FILtech tel.: 234 706 311, fax: 234 706 300 e-mail: info.cz@koncept-ekotech.com www.koncept-ekotech.com Návod na montáž, obsluhu a údržbu FILTRY TYPU AF900 PRŮMYSLOVÉ FILTRY S AUTOMATICKÝM PROPLACHEM Koncept ekotech návod na montáž, obsluhu a údržbu 05/2014 (06/2013)
Bezpečnostní pokyny 1. Před zahájením montáže nebo manipulace s filtrem si nejprve pečlivě přečtěte pokyny k instalaci a obsluze. 2. Zkontrolujte, že řídící jednotka je uzemněna a napájecí kabel je spojen s řídící jednotkou přes pojistky. 3. Zkontrolujte, že filtr je uzemněn. 4. Před prováděním údržby odpojte napájecí kabel. 5. Před prováděním údržby a oprav filtr vyprázdněte. 6. Během zvedání, přepravy a montáže filtru buďte opatrní. 7. Filtr byste měli namontovat tak, aby jeho součásti, zvláště pak řídicí jednotka, nemohly být přímo postříkány vodou. 8. Ověřte si, že konstrukční parametry závěsů (nosníků) odpovídají hmotnosti filtru naplněného kapalinou. 9. Před montáží filtru si ověřte, že tlak v potrubí odpovídá provoznímu tlaku filtru. 10. Během montáže používejte pouze standardní příruby a spojky. 11. Zkontrolujte, zda jsou všechny přírubové šrouby řádně utaženy. 12. Uvědomte si, prosím, že filtr do režimu proplachu přechází automaticky, bez předchozího upozornění. 13. Při údržbě a opravách filtru používejte pouze originální díly. 14. Výrobce ani dodavatel nemohou převzít zodpovědnost za případné změny či úpravy na zařízení, provedené třetí osobou. Koncept ekotech technický manuál 2
Popis a obsluha Všeobecný popis součástí filtru (viz. obrázek 1) Samočisticí filtry řady AF-900 umožňují vysoce kvalitní filtraci částic o velikosti 10-3000 mikronů z různých zdrojů vod, jako např. odpadních vod, jímek, řek, jezer a studní. Filtr řady AF-900 sestává z následujících součástí: 1. Vstup 6. Sběrač nečistot 2. Hrubé síto 7. Sací tryska 3. Jemné síto 8.Elektrický motor 4. Proplachovací ventil 9. Nouzový proplachovací ventil 5. Proplachovací komora 10. Výstup obr. 1. Součásti filtru Koncept ekotech technický manuál 3
Obecný popis funkce filtru (viz. obrázek 1) Voda vstupuje do filtru přes vstup (1), a protéká hrubým sítem (2), které slouží jako první zachycení hrubých nečistot. Poté proudí k jemnému sítu (3), které filtruje menší částice a dále tak čistí proud vody. S rostoucím objemem filtrované vody se jemné síto zanáší nečistotami. Protože se nečistoty na sítu hromadí, dochází mezi vnitřní a vnější plochou jemného síta (3) k nerovnováze tlaku. Jakmile rozdíl tlaku (ΔP) dosáhne na diferenciálním manometru přednastavené hodnoty, spustí se při pokračujícím průtoku vody série specifických činností. Otevře se proplachovací ventil (4), a voda vytéká ven. Tlak v proplachovací komoře (5) a uvnitř sběrače nečistot (6) se podstatně sníží a sací tryska (7) zahájí proces odsávání a voda vytéká proplachovacím ventilem (4) ven. Elektrický motor (8) otáčí sběrač nečistot (6) kolem své osy. Kombinace lineárního a rotačního pohybu kvalitně očistí celý vnitřní povrch jemného síta (3). Proplach pokračuje do doby vyrovnání rozdílu tlaků mezi vstupem a výstupem na základě signálů z řídící jednotky. Jestliže rozdíl tlaků zůstává nezměněn po dobu přednastaveného času, otevře se nouzový proplachovací ventil (9) a oba ventily jsou tak otevřené. Proplach pokračuje do dobu, která byla nastavena na řídící jednotce. Oba proplachovací ventily (4) a (9) se uzavřou jakmile rozdíl tlaků poklesne. Elektrický motor (8) se zastaví po dosažení koncového spínače. Filtr je nyní připraven na další proplach, výstupem (10) protéká čistá a filtrovaná voda. obr. 1. Součásti filtru Koncept ekotech technický manuál 4
