OŘA VIADRUS Technické podmínky TP 03 / 2 Technické podmínky pro radiátory Kalor v desetičlánkovém provedení Platnost od: 16. 1. 2017 Dokument QMS: Ano Dokument EMS: Ne Dokument BOZP: Ne
1. Předmět technických podmínek Tyto technické podmínky upravují podmínky pro výrobu a dodávky opracovaných radiátorových litinových článků Kalor (dále jen články ) vyráběných společností VIADRUS a.s. (se sídlem Bezručova 300, Bohumín, IČ: 29400082) a dodávaných v desetičlánkových soupravách (dále jen soupravy ). 2. Základní tepelně-technické parametry článků Tab. č. 1 Hlavní tepelně - technické parametry otopných článků Kalor Vlastnost Značka Jednotka 350/110 350/160 500/70 500/110 500/160 500/220 600/110 600/160 900/70 900/160 identifikační číslo 94 1 3 5 7 9 96 11 13 15 celková výška H (mm) 430 430 580 580 580 580 680 680 980 980 rozteč h (mm) 350 350 500 500 500 500 600 600 900 900 hloubka B (mm) 109 160 70 110 160 220 109 160 70 160 šířka L (mm) 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 připojovací závit G " 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 hmotnost (+/- 6%) M (kg/čl) 3,4 4,3 3,2 4,0 5,6 7,0 4,9 6,6 5,2 10,6 ekvival. otopná plocha S L (m 2 /čl) 0,143 0,185 0,12 0,18 0,255 0,345 0,237 0,306 0,205 0,44 vodní objem V (dm 3 /čl) 0,6 0,8 0,5 0,8 1,1 1,3 0,85 1,2 0,8 1,5 tepelný výkon Q Tn (W/čl) 54 70 53 73 94 120 85 110 89 152 tepelný modul Q M (W/m) 900 1162 889 1162 1516 1979 1417 1815 1370 2475 teplotní exponent n (-) 1,278 1,25 1,24 1,25 1,25 1,285 1,339 1,27 1,28 1,31 Tab. č. 2 Hlavní tepelně - technické parametry otopných článků Kalor s nohou Vlastnost Značka Jednotka 350/110 350/160 500/70 500/110 500/160 500/220 600/110 600/160 900/70 900/160 identifikační číslo 95 77 79 80 78 82 97 81 83 84 celková výška H (mm) 500 500 650 650 650 650 750 750 1050 1050 rozteč h (mm) 350 350 500 500 500 500 600 600 900 900 hloubka B (mm) 109 160 70 110 160 220 109 160 70 160 šířka L (mm) 60 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 60 59,6 59,6 59,6 připojovací závit G " 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 hmotnost (+/- 6%) M (kg/čl) 4,04 5 3,4 4,6 6,3 7,3 5,47 6,75 5,35 9,9 ekvival. otopná plocha S L (m 2 /čl) 0,161 0,185 0,12 0,18 0,255 0,345 0,256 0,306 0,205 0,44 vodní objem V (dm 3 /čl) 0,7 0,8 0,5 0,8 1,1 1,3 0,9 1,2 0,8 1,5 tepelný výkon Q Tn (W/čl) 61 70 53 73 94 120 92 110 89 152 tepelný modul Q M (W/m) 1017 1162 889 1162 1516 1979 1533 1815 1370 2475 teplotní exponent n (-) 1,268 1,25 1,24 1,25 1,25 1,285 1,27 1,27 1,28 1,31
Tab. č. 3 Hlavní tepelně - technické parametry otopných článků Kalor 3 Vlastnost Značka Jednotka 350/160 500/70 500/110 500/160 900/70 identifikační číslo 17 19 21 23 25 celková výška H (mm) 430 580 580 580 980 rozteč h (mm) 350 500 500 500 900 hloubka B (mm) 160 70 110 160 70 šířka L (mm) 60 60 60 60 60 připojovací závit G " 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 hmotnost (+/- 6 %) M (kg/čl) 4,9 3,7 4,7 6,2 6,1 mezera mezi čelní plochou článků x (mm) 4,0 4,0 5,5 4,0 3,5 ekvival. otopná plocha S L (m 2 /ks) 0,208 0,163 0,215 0,29 0,24 vodní objem V (dm 3 /ks) 0,8 0,5 0,8 1,1 0,8 tepelný výkon Q Tn (W/čl) 82,9 60,8 78,3 102,2 95,8 tepelný modul Q M (W/m) 1782 1305 1688 2216 2084 teplotní exponent n (-) 1,251 1,26 1,255 1,294 1,306 3. Materiálové složení 3.1. Články jsou vyráběny ze šedé litiny ČSN EN GJL 150. Jsou čistě otryskány a po opracování a stažení do souprav jsou opatřeny základním nátěrem v odstínu RAL 7035. 3.2. Stažení souprav se provádí za použití závitových vsuvek G 5/4 a těsnění. Závitové otvory v krajních článcích souprav jsou kryty plastovými víčky. 3.3. Chemické složení a termická analýza dle DTP 101 Výroba tekutého kovu, ČSN EN GJL 150. Chemické složení: C 3,6-3,9 % Mn 0,35-0,70 % Si 1,80-2,35 % P 0,20-0,50 % S 0,06-0,11 % Cr max 0,15 % Sc 0,99-1,05 % 4. Přípustné rozměrové odchylky článků a souprav 4.1. Články a odlitky mohou vykazovat následující rozměrové odchylky (tolerance): a) přípustné odchylky vnějších rozměrů článků: - výška (H) ± 2,0 mm - hloubka (B) ± 0,8 mm - šířka náboje (L) = 59,6 ± 0,1 mm - rozteč os nábojů (h) ±0,1 mm - vnější průměr nábojů 60 ±0,8 mm - vnitřní průměr (osazení) nábojů 49 ±0,2 mm - možné přesazení odlitků téhož článku (nedostatečné lícování) ±1,0 mm
