Katalog Konektory pro fotovoltaiku Řada MC4-Evo
Konektory MC4-Evo PV Nejnovější generace konektorů pro fotovoltaické aplikace Řada MC4-Evo představuje nejnovější etapu ve vývoji konektorů MC4 pro fotovoltaiku (PV). Tato nová řada, kombinující nejvyšší výkonnostní parametry na trhu a certifikace s celosvětovou platností, využívá expertních zkušeností z výroby konektorů v minulých letech a činí z nich skutečně spolehlivé prvky. Jednoduchá instalace Bezpečnost a ochrana Spolehlivost v náročných podmínkách Možnost instalace kdekoli, bez jakéhokoli provozního omezení: Instalace do míst s neomezeným přístupem, pro všechny profesionály (schválení třídy A) Snadná a rychlá příprava díky vhodně upraveným nástrojům Účinný systém uzamykání, šetřící čas při montáži. Chrání personál a jistí instalaci díky: Konstantní přítlak kontaktů zajištěn patentovanou kontaktní technologií Kvalita osvědčená v provozu během posledních 0 roků Zabudovaná zajišťovací spona (podle NEC 0) Spolehněte se na svou instalaci ve všech podmínkách okolního prostředí: Rozsáhlé environmentální testování (UV záření, čpavek, nástřik solné mlhy) Vysoké krytí (IP65/IP68; snese ponor do hloubky m po dobu 60 minut) Pouzdro z polyamidu odolného proti rázům Celosvětová certifikace. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
on off Připojovací prvky pro fotovoltaické aplikace Od fotovoltaických konektorů po řadové svorky Moduly zapojené do série DC/AC střídač Moduly zapojené paralelně DC slučovací skříň Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
Jako lídr na trhu zařízení pro solární průmysl od 90. let minulého století má ABB rozsáhlou řadu výrobků, systémů a řešení pro fotovoltaiku. Využijte výhod dodávek všech připojovacích prvků z jednoho zdroje díky kompletní nabídce ABB pro fotovoltaické aplikace Konektory MC4-Evo pro fotovoltaiku Zajišťují spojení mezi obvody DC u fotovotaických instalací instalovaných v komerčním nebo průmyslovém prostředí, nebo na střechách bytových domů, od fotovoltaických modulů do DC slučovacích skříní (sériově nebo paralelně), a od slučovacích skříní ke střídačům jednotlivých větví. Výrobky vyráběné společností Multi-Contact jsou plně kompatibilní a ekvivalentní všem výrobkům rodiny MC4. Jmenovité napětí do 500 V DC (IEC) / 500 V DC (UL). RoHS EAC Řada DBL distribuční bloky Seskupují několik vstupů do jediného výstupu pro stejnosměrné aplikace, nebo provádí rozbočení jednoho nebo více pólů u střídavých výkonových aplikací Reversibilní kryt, který usnadňuje identifikaci a úkoly související s vodičovým připojením Modulární design, bezpečný na dotyk, který eliminuje nutnost použití přípojnic, odpojovacích prvků, úchytek nebo ochranných clon Úspora až 50% prostoru na liště Jmenovité napětí do 500 V DC (IEC) / 000 V DC (UL). RoHS EAC Řada SNK svorkovnice K dispozici technologie se společným příslušenstvím, vhodné pro aplikaci u střídavých energetických zařízení a stejnosměrných fotovoltaických systémů Bezšroubová technologie PI-Spring, která kombinuje režimy spojení: přímé vsunutí vodiče, které šetří 50% času, a standardní vsunutí vodiče pomocí šroubováku pro větší komfort Technologie šroubových svorek, která umožňuje připojení vodičů do svorky Jmenovité napětí do 50 V DC (IEC) / 000 V DC (UL). RoHS EAC hazloc DNV Rina Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
