Pokyny pro objednávání náhradních dílů Tento katalog obsahuje seznam náhradních dílů a jejich sestavení do montážních skupin. Katalog je uspořádán tak, že vždy za textovou stranou následuje strana s obrazem, která ke skupině náleží. Na textové straně je uvedeno: - Číslo a název skupiny - Pozice ve skupině - Název součásti - Počet kusů ve skupině Při objednávání náhradních dílů vždy uveďte : - Typ stroje - Výrobní číslo stroje - Číslo a název skupiny - Pozici ve skupině - Název součásti - Objednávané množství VZOR : Typ stroje : VDR 22 Výrobní číslo : 020 Skupina : 3. Rám Pozice ve skupině : Název součásti : Množství : 12 Matice M10 1 41 Šroub M10x25 2 Objednávku zašlete na adresu : NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Maloskalická 120 Tel: +420-491401601 552 03 Česká Skalice fax: +420-491401609 Česká republika E-mail: ntc@ntc.cz Údaje v tomto katalogu odpovídají znalostem v době tiskové uzávěrky. Technické změny vyhrazeny. Instructions for spare parts ordering This catalogue containts specifications of the spare parts and their arrangement in the assembly groups. The catalogue is arranged so that every text page is followed with the respective ilustrated page. The text includes the following. - Number of group and exact denomination of group - Position - Denomination of part - Number of pieces used When ordering spare parts always state : - Type of machine - Serial number of machine - Number of group and exact denomination of group - Position - Exact denomination of part - Quantity Example : Type of machine : VDR 22 Serial number : 020 Group : 3. Frame Position: Exact denomination of part : Quantity: 12 Nut M10 1 41 Bolt M10x25 2 Send your order to : NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Maloskalická 120 Phone: +420-491401601 552 03 Česká Skalice fax: +420-491401609 Czech republic E-mail: ntc@ntc.cz Data in this catalogue comply with the knowledge available on the date of issue. Subject to technical modifications. 1
VDR 22 1. ZÁKLADNÍ DESKA S VIBRÁTOREM VDR 26 1. BASEPLATE WITH VIBRATORY VDR 26H Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Position Exact denomination of part Pieces used Sklad.č. 1-1 Spodní deska 1 31234A Bed plate VDR 22 Spodní deska 1 31207A Bed plate VDR 26,26H 2 Vibrátor 1 6000000117 Vibratory VDR 22 Vibrátor 1 6000000108 Vibratory VDR 26 Vibrátor 1 6000000135 Vibratory VDR 26H 2-1 Skříň převodovky 1 GE-VIB-01 Gearbox 2-2 Válec 1 GE-VIB-02 Cylinder 2-3 Víčko 1 GE-VIB-03 Cover 2-4 Vstupní hřídel 1 GE-VIB-04 Input shaft 2-5 Hřídel 1 GE-VIB-05 Shaft 2-6 Ozubené kolo I 1 GE-VIB-06 Tooth wheel I 2-7 Ozubené kolo II 1 GE-VIB-07 Tooth wheel II 2-8 Pouzdro 1 GE-VIB-08 Bush 2-9 Svěrný