Návod k obsluze Spínací zesilovač pro světlovodná vlákna CZ OBF5xx 705 / 00 0 / 009
Obsah Předběžná poznámka. Použité symboly Použití z hlediska určení. Oblast nasazení Montáž. Připojení světlovodných vláken Elektrické připojení 5 5 Ovládací a signalizační prvky 6 6 Uvedení do provozu 6 7 Nastavení 7 7. Automatické nastavení citlivosti 7 7.. Přístroj má sepnout, když je objekt rozpoznán 7 7.. Přístroj nemá spínat, jestliže bude objekt rozpoznán 8 7.. Rozdíl měřených hodnot je velmi malý 8 7. Manuální nastavení citlivosti 8 7. Nastavení maximální citlivosti 9 7. Nastavení prodloužení impulsu 0 7.5 Elektronický zámek 8 Provoz 8. Uvedení do provozu 8. Chybová zobrazení 9 Údržba, opravy, likvidace
Předběžná poznámka. Použité symboly Návod k postupu > Reakce, výsledek [ ] Označení tlačítek a LED Odkaz (na stránku, bod) Důležité upozornění Při nedbání pokynů jsou možné chybné funkce nebo poruchy. Informace Dodatečná poznámka Použití z hlediska určení Spínací zesilovač detekuje bezdotykově předměty a materiály a jejich přítomnost hlásí spínacím signálem.. Oblast nasazení Pouze pro použití s optickými vlákny ifm typu FE- a FT-. Dosah a snímací vzdálenost je určována světlovodnými vlákny. Prodloužení impulsu, nastavitelné 0 nebo... 90 ms. Každý vstupní impuls je prodloužen na požadovanou hodnotu. CZ Montáž Zahákněte přístroj do lišty DIN () a přichytněte jej na místo () nebo jej upevněte pomocí montážního držáku. Demontáž Zdvihněte/vypáčete montážní sponu (A) pomocí šroubováku () a vyjměte přístroj. A
. Připojení světlovodných vláken Uvolněte šroub (A). A B Zasuňte světlovodná vlákna do senzorových otvorů (B), dokud neucítíte lehký odpor (O-kroužek). Zasuňte světlovody na doraz - po zarážku (optické prvky) a přidržte je. Utáhněte šroub (A). A Jestliže světlovodná vlákna nepřiléhají k optickým prvkům, sníží se tím dosah / snímací vzdálenost.
Elektrické připojení Přístroj může být instalován pouze odborným pracovníkem elektrotechnického oboru. Řiďte se národními a mezinárodními předpisy pro zřizování elektrotechnických zařízení. Elektrické napájení podle EN5078, SELV, PELV. Uveďte zařízení do stavu bez napětí. Přístroj připojte následovně: Automatická PNP / NPN detekce M8 M8 M Kabel CZ L+ L L+ L BN BK VT BU L+ L L+ L L+ L BN VT BK BU L+ L Barvy vodičů: BN (hnědá), BU (modrá), BK (černá), VT (fialová). Při zapnutí rozpozná přístroj automaticky, zda je spínací výstup zapojen proti L- (= PNP) nebo proti L+ (= NPN). Polarita funkčního kontrolního výstupu bude nastavena v souladu s polaritou spínacího výstupu. Oba výstupy musí být zapojeny se stejnou polaritou: PNP nebo NPN! 5
5 Ovládací a signalizační prvky : Řada LED ( x LED zelená x LED červená) Přírůstek v % Intenzita vstupního signálu Prodloužení impulsu v ms : Programovací tlačítko [OUT on] Automatické nastavení "OUT on" Manuální nastavení "+" Prodloužení impulsu "+" : LED žlutá Spínací stav LED zelená Provozní stav 5: Programovací tlačítko [OUT off] Automatické nastavení "OUT off" Manuální nastavení "-" Prodloužení impulsu "-" 5 6 Uvedení do provozu Optický světelný snímač (FT-) Světelný snímač je pro vlastní provoz, ve stavu při dodání, nastaven v režimu spínání na světlo s maximální citlivostí. Jednocestná optika (FE-) Jednocestná světelná závora je pro vlastní provoz, ve stavu při dodání, nastavena v režimu spínání na světlo s maximální citlivostí. Proveďte automatické nastavení citlivosti pro stanovení módu - na světlo / tmu 7. Automatické nastavení citlivosti. 6
7 Nastavení 7. Automatické nastavení citlivosti 7.. Přístroj má sepnout, když je objekt rozpoznán Optický světelný snímač (FT-) Umístěte objekt. CZ Stlačte [OUT on] po dobu > s a menší než < 6 s. > > Následuje nastavení citlivosti na objekt. > > Zelená LED svítí, žlutá LED x zabliká. Odstraňte objekt. Stlačte [OUT off]. > > Následuje nastavení citlivosti bez objektu. > > Zelená LED svítí, žlutá LED udává spínací stav. > > Programování je ukončeno. Jednocestná optika (FE-) Umístěte objekt. Vysílač Stlačte [OUT on] po dobu > s a menší než < 6 s. > > Následuje nastavení citlivosti na objekt. > > Zelená LED svítí, žlutá LED x zabliká. Přijímač 7
