VYDÁNÍ NOVÝCH BANKOVEK 100 A 200 Nová série bankovek se v posledních několika letech postupně zavádí v celé eurozóně, a to ve vzestupném pořadí jejích nominálních hodnot. Představením bankovek 100 a 200 v ECB 17. září 2018 bude série Europa dokončena. Nové bankovky by měly být podle plánu uvedeny do oběhu 28. května 2019. 2. 5. 2013 23. 9. 2014 25. 11. 2015 4. 4. 2017 28. 5. 2019 PROČ POTŘEBUJEME NOVÉ BANKOVKY ECB a Eurosystém mají povinnost zajišťovat důvěryhodnost eurobankovek a stále zlepšovat jejich technologickou úroveň. Nové ochranné prvky poskytují větší ochranu proti padělání. Díky nim jsou bankovky ještě bezpečnější. Nové bankovky 100 a 200 využívají výhod stejných ochranných prvků jako bankovka 50, například podobiznu ve vodoznaku a na hologramu, ale také nových a zdokonalených prvků, díky nimž je padělání obtížnější, ale bankovky lze stále snadno zkontrolovat. Hologram se satelity: tento zcela nový ochranný prvek lze nalézt v horní části stříbřitého proužku. Když bankovku nakláníte, zobrazují se malé symboly pohybující se kolem hodnotového čísla. Symboly budou pod přímým světlem viditelné ostřeji. Smaragdově zelené číslo: Když bankovku nakláníte, lesklé číslo v levém dolním rohu vytváří světelný efekt, který se pohybuje nahoru a dolů, a číslo také mění barvu ze smaragdově zelené na tmavě modrou. Symboly se na nových bankovkách 100 a 200 zobrazují také uvnitř čísla. Vedle ochranných prvků pro veřejnost obsahují nové bankovky nové a zdokonalené prvky pro ověřování pravosti pomocí přístrojů a zařízení.
SNADNÁ KONTROLA PŘEDNÍ STRANA KONTROLA HMATEM Plastický tisk KONTROLA NASTAVENÍM PROTI SVĚTLU Vodoznak s podobiznou Okno s podobiznou Smaragdově zelené číslo Hologram se satelity KONTROLA NAKLONĚNÍM Hologram s podobiznou Okno s podobiznou ZADNÍ STRANA KONTROLA NASTAVENÍM PROTI SVĚTLU Okno s podobiznou Vodoznak s podobiznou KONTROLA NAKLONĚNÍM Okno s podobiznou Ochranné prvky bankovek 100 a 200 www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/security/html/index.cs.html Více informací o bankovce 100 www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/denominations/html/index.cs.html#es2-100 Více informací o bankovce 200 www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/denominations/html/index.cs.html#es2-200
V OBĚHU JE VÍCE BANKOVEK 100 NEŽ BANKOVEK 10 Bankovky 100 a 200 jsou hojně používané, a to jako platební prostředek i jako uchovatel hodnoty. Na konci června 2018 bylo v oběhu 2,7 mld. bankovek 100 (představujících 13 % všech eurobankovek v oběhu) a 2,5 mld. bankovek 10 (představujících zhruba 12 % všech eurobankovek v oběhu). Z hlediska hodnoty je bankovka 100 druhou nejdůležitější nominální hodnotou po bankovce 50 a představuje téměř čtvrtinu (23 %) hodnoty všech eurobankovek v oběhu. Oproti tomu tvoří bankovka 200 celkem 1 % počtu eurobankovek v oběhu a 4 % celkové hodnoty. VHODNÉ PRO ZRAKOVĚ POSTIŽENÉ Při návrhu série Europa ECB úzce spolupracovala se zrakově postiženými s cílem vyvinout bankovky s prvky, které mohou lidem se zhoršeným zrakem pomoci. Nové bankovky mají velká, lépe viditelná hodnotová čísla s kontrastnějšími odstíny, které usnadňují rozpoznání bankovky podle barvy. Podél okrajů bankovek jsou také rozmístěny značky rozeznatelné dotykem. DŮVĚRA V EUROBANKOVKY Eurobankovky nadále zůstávají důvěryhodným a bezpečným platebním prostředkem. Počet padělků zůstává velmi nízký (během prvního pololetí 2018 jich bylo z oběhu staženo 301 000 kusů) v porovnání se stále rostoucím počtem pravých bankovek v oběhu (více než 21 mld.). ECB společně s národními centrálními bankami Eurosystému bude nadále zajišťovat, aby eurobankovky zůstaly hodnotným a spolehlivým platebním prostředkem v eurozóně i mimo ni. Je nezbytné, aby každý, kdo používá eurobankovky, tak mohl nadále činit s naprostou důvěrou. Proto byla zavedena série Europa. Počet padělků v prvním pololetí roku 2018 zůstal na nízké úrovni www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2018/html/ecb.pr180727.cs.html