Všeobecný popis ovládacích prvků A. POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ NA PANELU 1. Hlavní vypínač nápis MAIN (HLAVNÍ), přívod hlavního napěťového zdroje k řídící jednotce. 2. Zelená LED kontrolka nápis ON (ZAPNUTO), kontrolka indikuje vnitřní napájení 24 V AC. 3. Proplachovací tlačítko (oranžové) nápis MANUAL FLUSHING (MANUÁLNÍ PROPLACH), umožňuje ruční spuštění proplachu. POZNÁMKA: Během proplachu svítí tato kontrolka. 4. Resetovací tlačítko (červený) nápis RESET/FAULT (RESET/CHYBA). Stiskem tohoto spínače v poruchovém stavu (kdy svítí červená kontrolka) provedete reset řídicí jednotky. B. POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ UVNITŘ 1. PLC programovatelný logický řídicí ovladač. 2. TR1 Nízkonapěťový izolovaný transformátor s vícenapěťovými vstupy, které umožňují použít standardní 3 fázový napěťový zdroj ( 380-420-440-480V) 150V AC/20VA stabilní výstup pro PLC a 24V AC/50VA stabilní výstup pro elektromagnetické ventily. 3. OL1 Motorová ochrana proti přetížení 1-1.6amp. s pomocnými kontakty. 4. C1a/C1b silnoproudá relé kontrolující pohyb motoru filtru. 5. e1, 1 A pojistka, která slouží jako hlavní ochrana PLC a TR1. 6. e2, 2 A pojistka, která chrání elektromagnetické ventily před náhodným zkratem. (24 V AC) 7. K1 slouží jako pomocné poruchové relé, které aktivuje poruchový stav a může přes své spínací kontakty napájet externí spotřebič (např. alarm). 8. S4/S5 Speciální programování/nastavení přepínače. Koncept ekotech technický manuál 5
C. PŘIPOJOVACÍ SVORKY R/S/T - 220-480V AC + uzemnění, 3 fázový, 50/60Hz vstupní přívod. U/V/W - 220-480V AC + uzemnění, 3 fázový, 50/60Hz napájení motoru. SV1 - elektromagnetický ventil, výstup pro proplach (24V/10-25W). SV2 - nouzový elektromagnetický ventil, výstup pro proplach (24V/10-25W). SV3 - OBTOK/SKLON elektromagnetický ventil, výstup (24V/10-25W). DP - vstupy diferenciálního tlakového spínače (normálně otevřené N.O.). L.S.I. - vnitřní koncový snímač vstupy. L.S.O. - vnější koncový snímač vstupy. REM - vstupy vzdáleného proplachu (normálně otevřené - N.O.) ENA - vstupy pro řízení systému (normálně otevřené N.O.) FAL/FAULT - pomocné kontakty pro hlášení poruchy, výstup (normálně otevřené N.O.) E. PROPLACHOVACÍ PROCES Všeobecně Proplach čistí prostřednictvím sběrače nečistot jemné síto poháněné elektrickým motorem a to z jedné koncové pozice do druhé koncové pozice. PROPLACH BEZ DIFERENCIÁLNÍHO MANOMETRU lze spustit třemi způsoby: 1. Stiskem proplachovacího tlačítka. 2. Přijatý signál ze vzdáleného vstupu. 3. Pomocí časovače intervalu pokud jej uživatel nastaví. Při tomto nastaveníproplachovací mechanismus aktivuje elektrický motor pro čištění jemného síta je-li SV1 v zapnuté pozici. Koncept ekotech technický manuál 6
PROPLACH POMOCÍ DIFERENCIÁLNÍHO MANOMETRU Proplach je způsoben rozdílem tlaků napříč jemným sítem, následkem tohoto rozdílu vznikne signál trvající 5 sekund (nastavený čas), který aktivuje proplachovací mechanismus. Přerušení tohoto signálů po dobu 5 sekund (nastavený čas) dojde k deaktivaci proplachovacího mechanismu. Tento zap/vyp zpoždovací systém zaručí, že náhodné vibrace neaktivují proplachovací mechanismus. Jakmile je signál zaregistrován, proplachovací mechanismus provede proplach aktivací elektrického motoru a elektromagnetického ventilu SV1, zatímco dochází k nepřetržitému ověřování signálu. Je-li