Výroční zpráva za rok 2015 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s.

Výroční zpráva za rok 2015 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. Sestavil: Jan Přibáň, pověřený ředitel společnosti CSZS Poděbrady o.p.s. V Poděbradech 9.června 2016 www.centrum-podebrady.info

Výroční zpráva za rok 2015 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. Sídlo: Poděbrady, nám. T. G. Masaryka 1130/18, PSČ 290 01 IČ: 27395286 DIČ: CZ27395286 Den vzniku: 25. listopadu 2005 zápisem do rejstříku obecně prospěšných společností vedeného Městským soudem v Praze oddíl O, vložka 397 Právní forma: Obecně prospěšná společnost Orgány společnosti: správní rada dozorčí rada Statutární orgán: ředitel Organizační struktura: provozní střediska Nymburk, Poděbrady, Městec Králové, Lysá nad Labem POSLÁNÍ Domov je doma. Tuto myšlenku nám umožňuje každý den naplňovat propojení sociálních a zdravotních služeb, dlouholeté zkušenosti a profesionální přístup zaměstnanců. Našim uživatelům pomáháme a podporujeme je v samostatném a důstojném životě DOMA. CÍL chceme pomáhat uživatelům vést soběstačný a důstojný život v jejich domácím prostředí chceme zajišťovat všechny naše služby všem uživatelům za stejných podmínek bez ohledu na místo poskytování služby chceme usilovat o stálý profesní rozvoj všech zaměstnanců chceme pracovat na udržení a zvýšení kvality poskytovaných služeb CÍLOVÁ SKUPINA Sociální služby jsou určeny lidem v nepříznivé sociální situaci, kteří již potřebují pomoc se základními životními a osobními potřebami. Naše služby nemohou být poskytnuty: osobám, žádajícím o poskytnutí služby, kterou neposkytujeme osobám, které nespadají do cílové skupiny (okruhu osob) vymezené v registru poskytovatelů sociálních služeb pokud není dostatečná kapacita k poskytnutí sociální služby osobám, které nepatří do cílové skupiny konkrétní služby osobám, kterým byla vypovězena smlouva v době kratší než 6 měsíců z důvodu porušování povinností vyplývajících ze smlouvy Zdravotní služby jsou určeny lidem, kterým jejich ošetřující lékař při hospitalizaci nebo registrující praktický lékař doporučí poskytování domácí zdravotní péče. 1

1. Přehled činností Společnost zajišťuje podporu občanům prostřednictvím těchto služeb: Pečovatelská služba Pečovatelskou službu poskytujeme ve dvou formách: terénní (v domácnostech klientů) ambulantní (na střediscích osobní hygieny SOH) POSLÁNÍM pečovatelské služby je pomáhat uživatelům s činnostmi běžného života tak, aby mohli co nejdéle zůstat DOMA. Pečovatelská služba pomáhá žít plnohodnotný život a činnosti pečovatelské služby se zaměřují jen na to, co uživatel již sám nezvládá. CÍL chceme uspokojovat individuální potřeby uživatelů chceme podporovat nebo udržet kvalitu života a soběstačnost uživatele v těchto oblastech: péče o vlastní osobu, péče o domácnost chceme podporovat společenské a rodinné vazby klientů chceme podporovat rodiny, které pečují o své blízké chceme podporovat uživatele v činnostech, které sami zvládají CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením rodiny s dítětem/dětmi senioři Cílové skupiny bez omezení věku ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy pomoc při zajištění chodu domácnosti zprostředkování kontaktu se společenským prostředím Výše úhrady za poskytované základní činnosti - vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. PROVOZNÍ DOBA PEČOVATELSKÉ SLUŽBY terénní (v domácnostech), pondělí - neděle 7.00-15.30 hodin, v případě potřeby je možné domluvit poskytování služby do 20.30 hodin ambulantní (SOH), pondělí - pátek 7.00-15.30 hodin KAPACITA (maximální počet klientů, kterým může být služba poskytnuta za měsíc): terénní 1200 osob ambulantní 150 osob Při poskytování pečovatelské služby zajišťujeme pomoc při osobní hygieně, koupání, a to i na lůžku (v závislosti na zdravotním stavu), provádíme péči o vlasy a nehty. Pokud doma nejsou vhodné podmínky 2

pro zvládnutí těchto úkonů, odvezeme klienta do střediska osobní hygieny, které je vybaveno vanou se zvedacím zařízením. Potřebuje-li klient pomoci s chodem domácnosti, zajistíme běžný úklid, praní a žehlení prádla. Dojdeme pro recepty k lékaři, vyzvedneme léky v lékárně. Dohlédneme na správné užívání léků. Zajistíme každodenní i velký týdenní nákup. Klientovi pomůžeme s vyřízením záležitostí na úřadě nebo u lékaře nebo ho pouze doprovodíme. Pomůžeme s přípravou jídla a pití, dovezeme oběd, ohřejeme a podáme jej. Můžeme být nápomocni při oblékání a svlékání, při chůzi po bytě, pomůžeme s přesuny na lůžko a vozík, podpoříme při orientaci v prostoru. ZÁKLADNÍ SOCIÁLNÍ PORADENSTVÍ je určeno lidem, kteří vnímají svoji životní situaci jako obtížnou a nejsou schopni ji řešit vlastními silami. Základní sociální poradenství se při poskytování sociálních služeb zajišťuje v tomto rozsahu: poskytnutí informace směřující k řešení nepříznivé sociální situace prostřednictvím sociální služby, poskytnutí informace o možnostech výběru druhu sociálních služeb podle potřeb osob a o jiných formách pomoci, například o dávkách pomoci v hmotné nouzi a dávkách sociální péče, poskytnutí informace o základních právech a povinnostech osoby, zejména v souvislosti s poskytováním sociálních služeb, a o možnostech využívání běžně dostupných zdrojů pro zabránění sociálního vyloučení a zabránění vzniku závislosti na sociální službě, poskytnutí informace o možnostech podpory členů rodiny v případech, kdy se spolupodílejí na péči o osobu. Osobní asistence POSLÁNÍM osobní asistence je pomáhat uživatelům s hendikepem při činnostech, které by dokázali sami, kdyby tento hendikep neměli. CÍL chceme podporovat uživatele v rozhodování o průběhu služby chceme udržovat a zlepšovat psychické a fyzické schopnosti uživatelů chceme umožnit uživateli co nejdéle zůstat doma CÍLEM služby je umožnit klientům se sníženou soběstačností vést důstojný život s možností setrvat ve svém domácím prostředí. CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením rodiny s dítětem/dětmi senioři Služba je určena osobám starším 1 roku. ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu pomoc při osobní hygieně pomoc při zajištění stravy pomoc při zajištění chodu domácnosti 3

výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti zprostředkování kontaktu se společenským prostředím pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí Výše úhrady za poskytované základní činnosti - vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. Jestliže vyžaduje Váš zdravotní stav dlouhodobější nebo stálou pomoc jiné osoby, můžete využít služby osobní asistence. Osobní asistent Vám pomůže s úklidem, hygienou, oblékáním, přesuny, se zajištěním stravy, pomůže Vám vyřídit Vaše záležitosti po telefonu, písemně i osobně, pomůže Vám s nákupy, popřípadě Vás doprovodí na místo určení, může Vám ale pomoci i s péčí o Vaše dítě. Osobní asistent Vám pomůže s nácvikem a upevňováním Vašich motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností. To vše podle Vašich aktuálních potřeb bez nutnosti mít předem domluvený rozsah požadovaných úkonů. Osobní asistence je poskytována u Vás v domácnosti, může být ale poskytnuta i dětem ve školce a škole, nebo také při doprovázení na úřad, do kina, divadla, cukrárny, na vycházku do parku, do školy, na zájmový kroužek. DOBA POSKYTOVÁNÍ terénní (v domácnostech uživatelů) nepřetržitě KAPACITA: 70 osob měsíčně Denní stacionáře Posláním denních stacionářů je zabezpečit potřeby uživatelů, kteří nemohou nebo nechtějí zůstávat celý den sami doma. CÍL chceme předcházet pocitu samoty uživatelů chceme zajistit kvalitní a smysluplné trávení času uživatelů chceme ulevit pečujícím rodinám chceme podporovat klienty v rozvoji individuality a soběstačnosti chceme udržovat a zlepšovat psychické a fyzické schopnosti uživatelů CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením senioři Služba je určena osobám starším 18 let. ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu poskytnutí stravy výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti zprostředkování kontaktu se společenským prostředím sociálně terapeutické činnosti pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. 4

Výše úhrady za poskytované základní činnosti se odvíjí od stupně závislosti klienta a zároveň jeho časové náročnosti při poskytování péče, vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. Služba denní stacionář je volbou pro klienty, kteří nechtějí nebo nemohou během dne zůstávat sami doma. Denní stacionář je určen i pro osamělé seniory a zdravotně postižené, kteří by si přáli strávit část dne mezi svými vrstevníky. Ve stacionáři je o klienty postaráno od rána, kdy do našeho zařízení přijedou, až do jejich odpoledního odjezdu. Společně se mohou zúčastnit procvičení těla, tréninku paměti, procházek na čerstvém vzduchu, zahrát si společenské hry. Mohou si něco zajímavého přečíst, vyluštit křížovku, poslechnout hudbu, zazpívat si, podívat se na film, či jen relaxovat. Společně pracujeme na zlepšování soběstačnosti při činnostech, které klientům činí potíže. To vše v útulném domácím prostředí s milým personálem. Denní stacionář může, ale nemusí, být navštěvován pravidelně každý všední den. PŘEHLED DENNÍCH STACIONÁŘŮ Denní stacionář Poděbrady, Tyršova 1359 kapacita je 3 osoby, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Denní stacionář Poděbrady Kluk, Sokolečská 64 kapacita je 13 osob, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Denní stacionář Sány, 9. května 58 kapacita je 5 osob, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Denní stacionář Milovice, Příčná 194/1 kapacita je 5 osob, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Denní stacionář Městec Králové, Náměstí Republiky 7 kapacita je 3 osoby, provozní doba 7.00-15.30 hod., v případě potřeby déle. Odlehčovací služby Odlehčovací služby poskytujeme ve dvou formách: terénní (v domácnostech klientů) pobytová (celodenní pobyty v zařízení odlehčovacích služeb v Sánech) POSLÁNÍM odlehčovací služby je umožnit osobám a rodinám, které pečují o své blízké, odpočinout si a nabrat síly, a to prostřednictvím krátkodobého předání péče našim zaměstnancům. CÍL chceme ulevit pečující rodině chceme podporovat pečující rodiny chceme zajistit kvalitní a smysluplné trávení času uživatelů chceme podporovat uživatele v rozvoji individuality a soběstačnosti chceme udržovat a zlepšovat psychické a fyzické schopnosti uživatelů chceme služby poskytovat v příjemném domácím prostředí, a to i v případě pobytové služby CÍLOVÁ SKUPINA osoby s chronickým onemocněním 5

osoby se zdravotním postižením senioři Služba je určena osobám starším 10 let. Odlehčovací služba je určena pečujícím osobám nebo pečujícím rodinám. Péče o blízkého, který není plně soběstačný a potřebuje denně pomoc, je velmi náročná. Pečující osoba může být unavena stereotypem každodenní péče a potřebuje si sama odpočinout. Odlehčovací služba Vás na chvíli zastoupí v pečování, pokud máte jednání na úřadech, u lékaře, ve městě, nebo si chcete jen dojít ke kadeřnici. V domácnosti Vás můžeme na určitou část dne nahradit v rámci terénních odlehčovacích služeb. Pokud odjíždíte na víkend, na dovolenou, nastupujete do nemocnice nebo jedete do lázní, pak můžete po dohodě se svým blízkým využít pobytových odlehčovacích služeb. Zde může Váš blízký po dobu, než se vrátíte, bydlet v domácím prostředí s 24 -hodinovou péčí kvalifikovaných pracovnic. Dlouhodobé pečování je pro pečujícího člověka fyzicky i psychicky náročné, proto se nestyďte a bez výčitek svědomí si odpočiňte a naberte sílu k dalšímu pečování. ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB ubytování (v případě pobytové služby) stravování (poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy) úkony sociální péče: - pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu - zprostředkování kontaktu se společenským prostředím - sociálně terapeutické činnosti - pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí - výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti Ubytování a stravování si uživatelé služby hradí ze svého příjmu (dle zákona o životním a existenčním minimu), úkony péče si hradí z příspěvku na péči. Výše úhrady za poskytované základní činnosti vycházejí ze stupně závislosti klienta a zároveň jeho časové náročnosti při poskytování péče, vždy podle aktuálního ceníku CSZS Poděbrady o.p.s. KAPACITA pobytového zařízení: 8 osob (4 dvoulůžkové pokoje). Domácí zdravotní péče Je určena všem osobám bez rozdílu věku, které mají jakýkoli zdravotní problém, potřebují ošetření, na které sami nestačí. Může se jednat o doléčení pooperační rány po propuštění z nemocnice, mohou to být pravidelné převazy ran nebo bércových vředů. Důvodem pro indikaci domácí zdravotní péče mohou být potíže při aplikaci inzulínu (třesoucí se ruce, zhoršený zrak pro rozpoznání dílků na stříkačce, zhoršený sluch pro slyšitelnost cvakání inzulínového pera), potíže s ohnutím k ráně nebo nemožnost dosáhnout si na ránu, může to ale být i obtížný přesun do ordinace lékaře nebo do laboratoře k provedení odběru krve. V těchto, ale i v dalších případech, můžete požádat svého lékaře o předepsání domácí zdravotní péče. Pokud Vám lékař vyhoví a doporučí domácí zdravotní péči, budou Vás ve Vašem domácím prostředí pravidelně navštěvovat zdravotní sestřičky našeho týmu. Na základě předpisu Vašeho praktického lékaře nebo ošetřujícího lékaře při hospitalizaci budou provádět zdravotní i léčebné úkony. 6

ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB aplikace injekcí, podávání léků péče o diabetiky sledování, aplikace inzulínu, nácvik aplikace, měření glykémie lokální ošetření ošetřování ran po operacích, úrazech, převazy bércových vředů péče o pokožku prevence a léčba dekubitů odběr biologického materiálu krve, moči atd. ošetření permanentních katétrů, stomií a drénů zdravotní péče po úrazech, operacích, mozkových příhodách hospicová péče v domácím prostředí zdravotní poradenství Domácí zdravotní péče je hrazena z Vašeho zdravotního pojištění a je poskytována bezplatně. Podmínkou poskytování domácí zdravotní péče je indikace (předepsání) péče Vaším praktickým nebo ošetřujícím lékařem. DOBA POSKYTOVÁNÍ terénní (v domácnostech uživatelů) nepřetržitě KAPACITA podle potřeby 7

Sociálně právní ochrana dětí doprovázení pěstounských rodin POSLÁNÍ Posláním doprovázení pěstounských rodin je podávat pomocnou ruku všem členům pěstounských rodin tak, aby pěstounská péče zajišťovala vhodné podmínky pro zdárný vývoj dětí. CÍLE Chceme, aby naplňování práv a povinností bylo pro pěstounské rodiny jednodušší Chceme ulevit pěstounům Chceme podporovat rodiny tak, aby se dokázaly vyrovnat s problémy a do budoucna jim uměly předcházet Chceme, aby doprovázení nebylo zátěží Chceme pomoci zprostředkovat vzájemnou podporu a kontakt mezi pěstouny Chceme, aby pěstounská péče nemusela být předčasně ukončována CÍLOVÁ SKUPINA Děti, rodiče a pěstouni z okresu Nymburk, se kterými má naše společnost uzavřenou dohodu o poskytnutí pěstounské péče. SEZNAM ČINNOSTÍ, VYKONÁVANÝCH NA ZÁKLADĚ POVĚŘENÍ K VÝKONU SPOD: a) uzavírání dohod o výkonu pěstounské péče ve smyslu 47b zákona č. 359/1999 Sb., o sociálněprávní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů b) poskytování výchovné a poradenské péče při výkonu pěstounské péče osobě pečující, s níž uzavřelo dohodu o výkonu pěstounské péče (ve smyslu 47b zákona č. 359/1999 Sb., o sociálněprávní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů), a sledování výkonu pěstounské péče této osoby ROZSAH pravidelné konzultace se sociálním pracovníkem a odborné sociální poradenství pomoc při zajištění krátkodobé osobní péče o svěřené dítě v případě, že pěstoun tuto péči nemůže zajistit odlehčovací služby pobytem dítěte mimo rodinu (letní tábory, víkendové pobyty atd.) zprostředkování odborné pomoci (psychologická, terapeutická, jiná odborná např. právní, biofeedback) bezplatné zvyšování znalostí a dovedností podpora kontaktu dětí v pěstounské péči s rodiči sledování naplňování dohody V rámci sociálně právní ochrany dětí pracujeme s pěstounskými rodinami, se kterými máme podepsanou Dohodu o výkonu pěstounské péče. Naše služby poskytujeme v celém regionu okresu Nymburk. Profesionálním a vstřícným přístupem se snažíme pomáhat v pěstounských rodinách podle jejich aktuální situace. S rodinami jsme v pravidelném a intenzivním kontaktu, naše návštěvy většinou probíhají v jejich domácnosti. Pro vzdělávání pěstounů a krátkodobé zajištění dětí využíváme moderní bezbariérové zázemí vzdělávací místnosti a vybavený dětský koutek. 8

Součástí našeho týmu je psycholog poskytující podporu a poradenství pěstounským rodinám, které řeší situace související s vývojem, výchovou a vzděláváním dítěte, např. v období vývojových změn (dospívání, období vzdoru, školní zralost, období volby budoucího povolání), v krizových situacích (výchovné obtíže, zvládání školních nároků, vztahové problémy) a vede dítě k sebepoznání a nalezení silných stránek osobnosti atd. Dvakrát do roka pořádáme pro děti z pěstounských rodin víkendový pobyt na podzim zaměřený na turistiku, sport, hry v přírodě a na jaře zaměřený na lyže a hry na sněhu. KONTAKTNÍ ÚDAJE Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s., nám. T. G. Masaryka 1130/18, 290 01 Poděbrady, 4. patro Mgr. Pavla Hovorková, tel.: 775 576 057, 317 070 682, email: hovorkova@centrum-podebrady.info Bc. Radovana Česáková, tel.: 778 701 413, 317 070 684, email: cesakova@centrum-podebrady.info, www.centrum-podebrady.info Provozní doba: PO-PÁ 7,00-15,30 hodin Návštěvy bez předchozí domluvy: ÚT 8,00-12,00 hodin Dne 22. 3. 2013 získala naše společnost pověření k výkonu sociálně právní ochrany dětí v rozsahu: Uzavírání dohod o výkonu pěstounské péče Poskytování výchovné a poradenské péče při výkonu pěstounské péče osobě pečující, s níž byla uzavřena dohoda o výkonu pěstounské péče Personální zajištění: Od března 2013 Mgr. Pavla Hovorková Od prosince 2014 Bc. Radovana Česáková 1. Podporujeme individualitu fungování a individualitu potřeb jednotlivých rodin, proto s každou rodinou pracujeme na jiných cílech. Na konci kalendářního roku jsou všechny individuální plány spolupráce všech našich pěstounských rodin shrnuty do komplexní zprávy o individuálním plánování. Podklady pro zpracování shrnutí podávají všichni klíčoví pracovníci vedoucímu, který pak do zprávy zapracuje souhrn. KONKRÉTNĚ: počet stanovených cílů za kalendářní rok počet cílů dle zaměření: vzdělávání odlehčovací služby dlouhodobé krátkodobé zajištění osobní péče odborná pomoc odborné sociální poradenství zajištění kontaktu dětí s rodiči 9

