Zápis z 1. jednání rady města, které se konalo v pondělí 15. 1. 2018 Přítomno: Omluven: Nepřítomen: Hosté: dle prezenční listiny Ing. Král, Ing. Božáková Program jednání: 1. Žádost rekonstrukce soc. zařízení v bytové jednotce č.p. 92 2. Příspěvkové organizace rozpočet 2018 a střednědobý výhled rozpočtu 3. Smlouva o zřízení věcného břemene Trhové Sviny 16 garáží 4. Smlouva o zřízení věcného břemene Třebíčko č.p. 17 5. Smlouva o zřízení věcného břemene T. Sviny výměna TS Třebízského ul. 6. Smlouva o zřízení věcného břemene T. Sviny TS Trocnovská ul. 7. Smlouva o zřízení věcného břemene Něchov č.p. 8, p. Brabec 8. Smlouva o zřízení věcného břemene Čeřejov č.p. 26, p. Tůma 9. Smlouva o zřízení věcného břemene Svatá Trojice, o. Polák 10. Smlouva o zřízení věcného břemene T. Sviny, Školní 713 11. Dodatek ke smlouvě o zřízení práva Svatá Trojice Cmuntov samota 12. Výpověď dohody o součinnosti mezi městem TS a SDH T. Sviny 13. Různé 13. Smlouva o zřízení věcného břemene Trhové Sviny 14. Žádost o ukončení nájemní smlouvy pí Smolíková 15. MAP rozvoje vzdělávání ORP TS 16. Bezúplatný převod majetku MAS Sdružení Růže 17. Nadace ČEZ smlouva o poskytnutí příspěvku 18. Termíny jednání RM a ZM Hlasování o programu: pro: 7 proti: 0 1) Žádost rekonstrukce soc. zařízení v bytové jednotce č.p. 92 Rada města obdržela od žádost o rekonstrukci bytové jednotky v č.p. 92 v Trhových Svinech. Příloha: Žádost (2 listy), došlá pošta ze dne 3. 1. 2018 Usnesení RM 1/2018: Rada města souhlasí s rekonstrukcí sociálního zařízení v bytové jednotce č.p. 92 v Trhových Svinech. Usnesení RM 2/2018: Rada města souhlasí s předplacením nájemného zafinancováním rekonstrukce sociálního zařízení v bytové jednotce č. 92/6 v č.p. 92 v Trhových Svinech.
2) Příspěvkové organizace rozpočet 2018 a střednědobý výhled rozpočtu Rada města obdržela od Odboru ekonomiky, školství a kultury návrh rozpočtu příspěvkových organizací na rok 2018 spolu se střednědobým výhledem rozpočtu 2018. Příloha: Návrh (14 listů), došlá pošta ze dne 4. 1. 2018 Usnesení RM 3/2018: Rada města schvaluje vyrovnaný rozpočet příspěvkové organizace Mateřská škola Trhové Sviny na rok 2018 ve výši 4.365.000 Kč včetně příspěvku zřizovatele ve výši 3.036.000 Kč. Současně schvaluje i odpisový plán na rok 2018. Usnesení RM 4/2018: Rada města schvaluje vyrovnaný rozpočet příspěvkové organizace Základní škola Trhové Sviny na rok 2018 ve výši 7.757.348 Kč včetně příspěvku zřizovatele ve výši 4.180.000 Kč. Současně schvaluje i odpisový plán na rok 2018. Usnesení RM 5/2018: Rada města schvaluje vyrovnaný rozpočet příspěvkové organizace Městské kulturní středisko Trhové Sviny na rok 2018 ve výši 13.562.000 Kč včetně příspěvku zřizovatele ve výši 11.175.000 Kč. Současně schvaluje i odpisový plán na rok 2018. Usnesení RM 6/2018: Rada města schvaluje vyrovnaný rozpočet příspěvkové organizace Zdravotní zařízení poliklinika Města Trhové Sviny na rok 2018 ve výši 7.328.000 Kč včetně příspěvku zřizovatele ve výši 2.262.000 Kč. Současně schvaluje i odpisový plán na rok 2018. Usnesení RM 7/2018: Rada města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Mateřská škola Trhové Sviny na roky 2019 a 2020. Usnesení RM 8/2018: Rada města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola Trhové Sviny na roky 2019 a 2020. Usnesení RM 9/2018: Rada města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Městské kulturní středisko Trhové Sviny na roky 2019 a 2020.