Odstraňte objekt. Vysílač Stlačte [OUT off]. > > Následuje nastavení citlivosti bez objektu. > > Zelená LED svítí, žlutá LED udává spínací stav. > > Programování je ukončeno. Přijímač 7.. Přístroj nemá spínat, jestliže bude objekt rozpoznán Objekt umístěte (jak je uvedeno na obr.) a stlačte [OUT off]. Objekt odstraňte (jak je uvedeno na obr. ) a stlačte [OUT on]. Nastavení mohou být prováděna také nejprve bez objektu (krok ) a potom s objektem (krok ). Timeout (časová prodleva) Pokud nebude během nastavovacího postupu po dobu 5 min stlačeno žádné tlačítko, přejde přístroj s nezměněnými hodnotami zpět do normálního, provozního módu. 7.. Rozdíl měřených hodnot je velmi malý Jestliže je rozdíl naměřených hodnot příliš malý, pak je možné spínací práh ručně nastavit. > > Přístroj přejde do manuálního módu nastavení. 7. Manuální nastavení citlivosti / krok. 7. Manuální nastavení citlivosti Přednostně proveďte automatické nastavení před manuálním nastavením módu - na světlo / tmu. Optický světelný snímač (FT-) / jednocestná optika (FE-) Stlačte [OUT off] po dobu > 6 s a menší než < 0 s. out on % 00 00 50 00 50 > > Zelená LED bliká frekvencí Hz, žlutá LED udává spínací stav. > > Řada LED udává intenzitu vstupního signálu a blikáním ukazuje spínací práh. 8
Úprava spínacího prahu Stlačte [OUT off] ke snížení spínacího prahu. Stlačte [OUT on] pro zvýšení spínacího prahu. --Rychlý posun vpřed přidržením tlačítka. out on % 00 00 50 00 50 Opuštění nastavení Současně stlačte [OUT on] + [OUT off]. > > Přístroj přejde do normálního pracovního provozu. CZ Zkontrolujte spolehlivost spínací funkce. Pokud je to nutné, opakujte nastavení ( krok ). Timeout (časová prodleva) Pokud nebude během nastavovacího postupu po dobu 5 min stlačeno žádné tlačítko, přejde přístroj s nezměněnými hodnotami zpět do provozního módu. 7. Nastavení maximální citlivosti Nasměrujte světlovody tak, aby nebylo přijímáno žádné světlo. Přístroj má spínat, když je přijímáno světlo Nejprve stlačte [OUT on] potom [OUT off]. Přístroj má spínat, když není přijímáno žádné světlo Nejprve stlačte [OUT off] a pak [OUT on]. 9
7. Nastavení prodloužení impulsu Délku výstupního signálu lze nastavit. Jestliže předmět nezůstává v detekční oblasti po dostatečně dlouhou dobu, pak je možné délku impulsu prodloužit. Stlačte [OUT on] po dobu > 6 s a menší než < 0 s. > > Zelená LED bliká frekvencí Hz, žlutá LED udává spínací stav. > > Řada LED indikuje prodloužení impulsu. Nastavte dobu prodloužení impulsu. Stlačte [OUT off] pro zkrácení doby prodloužení impulsu. Stlačte [OUT on] pro zvětšení doby prodloužení impulsu. -- stlačení tlačítka odpovídá ms. --Rychlý posun vpřed přidržením tlačítka. 90 70 50 0 0 0-0 - 0-0 - 0-50 5-60 6-70 7-80 8-90 Opuštění nastavení Současně stlačte [OUT on] + [OUT off]. > > Přístroj přejde do normálního pracovního provozu. čas (ms) Svítící LED- -diody 0
Timeout (časová prodleva) Pokud nebude během nastavovacího postupu po dobu 5 min stlačeno žádné tlačítko, přejde přístroj s nezměněnými hodnotami zpět do provozního módu. 7.5 Elektronický zámek Aby bylo zabráněno neúmyslným chybným zadáním je možno přístroj elektronicky uzamknout. Při dodání není přístroj uzamčen. Uzamčení / odemčení Současně stlačte [OUT on] a [OUT off] po dobu 0 s. > > Potvrzení je signalizováno změnou stavu žluté LED- -diody. > > Přístroj je uzamčen. Pro odemčení tento krok zopakujte. 8 Provoz 8. Uvedení do provozu Po instalaci elektrického připojení a nastavení parametrů prověřte, zda přístroj funguje správně. > > Signalizace pomocí LED. Červená LED svítí a výstupní FC "funkční kontrolní výstup" je propojen v případě zjištění problému (nedostatečné rozpoznání předmětu, špatné seřízení, znečištění čočky). Po nápravě chyby a několika úspěšných spínáních bude funkční kontrolní výstup automaticky rozpojen. CZ
8. Chybová zobrazení Displej Příčina out on % 00 00 50 00 50 Žlutá LED bliká frekvencí Hz. Zelená LED nesvítí. Řada LED nesvítí. Interní porucha out on % 00 00 50 00 50 Žlutá LED bliká frekvencí 8 Hz. Zelená LED svítí. Řada LED nesvítí. Timeout (časová prodleva): Max. doba programování 5 min byla překročena. Přechod do normálního pracovního provozu. 9 Údržba, opravy, likvidace Opravy defektních senzorů může provádět pouze výrobce. Přístroj po jeho používání zlikvidujte s ohledem na ekologii podle platných národních ustanovení. Technická data a další informace na: www.ifm.com zvolte Vaši zemi vyhledejte datový list: