A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ41.342.412.17.4 Název obce: Odrava Kód obce (IČOB): 196 (539554) Číslo ORP3 (ČSÚ): 412 (412) Název ORP3: Cheb Kód OPOU2 ČSÚ: 4121 Název OPOU2:: Cheb Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ41.342.412.17.4 195 539554 Stránka 1 z 9
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec Odrava místní část se nachází jihozápadně od místní části Odrava. Je zde charakteristická venkovská zástavba, rodinné domy a rekreační objekty. Část řešeného území se nachází v ochranném pásmu II B stupně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Františkovy Lázně. Celé území se nachází ve vnějším ochranném pásmu 2. stupně vodního zdroje Jesenice-Nebanice. Na území obce se nachází ochranná pásma (OP) 1. a 2. stupně vodních zdrojů Nebanice I a Nebanice II. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 25 21 215 22 225 23 Počet trvale bydlících obyvatel 35 35 36 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 4 4 4 39 39 4 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 41 4 39 38 37 36 35 34 33 32 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje z roku 27 zpracovaný firmou Hydroprojekt CZ a.s. Provozní řád Nebanického skupinového vodovodu směr Cheb, Frant. Lázně, VDJ Antonínova Výšina (5/211) Nebanický skupinový vodovod souhrnný provozní řád akumulace a vodovodní síť (3/24) Provozní řád vodovodu (1/212) Jímací území Nebanice I revize ochranných pásem 1. stupně, hydrogeologický posudek (5/21) Jesenice Nebanice, Hydrogeologické posouzení (5/21) Nebanice -, monitoring vod (4/22) GIS CHEVAK Cheb, a.s. Stránka 2 z 9
D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Rok: Základní parametry: Ozn. Jednotky 25 21 215 22 225 23 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 38 37 36 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 11 11 11 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 1 1 1 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 2 2 1 Spec. potř. fakt. vody obyv. Qs,d l/(os.den) 144,2 148,1 76,1 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 721 74,5 761 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 793,1 814,5 837,1 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 3,1 3,1 3,1 Max. denní potřeba Qd m3/d 45,2 45,2 45,2 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Odrava Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 9
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 41 4 39 38 37 36 35 34 33 32 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 1 8 6 4 2 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 nové investice rekon. řadů rekon. ostatní Celkem [mil.kč Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,,8,6,4,2, 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 9
D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Odrava místní část (422-436 m n.m.) společně s obcemi Nebanice, Odrava a Mostov je zásobena pitnou vodou ze skupinového vodovodu Místní část obce je na vodovod napojena řadem DN 8 přes redukční šachtu z výtlačného řadu DN 4 ÚV Nebanice - Cheb. Většinovým vlastníkem a provozovatelem vodovodu v obci je CHEVAK Cheb, a.s. Některé řady vlastní a provozují soukromé firmy. Celková délka vodovodního potrubí na území místní části je 4,37 km. Celkem je na vodovod napojeno cca 2 ks přípojek v délce 55 m. Zdroje vody pro skupinový vodovod Nebanice Úpravna vody Nebanice využívá podzemní vody z prameniště Nebanice rozdělené na Nebanice I a Nebanice II. Prameniště je tvořeno soustavou vrtů a sběrných studní. Prameniště Nebanice I Bylo vystavěno v padesátých letech spolu s úpravnou vody. Kapacita prameniště byla stanovena na 2 l/s. Prameniště je tvořeno celkem sedmi studnami S1 - S6 a KW3, do kterých je přiváděna voda násoskovými řady. Na pravém břehu