Kroměříž č. j. MeUKM/088598/2011/0922/11 ze dne 13. 01. 2012: vyjádření dle zákona o odpadech: Orgán odpadového hospodářství podle 82 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozd. předpisů (dále jen zákona o odpadech) nevydává vyjádření podle 79 odst. 4 písm. a) až d) podle zákona o odpadech, pokud je jejich vydání nahrazeno postupem v řízení o vydání integrovaného povolení podle zákona o integrované prevenci a omezování znečištění. Informace pro povolující úřad, investora, provozovatele zařízení v souladu s 136 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Doporučujeme dořešit rozlišit způsob vedení evidence a ohlašování provozovaných zařízení v Deemulgační stanici. Podle našeho posouzení v zařízení existuje sklad kapalných odpadů (ve smyslu přílohy č. 24 vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozd. předpisů, ze kterých se napouští do technologie srážení fyzikálně chemickými procesy kapalné odpady (ve smyslu přílohy č. 22 k vyhlášce č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady) z těchto důvodů: Údaj o maximální denní kapacitě zařízení 24 tun/den přijatých (odstraněných) odpadů nemusí být totožný v návaznosti na evidenční listy pro přepravu nebezpečných odpadů (dále jen ELPNO ). Odůvodnění: Obec s rozšířenou působností archivuje ELPNO a zpracovává hlášení o produkci a nakládání s odpady a za jednotlivá zařízení z Integrovaného systému ohlašovacích povinností www.ispop.cz. Při ohlašování zařízení je vycházeno z rozhodnutí podle 14 odst. 1 zákona o odpadech, popř. rozhodnutí podle zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci, ve znění pozdějšcích předpisů. Dále doporučujeme, že by měl být vydán souhlas podle 12 odst. 6 zákona o odpadech k míšení nebezpečných odpadů navzájem nebo s ostatními odpady. Vyjádření dle ostatních právních předpisů na úseku ochrany životního prostředí byla bez připomínek. Vypořádání: Integrované povolení se vztahuje na celý provoz zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. V integrovaném povolení není zvlášť povoleno zařízení sklad odpadů, neboť soustřeďování odpadů je součástí provozu zařízení k odstraňování odpadů deemulgační stanice. Hlášení o nakládání s odpady bude provozovatelem podáváno za celé zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. podle skutečného způsobu nakládání s odpady přijatými do zařízení. Roční kapacita zařízení k odstraňování odpadů je 6.000 t. Součástí výrokové části integrovaného povolení bude udělení souhlasu dle 12 odst. 6 zákona o odpadech. Celkové množství odpadů, s nimiž bylo za rok v zařízení nakládáno, musí být rovno součtu množství odstraněných odpadů, odpadů produkovaných z vlastní činnosti, nezpracovaných 14/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
odpadů předaných osobám oprávněným k jejich převzetí a odpadů, které jsou v zařízení soustřeďovány a doposud nezpracovány. Součástí tohoto integrovaného povolení je i vydání povolení dle 12 odst. 6 zákona o odpadech. Vyjádření ČIŽP OI Brno č. j. ČIŽP/47/IPP/1200020003/11/BLV ze dne 17. 01. 2012: Po prověření předaného oznámení ČIŽP OI Brno sděluje, že s vydáním integrovaného povolení pro zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. souhlasí a z hlediska ochrany životního prostředí nemá připomínky. Krajský úřad obdržel dále dne 08. 02. 2012 vyjádření odborně způsobilé osoby, CENIA, česká informační agentura životního prostředí, č. j. 1249/CEN/12 ze dne 03. 02. 2012, která navrhla vydat integrované povolení pro předmětné zařízení. Dopisem č. j. KUZL 9016/2012 ze dne 09. 02. 2012 nařídil krajský úřad ústní jednání k projednání předmětné žádosti na termín 08. 03. 2012. Při ústním jednání byla projednána žádost o vydání integrovaného povolení, doručené odborné vyjádření zpracované pro předmětné zařízení, doručená vyjádření příslušných správních úřadů a návrh závazných podmínek pro provoz zařízení. Při tomto jednání byly krajským úřadem konstatovány skutečnosti, které brání v pokračování řízení o žádosti o vydání integrovaného povolení pro zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s.. Z jednání byl pořízen protokol (č. j. KUZL 14662/2012 ze dne 08. 