MEGA 100 / 2200 Více výkonu a inteligence
MEGA Více výkonu a inteligence MEGA 100 / 2200 Řešení od specialisty na postřikovou techniku pro každý den MEGA - největší nesený postřikovač na trhu. Funkční design a ještě vyšší celkový výkon nastavují nové standardy v kategorii nesených postřikovačů. MEGA využívá maximálně prostor mezi hlavní nádrží a kabinou traktoru pro umístění velké proplachovací nádrže. Boční kryty chrání všechny důležité prvky stroje jako TurboFiller, filtry a úložné prostory. Systém EasyConnect umožňuje jednoduché a rychlé připojení nebo odpojení stroje k traktoru také díky integrovaným manipulačním kolečkům, které jsou důmyslně schované při používání stroje. Při práci výrazně napomáhá stabilizaci ramen systém AirRide a poskytuje tak větší komfort obsluze. Schopnost vyšší pracovní rychlosti spolu s vysokou kapacitou nádrží se nesený postřikovač Hardi MEGA přibližuje kategorii tažených postřikovačů. Kompletně nový koncept stroje Velká proplachovací nádrž vyplňuje a využívá prázdný prostor mezi postřikovačem a traktorem. To posouvá těžiště ještě blíže k traktoru. V kombinaci s krátkou střední sekcí je postřikovač Hardi MEGA blíže traktoru, než ostatní srovnatelné nesené postřikovače. Pokud je postřikovač MEGA odstaven na zemi, díky své promyšlené konstrukci je nakloněný dozadu pod úhlem stupňů. To umožňuje výrazně snazší přístup při připojování stroje k traktoru. Současně s tím je dosaženo dokonalé vertikální polohy stroje v pracovní poloze, čímž dochází k dosažení optimální pracovní polohy ramen a tím maximální výkonnosti a kvality aplikace. Obě strany stroje jsou zakrytovány, takže mytí stroje je velmi snadné a nečistoty jako bláto se vůbec nedostanou na ovládací ventily a jiné komponenty postřikového okruhu. Další pokročilou konstrukční vlastností je přímé integrované propojení hlavní a proplachovací nádrže. Všechny hadice a kabely jsou zakrytovány a mají svou pevnou polohu. 2 www.hardi-international.com
TurboFiller TurboFiller je vysokokapacitní přimíchávací zařízení, které umožňuje snadné a rychlé plnění a přimíchávání přípravků. TurboDeflektor uvnitř přimíchávací nádoby vytváří silnou rotaci kapaliny uvnitř nádoby a tím dochází k rychlému a snadnému přimíchávání a odsátí přípravků do hlavní nádrže. Proplach nádoby TurboFilleru a obalů od přípravků se provádí pomocí vestavěné rotační proplachovací trysky. Multifunkční ovládací jednotka se 3-mi ventily a větev pro čištění zajišťují snadné a efektivní plnění přípravků. HC 00 a HC 900 Dotkněte se budoucnosti! Terminály HC 00 a HC 900 poskytují uživatelům výkonný, plně vybavený nástroj pro precizní zemědělství. Automatické vypínání sekcí postřiku, navigace a záznam dat jsou standardní výbavou ISOBUS terminálů HARDI. Postřikovače Master plus jsou k dispozici také ve verzi ISOBUS, kdy je možné je ovládat jakýmkoliv terminálem ISOBUS. DilutionKit DilutionKit je sada, která umožňuje proplach ramen a nádrže z kabiny traktoru. Všechny vratné větve a míchání jsou propláchnuty a proplachová kapalina je odsávána z hlavní nádrže. SPECIFIKACE Velikost nádrže: 100, 2200 l Palubní počítače: HC 500, HC 00, HC 900 TurboFiller: Vysoký výkon a snadná obsluhy Úroveň výbavy: D verze: připraveno pro sadu Dilution kit Postřikový okruh: Jednoduché ovládání s mnoha možnostmi Rám: Vysokotažná ocel Ramena PRO: Kompaktní rozměry, vertikálně skládané se záběry 15-2m Snadná obsluha Funkční design - těžiště blízko traktoru Největší nesený stroj na trhu Odpružení AirRide - pneumatické odpružení pro maximální stabilitu ramen www.hardi-mega.com 3