Stanovené základní cíle spolupráce s pěstounskými rodinami Mgr. Pavla Hovorková 52 - rozdělení na dílčí cíle Bc. Radovana Česáková 51 - rozdělení na dílčí cíle CELKEM/CELKEM DÍLČÍ CÍLE Podpora bezplatného vzdělávání Podpora odlehčení pěstounům dlouhodobá Krátkodobé zajištění osobní péče Zajištění odborné pomoci Poskytnutí odborného sociálního poradenst ví Pomoc se zajištěním kontaktu dětí s rodiči 16 18 1 6 11 0 49 38 1 9 20 0 16 14 0 4 16 1 42 28 0 9 22 1 32/91 32/66 1/1 10/18 27/42 1/1 2. Zpráva o aktivitách sociálně právní ochrany dětí: Termín akce Název akce Místo konání Počet osob na akci 13.-15.3.2015 Víkendový pobyt Vítkovice v Krkonoších Z toho počet klientů 28 23 30.5.2015 Den dětí Poděbrady Ostrov Poděbrady 200 5 2.-4.10. 2015 Víkendový pobyt Doubravka u Chotěboře 12.12.2015 Vánoční setkání pěst. rodin 36 28 Třebestovice 41 34 Termín školení 13.-15.3. 2015 Název školení Místo konání Počet hodin Počet osob Dávkový systém v ČR Náhradní rodinná péče z pohledu právníka 10.4.2015 Rodinné a sourozenecké konstelace Kapitoly vývojové psychologie 12-18 let Vítkovice v Krkonoších Vítkovice v Krkonoších 6 6 Poděbrady 4 4 4 4 Počet dětí k zajištění krátkodobé péče 11.4.2015 Rodinné a sourozenecké Poděbrady 4 10 4 8 7 8 8 0 0 10

konstelace Kapitoly vývojové psychologie 12-18 let 15.5.2015 Úrazy dětí v domácnosti a poskytnutí první pomoci 16.5.2015 Úrazy dětí v domácnosti a poskytnutí první pomoci 11.9.2015 Problémové a rizikové chování u dětí Poruchy příjmu potravy a sebepoškozování u dospívajících 12.9.2015 Problémové a rizikové chování u dětí Poruchy příjmu potravy a sebepoškozování u dospívajících 2.- 4.10. 2015 Záchranná sociální síť v ČR Vztahy v rodině a identita dětí v pěstounské péči 9.10.2015 Neklidné, nesoustředěné dítě, dítě s hyperkinetickým syndromem, ADHD v NRP Dítě se specifickou vývojovou poruchou učení 4 10 4 Poděbrady 8 9 2 Poděbrady 8 5 1 Poděbrady 4 4 Poděbrady 4 4 Chata Doubravka u Chotěboře 6 6 Poděbrady 4 6.11.2015 Já pěstoun Poděbrady 8 12 0 7.11.2015 Já pěstoun Poděbrady 8 12 0 CELKEM 96 151 38 4 9 9 15 13 6 6 6 6 0 0 2 1 4 4 0 0 3. Zvyšování vybavenosti pracoviště sociálně právní ochrany dětí jednou ročně vypracovává vedoucí zprávu o zakoupených pomůckách a vybavení sloužící ke zlepšování poskytované služby Zákon o sociálně právní ochraně Sítě na zeď do kanceláře Mgr. Hovorkové a do dětského koutku Společenské hry Dostihy a sázky, Double, Člověče nezlob se 3x, Tik Tak Bum, Cink, Bláznivé bludiště, gumičky na výrobu náramků, Třináctá komnata, Tajemství srdce a mysli, Diference Kluzák plastový 10x Nábytek do nové kanceláře SPOD Mgr. Šťastná, Bc. Česáková Vizitky Mgr. Šťastná, Bc. Česáková Letáky Doprovázení Pěstounských rodin Vyhodnocení podnětů a připomínek, stížností týkajících se SPOD KONKRÉTNĚ: 11

- 11.4.2015 ústní stížnost pěstounské rodiny k občerstvení na vzdělávacím programu dne 11.4.2015 (toto potvrdily i anonymní dotazníky spokojenosti s kurzem). Na tento podnět bylo reagováno změnou systému občerstvení v kurzech od září 2015, zavedení této položky do Standardů kvality SPOD. Vyhodnocení proběhlých mimořádných událostí za daný kalendářní rok (rizikové, nouzové a havarijní situace Standard č. 16) KONKRÉTNĚ: - 5.8.2015 nedostupná domácnost pěstounské rodiny, u níž byla domluvena schůzka - 3.10.2015 projevy emoční lability dítěte při noční hře na víkendovém pobytu Počet uzavřených Dohod o výkonu pěstounské péče Měsíc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Počet 2 0 0 2 1 1 0 0 0 0 2 2 Počet ukončených Dohod o výkonu pěstounské péče Měsíc Nově uzavřené Ukončené Zletilost Ukončení PP (důvod) Na vlastní žádost Jiné důvody (stěhování, atd.) LEDEN 2 0 26 ÚNOR 0 0 26 BŘEZEN 0 0 26 DUBEN 2 1 3.4.2015 27 KVĚTEN 1 0 28 ČERVEN 1 0 29 ČERVENEC 0 1 22.7.2015 28 SRPEN 0 0 28 ZÁŘÍ 0 0 28 ŘÍJEN 0 0 28 LISTOPAD 2 1 13.11.2015 zletilost matky u poruč. péče PROSINEC 2 0 31 Celkem počet rok 2014 24 dohod 29 Počet provedených návštěv dle kalendářních měsíců 12

Měsíc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mgr.Pavla 5 3 2 14 4 7 3 13 4 14 8 13 Hovorková Bc.Radovana 10 12 11 14 8 13 5 19 10 11 9 9 Česáková CELKEM 15 15 13 28 12 20 8 31 14 25 17 22 Komplexní hodnotící zpráva SPOD je dotvořena: Vyhodnocením dotazníků spokojenosti klientů - anonymní V dubnu 2015 probíhalo dotazníkové šetření pověřených osob a pěstounů. Tohoto šetření se zúčastnilo 11 našich pěstounských rodin. Dle vyplněných dotazníků vyplývá, že jsou pěstounské rodiny se službami doprovázející organizace spokojené a hodnotí je velmi pozitivně. Velmi si cení ochoty, vstřícnosti, slušnosti, důvěry a porozumění, pomoci, zkušenosti a odbornosti, zájmu a spolupráce, srdečného přístupu a možnosti, že mohou jednání probíhat doma. Ani jeden z vyplněných dotazníků neobsahoval negativní ohodnocení služby doprovázení, ani naší společnosti. Pěstounské rodiny však měly problém s odbornými výrazy v dotazníku a mnoho se dotazovalo na vysvětlení konkrétních pojmů před odpovídáním. V roce 2016 bude vytvořen vlastní dotazník společnosti, který bude distribuován všem pěstounským rodinám. Vzdělávání pracovníků SPOD v roce 2015 Datum Organizace Název kurzu Počet hodin Pracovník 2.- 6.2.2015 MPSV ČR Praha 26.3.2015 Institut B. Bolzana Praha 30.3.2015 Almalthea Pardubice 31.3.2015 Středočeský kraj Praha 15.4.2015 IC PROFEM Praha 4.6.2015 IPSUM Pardubice 27.- 31.7.2015 MPSV ČR 22.9.2015 Nadační fond J&T Praha Vzdělávací seminář pro osoby pověřené k výkonu SPOD 40 zdarma Bc. Česáková Základní otázky SPOD 8 Bc. Česáková, Mgr. Hovorková Kniha života. Metody práce s dítětem vyrůstajícím v NRP Quo vadis? Kam kráčíš SPOD? 8 zdarma Oběti sexuálního násilí - středočeský kraj 1. interdisciplinární setkání SPOD v praxi a právu působnost orgánu SPOD při ochraně dětí zanedbávaných, zneužívaných a týraných Vzdělávací seminář pro osoby pověřené k výkonu SPOD Vhled do problematiky práv dítěte v NRP 8 Mgr. Šťastná 3 zdarma Mgr. Hovorková Mgr. Šťastná 6 Mgr. Šťastná, Bc. Česáková, Mgr. Hovorková 40 zdarma 8 zdarma Mgr. Šťastná Bc. Česáková 13.10.2015 Kruh rodiny Hlas dítěte v NRP a jak mu 8 Mgr. Šťastná 13