b) přípustné odchylky vnějších rozměrů souprav: - délka (L1) = 605 ± 1,0 mm (těsnění 1,0 mm) - výška (H) = ± 2,0 mm - průhyb (vybočení) článků v soupravě max. 1,5 mm (tj. maximální vzdálenost mezi úsečkou spojující výčnělky na dělících rovinách obou krajních článků soupravy a výčnělky dělících rovin ostatních článků; měřeno kolmo k uvedené úsečce a to na úrovni osy horního a dolního náboje a v jedné polovině výšky soupravy) (písmenné označení rozměrů dle obrázků č. 1, 2 a 3 níže) Obr. č. 1 Hlavní rozměry článků Kalor Obr. č. 2 Hlavní rozměry článků Kalor s nohou Obr. č. 3 Hlavní rozměry článků Kalor 3
5. Obvyklé vlastnosti a znaky článků a souprav 5.1. Vzhledem k materiálovému složení, způsobu výroby a opracování článků a souprav mohou články a soupravy kromě rozměrových odchylek uvedených v čl. 4 těchto Technických podmínek vykazovat při i po dodání následující vlastnosti a znaky: a) koroze, b) drobné řediny, připečeniny, nálitky a zadrobeniny nemající vliv na funkci článku či soupravy, c) viditelný obrys podpěrky, d) plynová mapa (místní změna vzhledu litiny) nevykazující průsak, e) náznak studeného svaru (rýha na povrchu) bez průsaku vody, f) drobné povrchové nerovnosti (vady vzhledu) bez průsaku vody, g) nerovnosti povrchu na vtokové (nepohledové) straně článku, h) stopy po úpravách a opravách provedených za použití kovových tmelů. 5.2. Výše uvedené vlastnosti a znaky nejsou vadami ani projevy vad článků/souprav, nepovažují se za vady, a to bez ohledu na příčiny vzniku, a jejich výskyt proto nezakládá kupujícímu vůči výrobci či prodávajícímu žádná práva z odpovědnosti za vady článků/souprav ani ze záruky za jakost článků/souprav (byla-li poskytnuta). 6. Balení, přeprava a skladování 6.1. Soupravy jsou dodávány na nevratných dřevěných paletách o rozměrech 1 200 x 730 mm nebo 1000 x 730 mm, k nimž jsou přichyceny polypropylenovou páskou 16 x 0,8 mm. V tomto balení je možné soupravy přepravovat všemi běžnými a k tomu určenými dopravními prostředky, v nichž budou palety zajištěny proti posunutí a převrácení. Množství článků je následující: Typ článku KALOR Počet sloupců článků na ve sloupci paletě K 350/160 200 3 60 (+ 20) K 500/70 300 2 150 K 500/110 200 2 100 K 500/160 140 2 70 K 500/220 100 2 50 K 600/110 200 2 100 K 600/160 140 1 70 K 900/70 150 1 150 K 900/160 70 1 70
Typ článku KALOR s nohou Počet sloupců článků na ve sloupci paletě K 350 / 110 200 2 100 K 350/160 160 2 80 K 500/70 300 2 150 K 500/110 200 2 100 K 500/160 140 2 70 K 500/220 100 2 50 K 600/110 200 2 100 K 600/160 140 2 70 K 900/70 150 1 150 K 900/160 70 1 70 Typ článku KALOR 3 Počet sloupců ve sloupci K3 350/160 200 3 60 (+ 20) K3 500/70 300 2 150 K3 500/110 200 2 100 K3 500/160 140 2 70 K3 900/70 150 1 150 6.2. Při manipulaci se soupravami je nutno postupovat opatrně, aby nedošlo k poškození článků. Přenášet soupravy je možné pouze ve svislé poloze, aby nedošlo k jejich prohnutí a následné netěsnosti spoje mezi články. 6.3. Během přepravy, skladování a po celou dobu až do instalace souprav u konečného uživatele musí být soupravy chráněny proti působení atmosférických vlivů a proti jakýmkoliv náhlým změnám jejich nebo okolní teploty (kvůli riziku kondenzace vodních par na/v soupravách a článcích).