Propojovací prvky pro fotovoltaické aplikace Příručka pro výběr Konektory pro fotovoltaiku MC4-Evo konektoru Průřez Max. jmenovitý proud Jmen. napětí IEC UL IEC UL IEC UL mm² in A A V DC V DC Násuvný konektor 4 6 0 45/5 5/50 500 500 PV-PLUG-F6/6. SNV4086R0000 0 SNV40864R0000 00 4 6 0 45/5 5/50 500 500 PV-PLUG-F6/7.6 SNV4088R0000 0 SNV40884R0000 00 4 6 0 45/5 5/50 500 500 PV-PLUG-F6/8.5 SNV4090R0000 0 SNV40904R0000 00 0 8 69 70 500 500 PV-PLUG-F0/8.5 SNV4094R0000 00 Rozvaděčový konektor () 4 6 0 9/45 0 50 000 PV-RECEP-F6 SNV40944R0000 00 Spojky větví - - 0 50 000 500 PV-BRANCH-F SNV408R0000 0 Samec Násuvný konektor 4 6 0 45/5 5/50 500 500 PV-PLUG-M6/6. SNV4087R0000 0 SNV40874R0000 00 4 6 0 45/5 5/50 500 500 PV-PLUG-M6/7.6 SNV4089R0000 0 SNV40894R0000 00 4 6 0 45/5 5/50 500 500 PV-PLUG-M6/8.5 SNV409R0000 0 SNV4094R0000 00 0 8 69 70 500 500 PV-PLUG-M0/8.5 SNV4094R0000 00 Rozvaděčový konektor () 4 6 0 9/45 0 50 000 PV-RECEP-M6 SNV40954R0000 00 Spojky větví - - 0 50 000 500 PV-BRANCH-M SNV409R0000 0 () Originální MC4 bude zaměněn na typy MC4-Evo ke konci roku 06 Distribuční bloky DBL Max. proud Druh připojení Max. průřez IEC UL/CSA průměr kabelu Ø pružný s dutinkou slaněný tuhý nb mm in mm² AWG mm² AWG mm² AWG Cu: 80 A Cu: 80 A 6.6 0.6.5 6 4 6.5 6 4 4.5 6 4 0 DBL80 SNL0800R0000 Al: 6 A 4 4.5 0.77.5 6 4 0.5 6 4 0.5 6 4 0 Cu: 5 A Al: 00 A Cu: 60 A Al: 5 A Cu: 75 A Al: 5 A Cu: 50 A Al: 00 A Cu: 400 A Al: 00 A Cu: 5 A 9.8 0.86 0 5 8 0 5 8 0 5 - DBL5 SNL50R0000 6.8 0.68.5 6 4 6 6 6 0 6 6 6 0 6 6.5 0.56.5 6 4 6.5 6 4 6.5 6 4 0 Cu: 60 A.8 0.465 0 50 8 /0 0 70 6 /0 0 70 - DBL60 SNL600R0000 6.8 0.68.5 6 4 6 6 6 0 6 6 6 0 6 6.5 0.56.5 6 4 6.5 6 4 6.5 6 4 0 Cu: 75 A.8 0.465 0 50 8 /0 0 70 6 /0 0 70 - DBL75 SNL750R0000 0 6.4 0.5.5 6 4 6.5 6 4 6.5 6 4 0 Cu: 55 A 5. 0.60 5 95 /0 5 0 50 kcmil 5 0 - DBL50 SNL500R0000 8.7 0.4.5 5 4 4.5 5 4.5 5 4 0 5 6.5 0.56.5 6 4 6.5 6 4 6.5 6 4 0 4 5.7 0.4.5 0 4 8.5 0 4 8.5 0 4 0 Cu: 5 A 9.8 0.78 95 50 /0 00 kcmil 95 85 /0 400 kcmil 95 85 - DBL400 SNL4000R0000 8.7 0.4.5 5 4 4.5 5 4.5 5 4 0 5 6.5 0.56.5 6 4 6.5 6 4 6.5 6 4 0 4 5.7 0.4.5 0 4 8.5 0 4 8.5 0 4 0 Jmen. napětí 000 V AC, 500 V DC (IEC) / 000 V AC/DC (UL/CSA) 4 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
Svorky řady SNK technologie PI-pružina Průřez Jmen. proud Počet Jmen. napětí IEC UL/CSA IEC UL/CSA přívodů IEC UL/CSA mm² AWG A A.5... 0... 6 4... 57 0... 55 000 V AC/DC 600 V AC/DC ZK.5, ZK4, ZK6, ZK0 ZK.5-P, ZK4-P, ZK6-P, ZK0-P.5 a 4 a 0 4 a 0 a 0 4 ZK.5-4P ZK4-4P 0 a 6 6 a 4 57 a 76 55 a 75 ZK0 ZK6 0 a 6 6 a 4 57 a 76 55 a 75 000 V AC / 50 V DC 000 V AC/DC ZK0-P ZK6-P Svorky řady SNK šroubová technologie Průřez Jmen. proud Počet Jmen. napětí IEC UL/CSA IEC UL/CSA přívodů IEC UL/CSA mm² AWG A A.5... 0 4... 6... 57 0... 4 000 V AC / 00 V DC 600 V AC/DC ZS4, ZS6, ZS0 6 4 76 67 000 V AC / 050 V DC ZS6 5 0 00 000 V AC/DC () ZS5 50... 95 /0... /0 50... 40... 0 000 V AC / 50 V DC 000 V AC/DC ZS50, ZS70, ZS95 () s vyhrazeným příslušenstvím Svorky řady SNK technologie násuvných konektorů Průřez Jmen. proud Počet Jmen. napětí IEC UL/CSA IEC UL/CSA přívodů IEC UL/CSA mm² AWG A A.5 4 A A 4 000 V AC/DC 600 V AC/DC ZDK.5-4 0 0 A 0 A ZDK4-9 A 8 A ZDS4- Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB 5
Fotovoltaické konektory MC4-Evo Vlastnosti a výhody 0 roků zkušeností ABB vybrala nejlepší a nejspolehlivější výrobky na trhu, vyráběné společností Multi-Contact Osvědčená kontaktní technologie MULTILAM; kontakty mají nízký a stabilní přechodový odpor a vysokou dlouhodobou stabilitu Návrh pocházející ze Švýcarska, výroba v Německu. Nejvyšší výkonnostní parametry na trhu Nejvyšší úroveň napětí: 500 V DC (IEC) / 500 V DC (UL) Nejvyšší úroveň proudu: do 70 A Třída A: instalace do míst bez omezení přístupu. Instalaci může provádět každý odborník. Kompletní řada konektorů a příslušenství Násuvné a rozvaděčové konektory, spojky větví pro pokrytí všech potřeb fotovoltaických systémů Multi-Contact zajišťuje plnou kompatibilitu a shodu s dalšími konektory výrobkové řady MC4 Certifikace udělené kombinaci konektor + krimpovací nástroj. Celosvětově otestované a certifikované výrobky Mezinárodní certifikace: TÜV (IEC), UL, EAC, JET, ctüvus, RoHS Vhodné pro všechna klimatická prostředí Shoda s NEC 0: zabudovaná zajišťovací spona. RoHS 6 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
Fotovoltaické konektory MC4-Evo Přehled výrobkové řady Násuvné konektory Průměr izolace kabelu mm in 4.7 6. 0.8 0.4 6. 7.6 0.4 0.9 7.6 8.5 0.9 0. 7.6 8.5 0.9 0. Průřez mm² 4 6 4 6 4 6 0 AWG 0 0 0 8 Rozvaděčové konektory MC4 () Průměr izolace kabelu mm in Průřez mm² 4 6 AWG 0 Samec PV-PLUG-F6/6. PV-PLUG-F6/7.6 PV-PLUG-F6/8.5 PV-PLUG-F0/8.5 PV-PLUG-M6/6. PV-PLUG-M6/7.6 PV-PLUG-M6/8.5 PV-PLUG-M0/8.5 Samec PV-RECEP-F6 PV-RECEP-M6 Samec () MC4 bude koncem roku 06 nahrazen typem MC4-Evo Spojky větví Vstup/výstup samice / samec samci / samice PV-BRANCH-F PV-BRANCH-M Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB 7
PV-PLUG-F6/6. násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace průřez 4 6 mm² - 0 AWG Ø izolace kabelu 4,7 6, mm - 0.8 0.4 in SNC60550V004 Kombinuje nejvyšší výkonnostní parametry obdobných výrobků na trhu s osvědčenou dlouhodobou účinností: 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje specifikované společnostmi ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-PLUG-F6/6. Ø 8.8 0.74" Násuvný konektor černá PV-PLUG-F6/6. PV-PLUG-F6/6. SNV4086R0000 SNV40864R0000 UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Hlavní technické údaje 0 00 g 0.5 0.5 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 4 6 mm² 0 AWG 4.7 6. mm - 0.8 0.4 in 45 / 5 A 5 / 50 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C 67..64" Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Krimpování,. Zasnutí nakrimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Klíč pro utažení Kovové stranové klíče, ks modročerná šedá černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 ( ks) g 75.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory černá PV-CAP-F Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. 8 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB SNV4064R0000 00 ( ks) g.7
PV-PLUG-M6/6., násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace Samec průřez 4 6 mm² - 0 AWG Ø izolace kabelu 4,7 6, mm - 0.8 0.4 in SNC6055V004 Kombinuje nejvyšší výkonnostní parametry obdobných výrobků na trhu s osvědčenou dlouhodobou účinností: 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-PLUG-M6/6. Samec Násuvný konektor černá PV-PLUG-M6/6. SNV4087R0000 PV-PLUG-M6/6. SNV40874R0000 Ø 8.8 0.74" Hlavní technické údaje 7.4.8" 0 00 g 4.4 4.4 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 4 6 mm² 0 AWG 4.7 6. mm - 0.8 0.4 in 45 / 5 A 5 / 50 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Krimpování,. Zasnutí nakrimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Klíč pro utažení Kovové stranové klíče, ks modročerná šedá černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 ( ks) g 75.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory černá PV-CAP-M SNV4074R0000 00 ( ks) g.8 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB 9