o.p.s. Pardubice 23.10.2015 IC PROFEM Praha 3.11.2015 Amalthea Pardubice 3.12.2015 Sociální agentura o.p.s. Poděbrady naslouchat Oběti sexuálního násilí - středočeský kraj 2. interdisciplinární setkání Identita dítěte a kontakt dítěte v pěstounské péči s jeho vlastní rodinou Dluhová problematika v praxi sociálního pracovníka 3 zdarma Mgr. Šťastná 8 Mgr. Šťastná 8 (využitelnost i v sociálních službách) Mgr. Hovorková, Bc. Česáková 4. Vlastní úvaha k fungování služby DOPROVÁZENÍ PĚSTOUNSKÝCH RODIN v roce 2015 V roce 2015 došlo ve fungování k mnoha zásadním změnám: a) zvýšil se počet pracovníků poskytujících sociálně právní ochranu dětí Pěstounské rodiny byly podle místa bydliště rozděleny do dvou oblastí Lysecko a Nymbursko a byly podle tohoto klíče rozděleny mezi dva koordinátory pěstounské péče. Do té doby byla koordinátorkou pouze jedna pracovnice a neexistovala vzájemná zastupitelnost mezi pracovníky, zejména v době dlouhodobější absence koordinátora v době dovolené nebo dlouhodobé pracovní neschopnosti. Nyní je každé pěstounské rodině podle místa jejich pobytu domluven klíčový pracovník a předán dokument s kontakty na něj a na zastupujícího kolegu. Rozšířením pracovního týmu je také rozšířena možnost pořádání víkendových pobytů, jednodenních akcí a školení o víkendu. Byla vytvořena nová kancelář SPOD pro psycholožku a koordinátora SPOD. b) je zaměstnána psycholožka v rámci SPOD Od ledna 2015 je zaměstnána psycholožka na část úvazku SPOD, která je připravena poskytovat odborné psychologické poradenství dle zájmu a potřeb pěstounských rodin bez dlouhé čekací doby a je ochotna i rodinu navštívit doma. Tímto také jsou porady týmu obohaceny o interdisciplinární pohled na situaci klienta, který je zohledněn při jejím řešení. c) jsou do praxe zavedeny Standardy kvality SPOD Jasně zpřesnily pravidla poskytování příspěvků na odlehčovací dlouhodobou službu, poskytování příspěvků na školení, občerstvení na školení. Byly zavedeny do praxe individuální plány spolupráce, které zpřehlednily cíle pěstounských rodin, na nichž spolupracujeme a zvýraznily tak i specifika příbuzenské pěstounské péče. Zejména nevyužití cíle Pomoc se zprostředkováním kontaktu s biologickými rodiči jasně vypovídá, že v rámci rodiny tato cílová skupina s biologickými rodiči komunikuje. Naším společným cílem je, aby to tak bylo a pěstouny v tomto podporujeme (všechny až na výjimky, kde jsou rodiče z nějakého důvodu soudně omezeni na svých rodičovských právech). Asistovaný styk ale není nezbytný. Zavedení standardů kvality SPOD zaručuje stejné řešení stejných situací a odpovědi na otázky, které se mohly jevit neurčité. Byla aktualizována Dohoda o výkonu pěstounské péče, která více odráží potřeby pěstounů a společnosti, navazuje na nový občanský zákoník. d) je upevněna spolupráce s ORP Nymburk a Lysá nad Labem Spolupráce s oběma místně příslušnými městskými úřady funguje na velmi dobré a profesionální úrovni. Jsou již zavedené postupy předávání dokumentace. V Lysé nad Labem i nadále probíhá 14

úvodní zavedení Doprovázení ve spolupráci sociálního pracovníka úřadu. Vzájemná spolupráce je podpořena pravidelnou dokumentací, pravidelnými zprávami a vzájemnou informovaností. e) vylepšena práce se vzdělávacími plány na rok 2015 Vzdělávací plán je v roce 2015 navýšen oproti loňskému roku tak, aby bylo možné si z kurzu vybrat a nemuset jen zaškrtat přesnou nabídku 24 hodin vzdělávání. Do témat vzdělávacího plánu se odrážejí dotazníky účastníků vzdělávání v předchozím roce a problematika řešených situací konkrétně v praxi. Pěstouni si tak mohou vybírat z témat, která je zajímají, mohou sami dát i náměty na témata školení. Témata jsou zaměřená i jiným směrem, než psychologickým. Pěstouni mají možnost splnit si 24 hodin vzdělávání i v rámci dvou víkendových pobytů vždy po 12 hodinách. Pokud se zamyslím nad konkrétním dopadem všech těchto dílčích změn, musím konstatovat, že služba doprovázení pěstounských rodin v rámci sociálně právní ochrany dětí je poskytována na stále se zvyšující úrovni dané zkušenostmi z předchozí činnosti. Považuji za velmi výhodné i propojení sociálních služeb a sociálně právní ochrany dětí mnoho pěstounů je zároveň seniory, velmi často pečují v domácím prostředí o své blízké a je možné jim takto poskytnout odborné poradenství, popřípadě jim pomoci sociální službu zprostředkovat. Stejně tak základní motto společnosti: Domov je doma je možné vztáhnout i na děti z pěstounských rodin, kterým někdo jiný než rodič vytváří domov. Naší úlohou je pokusit se o zachování domácího prostředí a pěstounské péče co nejdéle. Zpracovala: Mgr. Pavla Hovorková, koordinátorka pěstounské péče 15

Přehled o peněžních příjmech a výdajích 2015 v tis. Kč Sociálně - právní ochrana dětí Organizace celkem Účet Skutečnost Všeobecný materiál 501 21 Cestovné 512 43 Ostatní služby 518 359 Mzdové náklady 521 795 Zákonné pojištění 524 266 Účtová třída 5 celkem 5 1 484 Dotace Úřad práce (sociálně právní ochrana dětí) 602 1 484 Účtová třída 6 celkem 6 Výsledek hospodaření 0 16

