Výrobník ledu 10030921 10030922
Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. Technická data 2 Bezpečnostní pokyny 2 Přehled přístroje a displej 3 Ukazatele displeje a funkční tlačítka 4 Před prvním provozem 4 Uvedení do provozu a obsluha 5 Čištění a péče 5 Řešení problémů 6 Likvidace a prohlášení o shodě 7 Obsah Technická data Číslo tovaru 10030921, 10030922 Napájení proudem 220-240 V ~ 50 Hz Výkon výroby ledu 10 kg Kapacita nádoby na led 0.6 L Kapacita nádrže na vodu 1.1 L Rozměry 357 mm x 202 mm x 323 mm Hmotnost 7.9 kg Bezpečnostní pokyny - Připojujte přístroj pouze na uzemněné zásuvky, které odpovídají napětí přístroje. - Když přístrojem pohybujete, používejte rukojeti. - Položte přístroj na rovný podklad. - Používejte přístroj pouze ve vnitřních prostorách. - Nepoužívejte přístroj v blízkosti vany nebo bazénu. - Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když přístroj nepoužíváte. - Nikdy neponořujte síťový kabel a zástrčku do vody nebo jiných tekutin. - Používejte pouze příslušenství, které výrobce výlučně doporučuje pro tento přístroj. - Nepokládejte přístroj přímo pod zásuvku. - Nenechte síťový kabel viset z pracovní plochy, aby za něj děti nemohly potáhnout. - Nepřeplňujte přístroj, jinak může dojít ke zkratům a zásahem elektrickým proudem. - Dbejte na to, aby bylo víko během provozu vždy zavřené. - Netahejte zástrčku ze zásuvky za kabel, ale ji při vytahování držte pevně rukou. - Neručíme za škody, které vzniknou nedodržením pokynů a nepřiměřeným použitím. 2
- Používejte přístroj pouze v domácnosti. - Nepřipojujte přístroj na spínací hodiny nebo dálkově řízenou zásuvku. - Neponořujte přístroj do vody. - V případě, že jsou napájecí kabel nebo zástrčka poškozené, musí být vyměněny výrobcem autorizovanou odbornou provozem nebo podobně kvalifikovanou osobou. - Přidržujte se při likvidaci místních předpisů pro likvidaci přístrojů s hořlavým plynem. - Neskladujte v přístroji žádné snadno se vznětlivé nebo výbušné látky. - Plňte přístroj pouze vodou. - Děti od 8 let, fyzicky a tělesně postižený lidé by měli přístroj používat pouze tehdy, když byly dříve dohlížející osobou detailně obeznámeni s funkcemi a bezpečnostními opatřeními. Přehled přístroje a displej 1 Průhledné okénko 2 Víko 3 Obslužný panel 4 Odvod vzduchu 5 Přívod vzduchu 6 Síťový kabel 7 Odtok vody 8 Nádoba na led 9 Odpařovač 10 Jednotka výrobníku ledu 3
Ukazatele displeje a funkční tlačítka Tlačítko ON / OFF (zapnout / vypnout), tlačítko pro výrobu ledu, Standby (pohotovostní režim), Řešení problémů. Tlačítko pro stanovení velikosti kostek ledu: Large (velké), Medium (střední), Small (malé) Tlačítko pro nastavení ON / OFF-časovače. Tlačítko pro nastavení hodin a ON / OFF-časovače. Zobrazuje chybu při výrobě ledu. Zobrazuje, že v nádrži není žádná voda. Zobrazuje velikost vyrobených kostek ledu: Large, Medium, Small. Zobrazuje, že nádoba na led je plná. Ukazatel časovače. Svítí, když je ON- nebo OFF-časovač nastaven. Zobrazuje nastavený čas. Přednastavený čas je 12:00. Bliká během výroby ledu, stojí v klidu ve stavu Standby. Před prvním provozem Postavte přístroj na stabilní, rovný podklad. Nepokládejte přístroj do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo. Dbejte na to, aby přístroj měl kolem sebe nejméně 20 cm místa, aby mohl cirkulovat vzduch. Pokojová teplota by měla být vyšší než 5 stupňů Celsia. Nepoužívejte přístroj venku. - Odstraňte všechny části balení. - Zkontrolujte, zda je příslušenství kompletní. - Umístěte přístroj na vhodném místě. - Vyčistěte všechny části přístroje, které přicházejí do kontaktu s ledem, vlhkým hadříkem. 4
