Strana 3986 Zbierka zákonov č. 434/2004 Čiastka 184 434 ZÁKON z 24. júna 2004, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 163/2001 Z. z. o chemických látkach a chemických prípravkoch v zne ní neskorších predpisov a o zme ne a do pl ne ní niektorých zákonov Ná rod ná rada Slo ven skej re pub li ky sa uznies la na tom to zá ko ne: Čl. I Zá kon č. 163/2001 Z. z. o che mic kých lát kach a che - mic kých prí prav koch v zne ní zá ko na č. 128/2002 Z. z. a zá ko na č. 217/2003 Z. z. sa mení a do pĺ ňa takto: 1. 2 sa do pĺ ňa pís me na mi j) a k), kto ré zne jú: j) oznámením predloženie dokumentácie s požadovaný - mi informáciami o novej chemickej látke Centru pre chemické látky a prípravky ( alej len centrum ) ( 37) 1. vý rob com, kto rý uvá dza novú che mic kú lát ku sa - mot nú ale bo ob siah nu tú v che mic kom prí prav ku na trh Eu róp skej únie ( a lej len na trh ), ak ide o che mic ké lát ky vy rá ba né v Slo ven skej re pub li - ke, 2. pod ni ka te om, kto rý má síd lo ale bo mies to pod ni - ka nia v Slo ven skej re pub li ke a 2a. zodpovedá za uvedenie chemickej látky samot - nej alebo obsiahnutej v chemickom prípravku na trh, alebo 2b. je ur če ný vý rob com ako jeho vý hrad ný zá - stup ca na úče ly pred lo že nia ozná me nia pre danú che mic kú lát ku sa mot nú ale bo ob siah - nu tú v che mic kom prí prav ku, ak ide o che mic ké lát ky vy rá ba né v tre tej kra ji ne, k) uve de ním na trh sprí stup ne nie tre tím oso bám; do - voz na col né úze mie Spo lo čen stva sa po va žu je za uve de nie na trh na úče ly toh to zá ko na.. 2. V 4 ods. 1 sa v úvod nej vete slo vá Cen tru pre che mic ké lát ky a prí prav ky (37) ( a lej len cen trum ) na hrá dza jú slo vom cen tru. 3. V 11 sa za od sek 2 vkla da jú nové od se ky 3 až 5, kto ré zne jú: (3) Cen trum po do ru če ní ozná me nia po sú di, kto ré sku toč nos ti ozna če né pod ni ka te om budú pred me tom uta je nia v sú la de s od se kom 1, a svo je sta no vi sko ozná - mi pod ni ka te o vi. (4) Pod ni ka te, kto rý ozna mu je novú chemickú lát - ku, kto rá nie je kla si fi ko va ná ako ne bez peč ná pod a 3, môže po žia da cen trum z dô vo du uta je nia ná zvu che - mic kej lát ky pod a sys té mu Me dzi ná rod nej únie pre čis tú a ap li ko va nú ché miu ( a lej len IU PAC ), aby che - mic ká lát ka bola uve de ná v Eu róp skom zo zna me no - vých che mic kých lá tok ( a lej len ELINCS ) iba pod ob - chod ným ná zvom. Cen trum po žia da Eu róp sku ko mi siu o za ra de nie no vej che mic kej lát ky v zo zna me ELINCS iba pod ob chod ným ná zvom. Ob chod ný ná zov no vej che mic kej lát ky sa môže po u ží va naj dlh šie po čas troch ro kov. Ak samo zve rej ne nie che mic ké ho ná zvu no vej che mic kej lát ky pod a sys té mu IU PAC by mohlo pos kyt nú in for má cie o ob chod nom vy u ži tí ale bo výro - be no vej che mic kej lát ky, môže cen trum po žia da Eu - róp sku ko mi siu, aby nová che mic ká lát ka bola uve de - ná pod ob chod ným ná zvom po dobu, kým sa všet ky sku toč nos ti ob chod nej, vý rob nej ale bo tech nic kej po - va hy sú vi sia ce s no vou che mic kou lát kou budú pova - žo va za uta jo va né. (5) Nová che mic ká lát ka kla si fi ko va ná ako ne bez peč - ná pod a 3 môže by na zá kla de po žia dav ky cen tra uve de ná v zo zna me ELINCS iba pod ob chod ným ná - zvom do doby, kým ne bu de uve de ná v zo zna me ne bez - peč ných che mic kých lá tok pod a 3 ods. 4.. Do te raj šie od se ky 3 a 4 sa ozna ču jú ako od se ky 6 a 7. 