Rada Evropské unie Brusel 14. listopadu 2016 (OR. en) 14391/16 OJ CRP1 37 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: 2605. zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část I) Datum: 16. a 18. listopadu 2016 Čas: 10:00 hod., 10:00 hod. Místo: Brusel STŘEDA 16. LISTOPADU 2016 (10:00 hod.) 1. Přijetí pořadu jednání Schválení bodů I uvedených v příloze II 2. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele konající se dne 8. prosince 2016 (1) 3. Příprava zasedání Rady pro dopravu, telekomunikace a energetiku, konajícího se ve dnech 1., 2. a 5. prosince 2016 1. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví, kterým se ruší nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (první čtení) (projednání legislativního aktu) = obecný přístup 13505/16 AVIATION 215 CODEC 1490 RELEX 867 REV 1 + ADD 2 REV 1 14391/16 aj/vmu 1
2. Přezkum regulačního rámce (projednání legislativního aktu) a) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského kodexu pro elektronické komunikace (přepracované znění) (první čtení) b) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (první čtení) 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC 1628 3. Přezkum regulačního rámce (nelegislativní činnost) a) Sdělení Komise o Akčním plánu 5G pro Evropu b) Sdělení Komise o Připojení pro konkurenceschopný jednotný digitální trh na cestě k evropské gigabitové společnosti (Veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC 1628 4. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 531/2012, pokud jde o pravidla pro velkoobchodní trhy s roamingem (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = obecný přístup 14221/16 TELECOM 224 COMPET 568 MI 692 CONSOM 271 CODEC 1610 10329/16 TELECOM 121 COMPET 381 MI 458 CONSOM 154 CODEC 838 Jiné záležitosti Podzimní balíček právních předpisů týkajících se správy ekonomických záležitostí 14391/16 aj/vmu 2
PÁTEK 18. LISTOPADU 2016 (10:00 hod.) II 4. Příprava zasedání Rady pro konkurenceschopnost (vnitřní trh, průmysl, výzkum a vesmír), konajícího se ve dnech 28. a 29. listopadu 2016 1. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o řešení zeměpisného blokování a jiných forem diskriminace na vnitřním trhu kvůli státní příslušnosti, místu bydliště či místu usazení zákazníků a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 a směrnice 2009/22/ES (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = obecný přístup 13744/16 MI 661 TELECOM 204 DIGIT 122 CONSOM 255 IND 221 COMPET 542 ENT 193 POSTES 16 JUSTCIV 282 PI 119 CODEC 1535 2. Prověrka konkurenceschopnosti: aktuální stav reálné ekonomiky (nelegislativní činnost) 3. Jednotný trh (nelegislativní činnost) a) rok po přijetí strategie pro jednotný trh b) prezentace iniciativy pro začínající podniky 14246/16 COMPET 570 MI 698 CONSOM 275 PI 128 IND 236 ECOFIN 1020 4. Finalizace a zahájení provozu systému jednotné patentové ochrany a Jednotného patentového soudu (nelegislativní činnost) 14262/16 PI 130 COMPET 573 5. Návrh závěrů Rady o opatřeních na podporu začínajících výzkumných pracovníků, zvyšování přitažlivosti vědecké kariéry a podporu rozvoje investic do lidského potenciálu v oblasti výzkumu a vývoje (nelegislativní činnost) = přijetí 14131/16 RECH 306 EDUC 355 SOC 675 COMPET 563 6. Zpráva Komise o provádění strategie pro mezinárodní spolupráci v oblasti výzkumu a inovací (nelegislativní činnost) 13298/16 RECH 289 COMPET 532 RELEX 906 DEVGEN 234 13288/16 RECH 287 COMPET 530 RELEX 838 DEVGEN 221 14391/16 aj/vmu 3