signál odstraněn, proplachovací mechanismus dokončí číštění jemného síta a ukončí činnost elektrického motoru a elektromagnetického ventilu SV1. Je-li signál stále aktivní po pěti po sobě jdoucích proplachů, proplachovací mechanismus otevře nouzový proplachovací ventil prostřednictvím elektromagnetického ventilu SV2, ( oba ventily jsou otevřené ) po dobu dalších pěti po sobě jdoucích proplachů. Je-li signál odstraněn během otevření obou proplachovacích ventilů, proplachovací mechanismus dokončí čištění jemného síta a ukončí činnost elektrického motoru a elektromagnetických ventilů. Je-li signál stále aktivní po deseti po sobě jdoucích proplachů, znamená to, že proplachovací mechanismus není schopen překonat tlakový rozdíl napříč jemným sítem, pak je aktivováno chyba ( červená kontrolka svítí) a další proplachy jsou ukončeny. Stiskem resetovacího tlačítka provedete reset řídicí jednotky. SV3 Ovládání Obecně SV3 má dvě funkce podle pozice S4. Když je S4 nastaven na pozici (S) SV3 bude aktivováno spolu s SV2. V tomto případě SV3 může být použito k uzavření ventilu, což zvýší sací schopnost sběrače nečistot a současně zkrátí čas pro provedení úspěšného proplachu. Když je S4 nastaveno na pozici (F) SV3 bude aktivováno na chybový stav. V tomto případě SV3 může být použito k otevření obtokového ventilu. PORUCHOVÝ STAV 1. PLC CHYBA (PLC kontrolky jsou umistěné na PLC panelu ) Chyba je identifikována červenou kontrolkou. Při standartním provozu svítí zelená kontrolka. 2. PROPLACHOVACÍ CHYBA (viz. PROPLACH POMOCÍ DIFERENCIÁLNÍHO MANOMETRU). 3. CHYBA MOTORU Chyba motoru je způsobena ochranou proti přetížení a způsobí okamžité zastavení motoru, kdy kontrolka poruchy svítí. 4. CHYBA MOTOROVÉHO KONCOVÉHO SPÍNAČE Proplach je prováděn pohybem elektrického motoru mezi koncovými polohami ohraničenými dvěma koncovými Koncept ekotech technický manuál 7
snímači. Selhání jednoho nebo obou může způsobit poškození filtru. Aby se zabránilo této situaci proplachovací mechanismus měří uplynulý čas potřebný k vyčištění jemného síta z jedné koncové pozice do pozice druhé. Jestliže, není zaregistrován signál ani z jednoho koncového snímače po určitém čase, systém zastaví motor a rozsvítí se kontrolka poruchy. VÝSTUP Z CHYBOVÉHO HLÁŠENÍ Všeobecně V případě kdy se rozsvítí kontrolka poruchy, je doporučeno zkontrolovat jednotlivé poruchy před stisknutím resetovacího tlačítka. 1. Zkontrolujte PLC/ červenou kontrolku. 2. Zkontrolujte polohu elektrického motoru. 2.1 Jestliže je kovový kotouč umístěný před vnitřním či vnějším koncovém snímači a příslušný snímač je rozsvícen, chyba je pravděpodobně způsobena neúspěšným opakováním proplachu. 2.1.1 V případě stisknutí resetovacího tlačítka, resetujete systém a aktivujete další proplach. Od chvíle vzniku signálu proplachovací mechanismus provede další proplach následovaný otevřením nouzového proplachovacího ventilu. Jestliže i druhý pokus k odstranění signálu selže poté je doporučeno ruční čištění jemného síta. 2.2 Jestliže je kovový kotouč umístěný mezi vnitřním a vnějším koncovým snímačem, chyba je pravděpodobně způsobena ochranou proti přetížení motoru. 2.2.1 Zkontrolujte přetížení motoru ( PLC kontrolky ) a resetujte jej v případě potřeby nejprve stisknutím červeného tlačítka a poté tlačítka zeleného. 2.2.2. Resetujte systém stisknutím resetovacího tlačítka a ověřte, že motor se pohybuje směrem k jedné koncové pozici ke druhé. motoru. 2.2.3. Pokud se tento jev vyskytuje častěji, zkontrolujte nastavení přetížení 2.3. Jestliže je kovový kotouč umístěný vně hranice koncových snímačů, chyba je způsobena selháváním jednoho koncového snímače, který způsobí ztrátu synchronizace systému. 2.3.1 V tomto případě vypněte pojistku e2, a resetujte OL1. Koncept ekotech technický manuál 8