4. Za 12 sa vkladá nový 12a, kto rý vrá ta ne nad pi - su znie: 12a Postup centra v rám ci oznamovania nových chemických látok (1) Cen trum bez od klad ne in for mu je Eu róp sku ko mi - siu o pri ja tí ozná me nia no vej che mic kej lát ky. Na úče ly vý me ny in for má cií sa pri ozná me ní no vej che mic kej lát - ky po u ži je jed not ný elek tro nic ký for mu lár pri ja tý Eu - róp skou ko mi siou. Ne od de li te nú sú čas in for má cie tvo ria kó pie do ku men tov, kto ré pod ni ka te pred lo žil s ozná me ním no vej che mic kej lát ky pod a 4, 7 ale - bo 8. (2) Cen trum môže kon zul to va s prí sluš ným or gá - nom člen ské ho štá tu Eu róp skej únie, kto rý do stal pô - vod né ozná me nie, a s Eu róp skou ko mi siou otáz ky špe - ci fic kých de tailov ozná me nia no vej che mic kej lát ky, na ten účel môže a) na vrh nú vy ko na nie do da toč ných tes tov, b) vy ža do va al šie in for má cie, c) vy ža do va mo di fi ká ciu hod no te nia ri zi ka. (3) Cen trum pri vý ko ne svo jich od bor ných čin nos tí sa ria di ok rem usta no ve ní toh to zá ko na a vše obec ne zá väz ných práv nych pred pi sov vy da ných na jeho vy ko - na nie aj roz hod nu tia mi, po kyn mi a tech nic ký mi usmer ne nia mi Eu róp skej ko mi sie, kto ré rie šia a) špe ci fic ké de taily ozná me nia, b) pot re bu 1. vy ko na nia do da toč ných tes tov,
Čiastka 184 Zbierka zákonov č. 434/2004 Strana 3987 2. pos kyt nu tia al ších in for má cií, 3. zme ny po dro bností uve de ných v do ku men tá cii s do dat ko vý mi údaj mi I. stup ňa ale bo II. stupňa pre nové che mic ké lát ky ale bo 4. no vé ho hod no te nia ri zi ka.. 5. V 13 sa vkla dá nový od sek 5, kto rý znie: (5) Ak je pot reb né vy ko na do dat ko vé hod no te nie ri zi ka exis tu jú cich che mic kých lá tok ale bo do dat ko vé hod no te nie ri zi ka no vých che mic kých lá tok pre ži vot a zdra vie udí a pre ži vot né pros tre die, toto do dat ko vé hod no te nie sa vy ko ná na ná kla dy pod ni ka te a.. Do te raj ší od sek 5 sa ozna čí ako od sek 6. 6. V 14 ods. 1 pís me no a) znie: a) ná zov che mic kej lát ky pod a sys té mu IU PAC,. 7. V 14 od sek 4 znie: (4) Gra fic ké zo bra ze nie vý straž ných sym bo lov pre ne bez peč né che mic ké lát ky a ne bez peč né che mic ké prí prav ky, zoz nam ozna če ní špe ci fic ké ho ri zi ka, kto ré upo zor ňu jú na ne bez peč né vlast nos ti che mic kej lát ky a zoz nam ozna če ní na bez peč né po u ží va nie che mic kej lát ky a che mic ké ho prí prav ku usta no ví vše obec ne zá - väz ný práv ny pred pis, kto rý vydá mi nis ter stvo hos po - dár stva.. 8. V 15 ods. 1 sa za prvú vetu vkla dá nová druhá veta, kto rá znie: Pod ni ka te je po vin ný ohlá si bez od klad ne cen