Usnesení RM 10/2018: Rada města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Zdravotní zařízení poliklinika Města Trhové Sviny na roky 2019 a 2020. 3) Smlouva o zřízení věcného břemene Trhové Sviny 16 garáží Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 4. 1. 2018 Usnesení RM 11/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Trhové Sviny, K 1895/2, 16 garáží - NN, za úplatu 10.000 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. 1895/18 v k. ú. Trhové Sviny. 4) Smlouva o zřízení věcného břemene Třebíčko č.p. 17 Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 4. 1. 2018 Usnesení RM 12/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Třebíčko č.p. 17 - kabel NN, za úplatu 15.700 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. 4181 v k. ú. Trhové Sviny. 5) Smlouva o zřízení věcného břemene T. Sviny výměna TS Třebízského ul. Příloha: Smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 4. 1. 2018 Usnesení RM 13/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Trhové Sviny výměna TS Třebízského, za úplatu 25.500 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. 3426/1, 3850/3, 3418/3, 3418/34, 1912, 145/42 v k. ú. Trhové Sviny.
6) Smlouva o zřízení věcného břemene T. Sviny TS Trocnovská Příloha: Smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 4. 1. 2018 Usnesení RM 14/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Trhové Sviny TS Trocnovská smyčka VN, za úplatu 33.800 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. 366, 344/3, 351/4, 322/139, 322/138, 351/7, 344/1 v k. ú. Trhové Sviny. 7) Smlouva o zřízení věcného břemene Něchov č.p., 8 p. Brabec Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 4. 1. 2018 Usnesení RM 15/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Něchov č.p. 8, Brabec úprava NN, za úplatu 10.000 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. 1034/1, 1034/3 v k. ú. Něchov. 8) Smlouva o zřízení věcného břemene Čeřejov č.p. 26, p. Tůma Rada města obdržela Smlouvu o zřízení věcného břemene od společnosti E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 4. 1. 2018 Usnesení RM 16/2018: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o zřízení věcného břemene s firmou E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Čeřejov č.p. 26, Tůma úprava NN, za úplatu 10.000 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. 2244/3 v k. ú. Otěvěk. 9) Smlouva o zřízení věcného břemene Svatá Trojice, p. Polák Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 9. 1. 2018 Usnesení RM 17/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Svatá Trojice, K 1727/10, Polák NN, za úplatu 16.800 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. KN 1706/4, 1710/14, 1710/15, 1710/17, 1710/18, 1713/12 v k. ú. Trhové Sviny.
10) Smlouva o zřízení věcného břemene T. Sviny, Školní 713 Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 9. 1. 2018 Usnesení RM 18/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Trhové Sviny, Školní 713 přeložka NN, za úplatu 10.000 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. KN 314/1 v k. ú. Otěvěk. 11) Dodatek ke smlouvě o zřízení práva Svatá Trojice Cmuntov samota Rada města obdržela Dodatek ke smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu od společnosti E.ON Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 10. 1. 2018 Usnesení RM 19/2018: Rada města rozhodla uzavřít Dodatek ke smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Svatá Trojice Cmuntov samota kabel NN. Dodatek se týká pozemku parc. č. KN 3889/20 v k. ú. Otěvěk. 12) Výpověď dohody o součinnosti mezi městem Trhové Sviny a SDH T. Sviny z roku 1994 Rada města obdržela od odboru krizového řízení výpověď dohody o součinnosti mezi zastupitelstvem města a SH ČMS sborem dobrovolných hasičů Trhové Sviny z důvodu změny zákonů na úseku požární ochrany. Příloha: Výpověď (3 listy), došlá pošta ze dne 10. 1. 2018 Usnesení RM 20/2018: Rada města rozhodla vypovědět Dohodu o součinnosti mezi městským zastupitelstvem a SH ČMS sborem dobrovolných hasičů Trhové Sviny z roku 1994. KŘ 13) Smlouva o zřízení věcného břemene T. Sviny Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 11. 1. 2018 Usnesení RM 21/2018: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Trhové Sviny, K 494 úprava NN, za úplatu 10.000 Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemků parc. č. 3857/2 v k. ú. Trhové Sviny.