ZANIKNOU V BLÍZKÉ BUDOUCNOSTI HOTOVÉ PENÍZE? Globální trendy naznačují, že poptávka po hotovosti nadále roste. Od zavedení eura v roce 2002 se počet bankovek v oběhu v eurozóně ztrojnásobil a nyní dosahuje 21 mld. kusů. Hodnota bankovek v oběhu v současné době roste tempem zhruba 4 % ročně a dosáhla téměř 1,2 bil. EUR. Více informací o množství bankovek v oběhu (pouze v angličtině) nalezete na našich internetových stránkách. www.ecb.europa.eu/stats/policy_and_exchange_rates/banknotes+coins/circulation/html/index.en.html HOTOVOST STÁLE TÁHNE? Hotovost je velmi upřednostňovaným platebním prostředkem v místech prodeje, jako jsou obchody, čerpací stanice a prodejní automaty. V roce 2016 proběhlo 79 % všech transakcí v eurozóně v hotovosti, zatímco platební kartou jen 19 %. 1 Hotovostní transakce dosahují ještě větší obliby u stánkového prodeje a na pouličních tržištích (90 % všech transakcí 81 % z hlediska hodnoty) a v barech a restauracích (90 % všech transakcí 76 % z hlediska hodnoty). JAKÉ JSOU JEDINEČNÉ VLASTNOSTI HOTOVÝCH PENĚZ? Jsou pro všechny i lidé, kteří mají omezený přístup k bankovnímu účtu nebo jej nemají vůbec, mohou stále platit v hotovosti. Umožňují lidem lépe kontrolovat své výdaje a zadlužení. Jedná se o soukromý způsob platby. Fungují jako záložní opatření v případě výpadku elektronického platebního styku. Umožňují okamžité vypořádání transakcí v momentě předání hotovosti. Zajišťují soutěž mezi různými platebními nástroji pro malé platby a přispívají k cenové konkurenci ostatních platebních nástrojů pro malé platby. Jsou jediným platebním nástrojem, který poskytuje veřejnosti přímý přístup k důvěryhodným penězům centrální banky. 1 Zdroj: The use of cash by households in the euro area (není k dispozici v češtině): www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpops/ecb.op201.en.pdf?f3670de4c470a5361c8b3e250d656699
PROJEVY A CITACE NA TÉMA HOTOVOST A EUROBANKOVKY Úvodní projev prezidenta ECB Maria Draghiho na akci k příležitosti vydání nové bankovky 50, Frankfurt nad Mohanem, 4. dubna 2017 Ačkoli jsou elektronické platby stále oblíbenější, hotové peníze zůstávají naším nejdůležitějším platebním prostředkem. [ ] více než tři čtvrtiny všech plateb probíhají v prodejních místech v eurozóně v hotovosti. Vyjádříme-li tento objem v hodnotě transakcí, je to o něco více než polovina. Takže i v tomto digitálním věku zůstává hotovost pro naši ekonomiku nezbytně nutná. www.ecb.europa.eu/press/key/date/2017/html/sp170404.cs.html Projev člena Výkonné rady ECB Yvese Mersche na 4. symposiu Bargeldsymposium Deutsche Bundesbank, Frankfurt nad Mohanem, 14. února 2018 Hotovost umožňuje soukromí a zajišťuje tak základní práva. [ ] Občané mohou používat hotovost k výkonu svých základních práv bez toho, aby stát nebo další třetí strany mohly okamžitě sledovat s tím související finanční transakce. (celý text je k dispozici pouze v angličtině a němčině) MATERIÁLY PRO MÉDIA Tisková zpráva www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2018/html/ecb.pr180917.cs.html Vyobrazení nových bankovek 100 a 200 a ochranných prvků www.flickr.com/photos/europeancentralbank/sets/72157697753987952 Fotografie z akce, na které byly představeny nové eurobankovky www.flickr.com/photos/europeancentralbank/albums/72157700197251994 Vyobrazení bankovek série Europa www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/images/html/index.cs.html Film z představení nových eurobankovek www.youtube.com/user/ecbeuro Audiovizuální materiály pro televizní stanice o tisku nových bankovek 100 a 200 www.ecb.europa.eu/press/tvservices/ondemand/html/index.cs.html www.ecb.europa.eu/press/key/date/2018/html/ecb.sp180214.en.html Příspěvek člena Výkonné rady ECB Yvese Mersche pro Project Syndicate, 28. dubna 2017 Tempo růstu celkové poptávky po hotovosti ve skutečnosti předčilo růst nominálního HDP. V posledních pěti letech činilo průměrné meziroční tempo růstu eurobankovek 4,9 % co do jejich hodnoty a 6,2 % co do počtu kusů. Tento růst zahrnuje bankovky v nominálních hodnotách, které se převážně používají k placení, nikoliv k vytváření úspor. [ ] ECB bude bankovky poskytovat dále. Usnadníme také pokračující vývoj integrovaného, inovačního a soutěžního trhu řešení maloobchodních plateb v eurozóně. www.ecb.europa.eu/press/key/date/2017/html/ecb.sp170428.cs.html