03. 2012. Pro pokračování v řízení krajský úřad požadoval doložit tyto podklady: Vyjádření vlastníka veřejné kanalizace v areálu TOSHULIN, a.s. k navrženým limitům a množství vypouštěných odpadních vod Schéma veřejné kanalizace a přípojky v areálu TOSHULIN, a.s. Havarijní plán a provozní řád aktualizovaný ve smyslu závěrů z ústního jednání konaného dne 08. 03. 2012 a požadavků Povodí Moravy, s.p., uvedených ve vyjádření Povodí Moravy, s.p. č.j. PM061138/2011-219/Vag ze dne 8. 12. 2011 Požadované podklady provozovatel předložil dne 12. 04. 2012. Krajský úřad následně účastníkům řízení oznámil pokračování v řízení, provozovatelem předložené podklady zaslal krajský úřad jako přílohu oznámení o pokračování v řízení. Provozovatel kanalizace, společnost TOSHULIN, a.s. se vyjádřila k návrhu limitů a množství vypouštěných odpadních vod z Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. dopisem ze dne 02. 04. 2012 takto: V souvislosti s vyřizováním integrovaného povolení pro Deemulgační stanici v areálu TOSHULIN, a.s. jsme byli jakožto vlastníci a provozovatelé kanalizace pro veřejnou potřebu v areálu TOSHULIN, a.s. požádáni o vyjádření k navrženým limitům kvality a kvantity vypouštěných odpadních vod z výše uvedené deemulgační stanice provozované společností Purum s.r.o. 1. Ukazatele povolené jakosti vypouštěných odpadních vod v kvalitě max. mg/l t/rok CHSK Cr 800 4,8 Ph 6 až 8,5 - NL 700 4,2 C 10 -C 40 10 0,06 Tenzidy 10 0,06 CN - celk 0,014 0,000084 15/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
Ni 0,02 0,000120 Zn 0,34 0,00204 Cr celk 0,068 0,000408 Cu 0,068 0,000408 Pb 0,068 0,000408 AOX 0,05 0,000300 S výše navrženými ukazateli kvality vypouštěných odpadních vod z Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. provozované společností Purum s.r.o. souhlasíme za předpokladu, že do integrovaného povolení a provozního řádu pro uvedenou deemulgační stanici bude doplněn ukazatel RAS s limitem max. 1200 mg/l ve vypouštěných odpadních vodách. 2. Produkce vypouštěných odpadních vod: maximální: Q, max. = 1 l/s denní max.: Q,den = 24 m 3 /den měsíční max.: Q, měs = 500 m 3 /měsíc roční max.: Q, rok = 6.000 m 3 /rok S výše navrženými limity kvantity vypouštěných odpadních vod z Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. provozované společností Purum s.r.o., které jsou stanoveny dle zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci jako maximální teoretická kapacita provozovaného zařízení souhlasíme. Vypořádání: Společnost TOSHULIN, a.s. ve svém vyjádření uvedla, že souhlasí s navrženými emisními limity u vypouštěných odpadních vod s maximy uvedenými ve svém vyjádření. Krajský úřad proto změnil emisní limity z prahových hodnot p (přípustná hodnota), který byl navržen v protokolu z ústního jednání, na limit m (maximální nepřekročitelná hodnota) tak, aby povolení k vypouštění odpadních vod bylo v souladu s požadavkem provozovatele kanalizace, společností TOSHULIN, a.s. Dále krajský úřad do povolení k vypouštění odpadních vod zahrnul ukazatel RAS s limitem m 1200 mg/l a s maximálním ročním celkovým množstvím 7,2 t, které odpovídá množství vypouštěných odpadních vod 6.000 m 3 za rok. Povolení k vypouštění odpadních vod dle 18 odst. 3) zákona o vodovodech a kanalizacích z předmětného zařízení je uděleno v části III kapitole 1.2.2 výrokové části integrovaného povolení. Závazné podmínky provozu zařízení byly stanoveny na základě předložené žádosti o vydání integrovaného povolení pro zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. provozovatele Purum s.r.o. a s přihlédnutím k těmto důvodům: Kapitola 1 emisní limity zařízení je malým zdrojem znečišťování ovzduší dle nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší, ve znění pozdějších změn. V