Gramofon 10031933 www.auna-multimedia.com
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. TECHNICKÁ DATA Číslo položky 10031933 napájení Adaptér 220-240 V ~ 50/60 Hz 3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Pozorně si přečtěte všechny pokyny. Před používáním zařízení se seznamte s pokyny k použití. Tento návod k obsluze si uskladněte pro budoucí použití. Dodržujte pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny. Zařízení se nesmí používat v blízkosti vody nebo ve vlhkém prostředí. Ujistěte se, že na zařízení a do otvorů zařízení se nerozlila žádná kapalina. Zařízením manipulujte opatrně, aby Jste předešli nárazům. Výstupy zařízení ničím neblokujte a neucpávejte. Zařízení nevystavujte nadměrnému teplu či přímému slunečnímu záření. Zařízení používejte pouze podle popisu v této příručce. Toto zařízení má ochranu proti přehřátí. V případě potřeby výměny nebo opravy ochrany proti přehřátí, vraťte zařízení výrobci nebo kontaktujte kvalifikovanou osobu. Pokud chcete zařízení vyčistit, postupujte podle pokynů v návodu. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze sítě. Zařízení by měla kvalifikovaná osoba opravit tehdy, jestliže: A) Napájecí kabel je poškozen, B) Do zařízení spadly cizí předměty nebo se do něj vylila kapalina C) Pokud zařízení nefunguje správně bez zjevného důvodu, D) Pokud je zařízení zkažené. E) Zařízení bylo vystaveno dešti Zařízení by Jste měli používat pouze popsaným způsobem. Zařízení udržujte v dostatečné vzdálenosti od vody a ujistěte se, že na zařízení nejsou umístěny žádné vázy nebo jiné předměty naplněné vodou. Hlavní zástrčka zařízení by neměla být ničím zablokována a měla by být snadno dostupná. Chcete-li zařízení zcela odpojit od elektrické sítě, odpojte jej od elektrické zásuvky. 4
PŘEHLED ZAŘÍZENÍ 1 vyrovnávací šroub s gumovým krytem 2 protizávaží 3 ovládání výšky tónu (ovládání Pitch) 4 ovládání rychlosti 5 zvedací rameno 6 Držák ramene 7 LED indikátor napájení 8 Páčka zapnutí 9 45 Adaptér 10 osvětlení stroboskopu 11 Výstupní spínač Line Out / Phono 12 Vstup LINE OUT (L / P) 13 Kabel 5
UMÍSTĚNÍ Bezpečnostní opatření při používání Rozbalte všechny části a odstraňte ochranný materiál. Zařízení připojte do sítě pouze tehdy, pokud jste zkontrolovali napětí a připojili všechny potřebné součásti. Nezakrývejte větrací otvory zařízení a ujistěte se, že je kolem zařízení dostatek volného prostoru pro větrání. Připojení Napájecí kabel (13) připojte k síťové zásuvce. Chcete-li poslouchat hudbu, připojte konektory Line Out RCA (12) na zadní straně zařízení k externímu zesilovači. Zařízení zapněte stisknutím spínače (8). Když je jednotka zapnutá, rozsvítí se LED indikátor napájení (7). Systém je nyní připraven k přehrávání hudby. Podrobnější informace o používání zařízení naleznete v části "Provoz". Instalace protizávaží 1. Posuňte protizávaží (2) až na doraz a pak jej otočte ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na své místo. 2. Otočte protizávaží ve směru hodinových ručiček a dozadu, dokud nedosáhne bílou linii, jak je znázorněno na obrázku číslo 2. 3. Otáčejte protizávaží, dokud nedosáhne polohu "1". 4. Otočte protizávaží proti směru hodinových ručiček a dovnitř, dokud nedosáhnete správný pracovní tlak. Poznámka: Pracovní tlak dodané jehly je podle výrobce v rozmezí 5-6 gramů. Každá jehla má svůj vlastní pracovní tlak. Přečtěte si příslušné špecifikácie. 6