TISKOVÁ ODDĚLENÍ CENTRÁLNÍCH BANK EUROSYSTÉMU European Central Bank Directorate General Communications Sonnemannstrasse 20 60314 Frankfurt am Main Germany Tel.: +49 69 1344 7455 Fax: +49 69 1344 7401 info@ecb.europa.eu Cónán Ó Broin Media Relations Officer Media Relations Communications Division New Wapping Street North Wall Quay Dublin 1, D01 F7X3 Ireland Tel: +353 1 224 6618 Mobile: +353 86 411 5650 conan.obroin@centralbank.ie www.centralbank.ie Divisione Stampa e Relazioni esterne Via Nazionale 91 00184 Roma Italia Tel.: +39 06 4792 3200 stampabi@bancaditalia.it www.bancaditalia.it Marc Konsbruck Communication Officer 2, boulevard Royal L-2983 Luxembourg Tél.: + 352 4774 4265 Télécopie: + 352 4774 4910 info@bcl.lu www.bcl.lu Departamento de Comunicação e Museu Rua do Comércio, 148 1100-150 Lisboa Portugal Tel.: +351 213 215 358 Fax: +351 213 464 843 press@bportugal.pt www.bportugal.pt Geert Sciot Communication Manager Boulevard de Berlaimontlaan 14 1000 Bruxelles / Brussel Belgique / België Mobile : +32 477 77 49 11 pressoffice@nbb.be www.nbb.be Υπηρεσία Τύπου Ελ. Βενιζέλου 21 102 50 Αθήνα Ελλάδα Tηλ.: +30 210 320 3447 Φαξ: +30 210 320 3922 press@bankofgreece.gr www.bankofgreece.gr Γραφείο Τύπου Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου Λεωφόρος Κένεντυ 80 1076 Λευκωσία Κύπρος Τηλ.: +357 22714465, +357 22714503 Φαξ: +357 22378151 pressoffice@centralbank.gov.cy www.centralbank.cy Rose Fenech Public Relations Coordinator Communications and International Relations Department Pjazza Kastilja Valletta VLT 1060 Malta Tel: (+356) 2550 3105 / 3109 Fax: (+356) 2550 2500 publicrelations@centralbankmalta.org www.centralbankmalta.org Odnosi z javnostmi Slovenska 35 1505 Ljubljana Slovenija Tel.:+386 1 47 19 153, +386 1 47 19 777 Faks: +386 1 47 19 724 pr@bsi.si www.bsi.si Zentralbereich Kommunikation Pressestelle Wilhelm-Epstein-Straße 14 60431 Frankfurt am Main Deutschland Tel.: + 49 69 9566 3511 Fax: + 49 69 9566 3077 presse@bundesbank.de www.bundesbank.de Ricardo Fernández Jefe de la División de Relaciones con los Medios y Documentación Alcalá, 48 E-28014 Madrid España Tel.: +34 91 338 5044 Fax: +34 91 338 5203 comunicacion@bde.es www.bde.es Jānis Silakalns Preses sekretārs K. Valdemara ielā 2A, Rīgā LV-1050 Latvija Tel.: +371 6702 23594 presesdienests@bank.lv www.bank.lv Herman Lutke Schipholt Persvoorlichter Westeinde 1 1017 ZN Amsterdam Nederland Tel.: +31 20 524 2712 Mobiel: +31 6 5249 6900 h.j.lutke.schipholt@dnb.nl www.dnb.nl Oddelenie komunikácie Imricha Karvaša 1 813 25 Bratislava Slovenská republika Tel.: +421 2 5787 2147 Fax: +421 2 5787 1128 info@nbs.sk www.nbs.sk Avalike suhete allosakond Estonia pst 13 15095 Tallinn Eesti Tel: +372 668 0965, +372 668 0745 Faks: +372 668 0954 press@eestipank.ee www.eestipank.ee Olivier Aubry Chef du service de la Communication externe et digitale 007-1049 9, rue du Colonel Driant 75049 Paris CEDEX 01 France Tél. : +33 1 42 92 39 00 Télécopie : +33 1 42 92 39 41 presse@banque-france.fr www.banque-france.fr Viešųjų ryšių skyrius Gedimino pr. 6 01103 Vilnius Lietuva Tel. +370 5 268 0072 media@lb.lt www.lb.lt Christian Gutlederer Pressesprecher Otto-Wagner-Platz 3 1090 Wien Österreich Tel.: +43 1 404 20 6900 Fax: +43 1 403 17 44 christian.gutlederer@oenb.at www.oenb.at Richard Brander Vanhempi tiedottaja / Senior informatör Snellmaninaukio / Snellmansplatsen PL 160 / PB 160 00101 Helsinki / Helsingfors Suomi / Finland Puhelin / Telefon: +358 10 831 2206 richard.brander@bof.fi www.suomenpankki.fi / www.finlandsbank.fi