14) Žádost o ukončení nájemní smlouvy dohodou Rada města obdržela od žádost o ukončení nájemní smlouvy dohodou na byt v č.p. 30 v Trhových Svinech. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 11. 1. 2018 Usnesení RM 22/2018: Rada města nesouhlasí s ukončením nájemní smlouvy na byt č. 5, Žižkovo náměstí 30, Trhové Sviny dohodou k 31. 1. 2018. Usnesení RM 23/2018: Rada města ukládá zveřejnit záměr pronájmu bytové jednotky č. 5, která se nachází v budově č.p. 30 v Trhových Svinech o celkové výměře 59 m 2, budova je součástí pozemku parc. č. st. 123/1 zapsaného v katastru nemovitostí vedené Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice na listu vlastnictví č. 1 pro obec a katastrální území Trhové Sviny, obálkovou metodou s tím, že minimální nabídková cena činí 50 Kč/m 2 za měsíc na dobu určitou 2 let s možností dalšího prodloužení. 15) MAP rozvoje vzdělávání ORP TS Rada města obdržela od místostarostky města dokument Místní akční plán rozvoje vzdělávání ORP Trhové Sviny spolu s přílohami. Příloha: Dokument (3 listy), došlá pošta ze dne 12. 1. 2018 Usnesení RM 24/2018: Rada města souhlasí s dokumentem Místní akční plán rozvoje vzdělávání ORP Trhové Sviny, který byl zpracován v rámci projektu Místní akční plán rozvoje vzdělávání na území ORP Trhové Sviny a schválen dne 8. 1. 2018 na jednání Řídícího výboru MAP pro ORP Trhové Sviny. místostarostka 16) Bezúplatný převod majetku MAS Sdružení Růže Rada města obdržela od návrh smlouvy o bezúplatném převodu majetku - vitríny Venkovské tržnice. Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 15. 1. 2018 Usnesení RM 25/2018: Rada města schválila bezúplatný převod drobného dlouhodobého majetku vitríny Venkovské tržnice, od MAS Sdružení Růže, z.s., Žižkovo náměstí 107, 373 12 Borovany. 17) Nadace ČEZ smlouva o poskytnutí příspěvku Rada města obdržela od Nadace ČEZ smlouvu o poskytnutí dotace na realizaci projektu Vybudování sociálního zázemí. Příloha: Smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 15. 1. 2018 Usnesení RM 26/2018: Rada města schválila smlouvu o poskytnutí nadačního příspěvku ve výši 63 000 Kč od Nadace ČEZ na realizaci projektu Vybudování sociálního zázemí požární zbrojnice Rankov a pověřuje starostu jejím podpisem. INV
18) Termíny RM a ZM Rada města byla starostou města informována o termínech jednání RM a ZM: RM 29.1., 12.2, 26.2., 12.3., 26.3., 9.4., 23.4., 7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7., 30.7., 27.8., 10.9., 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11.2018. ZM 5.3., 23.4., 25.6., 17.9., listopad ustavující a 10.12.2018. Příloha: Bez přílohy Usnesení RM 27/2018: Rada města souhlasí s předloženými termíny jednání RM a ZM: RM 29.1., ;12.2, 26.2., 12.3., 26.3., 9.4., 23.4., 7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7., 30.7., 27.8., 10.9., 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11.2018. ZM 5.3., 23.4., 25.6., 17.9., listopad ustavující a 10.12.2018. starosta