Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz USNESENÍ z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 3/2015 ze dne 20. 4. 2015 Usnesení č. 25/2015 volí ověřovatelem zápisu paní JUDr. Kristýnu Bukovskou a Mgr. Zdeňka Milatu. Usnesení č. 26/2014 volí do návrhové komise zastupitele pana Miroslava Červinku st., a Bc. Ondřeje Matouše. Usnesení č. 27/2015 schvaluje program jednání: 1) Kontrola plnění usnesení ZM 2) Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice 3) Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství 4) Návrh na směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a J. K. 5) Návrh na směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a L. N. 6) Návrh na zrušení názvu ulice U Vlečky ID: 821497 7) Návrh na poskytnutí dotace nad 50.000,- tis. Kč z rozpočtu Města Milovice z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu 8) Návrh na jmenování zástupce Města Milovice do představenstva společnosti VaK Nymburk, a.s., se sídlem Bobnická 712, Nymburk 9) Návrh na schválení pověření k zastupování města Milovice na jednání řádné Valné hromady a Dozorčí radě, společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. 10) Rozpočtové opatření č.3/2015/zm 11) Zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města 12) Zápis z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města 13) Návrh na uzavření dohody o přistoupení k závazkům plánovací smlouvy a dodatek k plánovací smlouvě mezi městem Milovice a společností BELLBAU s. r. o. a REALBAU D + R, s. r. o. 14) Návrh na poskytnutí finančního příspěvku z Rozpočtu města Milovice na rok 2015 15) Vzdání se předkupního práva k budovám na st.p.č. 541, 540 a 535 v k. ú. Benátecká Vrutice 16) Diskuze 17) Závěr Usnesení č. 28/2015 schvaluje navrhované omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Usnesení č. 29/2015 bere na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Usnesení č. 30/2015 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice s účinností od 01. 05. 2015. Strana 1 (celkem 29)
Usnesení č. 31/2015 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, s úpravou v písmeně l), čl. 6, kde bude změněna částka z 2,- Kč na 20,- Kč a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 4/2012 poplatek za užívání veřejného prostranství, ze dne 25. 09. 2012. Usnesení č. 32/2015 schvaluje uzavření Smlouvy o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 403/3 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 29 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329-513/2015 z pozemku parc.č. 403/1 v k.ú. Milovice nad Labem), za pozemky ve vlastnictví J. K., Milovice, parc.č. 5103 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 m 2 a parc. č. 405/4 zahrada o výměře 33 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329/513/2015 z pozemku parc. č. 405 v k.ú. Milovice nad Labem), oba v k.ú. Milovice nad Labem, za těchto podmínek: - smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 3.500,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, - smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,- Kč za 1 m 2, - smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Usnesení č. 33/2015 schvaluje uzavření Smlouvy o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 897/10 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 11 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 897/4 v k.ú. Benátecká Vrutice), za pozemek ve vlastnictví L. N., Milovice, parc.č. 875/6 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 31 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 875/3 v k.ú. Benátecká Vrutice), za těchto podmínek: - smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 5.445,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, - smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,00 Kč za 1 m 2, - smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Usnesení č. 34/2015 schvaluje zrušení názvu ulice U Vlečky. Usnesení č. 35/2015 schvaluje poskytnutí dotací z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu, podle Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice - Program č. 1b podpora celoroční činnosti pro občany města Milovice, dle tabulky která je přílohou tohoto usnesení, v celkové částce 757.000,- Kč. Původní návrh byl předložen na částku 796.000,- Kč, po upozornění členů KV ZM o provedené kontrole z roku 2013 u organizace TK MILTEN bude prověřeno její předložená správnost vyúčtování. V případě, že nebude shledáno žádné pochybení, bude návrh předložen ke schválení Radě města. Usnesení č. 36/2015 schvaluje návrh na jmenování pana Ing. Milana Poura, starosty města Milovice, jako zástupce Města Milovice do představenstva společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a. s., se sídlem Bobnická 712, Nymburk v návaznosti na ustanovení 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění. Strana 2 (celkem 29)