MEGA Pracovní zóna Nesený postřikovač Hardi MEGA byl vyvinut se silným zaměřením na uživatelský komfort a snadnou obsluhu, čehož je pracovní zóna důkazem. V této části stroje je soustředěno veškeré ovládání stroje spolu se všemi primárními funkcemi umístěnými tak, aby byly snadno dosažitelné. Všechno je vyvinuto tak, aby bylo jednoduché a logické. Nádrž na čistou vodu pro mytí rukou 15l nádrž je integrovaná v designu pracovní zóny. Snadná dostupnost pro servis Pro usnadnění případného servisu jsou hlavní elektronické komponenty a připojení umístěny v boxu za hlavní nádrží, kde jsou snadno přístupné a dobře chráněny. Snadný přístup k filtrům Filtry postřikového okruhu jsou umístěny na pravé straně stroje za krytem a jsou dobře dostupné ze země. Chráněné umístění tlakoměrů Tlakoměry pro monitorování zanesení sacího filtru a tlakoměr pracovního tlaku v ramenech jsou osazeny na úrovni proplachovací nádrže. To poskytuje velmi dobrou viditelnost z kabiny traktoru a dobrou ochranu, jelikož jsou integrované v designu nádrže. Bezpečnostní schránka Bezpečnostní schránka je umístěna na pravé straně stroje. Integrovaný žebřík pro přístup k víku nádrže Přístupový žebřík je integrovaný v pracovní zóně na levé straně postřikovače pro snadný přístup k víku hlavní nádrže. Víko hlavní nádrže je umístěné tak, aby bylo snadno přístupné pro případnou kontrolu nádrže. Tvar nádrže poskytuje obsluze dobrý přístup a viditelnost na všechny stěny nádrže. 1. Tlakový Smart ventil 9. Ventil pro čištění filtru / externí čištění 1 4 2. Ventil míchání 3. Sací Smart ventil 10. Sací filtr EasyClean 11. Tlakový filtr Cyclone filtr 9 12 2 7 4. Ventil nádrže na čistou vodu 5. Připojení sání přes čerpadlo PumpFiller. Plnění proplachovací nádrže 12. Bezpečnostní schránka 13. Tlakový regulační ventil DynamicFluid4 (za krytem) 13 11 10 3 5 7. TurboFiller. Ovládací blok TurboFilleru 4 www.hardi-international.com
Postřikový okruh TurboFiller Přimíchávací zařízení TurboFiller je vyvinuto pro přenos vysokého množství práškových i tekutých přípravků. Jeho vysoký výkon je výsledkem vysokého podtlaku kombinovaného s rotací kapaliny vytvářeného TurboDeflektorem ve spodní části nádoby TurboFilleru. Multifunkční ovládací jednotka se 3-mi ventily a větev pro čištění zajišťují snadné a efektivní plnění přípravků. Proplach nádoby TurboFilleru a obalů od přípravků se provádí pomocí vestavěné rotační proplachovací trysky. Membránové čerpadlo Hardi srdce postřikovače Postřikový okruh postřikovače Hardi MEGA je zásobován kapalinou pomocí robustního membránového čerpadla Hardi mazaného mazacím tukem. Membrány oddělují kapalinu od pracovních částí čerpadla, jako jsou ložiska a kliková hřídel, což zaručuje spolehlivý a dlouhodobý provoz. Vlastnosti membránových čerpadel Hardi: Samonasávací Možnost chodu nasucho, bez kapaliny Snadná údržba Kliková skříň mazaná mazacím tukem Regulační systém DynamicFluid4 Postřikový okruh na postřikovači Hardi MEGA je nový koncept vyvinutý pro dosažení krátkého reakčního času a dosažení ještě vyšší přesnosti. S technologií 4 sensorů a minimálními ztrátami dosahuje regulační systém DynamicFluid4 rychlejší regulační čas a vysoké přesnosti. Software regulačního systému je schopen na základě dat z čidel předvídat nastavení regulačního ventilu a tím podstatně urychlit reakční čas a zvýšit přesnost nastavení požadované dávky. Požadavky moderních traktorů s plynulou