PV-PLUG-F6/7.6, násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace průřez 4 6 mm² - 0 AWG Ø izolace kabelu 6, 7,6 mm - 0.4 0.9 in SNC60550V004 Kombinuje nejvyšší výkonnostní parametry obdobných výrobků na trhu s osvědčenou dlouhodobou účinností: 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-PLUG-F6/7.6 Ø 8.8 0.74" 67..64" Násuvný konektor Černá PV-PLUG-F6/7.6 PV-PLUG-F6/7.6 SNV4088R0000 SNV40884R0000 UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Hlavní technické údaje 0 00 g 0.5 0.5 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 4 6 mm² 0 AWG 6. 7.6 mm - 0.4 0.9 in 45 / 5 A 5 / 50 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Krimpování,. Nasunutí krimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Klíč Pro utažení Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 Modročerná Šedá ( ks) g 75.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory Černá PV-CAP-F Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. 0 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB SNV4064R0000 00 ( ks) g.7
PV-PLUG-M6/7.6, násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace Samec průřez 4 6 mm² - 0 AWG Ø izolace kabelu 6, 7,6 mm - 0.4 0.9 in SNC6055V004 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. Samec PV-PLUG-M6/7.6 Násuvný konektor Černá PV-PLUG-M6/7.6 SNV4089R0000 PV-PLUG-M6/7.6 SNV40894R0000 Ø 8.8 0.74" Hlavní technické údaje 7.4.8" 0 00 g 4.4 4.4 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 4 6 mm² 0 AWG 6. 7.6 mm - 0.4 0.9 in 45 / 5 A 5 / 50 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Crimping,. Nasunutí krimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Klíč Pro utažení Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 Modročerná Šedá ( ks) g 75.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené konektory typu samec Černá PV-CAP-M SNV4074R0000 00 ( ks) g.8 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
PV-PLUG-F6/8.5, násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace průřez 4 6 mm² - 0 AWG Ø izolace kabelu 7,6 8,5 mm - 0.9 0. in SNC60550V004 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-PLUG-F6/8.5 Ø 8.8 0.74" 67..64" Násuvný konektor Černá PV-PLUG-F6/8.5 PV-PLUG-F6/8.5 SNV4090R0000 SNV40904R0000 UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Hlavní technické údaje 0 00 g 0.5 0.5 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 4 6 mm² 0 AWG 7.6 8.5 mm - 0.9 0. in 45 / 5 A 5 / 50 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Krimpování,. Nasunutí krimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Klíč Pro utažení Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 Modročerná Šedá ( ks) g 75.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory Černá PV-CAP-F Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB SNV4064R0000 00 ( ks) g.7
PV-PLUG-M6/8.5, násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace Samec průřez 4 6 mm² - 0 AWG Ø izolace kabelu 7,6 8,5 mm - 0.9 0. in SNC6055V004 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-PLUG-M6/8.5 Samec Násuvný konektor Černá PV-PLUG-M6/8.5 SNV409R0000 PV-PLUG-M6/8.5 SNV4094R0000 Ø 8.8 0.74" Hlavní technické údaje 7.4.8" 0 00 g 4.4 4.4 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 4 6 mm² 0 AWG 7.6 8.5 mm - 0.9 0. in 45 / 5 A 5 / 50 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Krimpování,. Nasunutí krimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Klíč Pro utažení Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 Modročerná Šedá ( ks) g 75.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené konektory typu samec Černá PV-CAP-M SNV4074R0000 00 ( ks) g.8 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
PV-PLUG -F0/8.5, násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace průřez 0 mm² - 8 AWG Ø izolace kabelu 7,6 8,5 mm - 0.9 0. in SNC60550V004 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-PLUG-F0/8.5 Násuvný konektor Černá PV-PLUG-F0/8.5 SNV4094R0000 Ø 8.8 0.74" Hlavní technické údaje 67..64" 00 g 0.6 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 0 mm² 8 AWG 7.6 8.5 mm - 0.9 0. in 69 A 70 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Krimpování,. Nasunutí krimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje 4 4 Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Krimp. nástroj Vložka pro násuv. konekt. 0 mm² Klíč Pro utažení Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-INSERT PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 Modročerná Černá Šedá ( ks) g 75 44.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory Černá PV-CAP-F Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. 4 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB SNV4064R0000 00 ( ks) g.7
PV-PLUG-M0/8.5, násuvný konektor pro fotovoltaické aplikace Samec průřez 0 mm² - 8 AWG Ø izolace kabelu 7,6 8,5 mm - 0.9 0. in SNC6055V004 500 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plně kompatibilní se všemi výrobky skupiny MC4 od společnosti Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-PLUG-M0/8.5 Samec Násuvný konektor Černá PV-PLUG-M0/8.5 SNV4094R0000 Ø 8.8 0.74" Hlavní technické údaje 7.4.8" 00 g 4.5 ( ks) Připojovací hodnoty IEC Průřez Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG Jmen. napětí Jmen. impulz. napětí Krytí (spojené konektory) Rozsah teplot okolí Horní mezní teplota 0 mm² 8 AWG 7.6 8.5 mm - 0.9 0. in 69 A 70 A 500 V DC 500 V DC 6000 V 000 V IP65 / IP68-40 +85 C 5 C UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Utah. moment.4....5 Nm 0. lb.in Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com USR RoHS EAC JET TUV ctuvus. Krimpování,. Nasunutí krimpovaného kontaktu,. Utažení konektoru, 4. Zasunutí. Nástroje 4 4 Krimp. nástroj Pro násuv. konektory 4 6 mm² Krimp. nástroj Vložka pro násuv. konektory 0 mm² Klíč Pro utažení Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-CRIMP-PLUG PV-INSERT PV-TIGHT-TOOL PV-SPANNER SNV404R0000 SNV404R0000 SNV4006R0000 SNV4058R0000 Modročerná Černá Šedá ( ks) g 75 44.5 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství Těsnicí kryt Pro nezapojené konektory typu samec Černá PV-CAP-M SNV4074R0000 00 ( ks) g.8 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB 5
PV-RECEP-F6, rozvaděčový konektor pro fotovoltaické aplikace průřez 4 6 mm² - 0 AWG PV-RECEP-F6 49.8.96" SNC60544V004 Ø 8.8 0.74" Pro instalaci na DC slučovací skříně a střídače, 50 V DC (IEC), 000 V DC (UL), Verze MC4-Evo (500 V DC IEC a UL) bude k dispozici koncem roku 06, Plná kompatibilita se všemi výrobky rodiny Multi-Contact MC4, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. ( ks) g Rozvaděčový konektor Černá PV-RECEP-F6 SNV40944R0000 00 7. Hlavní technické údaje Připojovací hodnoty IEC UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Průřez 4 6 mm² 0 AWG Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG 9 / 45 A 0 A Utah. moment Nm Jmen. napětí 50 V DC 000 V DC 7.7 lb.in Jmen. impulz. napětí 6000 V 000 V Krytí (spojené konektory) IP65 / IP68 Rozsah teplot okolí -40 +85 C Horní mezní teplota 05 C Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com RoHS USR EAC TUV. Krimpování,. Instalace rozvaděčových konektorů a nasunutí krimpovaného kontaktu,. Zasunutí. 4 Nástroje ( ks) g Krimp. nástroj Pro rozv. konektor 4 6 mm² Modročerná PV-CRIMP-RECEP SNV409R0000 78 Klíč Pro zajištění Černá PV-SECU-TOOL SNV406R0000.9 Klíč Pro utažení Šedá PV-TIGHT-TOOL SNV4006R0000.5 4 Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-SPANNER SNV4058R0000 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství ( ks) g Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory Černá PV-CAP-F SNV4064R0000 00.7 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. 6 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou.