Usnesení č. 37/2015 a) pověřuje Marcelu Říhovou, jako zástupce města, v souladu s 84 čl. 1 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, zastupováním města Milovice na jednáních Valných hromad společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a. s., se sídlem Bobnická 712, 288 21 Nymburk s platností do 31. 12. 2018, b) pověřuje Ing. Vladimíra Vedrala, jako hosta Dozorčí rady, v souladu s 84 čl. 1 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, zastupováním města Milovice na dozorčí radě společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a. s., se sídlem Bobnická 712, 288 21 Nymburk, s platností pověření do 31. 12. 2018. Usnesení č. 38/2015 schvaluje Rozpočtové opatření č. 3/2015/ZM ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 39/2015 bere na vědomí Zápis č. 3/2015 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, které se uskutečnilo dne 18. 3. 2015 a Zápis č. 4/2015, z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, které se uskutečnilo dne 8. 4. 2015. Usnesení č. 40/2015 bere na vědomí Zápis č. 2/2015, z jednání Kontrolního výboru ZM, které se uskutečnilo dne 10. 2. 2015. Usnesení č. 41/2015 schvaluje uzavření Dohody o přistoupení k závazkům z Plánovací smlouvy a Dodatku č. 1 k Plánovací smlouvě, uzavřené dne 15. 05. 2012 mezi Městem Milovice a společností BELLBAU s.r.o., IČ: 279 30 921, mezi Městem Milovice a společnostmi BELLBAU s.r.o., IČ: 279 30 921, se sídlem Praha 2 - Vinohrady, Šafaříkova 201/17, PSČ 120 00 a REALBAU D + R, s.r.o., IČ: 271 81 936, se sídlem Milovice - Mladá, Višňová 554, PSČ 289 23, v předloženém znění včetně Přílohy č. 1 tj. Zastavovací studie - 1 :600, RD Milovice, 01/2015 (výkres č. C.3) zpracovaná společností JIKA CZ, Dlouhá 101, 500 03 Hradec Králové, která byla dne 13.04. 2015 schválena Dopravním inspektorátu Nymburk - Policie ČR. Usnesení č. 42/2015 schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 100.000,- Kč z rozpočtu města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 Dotace nezisk. a podobným org. celoroční činnost, občanskému sdružení Maminky dětem o.s. Nízkoprahový klub Milovice, se sídlem nám. 30. června 507, 289 23 Milovice Mladá, aby poskytovaná služba byla realizovaná i v letošním roce. Usnesení č. 43/2015 rozhodlo, že Město Milovice nevyužije svého předkupního práva k nemovitostem na pozemcích p.č., st. 541, st. 540, st. 535, vše v k.ú. Benátecká Vrutice. V Milovicích Ověřovatelé zápisu: Starosta města Milovice: JUDr. Kristýna Bukovská.. Ing. Milan Pour. Mgr. Zdeněk Milata. Strana 3 (celkem 29)
Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis č. 3/2015 z veřejného jednání Zastupitelstva Města Milovice č. 3/2015, konaného v pondělí dne 20. 4. 2015 od 18.00 hodin v zasedací místnosti ZM v Milovicích nám. 30. června 508 Přítomni: viz presenční listina Jednání zahájil v 18.00 hodin starosta města Milovice, Ing. Milan Pour. Přivítal přítomné a konstatoval splnění všech podmínek, které jsou nutné ke svolání veřejného jednání Zastupitelstva města podle jednacího řádu Zastupitelstva města a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů. Následně starosta města konstatoval, že z 15 zvolených členů Zastupitelstva města je v této chvíli přítomno 13 členů Zastupitelstva města Milovice. Omluven je pan Lukáš Pilc. V průběhu jednání dorazí pan Ing. Aleš Smeták. Tímto je schopné usnášení ve všech bodech programu. 18.07 na jednání ZM přišel pan Ing. Aleš Smeták Následně starosta města Milovice určil zapisovatele dnešního jednání: Zapisovateli byli určeni: Petr Vobořil tajemník MěÚ Milovice, Tereza Vykoukalová asistentka kanceláře starosty. Dohledem nad průběhem hlasování byli pověřeni zastupitelé: Patrik Roth a Ing. Jiří Hlaváček. Následovala volba ověřovatelů Zápisu, starosta města navrhl, aby ověřovateli Zápisu byli zvoleni zastupitelé: JUDr. Kristýna Bukovská a Mgr. Zdeněk Milata. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 25/2015 volí ověřovatelem zápisu paní JUDr. Kristýnu Bukovskou a Mgr. Zdeňka Milatu. Hlasování: pro 12 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 2 (Mgr. Zdeněk Milata, JUDr. Kristýna Bukovská). Návrh byl schválen. Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města navrhl, aby do návrhové komise byli zvoleni zastupitelé: Miroslav Červinka st., a Bc. Ondřej Matouš. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 26/2014 volí do návrhové komise zastupitele pana Miroslava Červinku st., a Bc. Ondřeje Matouše. Hlasování: pro 12 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 2 (Bc. Ondřej Matouš, Miroslav Červinka). Návrh byl schválen Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města seznámil všechny přítomné s tím, že Zápis z veřejného jednání Zastupitelstva města č. 2/2015, ze dne 23. 2. 2015, byl vyhotoven dne 27. 2. 2015 a téhož dne byl rozeslán členům Zastupitelstva města k připomínkování. Stanovený termín pro připomínky byl 6. 3. 2015 do 12:00 hodin. Ve stanoveném termínu nebyly doručeny žádné připomínky. Zápis byl jeho ověřovateli odsouhlasen dne 12. 3. 2015 a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách Města Strana 4 (celkem 29)