2.4. Jestliže je kovový kotouč umístěný za vnitřním koncovým snímačem, ručně zapněte C1a ( toto způsobí pohyb motoru k vnějšímu koncovému snímači) až do chvíle dosažení vnitřního koncového snímače a ověřte, že je kontrolka rozsvícena, jestliže ne, upravte vnitřní koncový snímač. 2.5. Jestliže je kovový kotouč umístěný za vnějším koncovým snímačem, ručně zapněte C1 b ( toto způsobí pohyb motoru k vnitřnímu koncovému snímači ) až do chvíle dosažení vnějšího koncového snímače a ověřte, že je kontrolka rozsvícena, jestliže ne, upravte vnější koncový snímač. 2.6. V obou případech, kdy jsou oba koncové snímače nefunkční, zkontrolujte netěsnost či přerušení k řídící jednotce před jejich samotnou výměnu. NASTAVENÍ INTERVALOVÉHO ČASOVAČE 1. Vynulujte intervalový časovač. Stiskněte resetovací tlačítko a S5 souběžně po dobu 2 sekund. 2. Stiskněte S5 až se kontrolka č.5 na PLC rozsvítí a uvolněte. 3. V této fázi každé stisknutí S5 způsobí, že PLC přidá 30 minut intervalovému časovači. Poznámka: po každém stisknutím S5 se kontrolka č. 5 rozbliká jako potvrzení úspěšné operace. Například : nastavení intervalového časovače k aktivaci proplachu každé 4 hodiny je nutno stisknout S5 osmkrát. 4. Přepněte hlavní vypínač ( MAIN) do pozice OFF. 5. Opět přepněte hlavní vypínač ( MAIN ) do pozice ON. Poznámka: kontrolka č. 5 na PLC se rozbliká jako potvrzení, že intervalový časovač je aktivovaný. Jestliže tako kontrolka nebliká pak nedošlo k úspěšnému nastavení intervalového časovače. Koncept ekotech technický manuál 9
Technické údaje Charakteristické údaje Minimální provozní tlak: 0,1 MPa Maximální provozní tlak: 1 MPa Tlaková ztráta v čistém filtru: 10 kpa Maximální teplota vody: 65 C Filtrační rozmezí: 10-3000 mikronů Elektrický motor: 3 fázový Ovládací systém: PLC programovatelná logická řídící jedntoka Spotřeba vody při proplachu (při minimálním provozním tlaku): 45 litrů Materiál uložení filtru: uhlíková ocel potažena vypálenou pryskyřicí Obecné technické údaje Modelové označení Připojení Plocha síta (cm 2 ) Maxi-mální průtok * (m 3 /h) Průtok při proplachování ** (m 3 /h) D1 Ø (palce) L (mm) L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm) H (mm) Hmotnost (kg) AF-903 PR DN 80 3220 50 10 10 450 1135 1955 2295 630 125 AF-904 PR DN 100 4500 80 10 12 600 1330 2150 2650 680 145 AF-906 PR DN 150 6330 180 10 16 750 1540 2360 3430 760 245 AF-908 PR DN 200 7030 350 10 18 750 1540 2360 3430 810 320 AF-910 PR DN 250 8970 450 10 18 900 1800 2620 4070 810 320 AF-912 PR DN 300 10920 600 10 18 1100 2170 2990 4680 810 390 AF-914 PR DN 350 11760 850 10 24 900 1800 2620 3950 960 420 AF-916 PR DN 400 14310 1100 10 24 1100 2170 2620 4860 960 630 AF-916 XLP DN 400 17020 1500 10 24 1250 2625 3350 5575 960 750 PR = paralelní * Údaje o průtoku platí pro vysoce kvalitní vodu při kvalitě filtrace 120 mikronů. ** Údaje o průtoku při proplachování platí pro minimální provozní tlak (0,1 MPa) Koncept ekotech technický manuál 10
Převodní tabulka stupně filtrace Mikrony 10 25 30 40 50 80 100 120 150 200 400 800 1500 3000 Síto (počet ok síta na jeden palec) 1500 650 550 400 300 200 150 120 100 80 40 20 10 5 Δ P(BAR) M3/H P(PSI) GPM tlaková ztráta [bar] průtok vody [m 3 /h] tlaková ztráta[psi] průtok vody [galon/min] Koncept ekotech technický manuál 11
Montáž a uvedení do provozu Obecně Filtr je dodáván v sestaveném stavu v ochranném obalu, s řídící jednotkou (připojen 5 m kabel) Filtr je nutno instalovat do dobře přístupného prostoru pro potřeby servisu a údržby. V žádném případě filtr nelze instalovat do podhledu nebo ke stropu. Před i za filtrem musí být umístěny uzavírací ventily a vypouštěcí ventil. Dále filtr musí být propojen tzv. bypasem (ochozem), pro případy servisu nebo demontáže. Před zprovozněním filtru se musí důkladně propláchnout a odkalit potrubí. Montáž (viz. obrázek 2) 1. Sundejte filtr z dřevěné podložky. 2. Připojte filtr k přívodnímu a odtokovému potrubí. 3. K otvoru hydraulického proplachovacího ventilu připojte odpadní potrubí (Ø minimálně 2 63 mm, délka do 15 m). Ověřte si, že voda může z odpadního potrubí volně vytékat. 4. Zkontrolujte, zda jsou všechny spojky řádně utažené. 5. Zkontrolujte, zda všechny šrouby a matice podél obvodu filtru jsou řádně dotažené a zajištěné. 6. Umístěte řídící jednotku tak, aby byla chráněna proti vlhkosti a přímému slunečnímu světlu. V případě pokud je kabel k řídící jednotce krátký, lze prodloužit stejným typem. Prodloužení kabelu může provádět pouze oprávněná osoba. 7. Filtr instalujte na snadno přístupné místo. Musí být počítáno s prostorem na vyjmutí filtračního síta ze strany těla filtru (prostor minimálně stejně velký jako je délka filtru) a musí být zajištěn dostatečný manipulační prostor pro všechny servisní vstupy filtru. Koncept ekotech technický manuál 12
obr. 2. Součásti filtru Koncept ekotech technický manuál 13
Spuštění do provozu 1. Pozvolna otevírejte přívodní ventil (přitom zajistěte, aby případný odtokový ventil byl otevřený). VAROVÁNÍ Během provozu filtru buďte opatrní. Fi ltr může do režimu proplachu přejít automaticky, bez předchozího upozornění. 2. Zkontrolujte těsnost tělesa filtru a spojek. 3. Proveďte proplach filtru stisknutím poplachovacího tlačítka na řídící jednotce. 4. Prověřte, zda se proplachovací ventil uzavře po pěti po sobě jdoucích proplachů a kontrolka na řídící jednotce zhasne. 5. Proveďte proplach filtru odpojením hadice vysokého tlaku od diferenciálního manometru (uzavře se elektrický obvod) poté připojte hadici vysokého tlaku zpět po dvou po sobě jdoucích proplachů. 6. Prověřte, že proplachovací ventil zůstává otevřen do doby, dokud jsou kontakty diferenciálního manometru uzavřeny. 7. Proveďte nouzový proplach filtru odpojením hadice vysokého tlaku od diferenciálního manometru (uzavřením elektrického obvodu nouzový proplach se spustí po pěti po sobě jdoucích proplachů). Poté zpět připojte hadici vysokého tlaku po devíti po sobě jdoucích proplachů. Prověřte, že proplachovací ventil se uzavře na konci poplachu. 8. Zkontrolujte, zda se šroubovice pohybuje po celé své dráze. 9. Pokud je filtr čistý, prověřte, že tlaková ztráta je max. 0,1 baru. 10. Nastavte diferenciální manometr na tlakovou ztrátu 0,5 baru. 11. Prověřte, že diferenciální manometr ukazuje diferenci 0,5 baru mezi výstupem a poplachovou komorou. Koncept ekotech technický manuál 14