tru aké - ko vek po znat ky o exis tu jú cich che mic kých lát kach a exis tu jú cich che mic kých lát kach ob siah nu tých v che mic kom prí prav ku, kto ré môžu pred sta vo va váž - ne ri zi ko pre ži vot a zdra vie udí ale bo pre ži vot né pro - stredie; cen trum ohlá se né po znat ky ozná mi Eu róp skej ko mi sii.. 9. V 22 sa od sek 2 do pĺ ňa pís me na mi h) a i), kto ré zne jú: h) mož né spô so by pre me ny ne bez peč nej che mic kej lát - ky na ne škod nú che mic kú lát ku, i) in for má cie ob siah nu té v kar te bez peč nost ných úda - jov.. 10. V 28 od sek 1 znie: (1) Uve de nie che mic kej lát ky ale bo che mic ké ho prí - prav ku na trh vrá ta ne ne bez peč nej che mic kej lát ky ale - bo ne bez peč né ho che mic ké ho prí prav ku ne mož no za - ká za, ob me dzi ale bo za dr ža z dô vo du ich ozná me nia, kla si fi ká cie, ba le nia ale bo ozna če nia, ak tie to spĺ ňa jú po žia dav ky toh to zá ko na a vše obec ne zá väz ných práv - nych pred pi sov vy da ných na jeho vy ko na nie ok rem ne - bez peč nej che mic kej lát ky ale bo ne bez peč né ho che - mic ké ho prí prav ku, kto rých po u ži tie je za ká za né.. 11. V 28 sa za od sek 3 vkla da jú nové od se ky 4 až 6, kto ré zne jú: (4) Ak na zá kla de no vých po znat kov zís ka ných ve - dec kým vý skumom a vý vo jom alebo tech no lo gic ky orien to va ným vý skumom a vý vo jom vznik nú opráv ne - né dô vo dy dom nie va sa, že lát ka, kto rá bola uznaná ako vy ho vu jú ca po žia dav kám toh to zá ko na a vše obec - ne zá väz ných práv nych pred pi sov vy da ných na jeho vy - ko na nie, spô so bu je ne bez pe čen stvo pre ži vot a zdra vie udí ale bo pre ži vot né pros tre die z dô vo du pre ko na nej kla si fi ká cie, ba le nia ale bo ozna čo va nia, môže mi nis ter - stvo hos po dár stva na žia dos nie ktoré ho z or gá nov štát nej sprá vy uve de ných v 34 až 37 ne bez peč nú che - mic kú lát ku do čas ne a) rek la si fi ko va, b) za ká za jej uvá dza nie na trh ale bo c) ob me dzi jej po u ži tie. (5) Žia dos or gá nov štát nej sprá vy pod a od se ku 4 musí by zdo ku men to va ná a zdô vod ne ná. (6) Mi nis ter stvo hos po dár stva o žia dos ti roz hod ne do 30 dní odo dňa jej do ru če nia; o roz hod nu tí spo lu s uve - de ním dô vo dov bez od klad ne in for mu je Eu róp sku ko - mi siu a ostat né člen ské štá ty Eu róp skej únie. Na roz - hod nu tie mi nis ter stva sa ne vz a hu je vše obec ný pred pis o správ nom ko na ní. 21 ). Do te rajšie od seky 4 a 5 sa označujú ako od seky 7 a 8. 12. V 31 ods. 1 sa nad slo vo zo zna me umies tňu je od kaz 23a ). Po znám ka pod čia rou k od ka zu 23a znie: 23a ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 304/2003 z 28. januára 2003 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií. Rozhodnutie Rady 2003/106/ES z 19. decembra 2002 o schválení, v mene Európskeho spoločenstva, Rotterdamského dohovoru o ude ovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom oznámení pre určité nebezpečné chemikálie a prípravky na ochranu rastlín v medzinárodnom obchode (Úradný vestník Európskej únie L 063, 06. 03. 2003).. 