Milovice společně se zvukovou nahrávkou celého průběhu jednání Zastupitelstva města. Starosta města předložil návrh programu jednání, který doplnil o bod - Návrh na poskytnutí finančního příspěvku z Rozpočtu města Milovice na rok 2015, tento bod zařadil za bod č. 13 a bod - Vzdání se předkup. práva k budovám na st.p.č. 541, 540 a 535 v k. ú. Benátecká Vrutice, tento bod pan starosta zařadil za bod č. 14 programu jednání ZM. 1) Kontrola plnění usnesení ZM 2) Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice 3) Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství 4) Návrh na směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a J. K. 5) Návrh na směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a L. N. 6) Návrh na zrušení názvu ulice U Vlečky ID: 821497 7) Návrh na poskytnutí dotace nad 50.000,- tis. Kč z rozpočtu Města Milovice z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu 8) Návrh na jmenování zástupce Města Milovice do představenstva společnosti VaK Nymburk, a.s., se sídlem Bobnická 712, Nymburk 9) Návrh na schválení pověření k zastupování města Milovice na jednání řádné Valné hromady a Dozorčí radě, společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. 10) Rozpočtové opatření č.3/2015/zm 11) Zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města 12) Zápis z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města 13) Návrh na uzavření dohody o přistoupení k závazkům plánovací smlouvy a dodatek k plánovací smlouvě mezi městem Milovice a společností BELLBAU s. r. o. a REALBAU D + R, s. r. o. 14) Návrh na poskytnutí finančního příspěvku z Rozpočtu města Milovice na rok 2015 15) Vzdání se předkupního práva k budovám na st.p.č. 541, 540 a 535 v k. ú. Benátecká Vrutice 16) Diskuze 17) Závěr Starosta města se dotázal, zda má někdo z přítomných členů zastupitelstva návrh na doplnění programu. Dále informoval všechny členy Zastupitelstva města, že v případě, že by se veřejné jednání protáhlo nechal by v průběhu jednání hlasovat o přestávce. Starosta města nechal hlasovat o návrhu programu jednání Zastupitelstva města. Usnesení č. 27/2015 schvaluje program jednání: 1) Kontrola plnění usnesení ZM 2) Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice 3) Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství 4) Návrh na směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a J. K. 5) Návrh na směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a L. N. 6) Návrh na zrušení názvu ulice U Vlečky ID: 821497 7) Návrh na poskytnutí dotace nad 50.000,- tis. Kč z rozpočtu Města Milovice z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu 8) Návrh na jmenování zástupce Města Milovice do představenstva společnosti VaK Nymburk, a.s., se sídlem Bobnická 712, Nymburk 9) Návrh na schválení pověření k zastupování města Milovice na jednání řádné Valné hromady a Dozorčí radě, společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. 10) Rozpočtové opatření č.3/2015/zm 11) Zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města 12) Zápis z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města 13) Návrh na uzavření dohody o přistoupení k závazkům plánovací smlouvy a dodatek k plánovací smlouvě mezi městem Milovice a společností BELLBAU s. r. o. a REALBAU D + R, s. r. o. 14) Návrh na poskytnutí finančního příspěvku z Rozpočtu města Milovice na rok 2015 15) Vzdání se předkupního práva k budovám na st.p.č. 541, 540 a 535 v k. ú. Benátecká Vrutice 16) Diskuze 17) Závěr Hlasování: pro 14 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Strana 5 (celkem 29)
Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen. Starosta města dále navrhl, aby k jednotlivým bodům programu probíhala po důvodové zprávě diskuze s tím, že je navrhováno omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Toto omezení navrhuje z důvodu rozsahu bodů dnešního jednání. Dále pan starosta upozornil, že podle 12 Jednacího Řádu Zastupitelstva města nesmí nikdo rušit průběh jednání. Starosta města nechal o tomto návrhu hlasovat: Usnesení č. 28/2015 schvaluje navrhované omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Hlasování: pro 12 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Miroslav Červinka), proti 1 (JUDr. Kristýna Bukovská), zdržel se 1(Mgr. Zdeněk Milata). Návrh byl schválen Starosta přistoupil k přednesení prvního bodu jednání Zastupitelstva města Milovice č. 3/2015. 1. Kontrola plnění usnesení Záznam z průběhu jednání Zastupitelstva města Milovice k jednotlivým bodům schváleného programu Starosta města předložil členům Zastupitelstva města kontrolu plnění usnesení: Usnesení č. 12/2015 volí ověřovatelem zápisu paní JUDr. Kristýnu Bukovskou a Mgr. Zdeňka Milatu. Plnění: Zápis z veřejného jednání Zastupitelstva města č. 2/2015 byl ověřovateli podepsán dne 12. 3. 2015. Usnesení č. 14/2015 schvaluje program jednání: 1) Kontrola plnění usnesení ZM 2) Návrh na přijetí dotace na akci Omezení prašnosti na území Města Milovice 3) Návrh na prodej pozemku pod trafostanicemi ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a. s. 4) Návrh na změnu ustanovení v Kupních smlouvách, jejichž uzavření bylo schváleno usnesením Zastupitelstva města č. 78/2014 ze dne 15. 09. 2014, mezi Městem Milovice a společnostmi LOHANER,SE a AQWANER s.r.o. 5) Roční report o průběhu projektu-rekonstrukce a dostavba ZŠ Milovice za období 01/2014-12/2014 + Právní rozbor Smlouvy o dílo uzavřené mezi městem Milovice se společností Arch. Designproject, a.s., Arch. Design, s.r.o. a Tebodin Czech Republic, s.r.o., z hlediska možností uplatnění nároků na náhradu škody a nároků z vad díla 6) Rozpočtové opatření č. 1/2015/ZM 7) Zápisy z jednání Finančního výboru ZM 8) Zápis z jednání Kontrolního výboru ZM 9) Návrh na prodej pozemku parc. č. 1211/1, v k. ú. Milovice nad Labem 10) Diskuze 11) Závěr Plnění: Program jednání ZM č. 2/2015 byl zveřejněn na Úřední desce, webových stránkách a informačních deskách dne 13. 2. 2015. Usnesení č. 17/2015 a) bere na vědomí informace o poskytnutí podpory ze SFŽP na realizaci akce Omezení prašnosti na území města Milovice, b) schvaluje přijetí podpory ze SFŽP na realizaci akce Omezení prašnosti na území města Milovice a následné uzavření smlouvy o poskytnutí podpory ze SFŽP, c) ukládá začlenit do rozpočtu na r. 2015 finanční prostředky ve výši poskytnuté dotace. Plnění: Poskytnutá dotace byla začleněna do rozpočtu města Milovice na základě RO č. 1/2015/ZM vedoucí Ekonomického oddělení dne 24. 2. 2015. Strana 6 (celkem 29)
