Zahájení zasedání zastupitelstva Zápis z 1. zasedání zastupitelstva obce Svinčany konaného dne 01. 03. 2017 od 18:00 hodin v kanceláři Obecního úřadu Svinčany Zasedání zastupitelstva obce Svinčany (dále jen zastupitelstvo) bylo zahájeno v 18:00 hodin starostou obce Bc. Antonínem Kratochvílem. Starosta konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno a že je přítomno 7 členů zastupitelstva a to: Ing. Petr Blažek, Zdeněk Černík, Michal Dvořáček, Ludmila Fišarová, Bc. Antonín Kratochvíl, Zdeněk Stejskal, Ing. Michaela Sukdoláková, což je 77,77% z celkového počtu všech členů zastupitelstva. Omluven: Bc. Petr Kožený, Bc. Zdeněk Kubín Zastupitelstvo je usnášeníschopné. Účast veřejnosti: 0 Hosté: 0 1. Zahájení 1.1. Určení zapisovatele a ověřovatelů zápisu Starosta navrhl určit zapisovatelem paní Michaelu Sukdolákovou a ověřovateli zápisu pana Zdeňka Černíka a pana Zdeňka Stejskala. Zastupitelstvo obce Svinčany určuje zapisovatelem paní Michaelu Sukdolákovou a ověřovateli zápisu pana Zdeňka Černíka a pana Zdeňka Stejskala. Usnesení č. 1/1/2017 bylo schváleno. 1.2 Schválení programu Starosta seznámil zastupitelstvo a přítomné s návrhem programu a vyzval je k jeho případnému doplnění a schválení. Navržený program zasedání: 1) Zahájení 2) Zpráva o hospodaření obce 3) Rozpočtová opatření č. 5/S/2016 4) Rozpočet pro rok 2017 5) Inventarizační zpráva za rok 2016 1
6) Obecně závazná vyhláška č. 1/2017 7) Revokace usnesení č. 9/5/2016 ze dne 26. 10. 2016 8) Veřejnoprávní smlouvy 9) Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení VB č. IV-12-2015171/VB/01 10) Žádosti 11) Informace z jednání 12) Zprávy komisí Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje program zasedání. Usnesení č. 2/1/2017 bylo schváleno. 2. Zpráva o hospodaření obce Zprávu předkládá předsedkyně finančního výboru Michaela Sukdoláková. Na účtu vedeném u ČS a.s. k 28. 02. 2017 Na účtu vedeném u ČNB k 28. 02. 2017 Pokladna k 28. 02. 2017 Celkem k 28. 02. 2017: 9 523 864,42 Kč 1 912 579,47 Kč 97 426 Kč 11 533 869,89 Kč Uhrazeno v roce 2017: - internet 950 Kč - energetický průkaz budov 19 360 Kč - poplatek za web obce 3 630 Kč - útulek 2 480Kč - prohlídka výtahu 3 158 Kč - svoz odpadů 44 137 Kč - telefony 2 112,60 Kč - roční závěrky v programech (Evidence majetku, spisová služba, účetnictví) 2 764,85 Kč - roční poplatky v programech (Účetnictví a rozpočet, Registr obyvatel, Práce a mzdy) 12 069,75 Kč - kniha Mzdová účetní 736 Kč - kniha Rozpočtová skladba + Dlouhodobý majetek 1 250 Kč Zbývá uhradit: - odchyt a umístění psa v útulku (Poděbrady) 9 868 Kč Diskuze: bez diskuze Zastupitelstvo obce vzalo zprávu o hospodaření obce na vědomí. 2
3. Rozpočtová opatření Starosta obce předkládá zastupitelstvu obce rozpočtové opatření č. 5 /S/2016 ze dne 12. 12. 2016: Paragraf Položka ÚZ Popis Příjmy Výdaje 1111 DFO ze závislé činnosti a funkčních požitků 190 000,00 1121 Daň z příjmu právnických osob 113 100,00 1211 Daň z přidané hodnoty 100 000,00 Podpora ostatních produkčních činností příjmy 1032 2111 z poskytování služeb a výrobků 6 000,00 3639 3111 Komunální služby příjmy z prodeje pozemků -407 100,00 3319 5139 Ostatní záležitosti kultury materiál 2 000,00 3745 5021 Péče o vzhled obce ostatní osobní výdaje 4 700,00 3745 5171 Péče o vzhled obce opravy a udržování -4 700,00 Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje rozpočtové opatření starosty obce č. 5/S/2016. Usnesení č. 3/1/2017 bylo schváleno. 4. Rozpočet na rok 2017 Zprávu předkládá předsedkyně finančního výboru Ing. Michaela Sukdoláková. Návrh rozpočtu obce na rok 2017 byl zveřejněn na úřední desce a úřední elektronické desce v době od 10. 02. 2017 do 01. 03. 2017. Rozpočet obce je navržen jako schodkový, schodek rozpočtu ve výši 10 489 624 Kč bude pokryt přebytkem hospodaření minulých let. Diskuse: Změna ve výdajích pro rok 2017 z důvodu nákupu mulčovacího stroje, malování KD. - sportovní zařízení v majetku obce 3 364 500 Kč (návrh 3 444 500 Kč) - péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 269 100 Kč (návrh 199 100 Kč) - zájmová činnost v kultuře - malování 1 495 000 Kč (návrh 1 485 000 Kč) Po projednání se stanovují tyto závazné ukazatele: Příjmy pro rok 2017: - bez oddílu a paragrafu 6 194 600 Kč - podpora ostatních produkčních činností 100 000 Kč - odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly 55 000 Kč 3