PV-RECEP-M6, rozvaděčový konektor pro fotovoltaické aplikace Samec průřez 4 6 mm² - 0 AWG PV-RECEP-M6 SNC60547V004 Pro instalaci na DC slučovací skříně a střídače, 50 V DC (IEC), 000 V DC (UL), Verze MC4-Evo (500 V DC IEC a UL) bude k dispozici koncem roku 06, Plná kompatibilita se všemi výrobky rodiny Multi-Contact MC4, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. ( ks) g Samec Rozvaděčový konektor Černá PV-RECEP-M6 SNV40954R0000 00 8.7 5..05" Ø 8.8 0.74" Hlavní technické údaje Připojovací hodnoty IEC UL Odizolovací délka 6 7.5 mm 0.6 0.75 in Průřez 4 6 mm² 0 AWG Průměr izolace kabelu Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG 9 / 45 A 0 A Utah. moment Nm Jmen. napětí 50 V DC 000 V DC 7.7 lb.in Jmen. impulz. napětí 6000 V 000 V Krytí (spojené konektory) IP65 / IP68 Rozsah teplot okolí -40 +85 C Horní mezní teplota 05 C Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com RoHS USR EAC TUV. Krimpování,. Instalace rozvaděčových konektorů a nasunutí krimpovaného kontaktu,. Zasunutí. 4 Nástroje ( ks) g Krimp. nástroj Pro rozv. konektor 4 6 mm² Modročerná PV-CRIMP-RECEP SNV409R0000 78 Klíč Pro zajištění Černá PV-SECU-TOOL SNV406R0000.9 Klíč Pro utažení Šedá PV-TIGHT-TOOL SNV4006R0000.5 4 Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-SPANNER SNV4058R0000 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství ( ks) g Těsnicí kryt Pro nezapojené konektory typu Černá PV-CAP-M SNV4074R0000 00.8 samec Zajišťovací spona Podle NEC 0 Černá PV-LOCK SNV40804R0000 00.4 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB 7
PV-BRANCH-F, spojka větví pro fotovoltaické aplikace SNC6058V004 Pro bezpečné a jednoduché paralelní nebo sériově-paralelní připojení FV modulů, Nejvyšší výkonnostní parametry na trhu: 000 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plná kompatibilita se všemi výrobky rodiny Multi-Contact MC4, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. PV-BRANCH-F ( ks) g Spojka větví Černá PV-BRANCH-F SNV408R0000 0 60. 8.8 0.74" Hlavní technické údaje Připojovací hodnoty IEC UL 40.8.6" 0.87" 06.6 4." Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG 0 A 50 A Jmen. napětí 000 V DC 500 V DC Jmen. impulz. napětí 000 V 000 V Krytí (spojené konektory) IP67 Rozsah teplot okolí -40 +90 C Horní mezní teplota 05 C Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com RoHS USR EAC Příklad FV modulů připojených paralelně pomocí spojek větví Nástroje ( ks) g Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-SPANNER SNV4058R0000 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství ( ks) g Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory Černá PV-CAP-F SNV4064R0000 00.7 Těsnicí kryt Pro nezapojené konektory typu samec PV-CAP-M SNV4074R0000 00.8 Zajišťovací spona podle NEC 0 Černá PV-LOCK SNV40804R0000 00.4 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. 8 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou.
PV-BRANCH-F, spojka větví pro fotovoltaické aplikace PV-BRANCH-M 40.8.6" 8.8 0.74" 0.87" SNC6054V004 Pro bezpečné a jednoduché paralelní nebo sériově-paralelní připojení FV modulů, Nejvyšší výkonnostní parametry na trhu: 000 V DC (IEC), 500 V DC (UL), Plná kompatibilita se všemi výrobky rodiny Multi-Contact MC4, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 7. ( ks) g Samec Spojka větví Černá PV-BRANCH-M SNV409R0000 0 6.9 Hlavní technické údaje Připojovací hodnoty IEC UL Max. jmenovitý proud 4 / 6 mm² - / 0 AWG 0 A 50 A Jmen. napětí 000 V DC 500 V DC Jmen. impulz. napětí 000 V 000 V Krytí (spojené konektory) IP67 Rozsah teplot okolí -40 +90 C Horní