13. V 31 ods. 6 písm. f) sa slo vo tech nic ké na hrá - dza slo vom che mic ké. 14. V 31 sa vy púš a jú od se ky 12 a 13. 15. V 32 sa vy púš a jú od se ky 5 a 6. 16. V 37 sa od sek 2 do pĺ ňa pís me na mi j) až n), kto ré zne jú: j) na zá kla de toh to zá ko na za bez pe ču je me dzi ná rod nú vý me nu in for má cií s prí sluš ný mi or gán mi člen ských štá tov Eu róp skej únie, Eu róp skou ko mi siou a or - gán mi Or ga ni zá cie pre hos po dár sku spo lu prá cu a roz voj, k) po dá va v spo lu prá ci s mi nis ter stvom hos po dár stva Eu róp skej ko mi sii kaž dé tri roky sprá vu o sta ve vše - obec ne zá väz ných práv nych pred pi sov v ob las ti che - mic kých lá tok a che mic kých prí prav kov; kó pie sprá - vy po dá va prí sluš ným or gá nom štát nej sprá vy pod a 33 až 35 a or gá nom štát nej sprá vy uve de ným v 38 ods. 12, l) spo lu pra cu je s Eu róp skou ko mi siou, prí sluš ný mi or gán mi člen ských štá tov Eu róp skej únie a or gán mi Or ga ni zá cie pre hos po dár sku spo lu prá cu a roz voj pri hod no te ní ri zi ka che mic kých lá tok a pri zís ka va - ní a pos ky to va ní re le vant ných úda jov, m) po su dzu je do ku men tá ciu za sla nú Eu róp skou ko mi - siou pod a 12a, n) zú čas tňu je sa na pra cov ných stret nutiach or ga ni zo - va ných or gán mi člen ských štá tov Eu róp skej únie, Eu róp skou ko mi siou a or gán mi Or ga ni zá cie pre hos po dár sku spo lu prá cu a roz voj..
Strana 3988 Zbierka zákonov č. 434/2004 Čiastka 184 17. 37 ods. 3 znie: (3) Cen trum je roz poč to vá or ga ni zá cia, 23b ) kto rá je fi - nanč ný mi vz ah mi za po je ná na roz po čet mi nis ter stva zdra vot níc tva.. Po znám ka pod čia rou k od ka zu 23b znie: 23b ) 21 zá ko na Národnej rady Slovenskej republiky č. 303/1995 Z. z. o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov.. 18. V 38 ods. 1 pr vej vete sa spoj ka a na hrá dza čiar kou a za slo vom pô do hos po dár stva sa vkla da jú slo vá a Ná rod ný in špek to rát prá ce.. V po známke pod čia rou k od ka zu 24 sa do pĺ ňajú slo - vá Zá kon č. 95/2000 Z. z. o in špek cii prá ce a o zme ne a do pl ne ní nie ktorých zá ko nov v zne ní zá ko na č. 231/2002 Z. z.. 19. V 38 ods. 2 sa za slová po ve re ných za mest nan - cov vkla da jú slo vá ok rem mi nis ter stva ži vot né ho pros tre dia, kto ré vy ko ná va kon tro lu pros tred níc tvom Slo ven skej in špek cie ži vot né ho pros tre dia, 24a ). Po znám ka pod čia rou k od ka zu 24a znie: 24a ) Zákon č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a zmene a doplnení niektorých zákonov.. 20. V 38 sa za od sek 5 vkladá nový od sek 6, kto rý znie: (6) Pod ni ka te, kto rý uvá dza na trh Slo ven skej re - pub li ky novú che mic kú lát ku, kto rá bola oznámená v inom člen skom štáte Eu róp skej únie, musí kon trol - ným or gá nom pred lo ži do klad o jej ozná me ní pô vod - ným pred kla da te om ozná me nia.. Do te raj šie od se ky 6 až 11 sa ozna čia ako od se ky 7 až 12. 