podkapitole 1.2.2 bylo provozovateli povoleno vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných závadných látek dle 18 odst. 3 zákona o vodovodech a kanalizacích ze zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. do kanalizace provozované společností TOSHULIN, a.s. v kvalitě uvedené v části III v podkapitole 1.2.2 výrokové části integrovaného povolení. Množství vypouštěných vod bylo oproti doposud platnému povolení navýšeno z důvodu přepočítání kapacity deemulgační stanice na 24 hodinový provoz. Nově jsou emisní limity pro vypouštěné odpadní vody uváděny jako hodnoty maximální ( m ), neboť touto skutečností podmínil provozovatel kanalizace svůj souhlas s dalším vypouštěním (ve vyjádření jsou hodnoty uváděny jako maximální). Dále byl nově rovně na žádost provozovatele kanalizace, zařazen mezi sledované ukazatele ukazatel RAS v maximální koncentraci 1200 mg/l. 16/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
V podkapitole 1.3 je provozovateli uloženo plnit hygienické limity hluku v souladu s platnou legislativou na úseku ochrany veřejného zdraví. V kapitole 2 jsou stanoveny podmínky po ukončení provozu zařízení, které v návaznosti na skutečnost, že provozovatel je pouze nájemcem zařízení, obsahují pouze požadavek na uvedení zařízení do původního stavu, předání odpadů a surovin oprávněným osobám a oznámení informace o předání zařízení. V kapitole 3 je udělen souhlas k provozu zařízení ke sběru, výkupu a odstraňování odpadů dle 14 odst. 1 zákona o odpadech. Kód zařízení k odstraňování odpadů je D9 Fyzikálně-chemická úprava jinde v této příloze nespecifikovaná, jejímž konečným produktem jsou sloučeniny nebo směsi, které se odstraňují některým z postupů uvedených pod označením D1 až D12 přílohy č. 4 zákona o odpadech. Na základě údajů ze žádosti a v souladu se zajištěním podmínek pro vypouštění odpadních vod byly provozovateli stanoveny další závazné podmínky pro oblast nakládání s odpady zejména limitní hodnoty pro přijetí odpadů do zařízení. V zařízení bude také docházet k mísení odpadů. Proto v této kapitole provozovateli udělen souhlas dle 12 odst. 6 zákona o odpadech k míšení odpadů v rámci technologického postupu při provozu zařízení předmětné deemulgační stanice. Míšení může být uskutečňováno v rámci skupin tak, jak je uvedeno v podmínce v části III v kapitole 3 písm. f) a v tabulce č. 3.1. Tento souhlas ovšem neopravňuje k míšení odpadů u původců před jejich předáním společnosti Purum s.r.o. Dále je v kapitole 3 udělen provozovateli souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady vznikajícími při provozu zařízení dle 16 odst. 3 zákona o odpadech. V kapitole 3 naopak není udělen souhlas k provozování skladu odpadů, jak ve svém vyjádření doporučovalo městský úřad Kroměříž, neboť soustřeďování odpadů před jejich odstraněním v zařízení je nedílnou součástí zařízení deemulgační stanice. V kapitole 4 jsou provozovateli stanoveny podmínky, které jej zejména zavazují postupovat v souladu se schválenými provozními dokumenty a přispívají k zajištění ochrany zdraví člověka, zvířat a životního prostředí. V kapitole 5 je stanovena povinnost zajistit školení zaměstnanců v oblasti životního prostředí a BOZP. Do deemulgační stanice mohou být přijímány jak kapalné odpady v režimu zákona o odpadech, tak i odpadní vody v režimu vodního zákona. Z tohoto důvodu je v této uvedena podmínka na zajištění stejných podmínek pro přijetí odpadních vod do zařízení, jaká je požadována u kapalných odpadů. V kapitole 6 nejsou navrženy podmínky pro hospodárné využívání surovin a energií, neboť tyto jsou již obsaženy např. v kapitole 3 a v provozním řádu zařízení (některé suroviny jsou nahrazovány vykupovanými odpady). Provozovatel musí v rámci své činnosti předcházet havarijním situacím, v případě, že dojde k havarijní situaci, musí se v co nejvyšší míře snažit omezit jejich případný následek. Z tohoto důvodu jsou uvedeny podmínky v kapitole 7, které