- zájmová činnost v kultuře 30 000 Kč - ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků 1 000 Kč - sportovní zařízení v majetku obce 12 000 Kč - ostatní zájmová činnost a rekreace 51 100 Kč - veřejné osvětlení 3 000 Kč - pohřebnictví 2 000 Kč - komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené 1 116 000 Kč - sběr a svoz komunálních odpadů 1 000 Kč - sběr a svoz ostatních odpadů 3 000 Kč - využívání a zneškodňování komunálních odpad 90 000 Kč - chráněné bydlení 566 000 Kč - požární ochrana dobrovolná část 5 000 Kč - činnost místní správy 5 000 Kč - obecné příjmy a výdaje z finančních operací 2 000 Kč Celkové příjmy: 8 236 700 Kč Výdaje pro rok 2017: - ozdrav. hospod. zvířat, pol. a spec. plod. a zvl. vet. 41 000 Kč - podpora ostatních produkčních činností 35 000 Kč - silnice 1 370 000 Kč - odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly 256 000 Kč - vodní díla v zemědělské krajině 3 800 000 Kč - základní umělecké školy 10 000 Kč - činnosti knihovnické 14 600 Kč - ostatní záležitosti kultury 18 200 Kč - činnosti registrovaných církví a náboženských společností 80 000 Kč - rozhlas a televize 3 000 Kč - zájmová činnost v kultuře 1 495 000 Kč - ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků 58 000 Kč - sportovní zařízení v majetku obce 3 364 500 Kč - ostatní zájmová činnost a rekreace 517 000 Kč - veřejné osvětlení 175 000 Kč - pohřebnictví 11 000 Kč - výstavba a údržba místních inženýrských sítí 3 508 000 Kč - komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené 134 800 Kč - sběr a svoz nebezpečných odpadů 12 000 Kč - sběr a svoz komunálních odpadů 550 500 Kč - sběr a svoz ostatních odpadů 420 000 Kč - péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 269 100 Kč - chráněné bydlení 439 000 Kč - domovy pro osoby se zdr. post. a domovy se zvl. režimem 3 000 Kč - ochrana obyvatelstva 78 000 Kč - požární ochrana dobrovolná část 82 000 Kč - zastupitelstva obcí 332 000 Kč - činnost místní správy 951 600 Kč - obecné příjmy a výdaje z finančních operací 15 000 Kč - pojištění funkčně nespecifikované 16 000 Kč - ostatní finanční operace 665 600 Kč - finanční vypořádání minulých let 13 424 Kč Celkem výdaje: 18 726 324 Kč 4
Financování: - změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech 10 489 624 Kč Zastupitelstvo obce schvaluje rozpočet obce Svinčany pro rok 2017 těchto závazných ukazatelích viz příloha č. 3. Usnesení č. 4/1/2017 bylo schváleno. 5. Inventarizační zpráva za rok 2016 Plán inventur byl řádně zpracován a schválen. Inventarizační komise postupovala v souladu s vyhláškou a směrnicí k inventarizaci. Metodika postupů byla dodržena. Podpisové vzory členů IK byly odsouhlaseny a nebyly zjištěny rozdíly. Nedošlo k žádnému pracovnímu úrazu. Inventarizace proběhla řádně, podklady ověřeny na skutečnost. Dle plánu inventur byl zjištěn skutečný stav majetku a závazků a ostatních položek pasív a podrozvahy, který je zaznamenán v interních soupisech. Skutečný stav byl porovnán s účetním stavem majetku a závazků. Inventurou nebyly zjištěny inventarizační rozdíly. Fyzickou a dokladovou inventurou nebyl zjištěn obsah jiných účtů aktiv a pasiv, než které jsou uvedeny v rekapitulaci. Inventarizační komise se skládala ze čtyř členů, kteří byli řádně proškoleni (30. 