Údržba a pravidelné kontroly Vyjmutí a výměna elektrického motoru (viz. obrázek 3 ) 1. Uzavřete ventily přívodního a odtokového potrubí. 2. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu do polohy "0". 3. Před prováděním opravy si ověřte, že je filtr vypuštěný. 4. Doržujte, aby kvalifikovaný elektrotechnik prováděl elektrická připojení. 5. Odpojte elektrický motor od zdroje elektrického proudu. Před odpojením označte elektrického kabely (podle barvy). 6. Odstraňte čtyři šrouby zadníko krytu šroubovice upevněného k motoru a odstraňte jej. 7. Odstraňte čtyři matice a podložky upevňující motor k filtru. 8. Opatrně odejměte starý motor. Ověřte přítomnost klínku na ose drážky motoru. 9. Odstraňte klínek z osy drážky starého motoru. 10. Opatrně zasuňte nový motor do filtru. 11. Nainstalujte klínek na osu drážky nového motoru. 12. Nainstalujte čtyři matice a podložky držící motor k filtru. 13. Připojte elektrický motor na zdroj elektrického proudu v závislosti na značení dříve provedené v kroku 5. 14. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu na "1" pozice. 15. Otevřte ventily přívodního a odtokového potrubí. VAROVÁNÍ Během provozu filtru buďte opatrní. F iltr může do režimu proplachu přejít automaticky, bez předchozího upozornění. 16. Proveďte proplach filtru stisknutím poplachovacího tlačítka na řídící jednotce. 17. Prověřte, zda se proplachovací ventil uzavře po pěti po sobě jdoucích proplachů a kontrolka na řídící jednotce zhasne. 18. Zkontrolujte těsnost filtru. 19. Nainstalujte zadní kryt šroubovice se 4 šrouby (viz krok 6). Rozsvícená kontrolka Fault, případně zvuková signalizace filtru o zanesení nebo zvýšená tlaková ztráta není vadou zařízení. Je to běžný provozní stav a je nezbytné, aby obsluha filtr otevřela a mechanicky vyčistila. Množství hlášených poruch je závislé na kvalitě vstupní vody, výstupním tlaku z filtru a na porozitě filtračního síta. V případě zvýšeného Koncept ekotech technický manuál 15
zanášení filtračního síta a potřeby častějšího mechanického čištění je nezbytné objednat filtrační síto s jinou mikronáží. Toto platí zejména u filtračních sít s porozitostí menší nebo rovno 150 um, v případě vyššího znečištění vstupní vody i u sít s větší mikronáží. Při použití sítového filtru nelze garantovat koncentraci nerozpuštěných látek v upravené vodě, lze garantovat velikost mechanických nečistot za filtrem. Obr.3 Vyjmutí a výměna elektrického motoru Koncept ekotech technický manuál 16
Vyjmutí a výměna hrubého síta (viz. obrázek 4) 1. Uzavřete ventily přívodního a odtokového potrubí. 2. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu do polohy "0". 3. Před prováděním opravy si ověřte, že je filtr vypuštěný. 4. Odšroubujte matky a sejměte podložky, které spojují víko s tělesem filtru. 5. Sejměte víko a poté z drážky vyjměte těsnění víka. 6. Vytáhněte sestavu ložisek z držáku síta. 7. Vytáhněte staré hrubé síto z tělesa jemného síta (u filtru velikosti 6 " a výše, je hrubé síto přišroubováno do tělesa jemného síta.) 8. Zasuňte nové hrubé síto do tělesa jemného síta. 9. Vložte víko zpět a zkontrolujte, zda rovná strana těsnění víka zapadá do drážky víka. 10. Vložte sestavu ložisek zpět (ověřte, že osa sběrače nečistot je umístěna uvnitř sestavy ložisek). 11. Namontujte zpátky podložky a matky, které spojují víko s tělesem filtru. 12. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu na "1" pozice. 13. Otevřete ventily přívodního a odtokového potrubí. VAROVÁNÍ Během provozu filtru buďte opatrní. Fi ltr může do režimu proplachu přejít automaticky, bez předchozího upozornění. 14. Proveďte proplach filtru stisknutím poplachovacího tlačítka na řídící jednotce. 15. Prověřte, zda se proplachovací ventil uzavře po pěti po sobě jdoucích proplachů a kontrolka na řídící jednotce zhasne. 16. Zkontrolujte těsnost filtru. Koncept ekotech technický manuál 17
