MERLIN on-demand reverse osmosis system Návod k obsluze Rev. A, 2005
Poznámky uživatele: Systémy SCI-AQUA Systémy SCI-AQUA jsou určeny k ekonomické přípravě demineralizované a velmi čisté vody pro použití v technické a laboratorní praxi, akvaristice, pěstování citlivých rostlin a dalších aplikacích. Jádrem všech modelů je reverzně osmotická membrána zajišťující účinné odstranění (až 99%) rozpuštěných látek. Podle typu zařízení a jeho doporučeného použití je membrána doplněna o mechanické a uhlíkové filtry, případně i kazety se směsným měničem iontů. Podrobné informace o zařízeních SCI-AQUA naleznete na internetových stránkách www.scinstruments.cz, případně Vám je na požádání zašleme. - 2 -
Popis zařízení MERLIN MERLIN je samostatně stojící reverzně osmotické zařízení se střední denní produkcí 3000 l čisté vody. Dvě TFC membrány (5) umístěné v pouzdrech (3) jsou chráněny předfiltrem s aktivním uhlím (4). Hlavní funkcí předfiltru je zachycení chloru, který snižuje životnost membrán. Zároveň však předfiltr slouží k odstranění mechanických částic s velikostí nad 5 µm. Pouzdra membrán a předfiltru jsou nesena podpěrou (2) a podpěrou s rozvody (1). Ta obsahuje rozvody vody a komponenty pro zastavení průtoku při ukončení odběru a ovládací prvky volitelně instalovaného oplachu membrán. 3 4 5 1 2 Systém MERLIN se připojuje k vodovodnímu rozvodu zakončenému kulovým ventilem s ¾ šroubením. Součástí dodávky je instalační sada obsahující trubky a spojovací díly pro připojení k vodovodu, odvod odpadní a odběr čisté vody. Zařízení nevyžaduje zdroj elektrického proudu, čistící proces je poháněn tlakem vody v potrubí. - 3 -
Požadavky na napájecí vodu, výkon Systém používá membrány nové generace s vysokou účinností. Výkon zařízení je závislý na tlaku a teplotě vstupní vody. Závislost produkce na uvedených parametrech ilustruje následující obrázek (Tlak: horní osa v barech, dolní osa v psi; teplota: pravá osa ve C, levá osa ve F). Ideální pro dosažení maximálního výkonu a účinnosti je tlak vstupní vody v rozmezí 3,4 až 5,5 bar a teplota 10 až 35 C. Stupeň odstranění rozpuštěných látek se pohybuje od 90 do 99%. Výstupní voda tak má při běžné mineralizaci vstupní vody vodivost do 15 µs/cm. Požadavky na napájecí vodu Parametr Minimum Maximum Tlak [bar] 2,8 5,5 Teplota [ C] 4,5 38 Rozpuštěné látky [mg/l] 50 2000 Chlor [mg/l] 0 1,0 Železo [mg/l] 0 0,1 Mangan [mg/l] 0 0,05 ph 4 10-4 -
Volitelné doplňky Systém MERLIN lze rozšířit o následující doplňky, které nejsou standardní součástí dodávky. MERLIN Smart Pump Kit Pokud tlak vody ve vodovodním rozvodu nedosahuje doporučených hodnot, nebo kolísá v širokém rozsahu, je vhodné zajistit stabilní dodávku tlakové vody pomocí posilovacího čerpadla. Souprava obsahuje speciální čerpadlo s řídící elektronikou a tlakovým senzorem, síťový zdroj a instalační sadu. Čerpadlo se automaticky spouští v případě poklesu tlaku na vstupu systému (například při zahájení odběru vody). Potřebu instalace posilovacího čerpadla konzultujte s Vaším dodavatelem zařízení. MERLIN Flush Kit Všechny systémy založené na využití principu reverzní osmózy vykazují při odstavení (vyrovnání tlaku na obou stranách membrány) difúzi iontů přes membránu (TDS creep). Tento jev vede ke krátkodobému nárůstu vodivosti permeátu bezprostředně po zahájení odběru. U systémů se zásobníkem uživatel tento nárůst nezaznamená, neboť frakce s vyšší vodivostí se v zásobníku promísí s vodou o standardní vodivosti. U systému Merlin se může tento efekt projevit v aplikacích, kdy se odbírá menší množství vody (jednotky litrů) po několikahodinové přestávce. Průběh vodivosti po šestnáctihodinovém odstavení systému, ukazuje následující obrázek (vstupní voda: 2,8 bar, 18,3 C, 750 mg/l rozpuštěných látek). 30 25 20 Passage [%] 15 10 5 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Time [s] Pokud plánujete používat zařízení ve výše popsaném režimu, doporučujeme instalaci doplňku Flush Kit. Po zastavení odběru je surová voda z prostoru membrán vypláchnuta do odpadu, takže jsou odstraněny ionty rozpuštěných látek, které by mohly difundovat přes membránu. Použití Flush Kit mimo jiné vede k prodloužení životnosti membrán. Průtokové cesty jsou uspořádány tak, že se proplachovací voda nedostane do permeátu jinak, než přes RO membránu. - 5 -