změnou převodů vyžadují, aby regulační systém byl schopen reagovat na rychlé změny pracovní rychlosti, aby byla zaručena nastavená dávka pro danou plodinu. Tyto požadavky jsou postřikovače s regulačním systémem DynamicFluid4 schopny splnit. Systém DynamicFluid4 provádí kalkulace následků zvýšení otáček motoru a nedochází tím ke kolísání dávky. Charakteristikou systému DynamicFluid4 je proaktivní činnost na základě dat ze čtyř čidel v postřikovém okruhu, které měří otáčky čerpadla, polohu regulačního ventilu, průtok a tlak. V kombinaci se speciálně vyvinutým softwarem a novým keramickým regulačním ventilem systém DynamicFluid4 poskytuje nejvyšší přesnost regulace na trhu. Stabilita a bezpečnost Každé čidlo v systému DynamicFluid4 má svůj individuální význam a funkci, ale zároveň mohou působit jako záloha v případě výpadku některého z nich. Regulaci je také možné ovládat manuálně. Proplachovací nádrž Proplachovací nádrž o objemu 200 l (100) a 250 l (2200) je integrovaná do konstrukce stroje tak, aby byla zajištěno bezpečné a účinné čištění stroje na poli. Výkonné míchání Použití Venturi trysek zvyšuje výkon míchání asi 4 krát. Míchací trysky jsou v nádrži umístěny tak, aby se v nádrži nevytvářela hluchá místa. Systém míchání se ukázal jako velmi efektivní při použití tekutých i práškových přípravků. Sací filtr EasyClean Sací filtr EasyClean je vysokokapacitní sací filtr. Stav zanesení filtru lze kdykoliv sledovat na podtlakoměru SafeSpray připojeného přímo do tělesa filtru.to zajišťuje, že filtr se čistí tehdy, kdy je to třeba a pouze tehdy, kdy je to nutné. Při čištění filtru se otočí rukojetí víka o 90 stupňů. Tím dojde k uzavření větve z hlavní nádrže ve spodní části filtru a zpřístupní se vložka filtru pro kontrolu. Tlakový Cyclone filtr Tlakový Cyclone filtr v tlakové větvi je samočistící filtr s vysokorychlostním rotačním průtokem kapaliny, který výrazně zvyšuje jeho filtrační kapacitu. Navíc je filtr vybaven funkcí zvýšeného průtoku, která umožňuje proplach a vyčištění vložky filtr bez nutnosti otevření filtru jako takového. www.hardi-mega.com 5
MEGA Ramena VPZ Ramena VPZ Ramena VPZ jsou vyvinuta a vyrobena za použití našich znalostí a zkušeností jako vedoucího celosvětového specialisty v postřikové technice. Ramena poskytují vlastnosti pro splnění různých požadavků pro postřik. Ramena VPZ se záběry 20-2m jsou vybavena tlumícím systémem AntiYaw na každém rameni. Mřížová konstrukce ramen zajišťuje vysokou pevnost ramen, základní předpoklad pro přesnou a rovnoměrnou distribuci postřikové kapaliny. Trysky a rozvody ramen jsou velmi dobře chráněny v konstrukci ramen. Vysokou odolnost ramen VPZ zvyšují vyztužené závěsy ramen, což ještě více napomáhá stabilní poloze ramen v transportní poloze. Bezpečnost koncových dílů ramen zajišťuje systém jištění pomocí zubových spojek jištěných pružinami. Robustní a pevná ramena Mezi jednotlivými částmi ramen je zamykací mechanismus, který udržuje ramena v přímé poloze, bez nežádoucích pohybů tak, aby byla zaručena maximálně rovnoměrná distribuce postřikové kapaliny. Přesné skládání Díky promyšlenému mechanismu skládání vnějších dílů ramen v záběrech 27/2m je délka postřikovače s rameny o záběru 2m stejná, jako u postřikovače vybaveného rameny se záběrem 20m. Tím je těžiště postřikovače vždy blízko traktoru.ramena v transportní poloze mají k dispozici určitý rozsah pohybu nahoru nebo dolů v kombinaci s hydraulickými tlumiči na závěsu ramen. To přispívá k jejich delší životnosti. www.hardi-international.com