kroužek 1 GE-VIB-09 Clamp ring 2-10 Závaží (4 poloviny) 2 GE-VIB-10-(22) Weight (4 half-weight) VDR 22 Závaží (4 poloviny) 2 GE-VIB-10-(26) Weight (4 half-weight) VDR 26,26H 2-11 Řemenice 1 GE-VIB-11 Pulley VDR 22,26 Řemenice 1 GE-VIB-11-(26H) Pulley VDR 26H 2-12 Píst 1 GE-VIB-12 Piston 2-13 Tlačná tyčka 1 GE-VIB-13 Pushpole 2-14 Podložka řemenice 1 GE-VIB-14 Washer, pulley 2-15 Pero 10x8x19 1 2256210819 Feather 10x8x19 2-16 Pero 7x7x20 1 2256287721 Feather 7x7x20 2-17 Zátka 1 GE-VIB-17 Plug 2-18 Ložisková jehla 1 GE-VIB-18 Bearing needle 2-19 Kroužek distanční 2 3118064001 Distance ring 4
VDR 22 1. ZÁKLADNÍ DESKA S VIBRÁTOREM VDR 26 1. BASEPLATE WITH VIBRATORY VDR 26H Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Position Exact denomination of part Pieces used Sklad.č. 2-20 Ložisko 4 3110036307 Bearing VDR 22 Ložisko 4 3110030307 Bearing VDR 26,26H 2-21 Ložisko 2 3110006000 Bearing 2-22 Ložisko 2 3110006807 Bearing 2-23 Pojistný kroužek 35 8 3293000035 Locking ring 35 2-24 Pojistný kroužek 10 1 3293000010 Locking ring 10 2-25 Pojistný kroužek 26 1 3293100026 Locking ring 26 2-26 Manžeta 1 4303002206/1 Cuff 2-27 Těsnící kroužek 1 4102804508 Packing ring 2-28 Šroub M6x30 4 2912006030/2 Bolt M6x30 2-29 Šroub M6x20 4 2912006020/2 Bolt M6x20 2-30 Šroub M10x25 4 2912010025/2 Bolt M10x25 2-33 Šroub M8x25 8 2933008025 Bolt M8x25 2-34 Šroub M8x12 1 2933008012 Bolt M8x12 2-38 Podložka 8,4 9 2125000084 Washer 8,4 2-40 Podložka 8 9 2127000008 Washer 8 2-41 Kroužek těsnící 1 3931020812 Packing ring 2-46 Šroub M8x20 1 2933008020 Bolt M8x20 1-3 Kryt vibratoru 1 GE-VIB-45 Vibratory cover 1-4 Šroub M12x40 2 2933012040/1 Bolt M12x40 1-5 Šroub M12x120 6 2933012120/1 Bolt M12x120 1-6 Podložka 13 8 2125000130 Washer 13 1-7 Podložka 12 8 2127000012 Washer 12 1-8 Šroub M6x35 5 2912006035 Bolt M6x35 5
VDR 22 1. ZÁKLADNÍ DESKA S VIBRÁTOREM VDR 26 1. BASEPLATE WITH VIBRATORY VDR 26H 1-12 Kroužek těsnící 2 3931021418 Packing ring 1-13 Hrdlo G1/4" 1 6000412810 Socket G1/4" 1-14 Hydraulická hadice, délka 1080 mm 1 3400000021 Hydraulic hose, lenght = 1080 mm VDR 22 Hydraulická hadice, délka 1140 mm 1 3400000018 Hydraulic hose, lenght = 1140 mm VDR 26,26H 1-15 Plastová ochrana 1 4016000300 Cover 1-16 Gumokov 4 4232124284 Rubber mount 1-17 Matice M10 4 2934000010 Nut M10 1-18 Šroub M10x20 4 2933010020 Bolt M10x20 1-19 Podložka 10,5 4 2125000105 Washer 10,5 1-20 Zátka G1/4" 1 3800000008 Plug G1/4" 6