2. Aktivity Centra sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. 2014 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. doplňuje své základní služby - sociální a zdravotní - o další činnosti, které zahrnují organizaci různých společenských, kulturních a veřejných akcí věnovaných seniorům, zdravotně postiženým občanům, a to jak klientům CSZS Poděbrady o.p.s., tak občanům regionu okresu Nymburk. Cílem všech těchto akcí je aktivizovat osoby v domácnostech a přirozeně je motivovat k účasti na některé námi uspořádané akci, a to buď tvorbou prací, pro něž vyhlašujeme soutěžní výstavu Šikovné ruce našich seniorů, nebo účastí na společenských, kulturních a vzdělávacích akcích. ŠIKOVNÉ RUCE NAŠICH SENIORŮ PRO RADOST A POTĚŠENÍ 2015 Již po šestnácté se uskutečnila soutěžní výstava Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení ve dnech 11. - 14. 6. 2015 na Výstavišti v Lysé nad Labem. Tak jako v předešlých letech byla součástí výstavy Senior Handicap: aktivní život 2015 a souběžně probíhaly výstavy Růžová zahrada a Lázeňský veletrh. Tento ročník otevřel nové možnosti výstavy a naplnění výstavních dnů. V čem byl jiný? Určitě nejen novými prostory, které poskytovala hala C, kde byla možnost nabídnout návštěvníkům nádhernou podívanou na 3 500 ručních prací seniorů, inspiraci a návod, jak lze smysluplně vyplnit volný čas, ale i získat různé informace a využít poradenství nebo si odpočinout, setkat se s přáteli. Pracovníci Krajského úřadu Středočeského kraje představili návštěvníkům všechny typy sociálních služeb, které mohou využít, pokud řeší nepříznivou životní situaci a poskytovatelé sociálních služeb ve stáncích nabídli konkrétní služby a pomoc. Ve čtvrtek se uskutečnilo Setkání poskytovatelů sociálních služeb Středočeského kraje na téma financování sociálních služeb v roce 2016. Konalo se pod záštitou Ing. Miloše Petery, hejtmana Středočeského kraje a Emilie Třískové, senátorky a radní pro oblast sociálních věcí Středočeského kraje. Aktuální informace z MPSV pro rok 2016 a čerpání evropských fondů v sociální oblasti v následujícím období přednesl Mgr. David Pospíšil, ředitel odboru sociálních služeb MPSV ČR. Setkání zahájili členové Společnosti Parkinson České republiky a zakládající předseda Společnosti Parkinson Slovensko Zuzana Michalková, společně přednesli literární skládačku: "Ještě to nevzdáme, dokud dýcháme", za kterou obdrželi v loňském roce v literární soutěži Zvláštní cenu. Přítomna byla předsedkyně Společnosti Parkinson, o.s. České republiky paní Zdislava Freund. V letošním roce se nám poprvé podařilo propojit výstavu a vzdělávání pracovníků v sociálních službách. V pátek, v hale C v zasedacích místnostech v I. patře, se uskutečnily dva vzdělávací akreditované programy na téma Úvod do problematiky aktivizace seniorů. Sociální agentura z Ústí nad Labem, která zajistila programy, byla oceněná jako nejlepší v České republice v této oblasti, získala titul "Vzdělávací instituce roku 2014". Kurzy byly obohaceny společným vystoupením českých a slovenských parkinsoniků, kteří předali pracovníkům cenné informace, jak pomáhat lidem s touto nemocí. Pro návštěvníky připravily pracovnice Centra sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. každý den ukázky Tréninku paměti a mnozí z nich využili možnosti aktivně se zapojit. Senioři opět ukázali svůj um, dovednosti a zaujali návštěvníky všech generací vysokou úrovní a nápaditostí svých prací. Dětem připomněli 50 let českého Večerníčka a jeho pohádkové postavičky. Velkým zážitkem byly obrazy malované jehlou a vyšívané netradičními technikami paní Dany Skálové z Lysé nad Labem, která právem získala ocenění za svou práci v kategorii hobby. Novinkou byly velmi elegantní a vkusné šperky z polymerových hmot paní Naděždy Roubíčkové z Milovic, za něž jí byla udělena Cena hejtmana Středočeského kraje Ing. Miloše Petery. Organizátory Růžové zahrady zaujal obraz Růže z Domova Anna z Českého Brodu, zapůjčili si ho již před zahájením výstavy do své expozice a jeho tvůrkyni paní Černovskou Růženu, 94 let, ocenili. Přijela i s paní Vokounovou Annou, 94 let, které se splnilo přání, podívat se na výstavu Šikovné ruce našich seniorů a navíc si osobně převzala ocenění za kolektivní práci Betlém. Bylo k vidění opravdu mnoho zajímavých nápadů, např. z keramiky, ze dřeva, korálků, látky, z přírodních i odpadových materiálů, a zejména z papíru. Pro velkou oblibu tohoto materiálu, jsme připravili Přehled technik práce s papírem, které si mohli návštěvníci vyzkoušet a naučit se je přímo na výstavě od seniorek z milovického Klubu ručních prací. Senioři se ochotně podělili o svoje zkušenosti a ukázali 24 druhů různých řemesel a technik. 17