Sekce ramen U vertikálně skládaných ramena VPZ jsou postřikové sekce na každém rameni rozděleny na 3,4 nebo 5 částí sekcí. Schéma níže zobrazuje počet trysek každé sekce a místo, kde dochází ke skládání jednotlivých částí ramen. ( ) 4 ( ) 2 m - 9 sekcí 14 m ( ) 2 m - 7 sekcí ( ) 14 m 7 ( ) 4 ( ) 7 27 m - 9 sekcí 14 m 7 ( ) 27 m - 7 sekcí ( ) 14 m 7 ( ) 5 5 4 5 5 ( ) 24 m - 9 sekcí 12 m ( ) ( ) 24 m - 7 sekcí 12 m 24 m - sekcí ( ) ( ) 12 m 21m - 9 sekcí 4 ( 4 ) 5 5 5 4 5 5 5 ( 4 ) 4 12 m 21m - 7 sekcí 4 ( 4 ) 5 5 ( 4 ) 4 12 m 20 m - 5 sekcí ( 3 ) ( 3 ) 12 m Závěs ramen s velkým rozsahem Dlouhý chod závěsu ramen vybaveného hydraulickým válcem s rychlým pohybem a hydraulickým tlumičem umožňuje snadné nastavení výšky od 50 do 210 cm. Kanál pro vedení hadic nad závěsem ramen činí postřikovač Hardi MEGA vybavený rameny VPZ ještě spolehlivějším strojem. ( 4 ) 5 5 4 5 5 ( 4 ) 1 m - 7 sekcí m ( 4 ) 5 7 7 5 ( 4 ) 1 m - sekcí m ( 3 ) 4 5 5 4 5 5 4 ( 3 ) 1 m - 7 sekcí 7 m ( 3 ) 4 4 5 4 5 4 4 ( 3 ) 15 m - 7 sekcí 7 m ( 3 ) ( 3 ) 15 m - 5 sekcí 7 m = Koncový výkyvný díl ramen = Skládání =Počet trysek na sekci www.hardi-mega.com 7
MEGA Snadné ovládání Elektrohydraulické ovládání Všechny funkce ramen VHZ se záběry 15-20m a ramen VPZ se záběrem 20-2m mohou být ovládány elektrohydraulicky z ovládacího boxu SetBox umístěného v kabině traktoru. Základní, primární funkce se ovládají přímo z joysticku HardiGrip. Jedná se o nejvíce využívané funkce při práci jako jsou výška ramen, nezávislé individuální naklápění ramen a celkové naklápění ramen. Spolu s dalšími ovládacími prvky, umístěnými v dosahu je postřikovač Hardi MEGA velmi jednoduchý na obsluhu. Flexibilní skládání Pro ovládání všech 7 hydraulických funkcí ramen díky přímo ovládané hydraulice DH slouží jeden dvojčinný hydraulický okruh traktoru. Verze Z nabízí různé další možnosti jako skládání na poloviční záběr, jednostranné skládání a individuální naklápění ramen. Snadný přístup k postřikovému okruhu Smart ventily na pravé straně postřikovače jsou snadno dostupné za bočním krytem. Filtry postřikového okruhu jsou umístěny na pravé straně stroje za krytem a jsou snadno dostupné ze země. Systém tlumení AntiYaw Všechny řady ramen VHZ jsou vybaveny jednotkou tlumení pohybů ramen AntiYaw. Ta je začleněna do konstrukce ramen VP a do střední sekce na ramenech VH. Zabránění vychýlení zabezpečuje optimální aplikaci postřiku a minimalizuje namáhání postřikovače. www.hardi-international.com
Odpružení AiRide vysoká stabilita ramen Polyuretanové tlumiče absorbují pohyby ramen. Optimalizované rozměry tlumičů zaručují, že ani postřikovač s plnou nádrží je nepřetěžuje, což výrazně přispívá k jejich správné funkci a dlouhé životnosti. Při přepravě se tak na postřikovač, ani na ramena samotné nepřenáší rázy. V pracovní poloze odpružení ramen pracuje lépe, takže ramena mohou pracovat v optimální výšce nad porostem. Snadné připojení Horní část závěsu automaticky rozpozná stroj v bezpečné poloze. Systém EasyConnect umožňuje nejprve připojit hydraulické hadice a kloubový hřídel a teprve poté couvnout ke stroji a dokončit připojení stroje k traktoru. Systémem EasyConnect lze postřikovač MEGA vybavit i dodatečně. Závěsy kategorie 2 a 3 Verze 2200 l je standardně vybavena závěsem kategorie 3, verzi 100 l lze objednat se závěsem kategorie 2 nebo 3. Čelní nádrž Čelní nádrž HARDI FT Čelní nádrž Hardi lze použít pro různé účely. Buďto jako další nádrž na vodu nebo