Usnesení č. 18/2015 schvaluje prodej nemovitostí - pozemků pod trafostanicemi ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce a.s., tj. pozemků parc. č. 1019 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 135 m 2, parc. č. 1213 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 66 m 2, parc. č. 1404 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 98 m 2, parc. č. 1425 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 263 m 2 vše v k.ú. Milovice nad Labem a pozemků v k.ú. Benátecká Vrutice st. parc. č. 610 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 196 m 2 a pozemku parc.č. 1385/6 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 12 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 801-37/2014 z pozemku parc.č. 1385/1 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice) z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 0345, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly za těchto podmínek: - kupní cena pro jednotlivé pozemky je stanovena podle Znaleckých posudků o obvyklé ceně nemovitostí, pro pozemky v k.ú. Milovice podle posudku č. 6577/07/2014 ze dne 30.07. 2014, pro pozemky v k.ú. Benátecká V- Vrutice podle posudku č. 6578/08/2014 ze dne 04. 08. 2014, zpracovatel posudků Ing. Miroslav Havranec, - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Geometrického plánu, Kupních smluv, Návrhů na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatky spojené s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Plnění: Výpis usnesení ZM byl zaslán společnosti ČEZ Distribuce a.s., dne 24. 2. 2015, prostřednictvím e-mailu. Odd. Správy majetku města se společností dále spolupracuje. Usnesení č. 19/2015 a) schvaluje uzavření Kupní smlouvy mezi společností LOHANER, SE, IČ 283 95 239, se sídlem Praha 3 - Žižkov, Koněvova 1965/208, PSČ 130 00 (jako prodávající) a Městem Milovice (jako kupujícím) jejímž předmětem je převod vlastnictví k pozemkům na kterých bylo vybudováno veřejné osvětlení, provedeny sadové úpravy a vybudovány komunikace a zpevněné plochy, v rámci stavby Bytový dům objekt C1,C2 - Armádní - I. etapa, v předloženém znění, b) schvaluje uzavření Kupní smlouvy mezi společností AQWANER s.r.o., IČ 289 71 639, se sídlem: Praha 3, Roháčova 188/37, PSČ 130 00 (jako prodávající) a Městem Milovice (jako kupujícím) jejímž předmětem je převod vlastnictví k infrastruktuře (veřejné osvětlení, sadové úpravy a komunikace a zpevněné plochy), která byla vybudována v rámci stavby Bytový dům objekt C1,C2 - Armádní - I. etapa, v předloženém znění. Plnění: Smlouvy byly podepsány ze strany města Milovice i ze strany společností dne 11. 3. 2015. Usnesení č. 20/2015 a) bere na vědomí Roční report o průběhu projektu Rekonstrukce a dostavba ZŠ Milovice za období 01/2014-12-2014 ( II. etapa výstavby) ze dne 7. 1. 2015, b) bere na vědomí Právní rozbor Smlouvy o dílo uzavřené mezi městem Milovice se společností Arch. Designproject, a.s., Arch. Design, s.r.o. a Tebodin Czech Republic, s.r.o. z hlediska možností uplatnění nároků na náhradu škody a nároků z vad díla ze dne 30. 1. 2015, c) pověřuje starostu města jednáním na Ministerstvu financí pro získání dokumentu na uplatnění započetí prací, na uplatnění nároku na náhradu škody a nároku z vad díla, dle Právního rozboru Smlouvy o dílo uzavřené mezi městem Milovice se společností Arch. Designproject, a.s., Arch. Design, srov.o. a Tebodin Czech Republic, s.r.o. Plnění: Starosta města po telefonické konzultaci byl obeznámen, že získání dokumentu na uplatnění započetí prací, na uplatnění nároku na náhradu škody a nároku z vad díla není možné. Usnesení č. 21/2015 a) schvaluje Rozpočtové opatření č.1/2015/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) bere na vědomí Rozpočtové opatření č.16/2014/rm. Plnění: Rozpočtové opatření bylo proúčtováno vedoucí Ekonomického oddělení dne 24. 2. 2015 a zveřejněno na webových stránkách města Milovice bylo dne 10. 3. 2015. Usnesení č. 22/2015 bere na vědomí Zápis č. 1/2015 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, které proběhlo dne 20. 11. 2014, Zápis z jednání Finančního výboru ZM č. 2/2014, které proběhlo dne 13. 1. 2015. Plnění: Zápis ZM č. 2/2015 byl předsedovi Finančního výboru ZM zaslán dne 17. 3. 2015. Usnesení č. 23/2015 bere na vědomí Zápis č. 1/2015 z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města, ze dne 13. 1. 2015. Plnění: Zápis ZM č. 2/2015 byl předsedovi Kontrolního výboru ZM zaslán dne 17. 3. 2015. Usnesení č. 24/2015 schvaluje prodej pozemku parc. č. 1211/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 39 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví J. Ch., trvale bytem Milovice, za těchto podmínek: Strana 7 (celkem 29)