Ohře mezi obcemi Cheb místní část Loužek a Kynšperk nad Ohří je umístěna část prameniště tvořená studnami S1, S2, S3, S5 a S6, ze kterého je voda čerpána výtlačným řadem do vodojemu surové vody 2 165 m3 (451,37/336,2 m n.m.). Zbývající studna S4 a vrt KW3 jsou umístěny severozápadně od úpravny vody. Vodu z nich je možné čerpat přímo na přítok do úpravny vody. Případně je možné čerpat vodu ze studny S4 do vodojemu surové vody. Prameniště Nebanice II Prameniště se nachází mezi Jesenickou přehradou a lokalitou podél levobřežní části Odravského potoka. (Dříve bylo označováno jako prameniště ). Každý vrt je umístěn ve stavebním objektu čerpací stanice. Vrty v čerpací stanici č.7 a 9 jsou umístěny v jednopodlažní přízemní budově. Vrt č. 8 je ukončen v suterénu čerpací stanice. Voda je čerpána z vrtů a přiváděna výtlačným řadem na přítok do úpravny vody spolu s KW 3 a S4 samostatným nátokem. Z provozního odzkoušení provozovatelem v prosinci 1996 vyplývá reálný výkon prameniště cca 6 l/s. Prameniště Jesenice V prostoru jižně od prameniště Nebanice II směrem k hrázi přehrady, na pravém břehu jsou umístěny další tři vrty, které se označují jako prameniště Jesenice. Kapacita prameniště je podle hydrogeologického průzkumu cca 165 l/s. Kvalita vody z jednotlivých vrtů je poměrně dobrá. Prameniště je uvažováno jako rezerva do budoucnosti. Vrty byly zničeny neznámým subjektem. V budoucnu je možné je obnovit a využít. Nebanický skupinový vodovod je zásoben dalšími podzemními zdroji, které nejsou upravovány na ÚV Nebanice. Jedná se o zdroje: Jindřichov, Štítary, Krásná a Schönberg. Dále zdroje Bavory a Milhostov, které slouží jako záložní. Technologie ÚV Nebanice Úpravna vody Nebanice byla postavena v padesátých letech a postupně byla uvedena do provozu v období let 1957-64. Počátkem devadesátých let byla zahájena I.etapa rekonstrukce, v jejímž rámci byl rozšířen zdroj o nové prameniště Nebanice II () a o výtlačný řad DN 7 z ÚV na vodojem Ján v Chebu. Z důvodů velkých poklesů odběrů pitné vody ve spotřebišti v 9. letech byla přehodnocena původní kapacita úpravny a v r. 1998 bylo přistoupeno k rekonstrukci úpravny vody zahájené modelovým provozem nové technologie v r. 1997. Rekonstrukce probíhala v letech 2 22. Při rekonstrukci úpravny vody Nebanice byly použity poprvé v rámci České republiky netradiční technologie - biologické odbourání železa a manganu biocenózou železitých a manganových bakterií v pískovém loži tlakového filtru, po předchozím odstranění oxidu uhličitého na aeračních věžích. Surová voda pro úpravnu vody Nebanice má zcela ojedinělou kvalitu vody nejen v poměrech České republiky, ale i v poměrech evropských. Zdroje lze rozdělit podle polohy a kvality do dvou skupin. Studny původního prameniště s vysokými obsahy železa s maximy až 1 mg/l a manganu až 1,5 mg/l, některé z nich s obsahem CO2 až 4 mg/l a vrty z lokality k.ú.. Tyto zdroje ve srovnání s původními mají nižší obsahy CO2, Fe i Mn v koncentracích cca 4 mg/l CO2, do 5 mg/l Fe a do,7 mg/l Mn. Na rozdíl od původních zdrojů obsahují sirovodík a nejsou ovlivněny povrchovou vodou z řeky Odravy. Prvním stupněm úpravy vody, na který je přivedena směs surové vody je aerace. Zde dochází k odstranění přebytečného oxidu uhličitého. Na technologickém stupni tlakové filtrace je voda zbavena pevných látek a v důsledku působení biocenózy železitých a manganových bakterií zejména pak produktů oxidace železa a manganu. Dalším stupněm je otevřená filtrace s vápencovou náplní. Funkcí otevřené filtrace je za normálního provozu stabilizace upravené vody a další odstranění pevných látek. Pro případný havarijní provoz, lze provozovat otevřenou filtraci bez předchozí úpravy surové vody na tlakových filtrech jako jednostupňovou chemickou úpravnu po aeraci s nadávkováním manganistanu