jako druhou nádrž pro namíchanou postřikovou jíchu. Nádrž je vyrobena z vysoce odolného polyethylenu a je vybavena suchým hladinoznakem v horní části nádrže, který je dobře viditelný z kabiny traktoru. Čelní nádrž je vyrobena pro závěs kategorie 2. Použití nádrže na čistou vodu Čelní nádrž lze použít jako nádrž na čistou vodu. V takovém případě lze na pozemku nasát vodu z čelní nádrže do hlavní nádrže, přimíchat požadované přípravky a pokračovat v práci bez nutnosti dalšího plnění. Použití nádrže na postřikovou kapalinu Přidáním sady míchání a sady elektrického ventilu lze čelní nádrž použít jako přídavnou nádrž na postřikovou kapalinu. Obsluha potom z kabiny traktoru volí, zda se kapalina saje z hlavní nádrže nebo z čelní nádrže. Na postřikovači MEGA je funkce tlakového vyprazdňování použita pro čerpání kapaliny z hlavní nádrže do čelní nádrže. Na sací straně je přidán elektricky ovládaný ventil S93. Vratná větev ze sekcí a míchání je aktivní zpět do čelní nádrže, takže nedochází k přeplňování hlavní nádrže. Přední nádrž je standardně vybavena 135 litrovou proplachovací nádrží. S 12V čerpadlem jako doplňkovou výbavou může být prováděn kontinuální proplach čelní nádrže. závěs Odpružení AirRide Systém připojení EasyConnect Standardní TECHNICKÉ ÚDAJE Velikost nádrže (normální/celková) Proplachovací nádrž Šířka (cm) Výška (cm) Délka (cm) Hmotnost (kg) 1200 / 120 135 15 110 130 150 1500 / 150 150 190 115 140 10 Nádrž se připojuje k tříbodovému závěsu kategorie 2. www.hardi-mega.com 9
MEGA Palubní počítače HC 00 a HC 900 Kompletní integrace všech důležitých informací na jedné pracovní obrazovce, což je požadavek většiny zákazníků. HC 00 a HC 900 jsou vybaveny barevným HD dotykovým displejem s velmi jednoduchým ovládáním s optimálním přehledem všech informací pro maximální komfort při ovládání stroje. Integrovaná elektronika Z pracovní obrazovky lze ovládat systém udržování výšky ramen AutoHeight, automatické ovládání sekcí postřiku, navigaci i dávkování. Zobrazení pracovní obrazovky při aktivní navigaci lze přepnout mezi 2D a 3D zobrazením. HC 900 umožňuje rozdělení obrazovky na dvě části pro ještě lepší zobrazení požadovaných informací. Data management a přenos dat Terminály HC 00 a HC 900 jsou vybaveny USB porty a WiFi adaptérem ve standardní výbavě, pomocí kterých lze provádět přenos dat. To usnadňuje vytváření detailních informací o jednotlivých aplikacích jako podklad pro povinnou evidenci. Zprávy obsahují místo, informace o přípravku, celkové aplikované množství kapaliny, ošetřenou plochu, aplikační mapu a hranice pozemku. Tyto data lze přenášet do různých softwarů pro management dat. HC 900 automaticky generuje aplikační zprávu ve formátu pdf, který lze uložit nebo vytisknout. V takovém případě není nutný žádný další software. Základní informace jako jsou data o počasí, půdních podmínkách, přípravcích, atd. lze do zprávy přidat. ISOBUS terminal Nesený postřikovač Hardi MEGA lze ovládat jakýmkoliv univerzálním terminálem ISOBUS. Uživatel tak může používat a ovládat inteligentní funkce stroje jako např. Automatické vypínání sekcí přímo ze svého terminálu ISOBUS, pokud tyto funkce podporuje. Pro snadnější ovládání stroje je se strojem dodáván ovládací joystick Hardi. HC 500 Palubní počítač HC 500 je vyvinut pouze pro postřikovače a prokázal za léta provozu svou snadnou obsluhu a praktické použití po celém světě. Barevný display a ovládací joystick spolu s uživatelsky jednoduchým menu vytváří jasnou volbu pro