- kupní cena je stanovena ve výši 39.000,- Kč (1.000,- Kč/m 2 ) a bude zaplacena ve dvou splátkách, bankovním převodem na účet města, tak aby celá kupní cena, včetně dalších nákladů spojených s prodejem pozemku, byla zaplacena nejpozději do 31. 05. 2015, - veškeré náklady spojené s prodejem pozemku hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnictví v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Plnění: Smlouvy byly podepsány 9. 3. 2015. Kupní cena byla zaplacena a 1. 4. 2015 byl podán návrh na vklad do katastru nemovitosti. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 29/2015 bere na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Hlasování: pro 14 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen 2. Návrh na schválení Obecně závazné vyhlášky č. 1/2015, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice Starosta města uvedl, že se na svém zasedání dne 07. 11. 2011 usnesením č. 63/2011 usneslo vydat Obecně závaznou vyhlášku č. 4/2011 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice. Na základě novely zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, který dává nově obcím povinnost odebírat od občanů BIO odpad a kovy, je nutné novelizovat původní OZV o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice a doplnit ji o způsoby nakládání s BIO odpadem a kovy. Schválením OZV č. 1/2015 dojde ke zrušení vydané OZV 4/2011 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice. Zastupitelstvu města je předkládána ke schválení Obecně závazná vyhláška č. 1/2015, která stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 585/2011, ze dne 17. 10. 2011: a) vzala na vědomí návrh Obecně závazné vyhlášky č. 4/2011 o provozu systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů včetně systému nakládání se stavebním odpadem, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 2/2005 a mění obecně závazná vyhláška č. 3/2009 o poplatku za komunální odpad v úvodní části vyhlášky, b) doporučuje ZM schválit návrh Obecně závazné vyhlášky č. 4/2011 o provozu systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů včetně systému nakládání se stavebním odpadem, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 2/2005 a mění obecně závazná vyhláška č. 3/2009 o poplatku za komunální odpad v úvodní části vyhlášky. Usnesení ZM č. 63/2011, ze dne 07. 11. 2011: schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 4/2011 o provozu systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů včetně systému nakládání se stavebním odpadem, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 2/2005 a mění obecně závazná vyhláška č. 3/2009 o poplatku za komunální odpad v úvodní části vyhlášky. Usnesení RM č. 142/2015, ze dne 12. 03. 2015: a) bere na vědomí návrh obecně závazné vyhlášky č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice s účinností od 01. 05. 2015, b) doporučuje ZM schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice s účinností od 01. 05. 2015. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Strana 8 (celkem 29)
Vztah k rozpočtu: Rozpočet nebude dotčen. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 30/2015 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Milovice s účinností od 01. 05. 2015. Hlasování: pro 14 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen 3. Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství Starosta města uvedl, že Oddělení správy majetku města navrhuje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, zvýšit poplatek za užívání veřejného prostranství. V současnosti je platná Obecně závazná vyhláška č. 4/2012 poplatek za užívání veřejného prostranství. Návrh byl zpracován dle metodického materiálu odboru dozoru a kontroly veřejné správy Ministerstva vnitra. V návrhu je upraven a navýšen poplatek za umístění zařízení sloužících pro poskytování prodeje na 100,- Kč, za provádění výkopových prací z 5,-Kč na 10,- Kč, za umístění reklamního zařízení z 10,- Kč na 20,- Kč, za užívání veřejného prostranství pro reklamní akce z 10,- Kč (pan starosta, zde konstatoval, že v materiálu, který obdrželi členové zastupitelstva, se vyskytla písařská chyba, kdy bylo uvedeno pouze 2,- Kč a vypadla tam z této částky 0) na 20,- Kč. Návrh byl konzultován a odsouhlasen s odborem dozoru a kontroly veřejné správy Ministerstvem vnitra. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 130/2015, ze dne 05. 03. 2015: a) bere na vědomí návrh Obecně závazné vyhlášky č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 4/2012 poplatek za užívání veřejného prostranství, ze dne 25. 09. 2012, b) doporučuje ZM schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 4/2012 poplatek za užívání veřejného prostranství, ze dne 25. 09. 2012. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah rozpočtu: Z Obecně závazné vyhlášky č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, budou vybrané poplatky příjmem do rozpočtu města. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Paní JUDr. Bukovská uvedla, že chce, aby zaznělo, že členové Zastupitelstva města budou schvalovat tedy opravený materiál, kdy u písmena l), čl. 6, OZV č. 2/2015, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, se částka opraví z 2,- Kč na 20,- Kč Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 31/2015 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, s úpravou v písmeně l), čl. 6, kde bude změněna částka z 2,- Kč na 20,- Kč a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 4/2012 poplatek za užívání veřejného prostranství, ze dne 25. 09. 2012. Hlasování: pro 14 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen Strana 9 (celkem 29)