7. Sdělení Komise o kosmické strategii pro Evropu (nelegislativní činnost) (Veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 14212/16 ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33 TRANS 414 TELECOM 223 MI 691 EMPL 466 DP/PSDC 641 CFSP/PESC 912 13758/16 ESPACE 52 RECH 298 COMPET 544 IND 222 EU-GNSS 32 TRANS 404 TELECOM 206 MI 665 EMPL 442 DP/PSDC 613 CFSP/PESC 867 3. Příprava zasedání Rady pro dopravu, telekomunikace a energetiku, konajícího se ve dnech 1., 2. a 5. prosince 2016 (pokračování) 5. Balíček týkající se energetické unie (projednávání legislativního aktu) 6. Pokrok při rozvoji vnějšího rozměru energetické politiky EU (nelegislativní činnost) = aktuální informace Komise 13997/16 ENER 369 RELEX 917 5. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí mechanismus výměny informací o mezivládních dohodách a nezávazných nástrojích mezi členskými státy a třetími zeměmi v oblasti energetiky a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 994/2012/EU (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = příprava trialogu 13444/1/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 1 Jiné záležitosti 14391/16 aj/vmu 4
PŘÍLOHA I (1) 6. Návrh zápisu z jednání těchto zasedání Rady = schválení (º) a) 3485. zasedání Rady (konkurenceschopnost (vnitřní trh, průmysl, výzkum a vesmír)), konané v Bruselu dne 29. září 2016 12755/16 PV/CONS 44 COMPET 514 RECH 281 ESPACE 45 MI 609 IND 204 b) 3486.zasedání Rady Evropské unie (životní prostředí), konané v Bruselu dne 30. září 2016 12788/16 PV CONS 45 ENV 629 CLIMA 131 + COR 1 (de) + COR 2 (sv) 7. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) /... ze dne 20. října 2016, kterým se stanoví plán výmětů pro rybolov pakambaly velké v Černém moři = záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 14158/16 PECHE 420 13605/16 PECHE 388 DELACT 221 + COR 1 8. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) /... ze dne 20. října 2016, kterým se stanoví plán výmětů pro rybolov některých druhů žijících při dně ve Středozemním moři = záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 14157/16 PECHE 419 13602/16 PECHE 387 DELACT 220 9. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) ze dne 22. září 2016 o ověřovacích činnostech a akreditaci ověřovatelů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/757 o monitorování, vykazování a ověřování emisí oxidu uhličitého z námořní dopravy (text s významem pro EHP) = záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 14218/16 TRANS 415 MAR 281 DELACT 232 12903/16 TRANS 376 DELACT 207 +ADD 1 10. Nařízení Komise (EU) /... ze dne XXX, kterým se mění příloha XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o bis(pentabromfenyl)ether = rozhodnutí nebránit přijetí 13890/16 COMPET 554 ENV 686 CHIMIE 65 MI 675 ENT 199 SAN 373 CONSOM 261 12832/16 COMPET 517 ENV 631 CHIMIE 54 MI 614 ENT 177 SAN 343 CONSOM 231 14391/16 aj/vmu 5
11. Nařízení Komise (EU) / ze dne XXX, kterým se mění příloha VI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích = rozhodnutí nebránit přijetí 14233/16 MI 696 ENT 204 CONSOM 274 SAN 381 ECO 74 ENV 702 CHIMIE 68 13063/16 MI 628 ENT 184 CONSOM 237 SAN 350 ECO 63 ENV 650 CHIMIE 57 12. Nařízení Komise (EU) / ze dne XXX, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích = rozhodnutí nebránit přijetí 14232/16 MI 695 ENT 203 CONSOM 273 SAN 380 ECO 73 ENV 701 CHIMIE 67 13062/16 MI 627 ENT 183 CONSOM 236 SAN 349 ECO 62 ENV 649 CHIMIE 56 13. 209. zasedání Rady Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO) (Montreal, 21. listopadu až 2. prosince 2016) = koordinace společného postoje Evropské unie 14133/16 AVIATION 223 RELEX 924 14. Návrh rozhodnutí Rady o schválení, jménem Unie, podpisu dohody o spolupráci mezi Evropskou unií a Agenturou pro bezpečnost letového provozu v Africe a na Madagaskaru (ASECNA) týkající se vývoje družicové navigace a poskytování souvisejících služeb v oblasti působnosti agentury ASECNA ve prospěch civilního letectví = přijetí 14269/16 TRANS 419 MAR 282 AVIAI 225 ESPACE 55 RELEX 931 EU-GNSS 34 C 322 13520/16 TRANS 396 MAR 271 AVIATION 216 ESPACE 49 RELEX 869 EU-GNSS 30 C 303 13661/16 TRANS 397 MAR 272 AVIATION 217 ESPACE 50 RELEX 888 EU-GNSS 31 C 312 (1) Tyto body projedná skupina Mertens dne 15. listopadu 2016. (º) Bod, k němuž může Coreper v souladu s čl. 19 odst. 7 jednacího řádu Rady přijmout procedurální rozhodnutí. 14391/16 aj/vmu 6