11. 2016). Osoba zodpovědná za inventarizaci Bc. Zdeněk Kubín, členové komise Ludmila Fišarová, Bc. Petr Kožený, Radka Nekvapilová. Zastupitelé byli seznámeni s inventarizačními položkami, které tvoří přílohu k inventarizační zprávě za rok 2016. Zastupitelstvo obce bere na vědomí inventarizační zápis o provedení inventarizace obecního majetku za rok 2016. Zápis o provedení inventarizace příloha č. 4 tohoto zápisu. 6. Obecně závazná vyhláška č. 1/2017 Předseda kontrolního výboru seznámil členy ZO s návrhem změny výše poplatku za svoz, shromažďování a likvidaci komunálního odpadu. Skutečné náklady za předcházející kalendářní rok = 325 904,67 Kč / 507 (455 osob s pobytem na území obce + 2 staveb určených k individuální rekreaci, bytů a rodinných domů, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba). Kč/poplatník = 642,81 Kč + 250 Kč (ze zákona) = 892,81 Kč/poplatník. Předseda kontrolního výboru navrhuje poplatek ve výši 600 Kč (350 + 250 Kč) Před hlasováním byla dána možnost přítomným sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo. 5
Zastupitelstvo obce schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2017 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Usnesení č. 5/1/2017 bylo schváleno. 7. Revokace usnesení č. 9/5/2016 ze dne 26. 10. 2016 Dne 26. 10. 2016 usnesením č. 9/5/2016 byl schválen odprodej pozemku p.č. 102/13 v k. ú. Svinčany J.Z. Dne 13. 2. 2017 doručena žádost o zrušení odprodeje na výše uvedený pozemek z osobních důvodů. Zastupitelstvo obce ruší usnesení č. 9/5/2016 ze dne 26. 10. 2016. + + + O + + + + 0 Usnesení č. 6/1/2017 bylo schváleno. 8. Veřejnoprávní smlouvy Žádost Krajské knihovny v Pardubicích o uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu obce na nákup literatury do výměnného fondu, z něhož příjemce sestavuje soubory pro distribuci v knihovnách regionu. V loňském roce činila dotace částku 910 Kč (2 Kč/obyvatel). Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace na nákup literatury do výměnného fondu pro knihovny v regionu Pardubice včetně dodatku, poskytnutá dotace činí částku 928 Kč (2,- Kč/obyvatele) a pověřuje starostu obce jejím podpisem. 6
Usnesení č. 7/1/2017 bylo schváleno. Žádost Domova pro seniory Heřmanův Městec o poskytnutí finanční podpory z rozpočtu obce Svinčany na krytí nákladů spojených s poskytováním sociálních služeb občanům obce Svinčany. Požadovaná částka 3 000 Kč. Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu obce na krytí nákladů spojených s poskytováním sociálních služeb občanům obce Svinčany, poskytnutá dotace činí částku 3 000 Kč a pověřuje starostu obce jejím podpisem. Usnesení č. 8/1/2017 bylo schváleno. Žádost Českého svazu chovatelů Základní organizace Svinčany, o poskytnutí finanční podpory z rozpočtu obce Svinčany na Výstavu Svinčany 2017. Požadovaná částka 10 000 Kč. Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu obce na čestné ceny a poháry, ocenění mladých chovatelů, posuzování vystavovaných zvířat, poskytnutá dotace činí částku 10 000 Kč a pověřuje starostu obce jejím podpisem. Usnesení č. 9/1/2017 bylo schváleno. 9. Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení VB č. IV -12-2015171/VB/01 Společnost ČEZ Distribuce, a.s. zastoupena na základě plné moci PEN - projekty energetiky, s.r.o. předložila Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu č. IV-12-2015171/VB/01, název stavby: Horní Raškovice knn L. Věcné břemeno by bylo uzavřeno na pozemku p.č.č 404/14, p.č. 231/1, p. č. 425 a p. č. 186/12, všechny v k. ú. Raškovice u Přelouče. Věcné břemeno se zřizuje za účelem umístění nového kabelového vedení NN. Na pozemku p.č. 325/3 bude ze stávající skříně SS100 vedeno nové kabelové vedení NN, které bude ukončeno do nového pojistkového pilíře SS100, umístěného na pozemku p.č.č 186/9 v k. ú. Raškovice u Přelouče. 7