draselného a hydroxidu sodného. Pro fázi zapracování tlakové filtrace nebo pro případné zvýšení účinnosti odstraňování manganu je určeno dávkování manganistanu draselného. Pro zvýšení ph se před tlakovou filtraci nebo před otevřenou filtraci z důvodu lepší separace manganu dávkuje roztok hydroxidu sodného. Třetí možnost dávkování za filtraci II je z důvodu stabilizace upravené vody. Pro dezinfekci vody je dávkován plynný chlor. Dávkování je možno provádět do pěti dávkovacích míst, dle potřeb provozu. Do staré a nové akumulace upravené vody a do tří výtlaků do spotřebiště (DN 7 a DN 4 do Chebu a DN 3 do Františkových Lázní). Dávka chloru je cca 1 mg/l. Zkapalněný chlor je skladován v ocelových sudech a je dávkován vakuovými chlorátory. Regulace je zajištěna dvěma regulačními jednotkami od průtoku do akumulací a třemi regulačními jednotkami na výtlacích od průtoku se zpětnou vazbou od zbytkového chloru. Kalové hospodářství sestává ze tří sedimentačních nádrží, ve kterých po nadávkování roztoku chloridu železitého dochází k odsazení kalu z pracích vod filtrace I a II. Odsazená voda je po sedimentaci vypouštěna do toku a kal je přečerpán na kalová pole v areálu úpravny. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ V současném systému zásobování vodou se v budoucnu neplánují žádné změny. Ve využívaných soukromých Stránka 5 z 9
vodních zdrojích a vodovodech je třeba trvale sledovat kvalitu vody dle vyhl. 252/24 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Stránka 6 z 9
E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Rok: Základní parametry: Ozn. Jednotky 25 21 215 22 225 23 Počet obyv. napojených na kanal. Nk obyvatel Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 154 151 149 Produkce odpadních vod Mov m3/den 28,9 28,3 28,3 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Odrava Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 7 z 9
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 2 29,5 15 1 5 29, 28,5 28, 27,5 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 27, specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo produkce odpadních vod Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby Druh investice [mil. Kč/r]: 26 27 28 29 21 Rok: 211 212 213 214 nové investice rek.stok.sítě rekon. ostatní Celkem [mil.kč 215 22 225 23 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,,8,6,4,2, 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 8 z 9
E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU Podle dostupných informací v obci není v současnosti vybudován systém kanalizace pro veřejnou potřebu. Odpadní vody od obyvatel jsou zachycovány v bezodtokových jímkách. Dešťové vody jsou odváděny systémem příkopů, struh a propustků. Objekty ČS PHM Benzina a ONO v jižní části území obce jsou napojeny na soukromou jednotnou kanalizaci, kterou jsou odváděny předčištěné odpadní vody do vodního toku Odrava. V objektu úpravny vody Nebanice byla v roce 217 vybudována čistírna odpadních vod (25 EO) jež nahradila septik, a areálová kanalizace o délce 186 m. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Vzhledem k tomu, že se nachází v CHOPAV - Chebská pánev a Slavkovský les, v CHPO - Slavkovský les, dále v ochranném pásmu zdrojů podzemní vody Nebanice a s ohledem na velikost místní části není investičně a provozně výhodné budovat čistírnu odpadních vod a kanalizační síť. Proto bude nezbytné zajistit po roce 215 rekonstrukci ch nebo výstavbu nových akumulačních jímek pro zachycování odpadních vod. V roce 22 budou veškeré odpadní vody akumulované v bezodtokých jímkách likvidovány na čistírně odpadních vod města Cheb. F. DODATEK kolaudační souhlas MUCH 2312/217 ze dne 3.3.217 AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: 23.4.218 aktuální stav 217 Popis: Stránka 9 z 9