Instalace Obsah dodávky MERLIN Reverse Osmosis System Instalační sada Flush Kit (volitelné příslušenství) Posilovací čerpadlo (volitelné příslušenství) Příručka uživatele se záručním listem Uvedení do provozu Instalaci a uvedení do provozu doporučujeme provést proškoleným servisním technikem. Odborně provedená instalace je zárukou maximálního výkonu a účinnosti Vašeho reverzně osmotického zařízení. Ujistěte se, že jsou splněny požadavky pro instalaci: Vodovodní potrubí ukončené kulovým ventilem se ¾ šroubením Odpadní potrubí v dosahu instalace Složení a tlak vody dle požadavků na napájecí vodu Pokud je tlak vody nízký nebo velmi kolísá, objednejte posilovací čerpadlo Pokud plánujete odebírat malá množství vody s požadavkem na maximální účinnost, objednejte Flush Kit Pozn.: Pitná voda z veřejného vodovodu obvykle splňuje všechny výše uvedené požadavky. První spuštění. Membrána je při skladování chráněna zdraví neškodnou konzervační látkou. Než začnete vodu používat, je třeba systém propláchnout. Proto nechte po dobu asi jedné hodiny čistou vodu odtékat do odpadu. Během prvních hodin po spuštění může být voda lehce zakalena a ze zařízení se může ozývat syčení. Příčinou je vzduch, který v systému zůstal po instalaci. - 6 -
Běžný provoz a údržba Komponenty reverzně osmotického zařízení MERLIN jsou konstruovány tak, aby vyžadovaly minimální údržbu. V závislosti na intenzitě používání a čistotě vstupní vody se periodicky mění ochranný předfiltr. Reverzně osmotické membrány mají životnost několik let. K jejich poškození může dojít při dlouhodobém zanedbání výměny předfiltru nebo při extrémně vysoké tvrdosti vstupní vody (v tom případě doporučujeme zařazení dalšího předfiltru se změkčovací náplní). Při jakýchkoliv pochybnostech nebo nejasnostech neváhejte kontaktovat technickou podporu výrobce (viz kontakty na záručním listu). Vypočet přibližné periody pro výměnu předfiltru Přibližnou dobu pro výměnu předfiltru s aktivním uhlím vypočteme pomocí následující rovnice: 630 T = 4 x DU T DU životnost v měsících denní spotřeba v litrech Při výměně postupujte podle následujících instrukcí: 1) Vypněte přívod vody (je-li instalováno posilovací čerpadlo, nejprve vypněte přívod elektřiny do čerpadla). 2) Zrušte tlak v systému otevřením odběrového kohoutku. Je-li instalován Flush Kit, uzavřete ventil na jeho zásobníku. 3) Odstraňte pojistný panel hydraulických přívodů a vyjměte spojky z podpěry s rozvody. 4) Zařízení přeneste nad výlevku. 5) Pomocí podpěry odšroubujte pouzdro předfiltru (očekávejte vytékající vodu). - 7 -
6) Vyjměte a odstraňte použitý filtr. Doporučujeme použít gumové rukavice. 7) Vyčistěte pouzdro předfiltru. 8) Namažte těsnící o-kroužek silikonovým mazivem. 9) Vložte nový filtr a zašroubujte pouzdro. Dotáhněte rukou(!) 10) Zasuňte hadicové spojky do podpěry s rozvody a zajistěte pojistným panelem. 11) Ověřte funkčnost zařízení. Kontrola výkonu a účinnosti zařízení Jedenkrát ročně doporučujeme provést ověření účinnosti zařízení. Tuto proceduru provádí autorizované servisní středisko. Zahrnuje kontrolu stavu zařízení, preventivní údržbu, měření tlakových a průtokových charakteristik, stanovení účinnosti a kvality výstupní vody. O ověření účinnosti je vystaven protokol. - 8 -
Spotřební materiál, náhradní díly a doplňky Obj. číslo Popis 25-0416 Uhlíkový předfiltr pro systém MERLIN, 5 µm 25-0417 Reverzně osmotická membrána pro systém MERLIN, potřeba 2 ks 25-1015 MERLIN Smart Pump Kit (posilovací čerpadlo s řídící elektronikou) 25-1016 MERLIN Flush Kit (rozšíření o oplach membrány pro malé odběry vody) 25-1018 Trubka PE 3/8 natural 25-1017 Ověření účinnosti RO systému MERLIN - 9 -
Záruční list Datum prodeje: Potvrzení prodejce: Dodavatel (výrobce) poskytuje záruku na správnou funkci zařízení a vady materiálu po dobu 24 měsíců od data prodeje. Záruka se nevztahuje na použité mechanické a uhlíkové ochranné filtry. Dodavatel dále zajišťuje záruční i pozáruční servis, preventivní údržbu a opravy. Kontakt na servisní středisko: RNDr. Jana Kysilková Havlovská 14 160 00 Praha 6 233 326 073 233 326 804 info@scinstruments.cz www.scinstruments.cz - 10 -