21. V poznámke pod čiarou k odkazu 25 sa vypúš a ci - tácia: zákon č. 95/2000 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 22. V 39 ods. 1 sa slo vá mi nis ter stvu ži vot né ho pros tre dia a mi nis ter stvu pô do hos po dár stva na hrá - dza jú slo va mi mi nis ter stvu ži vot né ho pros tre dia, mi - nis ter stvu pô do hos po dár stva a Ná rod né mu in špek to - rá tu prá ce. 23. V 40 ods. 1 sa suma 50 000 Sk na hrá dza su - mou 200 000 Sk. 24. V 40 ods. 2 sa suma 500 000 Sk na hrá dza su - mou 800 000 Sk. 25. V 40 ods. 3 sa slová od 500 000 Sk do 3 000 000 Sk na hrá dza jú slo va mi od 800 000 Sk do 5 000 000 Sk.. 26. Za 42 sa vkla dá 42a, kto rý znie: 42a Tým to zá ko nom sa pre berajú právne akty Eu róp - skych spo lo čen stiev a Eu róp skej únie uve dené v prí lo - he.. 27. Zá kon sa do pĺ ňa prí lo hou, kto rá znie: Príloha k zákonu č. 163/2001 Z. z. ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNYCH AKTOV EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV A EURÓPSKEJ ÚNIE Smernica Rady 67/548/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasi - fikácie, balenia a označovania nebezpečných látok (Úradný vestník Európskych spolo čenstiev P 196, 16. 08. 1967) v zne ní smer ni ce Rady 69/81/EHS z 13. 3. 1969 (Ú. v. ES L 068, 19. 03. 1969), smer ni ce Rady 70/189/EHS zo 6. 3. 1970 (Ú. v. ES L 059, 14. 03. 1970), smer ni ce rady 71/144/EHS z 22. 3. 1971 (Ú. v. ES L 074, 29. 03. 1971), smer ni ce Rady 73/146/EHS z 31. 5. 1973 (Ú. v. ES L 167, 25. 06. 1973), smer ni ce Rady 75/409/EHS z 24. 6. 1975 (Ú. v. ES L 183, 14. 07. 1975), smer ni ce Ko mi sie 76/907/EHS zo 14. 7. 1976 (Ú. v. ES L 360, 30. 12. 1976), smer ni ce Ko mi sie 79/370/EHS z 30. 1. 1979 (Ú. v. ES L 088, 07. 04. 1979), smer ni ce Rady 79/831/EHS z 18. 9. 1979 (Ú. v. ES L 259, 15. 10. 1979), smer ni ce Rady 80/1189/EHS zo 4. 12. 1980 (Ú. v. ES L 366, 31. 12. 1980), smer ni ce Ko mi sie 81/957/EHS z 23. 10. 1981 (Ú. v. ES L 351, 07. 12. 1981), smer ni ce Ko mi sie 82/232/EHS z 25. 3. 1982 (Ú. v. ES L 106, 21. 04. 1982), smer ni ce Ko mi sie 83/467/EHS z 29. 7. 1983 (Ú. v. ES L 257, 16. 09. 1983), smer ni ce Ko mi sie 84/449/EHS z 25. 4. 1984 (Ú. v. ES L 251, 19. 09. 1984), smer ni ce Ko mi sie 86/431/EHS z 24. 6. 1986 (Ú. v. ES L 247, 01. 09. 1986), smer ni ce Rady 87/432/EHS z 3. 8. 1987 (Ú. v. ES L 239, 21. 08. 1987), smer ni ce Ko mi sie 88/302/EHS z 18. 11. 1987 (Ú. v. ES L 133, 30. 05. 1988), smer ni ce Ko mi sie 88/490/EHS z 22. 7. 1988 (Ú. v. ES L 259, 19. 09. 1988), smer ni ce Rady 90/517/EHS z 9. 10. 1990 (Ú. v. ES L 287, 19. 10. 1990), smer ni ce Ko mi sie 91/325/EHS z 1. 3. 1991 (Ú. v. ES L 180, 08. 07. 1991), smer ni ce Ko mi sie 91/326/EHS z 5. 3. 1991 (Ú. v. ES L 180, 08. 07.1991), smer ni ce Ko mi sie 91/410/EHS z 22. 7. 1991 (Ú. v. ES L 228, 17. 08. 1991), smer ni ce Ko mi sie 91/632/EHS z 28. 10. 1991 (Ú. v. ES L 338, 10. 12. 1991), smer ni ce Rady 92/32/EHS z 30. 4. 1992 (Ú. v. ES L 154, 05. 06. 1992),