Výše jednorázové náhrady za věcné břemeno se sjednává v částce 11 250 Kč. Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu č. IV-12-2015171/VB/01, Horní Raškovice knn L., za úplatu 11 250 Kč. Usnesení č. 10/1/2017 bylo schváleno. 10. Žádosti Žádost J. D., o odkoupení pozemku p. č. 102/9 v k. ú. Svinčany Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje odprodej pozemku p.č. 102/9 v k. ú. Svinčany J.D., v ceně 500 Kč/m 2. Kupující dále uhradí náklady vzniklé se sepsáním kupní smlouvy a poplatek za vklad do KN. Usnesení č. 11/1/2017 bylo schváleno. Žádost L. T. a M. T., o odprodej pozemku p. č. 102/ 11 v k. ú. Svinčany Pozemek v současné době rezervován J. R. Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje odprodej pozemku p.č. 102/11 v k. ú. Svinčany L. T. a M. T., v ceně 500 Kč/m 2. Kupující dále uhradí náklady vzniklé se sepsáním kupní smlouvy a poplatek za vklad do KN. 8
Usnesení č. 12/1/2017 bylo schváleno. Žádost A. S., s výstavbou oplocení pozemku p. č. 102/17 v k. ú. Svinčany Budované oplocení ve výšce cca 2,25 m betonový plot. Zastupitelstvo obce Svinčany souhlasí s návrhem oplocení pozemku p. č. 102/17 v k.ú. Svinčany dle žádosti. + + + O + Z + + O Výsledek hlasování: Pro: 6 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 13/1/2017 bylo schváleno. O. P., vyjádření k užívání pozemku p. č. ZE 495/6 v k. ú. Svinčany Zastupitelstvo obce Svinčany bere vyjádření pana Ondřeje Plačka na vědomí. Žádost Spolku Lungta o připojení se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet Návrh na usnesení: Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje připojení se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet. - - - O - - - - O Výsledek hlasování: Pro: 0 Proti: 7 Zdržel se: 0 Usnesení č. 14/1/2017 nebylo přijato. Předběžně H. L. a J. L. prodej zabraných pozemků + nabídka na odkoupení pozemků, kde má obec komunikaci Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje narovnání hranic pozemků vlastníků H. L. a J. L. podle návrhů žadatele. Usnesení č. 15/1/2017 bylo schváleno Žádost J. K., o prodloužení pronájmu obecního pozemku číslo ZE134 v k.ú. Raškovice u Přelouče o výměře 3101 m 2. 9
Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje prodloužení pronájmu pozemku ZE134 v k.ú. Raškovice u Přelouče do 31.12.2017. Usnesení č. 16/1/2017 bylo schváleno J. L., žádost o opravu komunikace Diskuze: V roce 2017 se neplánuje oprava komunikace k č.p. 11 v Horních Raškovicích. Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje opravu komunikace k č. p. 11 v Horních Raškovich. - - - O - - - - O Usnesení č. 17/1/2017 nebylo přijato. 11. Informace z jednání Smlouva o přípravě, výstavbě a provozu vodárenské infrastruktury Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje uzavření smlouvy o přípravě, výstavbě a provozu vodárenské infrastruktury technická vybavenost pro stavbu RD Svinčany hřiště a pověřuje starostu jejím podpisem. Usnesení č. 18/1/2017 bylo schváleno Nabídka firmy REKOL Kanalsanierung s.r.o., Polepská 724, Kolín na monitoring a čištění kanalizace 10
Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje monitoring a čištění kanalizace v obci Svinčany v celkové délce 600 m dle nabídky firmy REKOL Kanalsanierung s.r.o. a pověřuje starostu uzavřením objednávky. Usnesení č. 19/1/2017 bylo schváleno J. M. zřízení expozice (kámen) Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje záměr J. M. na umístění expozice v areálu rozhledny Barborky dle přiložené dokumentace. Usnesení č. 20/1/2017 bylo schváleno Nabídka na elektřinu Pražská plynárenská, nabídka X Energie Bude oslovena firma ČEZ o možnosti snížení ceny. Zastupitelstvo obce Svinčany bere nabídky na vědomí. Návrh pana Michala Kindla, Slavkovice, na řešení úpravy veřejné zeleně v Horních a Dolních Raškovicích. Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje řešení úpravy zeleně v Horních a Dolních Raškovicích a pověřuje pana Zdeňka Stejskala jako koordinátora provedení těchto úprav. Usnesení č. 21/1/2017 bylo schváleno ČSCH ZO v zastoupení J. B., diskuze o možnosti prodeje obecního pozemku p. č. 995, p. č. 996, p. č. 143/6, p. č. 143/7 v současné době obec neuvažuje o možnosti prodeje těchto pozemků. Pozemky jsou i nadále k dispozici ČSCH ZO Svinčany k využívání pro své aktivity. 11