VDR 22 2. POHON VDR 26 2. DRIVE motor HONDA Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Position Exact denomination of part Pieces used Sklad.č. 2 Klínový řemen AVX 10x763 La 1 4080000763 Drive belt AVX 10x763 La 3 Spojka AGUSS 1 6000000118 Clutch AGUSS 4 Pero 5x5x36 1 2256285536 Feather 5x5x36 5 Šroub M8x25 1 2933008025 Bolt M8x25 6 Podložka 1 40172A Washer 8 Šroub M8x45 4 2931008045 Bolt M8x45 9 Motor GX 160 1 3120010030 Engine GX 160 VDR 22 Motor GX 200 1 3120010031 Engine GX 200 VDR 26 25 Podložka 8,4 8 2125000084 Washer 8,4 VDR 22 Podložka 8,4 10 2125000084 Washer 8,4 VDR 26 26 Matice M8 4 2934000008 Nut M8 VDR 22 Matice M8 6 2934000008 Nut M8 VDR 26 27 Šroub M8x16 1 2933008016 Bolt M8x16 VDR 22 Šroub M8x16 3 2933008016 Bolt M8x16 VDR 26 41 Výfuk GX 200 1 31222A Exhaust stroke GX 200 pouze VDR 26 46 Kryt řemene 1 31242A Cover, belt VDR 22 Kryt řemene 1 31224A Cover, belt VDR 26 51 Deflektor výfuku HONDA 1 41061A Deflector exhaust, HONDA 52 Šroub M4x6 4 2798504006 Bolt M4x6 55 Příchytka trubky 1 3651002015 Conduit clamp 56 Šroub M6x12 1 2933006012 Bolt M6x12 57 Hadice 1 3400000022 Hose VDR 22 Hadice 1 3400000023 Hose VDR 26 58 Zátka 1 3800000009 Plug 8
VDR 22 2. POHON VDR 26 2. DRIVE motor HONDA 59 Kroužek těsnící 10x14 1 Packing ring 10x14 9
2. POHON 2. DRIVE VDR 26H motor HATZ Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Position Exact denomination of part Pieces used Sklad.č. 2 Klínový řemen AVX 10x825 La 1 4080000825 Drive belt AVX 10x825 La 3 Spojka AGUSS 1 6000000064 Clutch AGUSS 4 Pero 4,75x4,75x48 1 2256284448 Feather 4,75x4,75x48 5 Šroub 1 2933516UNF Bolt 6 Podložka 1 40172A Washer 8 Šroub M8x30 4 2933008030 Bolt M8x30 9 Motor 1B20 1 3120010034 Engine 1B20 25 Podložka 8,4 8 2125000084 Washer 8,4 26 Matice M8 6 2934000084 Nut M8 27 Šroub M8x16 3 2933008016 Bolt M8x16 41 Výfuk 1B20 1 31222B Exhaust stroke 1B20 46 Kryt řemene 1 31224B Cover, belt 55 Příchytka trubky 1 3651002015 Conduit clamp 56 Šroub M6x12 1 2933006012 Bolt M6x12 57 Hadice 1 3400000024 Hose 58 Zátka 1 3800000010 Plug 59 Kroužek těsnící 22x27 1 Packing ring 22x27 61 Hrdllo 1 6020003845 Socket 10
VDR 22 3. RÁM VDR 26 3. FRAME VDR 26H Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Position Exact denomination of part Pieces used Sklad.č. 11 Základna rámu 1 31231A Base frame VDR 22 Základna rámu 1 31211A Base frame VDR 26,26H 12 Matice M10 1 2934000010 Nut M10 13 Pružina opěrná 1 4206450000 Rubber mount 15 Matice M10 6 2934000010 Nut M10 16 Podložka 10,5 6 2125000105 Washer 10,5 17 Šroub M10x25 6 2933010025 Bolt M10x25 19 TR rám 1 31236A Frame TR VDR 22 TR rám 1 31218A Frame TR VDR 26,26H 20 Víko krytu TR rámu 1 41559A Cover, frame TR VDR 22 Víko krytu TR rámu 1 41525A Cover, frame TR VDR 26,26H 25 Podložka 8,4 8 2125000084 Washer 8,4 VDR 22 Podložka 8,4 10 2125000084 Washer 8,4 VDR 26,26H 26 Matice M8 2 2934000008 Nut M8 27 Šroub M8x16 10 2933008016 Bolt M8x16 VDR 22 Šroub M8x16 15 2933008016 