Čiastka 184 Zbierka zákonov č. 434/2004 Strana 3989 smer ni ce Ko mi sie 92/37/EHS z 30. 4. 1992 (Ú. v. ES L 154, 05. 06. 1992), smer ni ce Ko mi sie 93/21/EHS z 27. 4. 1993 (Ú. v. ES L 110, 04. 05. 1993), smer ni ce Ko mi sie 93/72/EHS z 1. 9. 1993 (Ú. v. ES L 258, 16. 10. 1993), smer ni ce Ko mi sie 93/105/ES z 25. 11. 1993 (Ú. v. ES L 294, 30. 11.1993), smer ni ce Ko mi sie 93/101/ES z 11. 11. 1993 (Ú. v. ES L 013, 15. 01. 1994), smer ni ce Ko mi sie 94/69/ES z 19. 12. 1994 (Ú. v. ES L 381, 31. 12. 1994), smer ni ce Ko mi sie 96/54/ES z 30. 7. 1996 (Ú. v. ES L 248, 30. 09. 1996), smer ni ce Eu róp ske ho par la men tu a Rady 96/56/ES z 3.9.1996 (Ú. v. ES L 236, 18. 09. 1996), smer ni ce Ko mi sie 97/69/ES z 5. 12. 1997 (Ú. v. ES L 343, 13. 12. 1997), smer ni ce Ko mi sie 98/73/ES z 18. 9. 1998 (Ú. v. ES L 305, 16. 11. 1998), smer ni ce Ko mi sie 98/98/ES z 15. 12. 1998 (Ú. v. ES L 355, 30. 12. 1998), smer ni ce Eu róp ske ho par la men tu a Rady 1999/33/ES z 10. 5. 1999 (Ú. v. ES L 199, 30. 07. 1999), smer ni ce Ko mi sie 2000/32/ES z 19. 5. 2000 (Ú. v. ES L 136, 08. 06. 2000), smer ni ce Ko mi sie 2000/33/ES z 25. 4. 2000 (Ú. v. ES L 136, 08. 06. 2000), smer ni ce Ko mi sie 2001/59/ES zo 6. 8. 2001 (Ú. v. ES L 225, 21. 08. 2001), na ria de nia Rady (ES) č. 2003/807 zo 14. 4. 2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16. 05. 2003). Čl. II Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia udí v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., zákona č. 95/2000 Z. z., zákona č. 470/2000 Z. z., zákona č. 514/2001 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona č. 256/2003 Z. z., zákona č. 472/2003 Z. z. a zákona č. 578/2003 Z. z. sa mení takto: V 8a ods. 1 pís me no a) znie: a) po u ží va pri svo jej čin nos ti len prí prav ky, kto ré schvá lil prí sluš ný or gán, 2 ) a do dr žia va ná vod vý rob - cu,. Po znám ka pod čia rou k od ka zu 2 znie: 2 ) 37 ods. 1 zá ko na č. 163/2001 Z. z. o che mic kých lát kach a che mic kých prí prav koch v zne ní zá ko na č. 217/2003 Z. z.. Čl. III Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych po - môckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnosten - skom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 220/1996 Z. z. o reklame v znení zákona č. 104/1999 Z. z., zákona č. 122/1999 Z. z., zá - kona č. 264/1999 Z. z., zákona č. 370/1999 Z. z., zákona č. 119/2000 Z. z., zákona č. 416/2001 Z. z., zákona č. 488/2001 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 216/2002 Z. z., zákona č. 457/2002 Z. z., zákona č. 256/2003 Z. z. a zákona č. 9/2004 Z. z. sa mení takto: V 2 ods. 10 sa slo vo lát ka na hrá dza slo vom ma te - riál. Čl. IV Zá kon č. 217/2003 Z. z. o pod mien kach uve de nia bio cíd nych vý ro bkov na trh a o zme ne a do pl ne ní nie - ktorých zá ko nov sa mení a do pĺ ňa tak to: 1. V 4 ods. 1 sa slo vá Slo ven skej re pub li ky na hrá - dza jú slo va mi eu róp ske ho hos po dár ske ho prie sto ru. 2. V 6 ods. 5 sa slo vá pí som ne ozná mia cen tru svo - je vy jad re nia na hrá dza jú slo va mi za šlú pí som nú sprá vu o hod no te ní a vy púš a sa po sled ná veta. 3. V 6 ods. 6 znie: (6) Po dro bnos ti o po stu pe a špe ci fi ká cii zá sad hod - no te nia bio cíd nych vý rob kov a bio cíd nych vý rob kov s níz kym ri zi kom a po dro bnos ti o špe ci fic kých čin nos - tiach jed not li vých ústred ných or gá nov štát nej sprá vy v rám ci hod no te nia bio cíd nych vý rob kov a bio cíd nych vý rob kov s níz kym ri zi kom a hod no te nia účin ných lá - tok pre bio cíd ne vý rob ky usta no via vše obec ne zá väz né práv ne pred pi sy, kto ré vydá mi nis ter stvo hos po dár - stva.. 4. V 7 ods. 3 sa za slo vo trh vkla da jú slo vá pre ma lo spot re bi te a.. 5. V 7 ods. 6 sa slo vo 120 na hrá dza slo vom 360. 