Obr. 4. Vyjmutí a výměna hrubého síta Koncept ekotech technický manuál 18
Vyjmutí a výměna jemného síta (viz. obrázek 5) 1. Uzavřete ventily přívodního a odtokového potrubí. 2. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu do polohy "0". 3. Před prováděním opravy si ověřte, že je filtr vypuštěný. 4. Odšroubujte matky a sejměte podložky, které spojují víko s tělesem filtru. 5. Sejměte víko a poté z drážky vyjměte těsnění víka. 6. Vytáhněte staré hrubé síto z tělesa jemného síta. 7. Vytáhněte tělěso jemného síta z pouzdra filtru (u filtru velikosti 6 " a výše, je hrubé síto přišroubováno do tělesa jemného síta). 8. Vyjměte těsnicí kroužky ze starého tělesa jemného síta. 9. Umístěte horní a dolní těsněnící kroužky na nové těleso jemného síta. 10. Namažte oba těsnící kroužky silikonovovým tukem. 11. Zasuňte nové těleso jemného síta do pouzdra filtru (ověřte, že osa sběrače nečistot je umístěna uvnitř sestavy ložisek). 12. Zasuňte hrubé síto do tělesa jemného síta. 13. Vložte víko zpět a zkontrolujte, zda rovná strana těsnění víka zapadá do drážky víka. 14. Namontujte zpátky podložky a matky, které spojují víko s tělesem filtru. 15. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu na "1" pozice. 16. Otevřete ventily přívodního a odtokového potrubí. VAROVÁNÍ Během provozu filtru buďte opatrní. Fi ltr může do režimu proplachu přejít automaticky, bez předchozího upozornění. 17. Proveďte proplach filtru stisknutím poplachovacího tlačítka na řídící jednotce. 18. Prověřte, zda se proplachovací ventil uzavře po pěti po sobě jdoucích proplachů a kontrolka na řídící jednotce zhasne. 19. Zkontrolujte těsnost filtru. Koncept ekotech technický manuál 19
Obr. 5. Vyjmutí a výměna jemného síta Koncept ekotech technický manuál 20
Vyjmutí a výměna sběrače nečistot (viz.obrázek 6) 1. Uzavřete ventily přívodního a odtokového potrubí. 2. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu do polohy "0". 3. Před prováděním opravy si ověřte, že je filtr vypuštěný. 4. Odšroubujte matky a sejměte podložky, které spojují víko s tělesem filtru. 5. Odstraňte spoje ze zadního servisního otvoru pro jeho otevření. 6. Vytáhněte hrubé síto z tělesa jemného síta. 7. Vytáhněte tělěso jemného síta z pouzdra filtru. 8. Prostřednictvím otvoru v krytu šroubovice vytáhněte závlačku a čep ze spojky spojovací osy. 9. Vyjměte vadný sběrač nečistoty z pouzdra filtru. 10. Prostřednictvím otvoru ve sběrači nečistot odšroubujte matici a podložku k odstranění staré spojovací osy ke sběrači nečistot. 11. Nainstalujte nový sběrač nečistot do pouzdra filtru. 12. Prostřednictvím otvoru ve sběrači nečistot nainstalujte matici a podložku k připevnění staré spojovací osy k novému sběrači nečistot. 13. Vložte jednotlivé položky zpět odstraněné v kroku 8. 14. Zasuňte nové těleso jemného síta do pouzdra filtru (ověřte, že osa sběrače nečistot je umístěna uvnitř sestavy ložisek). 15. Zasuňte hrubé síto do tělesa jemného síta. 16. Nainstalujte spoje zadního servisního otvoru zpět. 17. Vložte víko zpět a zkontrolujte, zda rovná strana těsnění víka zapadá do drážky víka. 18. Namontujte zpátky podložky a matky, které spojují víko s tělesem filtru. 19. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu na "1" pozice. 20. Otevřete ventily přívodního a odtokového potrubí. VAROVÁNÍ Během provozu filtru buďte opatrní. F iltr může do režimu proplachu přejít automaticky, bez předchozího upozornění. 21. Proveďte proplach filtru stisknutím poplachového tlačítka na řídící jednotce. Koncept ekotech technický manuál 21