Rozhovor s nimi jste mohli slyšet v Českém rozhlase Dvojka, ve čtvrtek ve večerním vysílání paní PhDr. Světlany Lavičkové. Paní Zdeňka Lehká z domova pro seniory Anna Český Brod, má nejen šikovné ruce, věnuje se i literární tvorbě. V povídce Přítel, jak uvedla porota, s neuvěřitelnou lehkostí a se sympatickou nadsázkou líčí život člověka postiženého Alzheimerovou chorobou. Své práce vystavovalo 1150 seniorů z celé České republiky. Zúčastnilo se 59 Domovů pro seniory, 28 organizací Pečovatelských služeb, 28 Klubů seniorů, SPCCH, 30 jednotlivců, 21 soutěžících v hobby kategorii, literární práce zaslalo 59 soutěžících, fotografie 25 seniorů a 6 počítačové prezentace. Vybrat 60 prací k ocenění byl pro porotu velice těžký úkol. Slavnostní vyhlášení soutěže a předání ocenění vyhodnoceným ve všech kategoriích proběhlo v pátek dopoledne a odpoledne, programy provázel Alexander Hemala. Velkým uměleckým zážitkem pro nás pro všechny bylo vystoupení 70-ti členného dechového orchestru Ústřední hudby Armády České Republiky pod vedením hlavního dirigenta a velitele hudby pplk. Jaroslava Šípa a jejich hostů. Ocenění si převzali senioři z rukou významných hostů politického a společenského života. Bylo uděleno sedm Zvláštních ocenění, např. Cena ministryně práce a sociálních věcí Mgr. Michaely Marksové, Cena hejtmana Středočeského kraje Ing. Miloše Petery, Cena radní Středočeského kraje Emilie Třískové, Cena ČAPS, Cena Asociace poskytovatelů sociálních služeb ČR. Tuto cenu získal za kolektivní práci Řeznictví Domov seniorů Zelená lípa Hostivice, poskytovatel sociálních služeb. Byla také udělena Cena Výboru pro sociální věci zastupitelstva Středočeského kraje a Cena Centra sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. Souběžně s výstavou Šikovné ruce probíhala Dětská výtvarná soutěž, nad níž převzal záštitu náměstek hejtmana Středočeského kraje pro oblast školství, mládeže a sportu Středočeského kraje PaedDr. Milan Němec. Zároveň probíhala soutěž pro handicapované výtvarníky Svět mých radostí a Anketa návštěvníka. Slavnostní vyhodnocení těchto soutěží proběhlo 14.6.2015 po krásném představení muzikálu Žába mastičkářka v podání dětí Základní umělecké školy Františka Antonína Šporka z Lysé nad Labem. Výstavu v letošním roce navštívilo 19 000 návštěvníků. Výstavu podpořil Středočeský kraj z Fondu kultury a obnovy památek částkou 120.000,- Kč. Jednotlivé akce roku 2015 Termín akce 9.1.2015 Kavárnička dříve narozených beseda o našich službách s Bc. Věrou Součkovou leden Článek do místního tisku o našich službách 2015 13.3.- Víkendový pobyt pěstounských rodin 15.3.2015 Název akce Místo konání Počet osob na akci 18 Z toho počet klientů Lysá nad Labem 45 15 Lysecké noviny, Echo Milovice Vítkovice v Krkonoších 21.3.2015 Otevření nového střediska Městec Králové DUHA Městec Králové 28 23 30 10 21.3.2015 Vítání jara KD Městec Králové 120 70 8.4.- 30.4.2015 Výstava prací denního stacionáře v Milovicích zajištěno p. Ivetou Jánkovou 9.4.2015 SPCCH beseda o sociálních službách s Bc. Věrou Součkovou Knihovna Lysá nad Labem Návštěvní ci knihovny 10 Lysá nad Labem 40 12 14.4.2015 Vítání jara DPS Sadská 54 29

17.4.2015 Muzikál ZUŠ Žába mastičkářka Kino Lysá nad Labem duben 2015 Oslava Velikonoc vystoupení pěveckého sboru Velehlas DS Poděbrady Kluk 20 12 6.5.2015 Den matek Kolonáda 250 12 Poděbrady 12.5.2015 Den matek Panorama Nymburk 100 65 30.5.2015 Den dětí Poděbrady (v rámci SPOD) Ostrov Poděbrady 200 5 11. - Výstava,,Šikovné ruce našich seniorů Lysá nad Labem 19.000 160 14.6.2015 25.8.2015 Zahradní slavnost DPS Sadská 75 61 2.-4.10. 2015 5.10. 9.10.2015 Víkendový pobyt pěstounských rodin Doubravka u 36 28 Chotěboře Týden sociálních služeb Radnice seniorům Nymburk 250 20 5.10.2015 Blok přednášek pro seniory Obecní dům NBK 50 10 6.10.2015 Den otevřených dveří Sadská DPS 20 5 6.10.2015 Společenské odpoledne u příležitosti Mezinárodního dne seniorů 8.10.2015 Den otevřených dveří v nově zrekonstruovaném středisku Nymburk v Panoramě, posezení se seniory v restauraci v Panoramě KD Milovice 160 60 Panorama NBK 150 85 9.10. 2015 Den otevřených dveří v DS Milovice DS Milovice 25 10 13.10.201 Den otevřených dveří Středisko Lysá nad 35 8 5 Labem 21.10.201 5-27.1. 2016 31.10.201 Kurz Trénink paměti s Vendulou Kolářskou Rozsah 9 hodin KD Milovice 8 13 3 Výroční schůze osob se zdrav. postižením Křinec 20 0 5 5.11.2015 Šachový turnaj seniorů a klientů sociálních služeb 6.11.2015 Cesta bludiček (akce organizovaná MŠ Sadská) Diakonie CČE Libice n. C. 20 1 Sadská 3 2 7.11.2015 Vzdělávací akce Sboru dobrovolných hasičů Nymburk HZS 50 0 (okr. NBK) - přednáška na téma: Komunikace s člověkem v seniorském věku II. 7.11.2015 Prezentace služeb CSZS KD Městec Králové 120 60 9.11.2015 Zahájení provozu v DS Městec Králové DS M.K. 19

24.11.201 5 24.11.201 5 1.3. 2016 28.11.201 5 Slavnostní zahájení provozu střediska Nymburk Panorama 20 0 Kurz Trénink paměti s Vendulou Kolářskou KD Lysá nad Labem 13 3 Adventní setkání, spolupořadatel městys Kounice Kounice 50 8 1.12.2015 Vánoční pečení DPS Sadská 20 12 1.12.2015 Vánoční setkání KD Milovice 200 60 2.12.2015 Vánoční posezení Nymburk Panorama 100 68 8.12.2015 Vánoční koncerty Divadlo Na Kovárně PDY 440 50 9.12.2015 Předvánoční posezení DPS Sadská 40 33 12.12.201 5 18.12.201 5 CELKEM Předvánoční setkání pěstounských rodin U Fialů Třebestovice 41 34 Vánoční setkání OS Sány 12 8 40 akcí, které doplňují základní činnosti služeb (mimo ještě další menší akce inspirované probíhajícími svátky a oslavami) 1060 klientů 20

Pracoviště CSZS Poděbrady o.p.s. Ředitelství - CSZS Poděbrady o.p.s. Nám. T. G. Masaryka 1130/18 290 01 Poděbrady tel.: 325 626 352, fax: 325 626 394 e-mail: info@centrum-podebrady.info Vedení společnosti: Jan Přibáň Dis.: zástupce ředitelky Personální oddělení: Tomáš Hybler Technické oddělení, autoprovoz: Pavel Houžvička, Pavel Drahokoupil Sociální pracovnice: Mgr. Pavla Hovorková Pokladní: Jana Junková Asistentka: Markéta Hrabáková Středisko Poděbrady CSZS Poděbrady o.p.s. Mírová 1217, 290 01 Poděbrady tel: 325 626 086 e-mail: chromeckova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska: Marie Chromečková Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Dům s pečovatelskou službou Budovcova Budovcova 998/68, 290 01 Poděbrady tel.: 325 626 390 Zázemí pracovníků Dům s pečovatelskou službou Krátká Krátká 333/3, 290 01 Poděbrady tel: 325 615 297 Zázemí pracovníků Dům s pečovatelskou službou Tyršova Tyršova 1359, 290 01 Poděbrady tel.: 325 615 643 Zázemí pracovníků Společenská místnost Denní stacionář (4místa) Denní stacionář Kluk Sokolečská 64, 290 01 Poděbrady Kluk tel.: 325 613 564 Denní stacionář (13míst) Zázemí pracovníků Koupelna Středisko Nymburk - CSZS Poděbrady o.p.s. Velké Valy 995, 288 02 Nymburk tel: 325 513 954, 325 512 440 e-mail: pavelkova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Bc. Lenka Pavelková Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Dům s pečovatelskou službou Sadská Za Sokolovnou 973, 289 12 Sadská tel.: 325 595 200 Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Společenská místnost Středisko Lysá nad Labem Nám. B. Hrozného 1722, 289 22 Lysá nad Labem tel.: 325 551 353 e-mail: souckova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Bc. Věra Součková Zázemí pracovníků SOH -koupelna Prádelna Denní stacionář Milovice Mírová 194, 289 23 Milovice tel.: 325 577 290 Zázemí pracovníků Denní stacionář (3místa) SOH - koupelna Prádelna Středisko Městec Králové Náměstí Republiky 7, 289 03 Městec Králové tel.: 325 643 640 e-mail: homolova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Bc. Irena Homolová Zázemí pracovníků SOH - koupelna Prádelna Denní stacionář Sány 9. května 58, Sány, tel.: 775 760 697 Kapacita 5 míst Pobytové odlehčovací služby Sány 9. května 58, Sány Zařízení s možností krátkodobých pobytů s kapacitou 8 lůžek 21