mezní teplota 05 C Všechny další údaje jsou uváděny pouze jako doplněk. Bližší informace vč. certifikátů a technických údajů najdete v katalozích na http://www.abb.com 06.6 4." RoHS USR EAC Příklad FV modulů připojených paralelně pomocí spojek větví Nástroje ( ks) g Kovové stranové klíče, ks Černá-červ. PV-SPANNER SNV4058R0000 07. Kompletní informace v části Nástroje katalogu. Příslušenství ( ks) g Těsnicí kryt Pro nezapojené konektory typu samec Černá PV-CAP-M SNV4074R0000 00.8 Těsnicí kryt Pro nezapojené samičí konektory PV-CAP-F SNV4064R0000 00.7 Zajišťovací spona podle NEC 0 Černá PV-LOCK SNV40804R0000 00.4 Kompletní informace v kap. Příslušenství v katalogu. Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB 9
Příslušenství ke konektorům MC4-Evo PV-CAP-F SNC60556V004 PV-CAP Těsnicí kryt Vzájemně nezapojené konektory musí být chráněny těsnicím krytem před vlhkostí a nečistotou, Plná kompatibilita s výrobky rodiny MC4 od Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 58. PV-CAP-M SNC60558V004 ( ks) g Těsnicí kryt Pro nezapojené konektory černá PV-CAP-F SNV4064R0000 00.7 typu samice Pro nezapojené kon. typu samec PV-CAP-M SNV4074R0000 00.8 PV-LOCK SNC60578V004 PV-LOCK Zajišťovací spona Pro zajištění spojení rozvaděčových konektorů MC4 a spojek větví (podle NEC 0), Násuvné konektory mají zajišťovací sponu v sobě již integrovanou, Zamknutí je možno provést nástrojem PV-SPANNER, Plná kompatibilita s výrobky rodiny MC4 od Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 5. ( ks) g Zajišťovací spona podle NEC 0 černá PV-LOCK SNV40804R0000 00.4 Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. 0 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
Nástroje pro konektory MC4-Evo PV-SPANNER SNC60576F004 Stranové klíče PV-SPANNER Pro utažení matic násuvných konektorů a rozvaděčových konektorů, Pro odjištění zajišťovací spony a násuvného konektoru MC4-Evo (podle NEC 0 ), Plná kompatibilita s výrobky rodiny MC4 od Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 70. Ordering details ( ks) g Stranové klíče, kovové, ks černá-červená PV-SPANNER SNV4058R0000 07. PV-TIGHT-TOOL SNC60560V004 Maticový klíč PV-WRENCH Pro utažení násuvných konektorů a rozvaděčových konektorů (PV-TIGHT-TOOL), Pro zajištění dotažených rozvaděčových konektorů (PV-SECU-TOOL), Plná kompatibilita s výrobky rodiny MC4 od Multi-Contact, Pro zajištění kvality spojení a spolehlivosti spoje použijte nástroje od společností ABB a Multi-Contact, Uživatelský manuál MA 75. PV-SECU-TOOL SNC6056F004 ( ks) g Klíč pro utažení šedá PV-TIGHT-TOOL SNV4006R0000.5 pro zajištění černá PV-SECU-TOOL SNV406R0000.9 PV-CRIMP-PLUG PV-CRIMP-RECEP PV-INSERT SNC6056F004 SNC6056F004 SNC60580V004 Krimpovací nástroj PV-CRIMP Pro snadnou a bezpečnou přípravu krimpovaných kontaktů a kabelů, Krimpovací nástroje vhodné pro průřezy vodičů 4... 6 mm², Pro průřez 0 mm² je třeba použít přídavnou vložku Krimpování je podstatnou součástí instalace konektoru. Používejte krepovací nástroje podle specifikace ABB a Multi-Contact. Tím si zajistíte kvalitu a bezpečnost krimpování, Uživatelský manuál MA 5. ( ks) g Krimp. nástroj pro násuv. konektory 4 6 mm² modročerná PV-CRIMP-PLUG SNV404R0000 75 pro rozv. konekt. 4 6 mm² PV-CRIMP-RECEP SNV409R0000 78 vložka pro násuv. konekt 0 mm² černá PV-INSERT SNV404R0000 44 Všechna technická data podle normy UL a rozměry v palcích jsou uváděny kurzívou. Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