6. V 8 ods. 1 sa slová vy ho vu jú cich na za ra de nie do zo zna mu bio cíd nych vý rob kov ale bo bio cíd ny výro - bok s níz kym ri zi kom ob sa hu jú ci účin nú lát ku ne uve - de nú v zo zna me účin ných lá tok s níz kym ri zi kom vy ho - vu jú cich na za ra de nie do zo zna mu bio cíd nych vý rob kov s níz kym ri zi kom na hrá dza jú slo va mi uve - de ných v oso bit nom pred pi se 20a ). Po znám ka pod čia rou k od ka zu 20a znie: 20a ) Nariadenie Európskej komisie (ES) č. 2032/2003 zo 4. novembra 2003 o druhej fáze desa ročného pracovného programu pod a článku 16(2) smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/8/EC o uvedení biocídnych výrobkov na trh, ktorou sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 1896/2000 (Úradný vestník Európskej únie L 307, 24. 11. 2003).. 7. V 15 ods. 1 sa vy púš a po sled ná veta. 8. V 33 ods. 1 písm. g) sa za slo vo vý rob ku vkla - da jú slo vá v pod mien kach správ nej la bo ra tór nej pra - xe,. 9. V 33 ods. 2 znie: (2) Pod ni ka te lia, kto rí po na do bud nu tí účin nos ti zá ko na chcú uvies na trh bio cíd ny vý ro bok, kto rý ob - sa hu je iba také účin né lát ky, kto ré sú uve de né v oso - bit nom pred pi se, 20a ) ozná mia cen tru úda je uve de né v od se ku 1 písm. a) až i) a k) pred uve de ním bio cíd ne ho vý rob ku na trh.. 10. V prí lo he k zá ko nu č. 217/2003 Z. z. sa v de fi ní cii dez in fekč ných prí prav kov za slo vá Ne za hŕ ňa čis tia ce prí prav ky, kto ré vkladá slo vo nie.
Strana 3990 Zbierka zákonov č. 434/2004 Čiastka 184 Čl. V Zá kon Ná rod nej rady Slo ven skej re pub li ky č. 145/1995 Z. z. o správ nych po plat koch v zne ní zá ko - na Ná rod nej rady Slo ven skej re pub li ky č. 123/1996 Z. z., zá ko na Ná rod nej rady Slo ven skej re pub li ky č. 224/1996 Z. z., zá ko na č. 70/1997 Z. z., zá ko na č. 1/1998 Z. z., zá ko na č. 232/1999 Z. z., zá ko na č. 3/2000 Z. z., zá ko na č. 142/2000 Z. z., zá ko na č. 211/2000 Z. z., zá ko na č. 468/2000 Z. z., zá ko na č. 553/2001 Z. z., zá ko na č. 96/2002 Z. z., zá ko na č. 118/2002 Z. z., zá ko na č. 215/2002 Z. z., zá ko na č. 237/2002 Z. z., zá ko na č. 418/2002 Z. z., zá ko na č. 457/2002 Z. z., zá ko na č. 465/2002 Z. z., zá ko na č. 477/2002 Z. z., zá ko na č. 480/2002 Z. z., zá ko na č. 190/2003 Z. z., zá ko na č. 217/2003 Z. z., zá ko na č. 245/2003 Z. z., zá ko na č. 450/2003 Z. z., zá ko na č. 469/2003 Z. z., zá ko na č. 583/2003 Z. z., zá ko na č. 5/2004 Z. z., zá ko na č. 199/2004 Z. z., zá ko na č. 204/2004 Z. z., zá ko na č. 347/2004 Z. z. a zá kona č. 382/2004 Z. z. sa mení a do pĺ ňa tak to: 1. V prí lo he Sa dzob ník správ nych po plat kov v čas - ti VIII po lo žka 153 vrá ta ne po zná mok znie: Po lo žka 153 a) Ozná me nie no vej che mic kej lát ky, kto rá sa bude uvá dza roč ne na trh v množ stve 1. men šom ako 0,1 t... 10 000 Sk 2. 