3. Statistika klientů sociální služby stav v roce 2015 STŘEDISKO Obce Město Celkem Poděbrady 66 274 340 Nymburk 335 210 545 Lysá nad Labem 160 183 343 Městec Králové 263 53 316 Celkem 824 720 1544 400 350 335 300 250 274 263 210 200 150 160 183 Obce Město 100 50 66 53 0 Poděbrady Nymburk Lysá nad Labem Městec Králové 22

Sociální služby - Věková struktura klientů v roce 2015 90-99 let 12% nad 100 let 0% 0-18let 1% 19-59 let 5% 60-69 let 12% 70-79 let 26% 80-89 let 44% 23

4. Statistika pacientů domácí zdravotní péče stav v roce 2015 Pojišťovna Počet pacientů 111 Všeobecná zdravotní pojišťovna 570 201 Vojenská zdravotní pojišťovna 30 205 Česká průmyslová zdravotní pojišťovna 27 207 Oborová zdravotní pojišťovna 16 209 Zaměstnanecká pojišťovna Škoda 29 211 Zdravotní pojišťovna Ministerstva vnitra 54 Celkem 726 Struktura příjmů od zdravotních pojišťoven 2015 Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR 77,5% Vojenská zdravotní pojišťovna 3,0% Zaměstnanecká pojišťovna ŠKODA 3,9% Zdravotní pojišťovna MV ČR 11,1% Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví 1,5% Česká průmyslová zdravotní pojišťovna 3,0% 24

5. Hospodaření společnosti Přehled o nákladech a výnosech 2015 v tis. Kč Organizace celkem Účet Skutečnost Všeobecný materiál 501 4 333 Energie 502 991 Opravy a udržování 511 1 428 Cestovné 512 1 813 Ostatní služby 512,513,518 3 341 Mzdové náklady 521 27 652 Zákonné pojištění 524 9 180 Zákonné sociální náklady 527 337 Ostatní náklady 528,531,538,542,544,549,554,582 1 202 Odpisy majetku 551 876 Účtová třída 5 celkem 5 51 153 Tržby 602 15 859 Ostatní výnosy 644,649,652,654 406 Převod zdrojů k odpisům 648 837 Přijaté dary a příspěvky 682 45 Dotace 691 34 141 Účtová třída 6 celkem 6 51 288 Výsledek hospodaření 135 Hospodaření společnosti v roce 2015 skončilo hospodářským výsledkem ve výši 135 tis. Kč. Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2015 viz příloha č. 1 Rozvaha k 31. 12. 2015 viz příloha č. 2 25

Přehled o nákladech v roce 2015 Ostatní náklady 2% Zákonné sociální náklady 1% Odpisy majetku 2% Všeobecný materiál 8% Energie 2% Opravy a udržování 3% Cestovné 4% Ostatní služby 6% Všeobecný materiál Zákonné pojištění 18% Energie Opravy a udržování Cestovné Ostatní služby Mzdové náklady Zákonné pojištění Mzdové náklady 54% Zákonné sociální náklady 26

Přehled rozsahu tržeb (výnosů) v členění dle zdrojů 2015 v tis. Kč Sociální služby Tržby za výkony sociálních služeb 8 272 Ostatní příjmy 406 Převod zdrojů k odpisům 837 Dary právnické a fyzické osoby 45 Dotace od obcí 8 252 Dotace KÚ na sociální služby 23 354 Dotace KÚ na akci Šikovné ruce seniorů 120 Dotace Úřad práce na mzdy 477 Dotace Úřad práce na SPOD 1 484 Dotace z ESF 454 Celkem 43 701 Zdravotní služby Tržby za zdravotní výkony 7 587 Celkem 7 587 Organizace celkem Sociální služby 43 701 Zdravotní služby 7 587 Celkem 51 288 Vývoj a konečný stav vlastního jmění a fondů obecně prospěšné společnosti 2015 stav k 1.1.2014 Přírůstky Čerpání stav k 31.12.2015 Vlastní jmění 6 873 2 363 838 8 398 Rezervní fond 829 0 87 742 Celkem 7 702 2 363 925 9 140 27

Přehled rozsahu příjmů (výnosů) v členění dle zdrojů 2015 Dotace ESF 1% Tržba za výkony sociálních služeb 16% Ostatní příjmy 1% Převod zdrojů k odpisům 2% Dary právnické a fyzické osoby 0% Dotace od obcí 16% Tržby za zdravotní výkony 15% Dotace Úřad práce - SPOD 3% Dotace Úřad práce 1% Dotace Středočeský Kraj Šikovné ruce 0% Dotace MPSV na sociální služby 45% Tržba za výkony sociálních služeb Ostatní příjmy Převod zdrojů k odpisům Dary právnické a fyzické osoby Dotace od obcí Dotace MPSV na sociální služby Dotace Středočeský Kraj Šikovné ruce Dotace Úřad práce Dotace Úřad práce - SPOD Dotace ESF Tržby za zdravotní výkony 28

6. Audit účetní závěrky Na základě zákona č. 248/1995 sb. o obecně prospěšných společnostech a na základě příslušného článku zakládací listiny společnosti, byl proveden audit účetní závěrky k 31. 12. 2015. Audit provedla ing. Květa Žaloudková, Prasek 161, 50401 Nový Bydžov, držitelka osvědčení Komory auditorů č. 1735. Výrok auditora (naskenovaná kopie) příloha č. 3: Příloha k účetní uzávěrce (naskenovaná kopie) příloha č. 4: V Poděbradech dne 9. června 2016 Jan Přibáň Pověřený ředitel společnosti 29

30 Příloha č. 1

31

32 Příloha č. 2

33

34

35

36 Příloha č. 3

37 Příloha č. 4

38

39

40