Konektory MC4-Evo pro fotovoltaiku Kompatibilita jednotlivých řad Poněvadž konektory, příslušenství a nástroje ABB MC4-Evo jsou vyráběny firmou Multi-Contact, jsou plně kompatibilní s ostatními konektory Multi-Contact MC4 pro fotovoltaiku. Řada ABB Kompatibilita násuv. konektorů typu samice ø izolace kabelu mm in 4.7 6. 0.8 0.4 6. 7.6 0.4 0.9 7.6 8.5 0.9 0. 7.6 8.5 0.9 0. Průřez mm² 4 6 4 6 4 6 0 AWG 0 0 0 8 Kompatibilní s řadou MC4 () Násuvné konektory Samec Násuvné konektory Samec Panelové objímky Samec a samice Spojky větví PV-PLUG-F6/6. PV-PLUG-F6/7.6 PV-PLUG-F6/8.5 PV-PLUG-F0/8.5 PV-KST4/6I-UR PV-KST4/6II-UR PV-KST4/6II-UR PV-KST4/8II-UR + PV-KST4/0II PV-ADSP4-S/6-UR PV-ADSP4-S/6-UR PV-ADSP4-S/6-UR PV-ADSP4-S/6-UR PV-AZB4 + PV-AZS4 PV-AZB4 + PV-AZS4 PV-AZB4 + PV-AZS4 PV-AZB4 + PV-AZS4 () Zkontrolujte vzájemnou kompatibilitu (slučitelnost) mezi průměry izolace kabelu u obou řad Řada ABB Kompatibilita násuv. konektovů typu samec ø izolace kabelu mm in 4.7 6. 0.8 0.4 6. 7.6 0.4 0.9 7.6 8.5 0.9 0. 7.6 8.5 0.9 0. Průřez mm² 4 6 4 6 4 6 0 AWG 0 0 0 8 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB Kompatibilní s řadou MC4 Samec Násuvné konektory Násuvné konektory Panelové objímky a samec Spojky větví PV-PLUG-M6/6. PV-PLUG-M6/7.6 PV-PLUG-M6/8.5 PV-PLUG-M0/8.5 PV-KBT4/6I-UR PV-KBT4/6II-UR PV-KBT4/6II-UR PV-KBT4/8II-UR + PV-KBT4/0II PV-ADBP4-S/6-UR PV-ADBP4-S/6-UR PV-ADBP4-S/6-UR PV-ADBP4-S/6-UR PV-AZB4 + PV-AZS4 PV-AZB4 + PV-AZS4 PV-AZB4 + PV-AZS4 PV-AZB4 + PV-AZS4
Řada ABB () Kompatibilita rozv. konektorů typu samice Průřez mm² 4 6 Kompatibilní s řadou MC4 Rozvaděčové konektory Samec Rozvaděčové konektory Samec Násuvné konektory PV-RECEP-F6 PV-ADSP4-S/6-UR PV-KST4/6I-UR + PV-KST4/6II-UR AWG 0 () Původní MC4 má být koncem roku 06 nahrazen typy MC4-Evo Řada ABB () Kompatibilita rozv. konektorů typu samec Průřez mm² 4 6 AWG 0 Samec Rozvaděčové konektory PV-RECEP-M6 Kompatibilní s řadou MC4 Rozvaděčové konektory PV-ADBP4-S/6-UR Násuvné konektory PV-KBT4/6I-UR + PV-KBT4/6II-UR () Původní MC4 má být koncem roku 06 nahrazen typy MC4-Evo Kompatibilita spojek větví Vstup / výstup samice / samec samci / samice Řada ABB Kompatibilní s řadou MC4 a samec Spojky větví a samec Násuvné konektory PV-BRANCH-F PV-BRANCH-M Všechny typy násuvných konektorů Všechny typy násuvných konektorů Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB
Marketingové materiály http://new.abb.com/low-voltage/connection dokonale responsivní web. stránky Nástroje Pro získání podrobných informací o výrobku zadejte typ výrobku nebo obj. kód, např.: www.abb. com/productdetails/zs4 nebo www.abb.com/ productdetails/snk50500r0000 Katalogy 4 Fotovoltaické konektory MC4-Evo od ABB Portál Cadenas: podle potřeby stáhnout soubory D nebo D (STEP, IGES...)
Kontaktujte nás ABB s.r.o., divize Elektrotechnické výrobky Heršpická, Brno, 69 00, Česká republika Tel.: 7 69 47 E-mail: petr.koenig@cz.abb.com Poznámka Výrobce si vyhrazuje právo na provádění technických změn a změnu obsahu tohoto dokument, bez předchozího oznámení. ABB nepřebírá jakoukoli odpovědnost za případné chyby nebo opomenutí informací v tomto dokumentu. Všechna vyobrazení produktů MC4-Evo a MC4 jsou výhradním vlastnictvím společnosti Multi- Contact AG a smí být používána pouze na základě povolení. ABB/NN 7/04CZ_09_06 http://new.abb.com/low-voltage/connection ABB si vyhrazuje všechna práva na tento dokument a v něm popisovaný předmět, včetně všech vyobrazení. Každé kopírování nebo zveřejňování třetím stranám, příp. využívání obsahu tohoto dokumentu ať již celého nebo jeho částí bez předchozího písemného souhlasu ABB, je zakázáno. Copyright 06 ABB -Všechna práva vyhrazena http://new.abb.com/low-voltage/products/connection-devices/solar