provozovatele zavazují k provádění kontrol provozu zařízení. V kapitole 8 jsou upraveny povinnosti a opatření, která musí provozovatel realizovat při provozu odlišném od standardního provozu. V kapitole 9 je upraven monitoring emisí a přenosů. U nakládání s odpady se jedná o průběžné vedení záznamů o nakládání s odpady, technologický postup úpravy odpadů včetně odběru vzorků u první dodávky odpadů. Vzhledem k charakteru zařízení a při jeho standardním provozu, není toto zdrojem dálkového přemisťování znečištění. Z tohoto důvodu nebyly stanoveny podmínky v kapitole 10. V kapitole 11 jsou stanoveny podmínky pro vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně termínu pro předložení závěrečné zprávy o plnění podmínek integrovaného povolení včetně monitoringu a jeho vyhodnocení. Termín pro předložení této zprávy krajský úřad stanovil na 31. 3. následujícího roku z toho důvodu, že všechny údaje potřebné pro podání hlášení má provozovatel v tuto dobu již zpracovány a připraveny k odeslání orgánům státní správy. Jedná se o stávající zařízení, které nebylo doposud posuzováno z hlediska zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů. V rámci řízení o vydání 17/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
integrovaného povolení krajský úřad neobdržel vyjádření Krajské hygienické stanice Zlínského kraje. Z těchto důvodů nejsou v kapitolách 12 a 13 uvedeny žádné závazné podmínky. V části IV jsou v souladu s příslušnými právními předpisy ( 14 odst. 1 zákona o odpadech a 39 odst. 2 písm. a) vodního zákona) schváleny tyto aktualizované provozní dokumenty (v návaznosti na provedené řízení o vydání integrovaného povolení): Plán havarijních opatření pro případy havárie Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., zpracovaný březen 2012 Provozní řád deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., zpracovaný březen 2012 V části V jsou uvedena rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy vydávané podle tzv. složkových právních předpisů na úseku ochrany životního prostředí, která jsou nahrazena tímto integrovaným povolením. V části VI je uveden výrok o zrušení Rozhodnutí Krajského úřadu Zlínského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, č. 57 o udělení souhlasu k provozování zařízení k odstraňování odpadů a s jeho provozním řádem č. j. KUZL 18604/2007 ze dne 15. 05. 2007, neboť toto rozhodnutí je zcela nahrazeno integrovaným povolením. Rozhodnutím Městského úřadu Kroměříž, odbor životního prostředí, č. j. OŽP-08/231/2/120/332/06- Pro ze dne 26. 06. 2006 bylo ve výroku č. I společnosti Purum s.r.o. vydáno povolení k vypouštění odpadních vod z deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. Dále bylo rozhodnutím Městského úřadu Kroměříž, odbor životního prostředí, č. j. 08/231/2/4/22130/07-Hy ze dne 08. 01. 2008 byla společnosti Purum s.r.o. prodloužena dle 9 odst. 4 vodního zákona platnost rozhodnutí vypouštění odpadních vod z deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., které bylo provozovateli vydáno rozhodnutím Městského úřadu Kroměříž, odbor životního prostředí, č. j. OŽP-08/231/2/120/332/06-Pro ze dne 26. 06. 2006. Nově je povolení vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných závadných látek ze zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. nahrazeno tímto integrovaným povolením. Z tohoto důvodu tímto integrovaným povolením krajský úřad zrušil výrok č. I rozhodnutí Městského úřadu Kroměříž, odbor životního prostředí, č. j. OŽP-08/231/2/120/332/06-Pro ze dne 26. 06. 2006 a výrok č. I rozhodnutí Městského úřadu Kroměříž, odbor životního prostředí, č. j. 08/231/2/4/22130/07-Hy ze dne 08. 01. 