Bolt M8x16 VDR 26,26H 28 Kryt přední TR rámu 1 31241A Front cover, frame TR VDR 22 Kryt přední TR rámu 1 31221A Front cover, frame TR VDR 26 Kryt přední TR rámu 1 31221B Front cover, frame TR VDR 26H 41 Šroub M10x25 2 2933010025 Bolt M10x25 42 Podložka 10,5 2 2125000105 Washer 10,5 47 Kryt zátky 1 41560A Plug cover VDR 22 Kryt zátky 1 41522C Plug cover VDR 26,26H 53 Výrobní štítek 1 3010010001 Type plate 54 Rýhovaný hřeb 3x6 4 2219500306 Nail 3x6 12
VDR 22 4. OJ S OVLÁDÁNÍM VDR 26 4. CONTROL BAR ASSEMBLY VDR 26H Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Position Exact denomination of part Pieces used Sklad.č. 1 Páka 1 41527B Lever 2 Čep I 1 41526B Pin, pivot I 3 Čep II 1 41528B Pin, pivot II 4 Podložka 10,5 6 2125000105 Washer 10,5 5 Ložisko 2 3110006006 Bearing 6 Těleso II 1 31216A Body II 7 Ložisko 2 3110006200 Bearing 8 Čep III 1 41289A Pin, pivot III 9 Kroužek 10 2 3293000010 Ring 10 10 Píst 1 31215A Piston 11 Těleso I 1 31214A Body I 12 Kryt ovládání 1 41530A Control cover 13 Podložka 5,3 4 2125000053 Washer 5,3 14 Manžeta 2 4303002206 Cuff 15 Vodící páska 2 41533A Guide band 16 Kroužek těsnící 2 3931021620 Packing ring 17 Zátka M16X1,5 1 3800000012 Plug M16x1,5 18 Držadlo I 1 41531B Handle I 19 Deska ovládání 1 41524A Control plate 20 Hrdlo M16x1,5 1 600040558A Socket M16x1,5 21 O kroužek 1 4928003402 O ring 22 Oj 1 31240A Control bar Oj 1 31217A Control bar 23 Šroub M8x40 4 2912008040 Bolt M8x40 24 Šroub M10x100 2 2912010100 Bolt M10x100 25 Šroub M5x12 4 2912005012 Bolt M5x12 14
VDR 22 4. OJ S OVLÁDÁNÍM VDR 26 4. CONTROL BAR ASSEMBLY VDR 26H Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Position Exact denomination of part Pieces used Sklad.č. 26 Šroub M10x25 1 2912010025 Bolt M10x25 27 Šroub M10x80 1 2912010080 Bolt M10x80 28 Gumokov 2 4232124286 Rubber mount 29 Rozpěrka 1 41515B Spacer 30 Matice M16 1 2934000016 Nut M16 31 Šroub M16x100 1 41507A Bolt M16x100 32 Páka plynu 1 6000000110 Lever, gas 32-1 Šroub páky plynu 1 41581A Bolt lever of gas 32-2 Matice M10x1 1 Nut M10x1 33 Šroub M6x30 2 2912006030 Bolt M6x30 34 Matice M6 2 2985000006 Nut M6 35 Podložka 8,4 4 2125000084 Washer 8,4 36 Lanko plynu, l=1200 1 3510000008 Cable, throttle, lenght: 1200 37 Bowden l=930 1 3509000005 Bowden, throttle, lenght: 930 39 Držák páky 1 41504A Lever holder 43 Doraz 2 41509A End stop 44 Šroub M6x45 2 2912006045 Bolt M6x45 48 Držák pružiny 1 40573A Spring holder VDR 22,26 Šroub M10x20 2 2933010020 Bolt M10x20 VDR 26H 49 Pružina soudková 1 2200000006 Spring, cask VDR 22,26 1-14 Hydraulická hadice 1 3400000021 Hydraulic hose VDR 22 Hydraulická hadice 1 3400000018 Hydraulic hose VDR 26,26H 1-15 Plastová ochrana 1 4016000300 Cover 15