Stížnost S. M. na chování Č. S. Projedná starosta obce s Č. S. Josef Kozel, starosta města Heřmanův Městec, oslovení s nabídkou Městské Policie Heřmanův Městec a sběrného dvora. Bude e-mailem odpovězeno, že bychom měli zájem o namátkový dohled Městskou Policií Heřmanův Městec v areálu rozhledny Barborka a dohled u hřbitova v době Dušiček. Využití sběrného dvora na stavební suť. 12. Zprávy komisí Starosta p. Kratochvíl - 16. 02. 2017 audit - 08. 03. 2017 kontrola na OSSZ v Pardubicích - 16.3. Kostelec u HM zasedání SO Heřmanoměstecko - 21.3. den pro samosprávu, zájemci se musí nahlásit do 17.3. - 6.6. valná hromada VAK - údržba lesa vzhledem k nečinnosti dosavadního dodavatele na provedení údržbových prací budou tyto práce poptány u jiného dodavatele - veřejně prospěšné práce z ÚP Přelouč navrženy 3 kandidáti, bude osloven ÚP Chrudim - zrušení veřejné telefonní hovorny Svinčany č. p. 42. Zastupitelstvo obce schvaluje jako delegáta na valné hromadě VAK Chrudim a.s. Michala Dvořáčka, která se uskuteční dne 6. června 2017. + Z + O + + + + O Výsledek hlasování: Pro: 6 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 22/1/2017 bylo schváleno - podepsána smlouva s firmou Bonita - předložen Závěrečný účet SO Heřmanoměstecka za rok 2016 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2016 Zastupitelstvo obce Svinčany bere Závěrečný účet SO Heřmanoměstecka za rok 2016 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2016 na vědomí. Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje návrh smlouvy a zadání technická vybavenost pro stavu RD stavba inženýrský sítí 2. etapa. Usnesení č. 23/1/2017 bylo schváleno 12
Místostarosta p. Dvořáček - nechat otevřenou Barborku nonstop bez vstupného v sezóně - návrhy na lampy veřejného osvětlení zaslat do konce měsíce Stavební komise p. Stejskal - naplánovat schůzku s J. K. ohledně pozemků v Dolních Raškovicích - vyrobeny závory 2ks a sloupky 20 ks - zbourána vodárna v Dolních Raškovicích - traktůrek bude odvezen od J. P. na OÚ - hřiště v Dolních Raškovicích bude doplněno o několik prvků Finanční výbor pí Sukdoláková - noviny rozpracovány - zabezpečení u rybníku Beranka bude dáno než vyroste živý plot Kontrolní výbor p. Blažek - kontejner u hasičské zbrojnice je možnost odvézt? - 26. 3. zahájení sezóny na Barborce - vyčištění Bezedné firmou, která vybírala bahno v Berance - kontrolní zápis ze zasedání zastupitelstva ze 14.12.2016, bude přiložen jako příloha č. 5 Komise pro místní rozvoj p. Fišarová - pronájem KD dne 26. 2. 2017 - pronájmy budou možné z důvodů rekonstrukce KD do 15.3.2017 Komise sociální, zdravotní, občanské záležitosti p. Černík - SPOZ gratulace V. M. v Domově důchodců Přelouč Komise sociální, zdravotní, občanské záležitosti Zasedání bylo ukončeno v 21,13 hodin starostou obce. Komise sociální, zdravotní, občanské záležitosti Přílohy zápisu: 1. Oznámení o svolání zastupitelstva obce 2. Prezenční listina 3. Rozpočet obce Svinčany na rok 2017 4. Inventarizační zpráva za rok 2016 5. Kontrolní zápis Zápis byl vyhotoven dne: 01. 03. 2017 Zapisovatel: Michaela Sukdoláková Ověřovatelé: Zdeněk Černík:... Zdeněk Stejskal:... dne dne Starosta: Bc. Antonín Kratochvíl:... dne 13
Vysvětlivky hlasování: + pro - proti z zdržel se 0 omluven 14