2008. Obě rozhodnutí v části II, kterou byl schválen provozní řád zpracovaný dle vodního zákona, zůstávají nadále v platnosti, neboť postupem při vydání integrovaného není nahrazeno vydání souhlasu k provoznímu řádu vodního díla. Krajský úřad při posuzování žádosti o integrované povolení vycházel z údajů, které byly zpracovány v žádosti, z připomínek a stanovisek dotčených orgánů státní správy a vyjádření účastníků řízení uplatněných v průběhu řízení a vznesených na ústním jednání. Při stanovení závazných podmínek provozu a zejména při stanovení emisních limitů vycházel krajský úřad z hledisek pro určování nejlepších dostupných technik (dále jen BAT ) a vyjádření odborně způsobilé osoby (dle 11 zákona o integrované prevenci). Posouzení souladu provozu zařízení s BAT bylo provedeno s přihlédnutím k příloze č. 3 zákona o integrované prevenci provozovatelem v žádosti o vydání integrovaného povolení, odborně způsobilou osobou ve vyjádření odborně způsobilé osoby a projednáno na ústním jednání. Provoz zařízení Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s. tak, jak je popsán v žádosti o vydání integrovaného povolení a v provozních dokumentech zařízení, je v souladu s BAT. Krajský úřad objektivně posoudil předloženou žádost, která byla zpracována v souladu se zákonem č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a s vyhláškou č. 554/2002 Sb. a na základě výše uvedených skutečností Krajský úřad Zlínského kraje rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Správní poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, položky 96 písm. a) sazebníku, ve výši 30 000 Kč byl zaplacen převodem na účet Krajského úřadu Zlínského kraje, č. účtu 2786182/0800, VS 136130, dne 03. 02. 2012. 18/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí mohou účastníci řízení podle ustanovení 83 odst. 1 správního řádu podat ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho doručení odvolání k Ministerstvu životního prostředí ČR s uvedením rozsahu, v jakém je rozhodnutí napadáno, namítaného rozporu s právními předpisy nebo s uvedením nesprávnosti rozhodnutí či řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává u Krajského úřadu Zlínského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství v počtu 7 stejnopisů. Nepodá-li účastník řízení potřebný počet stejnopisů svého odvolání, vyhotoví je na jeho náklady správní orgán, který rozhodnutí napadené odvoláním vydal ( 82 odst. 2 správního řádu). Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání podané jen proti odůvodnění rozhodnutí je podle ustanovení 82 odst. 1 správního řádu nepřípustné. RNDr. Alan Urc vedoucí odboru (dokument opatřen elektronickým podpisem) Otisk úředního razítka Obdrží: Účastníci řízení: adresát MODIKOV, s.r.o., Wolkerova 845, 768 24 Hulín TOSHULIN, a.s., Wolkerova č.p. 845, 768 24 Hulín Zlínský kraj, tř. T. Bati 21, 761 90 Zlín Město Hulín, nám. Míru 162, 768 24 Hulín Příslušné správní úřady (po nabytí právní moci rozhodnutí): Městský úřad Hulín, Stavební úřad, nám. Míru 162, 768 24 Hulín Městský úřad Kroměříž, obecní úřad s rozšířenou působností, odbor životního prostředí, Velké náměstí 115, 767 01 Kroměříž Krajský úřad Zlínského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, tř. T. Bati 21, 761 90 Zlín Krajská hygienická stanice Zlínského kraje se sídlem ve Zlíně, Havlíčkovo nábřeží 600, 760 01 Zlín ČIŽP Oblastní inspektorát Brno, Lieberzeitova 14, 614 00 Brno Povodí Moravy, s.p., Dřevařská 11, 601 75 Brno Odborně způsobilá osoba (po nabytí právní moci rozhodnutí): CENIA, česká informační agentura životního prostředí, Litevská 1174/8, 100 05 Praha 10 Na vědomí (po nabytí právní moci rozhodnutí): MŽP ČR, odbor integrované prevence a IRZ, Vršovická 65, 100 10 Praha10 MŽP ČR, odbor výkonu státní správy VIII, Krapkova 3, 779 00 Olomouc Městský úřad Hulín, stavební úřad, nám. Míru 162, 768 24 Hulín 19/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011
Přílohy (obdrží provozovatel po nabytí právní moci rozhodnutí): Plán havarijních opatření pro případy havárie Deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., zpracovaný březen 2012 Provozní řád deemulgační stanice v areálu TOSHULIN, a.s., zpracovaný březen 2012 20/20 Rozhodnutí č. j. KUZL 86352/2011