4. Návrh na Směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a J. K. Starosta města uvedl, že na oddělení správy majetku města byl doručen dopis od JUDr. J. P., v právním zastoupení pana J. K., Milovice, s tím, že ji pan K. oslovil ve věci hranice mezi pozemky parc. č. 405 (pozemek ve vlastnictví pana K.) a parc. č. 403/1 pozemek ve vlastnictví Města Milovice (jedná se o pozemek na kterém se nachází budova bez čp/če, občanská vybavenost - hasičská zbrojnice, kterou využívá Sbor dobrovolných hasičů - SDH Milovice). V dopise je uvedeno, že panu K., bylo z Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk, doručeno Oznámení o opravě chyby v údajích katastru nemovitostí, ze kterého vyplývá, že část budovy hasičské zbrojnice je postavena na pozemku ve vlastnictví pana K., parc.č. 5103 o výměře 1 m 2 (kopie dopisu JUDr. P. a kopie Oznámení o opravě chyby v údajích katastru nemovitostí viz Příloha č. 2). V dopise je dále uvedeno, že v minulosti byl plot mezi pozemky parc.č. 405 a parc.č. 403/1 vybudován v rozporu s původní dohodou mezi zástupci vlastníků uvedených pozemků, a že je tedy nutné uvést faktický stav užívání pozemků do souladu se stavem právním. Při vzájemných jednáních mezi Oddělením správy majetku města a JUDr. P. (respekt. panem K.) bylo dohodnuto, že stávající plot bude zachován, bude zpracován Geometrický plán pro oddělení pozemků, převod vlastnictví bude řešen uzavřením Směnné smlouvy, náklady spojené se směnou pozemků budou obě strany hradit rovným dílem, pro potřeby zaplacení daně z nabytí nemovitých věcí byla dohodnuta cena za 1 m 2 pozemku ve výši 150,- Kč a to, že každá smluvní strana zaplatí daň z hodnoty pozemku, který získá do svého vlastnictví. Oddělení správy majetku města objednalo zpracování Geometrického plánu, kterým byl z pozemku ve vlastnictví města parc.č. 403/1 oddělen pozemek nově označený jako parc.č. 403/3 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 29 m 2 a z pozemku ve vlastnictví J. K., parc.č. 405 byl oddělen pozemek nově označený jako parc.č. 405/4 zahrada o výměře 33 m 2 (kopie Geometrického plánu viz Příloha č. 3). Na základě výše uvedeného, k narovnání vlastnických vztahů byl, v souladu s usnesením Rady města č. 116/2015 ze dne 05. 03. 2015, dne 12. 03. 2015, zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice Záměr o směně nemovitostí - pozemku ve vlastnictví Města Milovice za pozemky ve vlastnictví J. K., v tomto znění: ZÁMĚR O SMĚNĚ NEMOVITOSTÍ mezi Městem Milovice a J. K. trvale bytem Milovice, (dále jen smluvní strany) Pozemek ve vlastnictví Města Milovice, který je předmětem směny: Město Milovice je, mimo jiné, vlastníkem nemovitosti v k.ú. Milovice nad Labem, pozemku parc.č. 403/1 - zastavěná plocha a nádvoří (na jeho části je postavena budova bez čp/če, objekt občanského vybavení - hasičská zbrojnice, kterou využívá Sbor dobrovolných hasičů - SDH Milovice), o celkové výměře 593 m 2, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Geometrickým plánem č. 1329-513/2015 byl z pozemku parc.č. 403/1 oddělen pozemek, nově označený jako parc.č. 403/3 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 29 m 2, který je předmětem směny. Pozemky ve vlastnictví J. K., které jsou předmětem směny: J. K. je, mimo jiné, vlastníkem nemovitostí v katastrálním území Milovice nad Labem, pozemku parc.č. 5103 - zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 m 2 (na pozemku je postavena budova bez čp/če, objekt občanského vybavení - hasičská zbrojnice ve vlastnictví Města Milovice) a pozemku parc.č. 405 - zahrada o celkové výměře 341 m 2, zapsaných na LV č. 16 pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Geometrickým plánem 1329-513/2015 byl z pozemku parc.č. 405 oddělen pozemek, nově označený jako parc.č. 405/4 - zahrada o výměře 33 m 2, který je, spolu s pozemkem parc.č. 5103 předmětem směny. Důvody směny: Městu Milovice a J. K. bylo, z Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk, doručeno Oznámení o opravě chyby v údajích katastru nemovitostí, ze kterého vyplývá, že: a) část budovy hasičské zbrojnice o ploše 1 m 2 je postavena na pozemku, ve vlastnictví pana K., parc.č. 5103, b) plot oddělující pozemky parc.č. 403/1 a parc.č. 405 není ve skutečnosti postaven na hranici pozemků evidovanou v katastru nemovitostí. Při vzájemných jednáních mezi Oddělením správy majetku města a panem K., došlo k vzájemné dohodě, že faktický stav užívání pozemků bude uveden do souladu se stavem právním, provedením směny dojde k narovnání vlastnických vztahů, tj. vlastníkem pozemku se stane jeho uživatel a v případě pozemku parc.č. 5103 se stane jeho vlastníkem vlastník budovy na pozemku postavené. Ke směně se stanovují tyto podmínky: smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 3.500,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, Strana 10 (celkem 29)
smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,- Kč za 1 m 2, smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Uzávěrka pro podání námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 30. 03. 2015 ve 13:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka. Na základě výše uvedeného Rada města, doporučuje Zastupitelstvu města směnu předmětných nemovitostí schválit. Dosavadní přijatá usnesení RM: Usnesení RM č. 116/2015, ze dne 05. 03. 2015: schvaluje zveřejnění Záměru o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 403/3 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 29 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329-513/2015 z pozemku parc.č. 403/1 v k.ú. Milovice nad Labem), za pozemky ve vlastnictví J. K., Milovice, parc.č. 5103 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 m 2 a parc.č. 405/4 zahrada o výměře 33 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329/513/2015 z pozemku parc.č. 405 v k.ú. Milovice nad Labem), oba v k.ú. Milovice nad Labem, v předloženém znění. Usnesení RM č. 189/2015, ze dne 01. 04. 2015: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 403/3 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 29 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329-513/2015 z pozemku parc.č. 403/1 v k.ú. Milovice nad Labem), za pozemky ve vlastnictví J. K., Milovice, parc.č. 5103 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 m 2 a parc.č. 405/4 zahrada o výměře 33 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329/513/2015 z pozemku parc.č. 405 v k.ú. Milovice nad Labem), oba v k.ú. Milovice nad Labem, nebyla v termínu stanoveném v Záměru doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 403/3 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 29 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329-513/2015 z pozemku parc.č. 403/1 v k.ú. Milovice nad Labem), za pozemky ve vlastnictví J. K., Milovice, parc.č. 5103 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 m 2 a parc.č. 405/4 zahrada o výměře 33 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329/513/2015 z pozemku parc.č. 405 v k.ú. Milovice nad Labem), oba v k.ú. Milovice nad Labem, za těchto podmínek: - smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 3.500,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, - smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,- Kč za 1 m 2, - smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Stanovisko k návrhu: Návrh Záměru byl konzultován s právním zástupcem města. Vztah k rozpočtu: Podíl města na nákladech spojených se směnou nemovitostí je 2.454,- Kč (1.750,- Kč to je 1/2 nákladů na zpracování Geometrického plánu + 500,- Kč to je 1/2 správního poplatku za vklad do katastru nemovitostí + 204,- Kč to je daň z nabytí nemovitých věcí = 4% z hodnoty pozemků, 34 m 2 x 150,- Kč/m 2 ). Ve schváleném rozpočtu města na rok 2015 je v položce 6171-6130 Výkup pozemků, vyčleněna částka ve výši 1.000.000,- Kč. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 32/2015 schvaluje uzavření Smlouvy o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 403/3 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 29 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329-513/2015 z pozemku parc.č. 403/1 v k.ú. Milovice nad Labem), za pozemky ve vlastnictví J. K., Milovice, parc.č. 5103 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 m 2 a parc. č. 405/4 zahrada o výměře 33 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 1329/513/2015 z pozemku parc. č. 405 v k.ú. Milovice nad Labem), oba v k.ú. Milovice nad Labem, za těchto podmínek: - smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 3.500,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, - smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,- Kč za 1 m 2, Strana 11 (celkem 29)
- smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Hlasování: pro 14 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen 5. Návrh na Směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a L. N. Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 117/2015 ze dne 05. 03. 2015, byl, dne 12. 03. 2015, zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice Záměr o směně nemovitostí - pozemku ve vlastnictví Města Milovice za pozemek ve vlastnictví L. N., v tomto znění: ZÁMĚR O SMĚNĚ NEMOVITOSTÍ mezi Městem Milovice a L. N. trvale bytem Milovice (dále jen smluvní strany) Pozemek ve vlastnictví Města Milovice, který je předmětem směny: Město Milovice je, mimo jiné, vlastníkem nemovitosti v k.ú. Benátecká Vrutice, pozemku parc.č. 897/4 - ostatní plocha-ostatní silnice, o celkové výměře 301 m 2, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Geometrickým plánem č. 812-53/2014 byl z pozemku parc.č. 897/4 oddělen pozemek, nově označený jako parc.č. 897/10 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 11 m 2, který je předmětem směny. Pozemek ve vlastnictví L. N., který je předmětem směny: L. N., je, mimo jiné, vlastníkem nemovitosti v katastrálním území Benátecká Vrutice, pozemku parc.č. 875/3 - orná půda, o celkové výměře 3.071m 2, zapsaného na LV č. 458 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Geometrickým plánem č. 812-53/2014 byl z pozemku parc.č. 875/3 oddělen pozemek, nově označený jako parc.