PROVOZ Před uvedením do provozu: Odstraňte ochranný kryt jehly. Ujistěte se, že je rameno odblokováno a během používání se může volně pohybovat. Jestliže zařízení není v provozu, rameno znovu zajistěte. kazeta chránič jehly 1. Zvedněte kryt. 2. Vložte požadovanou desku (na přehrávání záznamů o 45 otáčkách za minutu použijte adaptér s kapacitou 45 RPM). 3. Nastavte ovladač rychlosti (4) do správné polohy. 4. Zvedněte zvedací rameno (5) 5. Zvedněte rameno a jemně ho umístíte nad vnější okraj desky. Deska se začne otáčet a rameno se přesune na požadovanou pozici nad plotnou. 6. Zvedací páčku potáhněte dolů. Rameno se pomalu spustí na plotnu a spustí se přehrávání. 7. Na konci desky se rameno automaticky přesune do klidové polohy. 8. Chcete-li přehrávání zastavit manuálně, zvedněte rameno a položte ho do klidové polohy. Přerušení přehrávání Při zvednutí zvedací páčky (5) se rameno automaticky nadzvedne a přehrávání se dočasně přeruší. Poznámka: Automatická konstrukce systému byla navržena strojem a doba vynulování (reset bod) může být proto ovlivněna přepravou. Proto pokud se rameno při prvním umístění na plotnu automaticky vrátí do klidové polohy, nejde o poruchu. Protože doba přehrávání se liší od desky k desce, je možné, že rameno se po přehrávání automaticky nevrátí do klidové polohy. Polohu držáku ramene nastavte tak, jak je uvedeno níže. Tento gramofon zahrnuje systém magnetických kazet. Aby Jste předešli poruchám, při výměně systému kazety ho nezapomeňte nahradit systémem stejné třídy. 7
Nastavení rychlosti přehrávání pomocí nastavení výšky tónů Rychlost lze snadno upravit i pomocí ovladače výšky tónu (3). Pokud chcete zkontrolovat, zda je rychlost přehrávání desky správná a zda potřebujete upravit rychlost, proveďte následující kroky: Během přehrávání desky, například o rychlosti 45 ot./min., Vyhledejte správný úsek na bodech kalibrace stroboskopu na okraji desky osvětleného osvětlením stroboskopu (10): Horní část je pro 33 1/3 ot./min. a střed pro 45 otáček za minutu. - Pokud se zdá, že body stroboskopu se točí doprava, znamená to, že se deska otáčí pomaleji než nastavená rychlost. V takovém případě pomalu otočte regulátor nastavení výšky tónu (3) směrem k "+". Pokud body stroboskoupu vytvářejí dojem, že se točí doleva, znamená to, že se deska otáčí rychleji než nastavená rychlost. V takovém případě pomalu otočte regulátor nastavení výšky tónu (3) ve směru "-". Nastavení zastavení ramene Zarovnání ramene během přehrávání a jeho návrat do klidové polohy lze nastavit pomocí vyrovnávací šrouby, a to následovně (před zahájením nastavování odstraňte celý gumový kryt): 8
a) Pokud systém nepřehraje desku až do konce a vrátí se do klidové polohy předčasně, použijte křížový šroubovák a otočte vyrovnávací šroubem (1) ve směru hodinových ručiček do otvoru. Pozice držení a vysunutí ramene se takto přesune více do středu desky a tím pádem přehraje celou desku. b) Pokud se systém po přehrání desky automaticky nevrátí do klidové pozice, pomocí křížového šroubováku otočte vyrovnávací šroub (1) v protisměru hodinových ručiček. Tím pádem se pozice držení a vysunutí ramene posune dále od středu desky směrem k okraji. Poznámka: Požadovanou pozici držení a vysunutí ramene nastavte sami, protože je to velmi subjektivní a může se značně lišit. Nastavení z výroby jsou založeny na nejčastěji vybraných šablonách. Během nastavování zkontrolujte pozici držení ramene několikrát, aby se zabránilo nadměrnému utahování vyrovnávací šrouby. Připojení Line Out Toto zařízení lze také připojit k hi-fi systému. Za tímto účelem vytvořte pomocí RCA kabelu spojení mezi Line Out vstupem (12) a VSTUPU AUX. Když posunete přepínač line out / Phno (11) do polohy "Line Out", výstupní signál bude procházet přes předzesilovač zabudovaný v systému. Pokud přepnete spínač (11) na "Phono", signál se bude přenášet přímo z kazety a bez předzesilovače. Vzhledem k ekologické pravidlům a ochranu životního prostředí se přehrávání hudby po 15 minutách nečinnosti automaticky zastaví a zařízení se přepne do pohotovostního režimu. 9
Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2011/65/EU (RoHS) 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 10