postřikovače Hardi MEGA. Nejsou zde žádné kompromisy ve funkčnosti pro ovládání jiných strojů, jelikož se jedná o počítač určený pouze pro postřikovače Hardi. Ergonomický design podporuje požadavek na snadnou obsluhu a dlouhou životnost. Všechna tlačítka jsou logicky umístěna, což usnadňuje ovládání jednotlivých funkcí. Jako příklad jsou všechny funkce používané během práce, které jsou umístěny přímo na joysticku. Tímto způsobem mohou být používány bez zvedání ruky z loketní opěrky. Aby bylo vše maximálně zjednodušeno, provádí se připojení mezi traktorem a strojem pouze jedním kabelem. AutoSectionControl Automatické vypínání sekcí automaticky otvírá a zavírá sekce postřiku na základě polohy postřikovače na pozemku zjištěné pomoci systému GPS. Jedná se o standardní výbavu terminálů HC 00 a 900. AutoSlant Automatické ovládání výšky ramen nad cílovým povrchem spolu s funkcí celkového naklápění ramen. Systém Autoslant je možné dodat pro vertikálně skládané ramena VPZ v záběrech 20-2m. AutoSlant je integrovaný v terminálech ISOBUS. 10 www.hardi-international.com
Technická specifikace Velikost nádrže (normální/celková) 100 2200 Čerpadlo 34 (194 l/min) Čerpadlo 44 (20 l/min) Proplachovací nádrž 200 l 250 l Nádrž na čistou vodu 15 l 15 l Hmotnost, kg (prázdná nádrž) 15 m - 1 m PRO 197 1747 1 m PRO 1755 105 20 m VPZ 120 170 21 m VPZ 130 10 24 m VPZ 150 1900 27 m VPZ 155 1905 2 m VPZ 15 1915 Rozměry, cm A x B x C A x B x C 15 m - 1 m PRO 221 x 234 x 2 221 x 234 x 2 1 m PRO 221 x 234 x 315 221 x 234 x 315 20 m VPZ 242 x 234 x 292 242 x 234 x 292 21 m VPZ 242 x 234 x 292 242 x 234 x 292 24 m VPZ 244 x 234 x 327 244 x 234 x 327 27 m VPZ 244 x 234 x 32 244 x 234 x 32 2 m VPZ 244 x 234 x 32 244 x 234 x 32 A C A = Celková délka v cm B = Maximální transportní šířka v cm C = Celková výška v cm B Doplňková výbava Bezpečnostní schránka Plnící zařízení InLine Filtry Osvětlení ramen Sada pro vnější čištění Cirkulační systém BoomPrime www.hardi-mega.com 11
Nørre Alslev, Dánsko Lleida, Španělsko Savigny, Francie HARDI Postřikový specialista HARDI INTERNATIONAL A/S je mezinárodní skupinou, jejíž základní myšlenkou je uspokojení požadavků zákazníků a kvalitní výrobky, které zaručují efektivní, včasnou a přesnou aplikaci přípravků na ochranu rostlin. Od roku 1957 společnost HARDI přispívá ke stále zvyšující se poptávce po efektivní a přesné ochraně rostlin. Společnost HARDI je jedním z leaderů v oboru aplikačních technologií. K dosažení a udržení této pozice je pro společnost HARDI prioritou neustálý vývoj a inovace. Beaurainville, Francie Davenport, USA Adelaide, Austrálie Testování Postřikovače HARDI INTERNATIONAL A/S jsou testovány dle platných kvalitativních norem. Pracovníci montážních linek jsou akreditováni v souladu s požadavky NSTS (National Sprayer Testing Scheme) se sídlem ve Velké Británii a JKI (Julius Kühn Institut) se sídlem v Německu. To zaručuje, že jsou zemědělcům dodávány postřikovače nejvyšší kvality. Perfektní povrchová ochrana Špičkové technologie povrchové úpravy obsahují 13 kroků, zahrnující předúpravy a práškové lakování všech komponentů. Společně s povrchovou úpravou Delta/Magni matic, šroubů a ostatních komponentů, HARDI dodává výrobky vysoce odolné korozi. HARDI INTERNATIONAL A/S Herthadalvej 10 440 Nørre Alslev Tef.: +45 43 5 5 00 Fax: +45 43 5 5 20 E-mail: hardi@hardi-international.com www.hardi-international.com Výhradní importér a servis: Tel: +420 577 901 14 E-mail: unimarco@unimarco.cz www.unimarco.cz