č. 875/6 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 31 m 2, který je předmětem směny. Důvody směny: V rámci územního řízení při přípravě realizace stavby Propojení ul. Armádní se silnicí II/272, Milovice bylo nutné, podle požadavků Dopravního inspektorátu Nymburk Policie České republiky, přemístit stávající vjezd (včetně vrat a branky) na pozemek ve vlastnictví pana L. N., tak, aby nesměřoval do oblouku nově vzniklé křižovatky. Při geodetickém vytyčení polohopisných a výškopisných bodů při provádění stavby bylo zjištěno, že pan L. N. má oplocenou i část pozemku ve vlastnictví města, parc.č. 897/4, a že na této části pozemku je umístěna vodoměrná šachta a revizní šachta splaškové kanalizace pro rodinný dům pana N. Při vzájemných jednáních mezi Oddělením správy majetku města a panem N., při provádění prací na přemístění vjezdu, došlo k vzájemné dohodě, že část pozemku ve vlastnictví města, na kterém je umístěna vodoměrná šachta a revizní šachta splaškové kanalizace, bude po dokončení stavby převedena do vlastnictví pana N., a že pan N. část pozemku parc.č. 875/3 převede do vlastnictví města, přičemž nová hranice mezi pozemky bude vedena tak, aby měla minimum lomových bodů. Provedením směny dojde k narovnání vlastnických vztahů, tj. vlastníkem pozemku se stane jeho uživatel. Ke směně se stanovují tyto podmínky: smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 5.445,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,00 Kč za 1 m 2, smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Uzávěrka pro podání námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 30. 03. 2015 ve 13:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka. Na základě výše uvedeného Rada města doporučuje Zastupitelstvu města směnu předmětných nemovitostí schválit. Strana 12 (celkem 29)
Dosavadní přijatá usnesení RM: Usnesení RM č. 117/2015, ze dne 05. 03. 2015: schvaluje zveřejnění Záměru o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 897/10 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 11 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 897/4 v k.ú. Benátecká Vrutice), za pozemek ve vlastnictví L. N., Milovice, parc.č. 875/6 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 31 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 875/3 v k.ú. Benátecká Vrutice), v předloženém znění. Usnesení RM č. 190/2015, ze dne 01. 04. 2015: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 897/10 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 11 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 897/4 v k.ú. Benátecká Vrutice), za pozemek ve vlastnictví L. N., Milovice, parc.č. 875/6 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 31 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 875/3 v k.ú. Benátecká Vrutice), nebyla v termínu stanoveném v Záměru doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 897/10 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 11 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 897/4 v k.ú. Benátecká Vrutice), za pozemek ve vlastnictví L. N., Milovice, parc.č. 875/6 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 31 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 875/3 v k.ú. Benátecká Vrutice), za těchto podmínek: - smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 5.445,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, - smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,00 Kč za 1 m 2, - smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Stanovisko k návrhu: Návrh Záměru byl konzultován s právním zástupcem města. Vztah k rozpočtu: Podíl města na nákladech spojených se směnou nemovitostí je 3.563,- Kč (2.723,- Kč to je 1/2 nákladů na zpracování Geometrického plánu + 500,- Kč to je 1/2 správního poplatku za vklad do katastru nemovitostí + 186,- Kč to je daň z nabytí nemovitých věcí = 4% z hodnoty pozemku, 31 m 2 x 150,- Kč/m 2 ). Ve schváleném rozpočtu města na rok 2015 je v položce 6171-6130 Výkup pozemků, vyčleněna částka ve výši 1.000.000,- Kč. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 33/2015 schvaluje uzavření Smlouvy o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice, tj. pozemku parc.č. 897/10 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 11 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 897/4 v k.ú. Benátecká Vrutice), za pozemek ve vlastnictví L. N., Milovice, parc.č. 875/6 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 31 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice (pozemek vznikl Geometrickým plánem č. 812-53/2014 z pozemku parc.č. 875/3 v k.ú. Benátecká Vrutice), za těchto podmínek: - smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků (tj. náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 5.445,- Kč a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí ve výši 1.000,- Kč) uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, - smluvní strany se dohodly, že hodnota pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 150,- Kč za 1 m 2, - smluvní strany se dohodly, že Poplatníkem daně z nabytí nemovité věci je každý nabyvatel samostatně a, že každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Hlasování: pro 14 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, František Vágner, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Návrh byl schválen. Strana 13 (celkem 29)