Uvedení do provozu a obsluha Zapněte přístroj. V případě, že jste přístrojem hýbaly, počkejte 30 minut, předtím, než ho zapnete. Naplňte vodu do nádrže na vodu. Stiskněte tlačítko Eis abyste začali s výrobou ledu. Nastavení hodin Stiskněte tlačítko SET, na displeji se rozsvítí abyste nastavili hodinu. Na displeji se rozsvítí se šipkou, abyste nastavili minuty. na ukazateli hodin. Použijte tlačítko na ukazateli minut. Použijte tlačítko Programování ON / OFF-časovače Abyste naprogramovali časovač zapínání stiskněte 3-krát tlačítko. Na displeji bliká na ukazateli hodin. Stiskněte tlačítko abyste nastavili hodiny. Stiskněte potom 1- krát tlačítko SET, abyste převzali hodiny a použijte potom abyste nastavili tlačítko minuty. Abyste naprogramovali časovač vypínání stiskněte 5-krát tlačítko. Na displeji bliká na ukazateli hodin. Stiskněte abyste nastavili hodiny. Stiskněte potom 1-krát tlačítko SET, abyste převzali hodiny a použijte potom tlačítko abyste nastavili minuty. Používejte, abyste měnili mezi režimy časovače v následujícím pořadí: Časovač zapínání - časovač vypínání - časovač vypnout. Standardně nastavený čas pro ONčasovač je 8 hodin, pro OFF-časovač 12 hodin. Samočisticí režim Čištění a péče Použijte samočistící režim předtím, než přístroj poprvé uvedete do provozu, nebo když nebyl dlouho používán. Tři ukazatele kostek ledu pro Large, Medium a Small jsou během samočištění zároveň zobrazeny. Krok 1 - Naplňte 1:1 směs z vody a octa do nádrže na vodu. - Podržte tlačítko ON / OFF v režimu Standby 5 sekund stisknuté, abyste nastartovali samočistící režim. Čištění začne po pípnutí automaticky. - Během samočištění se horní mísa na vodu zcela napumpuje a opět odsaje. Čerpadlo pracuje v tomto režimu nepřetržitě a pumpuje vodu do mísy a výparníku. Cyklus se 5krát zopakuje. - Po samočištění přepne přístroj automaticky do režimu Standby. 5
Krok 2 - Vyprázdněte odpadní vodu tím, že odšroubujete víko z odtoku vody vzadu na přístroji a odstraníte zátku. - Naplňte nádrž čerstvou vodou po značení MAX. - Stiskněte v režimu Standby 5krát tlačítko Zapnuto / Vypnuto, abyste nastartovali samočisticí režim k vypláchnutí. - Po samočištění přepne přístroj automaticky do režimu Standby. Vyprázdněte odpadní vodu tím, že odšroubujete víko z odtoku vody vzadu na přístroji a odstraníte zátku. - Nechte odtok vody otevřený, aby mohl uschnout. Upozornění: V případě, že během samočištění dojde voda, přepne přístroj automaticky do režimu Standby. V případě, že se objeví ukazatel chyby ", podržte 5 sekund stisknuté tlačítko Zapnuto / Vypnuto, abyste opustili režim čištění a vyvolaly jiné volby. Čištění a uskladnění - Vypněte přístroj a vytáhněte zástrčku předtím, než budete přístroj čistit. - Používejte k čištění vnější a vnitřní strany vlhký hadřík. - Odšroubujte víko z odtoku vody a nechte vodu odtéci. Naplňte čerstvou vodu do nádrže na vodu a umyjte ji čistým hadříkem. Nalévejte čistou vodu, dokud venku proudící voda není čistá a nechte vodu kompletně odtéci a opět zavřete odtok vody. - Nepoužívejte k čištění žádná rozpouštědla, vařící vodu, kyselé nebo alkalické čističe. - V případě, že přístroj déle nepoužíváte, nechte vodu kompletně odtéci. Otřete přístroj do sucha čistým hadříkem a uskladněte jej na suchém, čistém místě. Řešení problémů Chyba Možná příčina Řešení Ukazatel pro výrobu ledu nesvítí. Přístroj je vypnutý. Zkontrolujte napájení proudem. Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zastrčena. Elektronická součástka je zkažená. Nechte přístroj zkontrolovat provozem. Ukazatel pro nádobu na led Ukazatel chyby bliká. Nádoba na led Odstraňte hotové kostky ledu z nádoby. je plná. Ochrana proti Postavte přístroj na místo, na kterém zamrzání při 5 C bude teplota nad 5 C je zapnutá. Výroba ledu je rušena. Zkontrolujte, zda se v nádobě na led nenacházejí cizí tělesa. Nechte přístroj zkontrolovat odbornou provozem. 6
Chyba Možná příčina Řešení Ukazatel pro prázdnou nádrž bliká. Výroba ledu nefunguje správně. Nádrž na vodu je prázdná. Napájení vodou nebo jeho části jsou poškozeny. Teplo se nedá odvést. Teplota vody je příliš vysoká. Doplňte čistou vodu do nádrže a stiskněte tlačítko, abyste ukazatel vypnuli. Nechte přístroj opravit odbornou provozem. Odstraňte prach z přívodu vzduchu a odvodu vzduchu. Doplňte studenou vodu. Neobvyklé zvuky. Pokojová teplota je příliš vysoká. Chladící kapalina dochází. Ventilátor čerpadlo blokované poškozené. nebo jsou nebo Umístěte přístroj na chladnějším místě. Chladicí systém je poškozen. Nechte přístroj opravit odbornou provozem. Postavte přístroj rovně na rovný podklad. Nechte přístroj zkontrolovat odbornou provozem. Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2002/96 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16,Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 643/2009/EG (ErP) 1060/2010/EU (ErP) 7