0,1 t až v množ stve men šom ako 1 t... 20 000 Sk 3. 1 t až v množ stve men šom ako 10 t... 30 000 Sk 4. 10 t až v množ stve men šom ako 100 t.. 40 000 Sk 5. 100 t až v množstve menšom ako 1 000 t... 50 000 Sk 6. 1 000 t a v množ stve nad 1 000 t... 60 000 Sk. b) Žia dos o sú hlas s do vo zom ale bo vý vo zom vy bra nej ne bez peč nej lát ky... 20 000 Sk c) Žiados o zvláštne ozna čo va nie oba lov ne bez peč ných che mic kých lá tok a ne bez peč ných che mic kých prípravkov 36r )... 5 000 Sk. Po znám ky 1. Po pla tok pod a pís me na a) tej to po lo žky sa vz a hu je aj na che mic ké lát ky ob siah nu té v che mic kom prí - prav ku. 2. Pri pred lo že ní do dat ko vej do ku men tá cie k ozná me - niu o do siah nu tí väč šie ho množ stva uvá dza nia no - vej che mic kej lát ky roč ne na trh ale bo celkovo 36s ) je po plat ník po vin ný do pla ti roz diel po plat ku pod a pís me na a) bo dov 1 až 6. 3. Po pla tok pod a pís me na a) tej to po lo žky sa zni žu je v prí pa de me dzi pro duk tu o 50 %.. Po znám ky pod čia rou k od ka zom 36r a 36s zne jú: 36r ) 26 ods. 10 zá ko na č. 163/2001 Z. z. 36s ) 7 a 8 zá ko na č. 163/2001 Z. z.. 2. V prí lo he Sa dzob ník správ nych po plat kov v čas - ti VIII sa po lo žka 153a do pĺ ňa bo dom 5, kto rý znie: 5. Vy da nie roz hod nu tia o do čas nom uve de ní bio cíd ne - ho vý rob ku na trh... 5 000 Sk. 3. V prí lo he Sa dzob ník správ nych po plat kov v čas - ti VIII sa po znám ka v po lo žke 153a do pĺ ňa bo dom 5, kto rý znie: 5. Cen trum pre che mic ké lát ky a prí prav ky vy be rie po - pla tok pod a pia te ho bodu za žia dos po da nú pod a 9 zá ko na č. 217/2003 Z. z.. 4. V prí lo he Sa dzob ník správ nych po plat kov v čas - ti VIII sa po lo žka 153a do pĺ ňa bo dom 6, kto rý znie: 6. Hod no te nie no vej účin nej lát ky pred jej uve de ním na trh... 6 000 000 Sk.. 5. V prí lo he Sa dzob ník správ nych po plat kov v čas - ti VIII sa po znám ka v po lo žke 153a do pĺ ňa bo dom 6, kto rý znie: 6. Po pla tok pod a šiesteho bodu tej to po lo žky vy be rie Cen trum pre che mic ké lát ky a prí prav ky.. 6. V prí lo he Sa dzob ník správ nych po plat kov v čas - ti XV sa v po lo žke 213 vy púš a pís me no a). Do te raj šie pís mená b) až d) sa ozna ču jú ako pís - mená a) až c). 7. V prí lo he Sa dzob ník správ nych po plat kov v čas - ti XV sa v po lo žke 213 písm. a) a b) za slo vo znač ky vkla da jú slová a zod po ved nost nej znač ky.. Čl. VI Pred se da Ná rod nej rady Slo ven skej re pub li ky sa spl - no moc ňu je, aby v Zbier ke zá ko nov Slo ven skej re pub li - ky vy hlá sil úpl né zne nie zá ko na č. 163/2001 Z. z. o che mic kých lát kach a che mic kých prí prav koch, ako vy plý va zo zmien a do pl ne ní vy ko na ných zá ko nom č. 128/2002 Z. z., zá ko nom č. 217/2003 Z. z. a týmto zá ko nom. Čl. VII Ten to zá kon na do bú da účin nos 1. au gus ta 2004. Ivan Gašparovič v. r. Pavol Hrušovský v. r. Mikuláš Dzurinda v. r.