22. Prověřte, zda se proplachovací ventil uzavře po pěti po sobě jdoucích proplachů a kontrolka na řídící jednotce zhasne. 23. Zkontrolujte těsnost filtru. Obr. 6. Vyjmutí a výměna sběrače nečistot Koncept ekotech technický manuál 22
Pravidelné kontroly (viz.obrázek 7) V souladu s následujícími body provádějte roční nebo pravidelné kontroly na začátku sezóny: 1. Zkontrolujte stav hrubého síta. Je-li poškozené, vyměňte jej. Viz kapitola Vyjmutí a výměna hrubého síta. 2. Zkontrolujte stav jemného síta. Je-li poškozené, vyměňte je. Viz kapitola Vyjmutí a výměna jemného síta. 3. Zkontrolujte stav těsnění. 4. Odstraňte sběrač nečistot viz. kapitola Vyjmutí a výměna sběrače nečistot a zkontrolujte výšku sacích trysek sběrače nečistot (podle tabulky). Jsou-li poškozené, vyměňte je. 5. Zkontrolujte stav maziva na šroubovici. 6. Zkontrolujte tělo filtru či případná poškození laku nebo vzniku koroze. V případě potřeby očistěte plochu skelným papírem a naneste tenkou vrstvu základního a epoxidového nátěru. 7. Zkontrolujte těsnost filtru. Tabulka rozměrů sacích trysek sběrače nečistot Typové číslo AK SE 3-4 AK SE 6 AK SE 8-12 AK SE 14-16 X (výška trysky) 71 mm 98 mm 113 mm 158 mm Koncept ekotech technický manuál 23
Obr. 7. Pravidelné kontroly Koncept ekotech technický manuál 24
Problémy a jejich odstranění Diferenciální manometr je nefunkční a proplahování se nespustí Zkontrolujte napětí na ovládacím panelu prostřednictvím kvalifikovaného technika. Žádné napětí Napětí je v pořádku 1. Zkontrolujte zdroj napájení. 2. Zkontrolujte pojistky. Zkontrolujte kontrolku diferenciálního manometru na řídící jednotce. Kontrolka svítí Kontrolka nesvítí Zkontrolujte řídící jednotku. Došlo k elektrické poruše. Zavolejte kvalifikovaného technika k vyřešení problému. Není to v pořádku. Je to v pořádku. Volejte servisní oddělení. Došlo k elektrické poruše. Zavolejte kvalifikovaného technika k vyřešení problému. Koncept ekotech technický manuál 25
Kontrolka signalizace poruchy blíká Řídící jednotka je vadná. Nastavte hlavní vypínač na ovládacím panelu na 0 a po po několika sekundách zpět na 1. Pokud není problém vyřešen volejte servisní oddělení. Koncept ekotech technický manuál 26
Kontrolka signalizace poruchy nepřetržitě svítí Zkontrolujte stav ochrany přetížení motoru tlačítkem umístěném na ovládacím panelu. Tlačítko se vysunulo Tlačítko se nevysunulo Provoz byl zastaven došlo k chybě při proplachu. K obnovení provozu, stiskněte červené tlačítko ihned následované stisknutím tlačítka zeleného a překontrolujte. Stiskněte resetovací tlačítko na ovládacím panelu a nastavte hlavní vypínač na pozici 0 a po několika sekundách zpět na pozici 1. Zavřete výstupní ventil a stiskněte proplachovací tlačítko. Ověřte spouštění proplachu. Ověřte spouštění proplachu po dobu dvou minut. Proplach se nespustí. Volejte servisní oddělení Proplach se nespustil Úspěšný proplach Volejte servisní oddělení. Znovu otevřte výstupní ventil. Problém je vyřešen. Koncept ekotech technický manuál 27
č. popis č. popis 01 Připojovací matice 29 ¼ Zátka 02 Podložka 30 ¼ x 6 mm Spojovací díl 03 Víko 31 Šroub servisního otvoru 04 Těsnění víka 32 Spojka servisního otvoru 05 Hrubé síto 33 Těsnění servisního otvoru 06 Ložisko 34 Matice 07 Držák síta 35 Záslepka servisního otvoru 08 Těsnící kroužek 36 Těsnění 09 Vrut 37 Těsnění spojovací osy 10 Přední část jemného síta 38 Zadní těsnění krytu 11 Střední část jemného síta 39 Speciální těsnění (x4) 12 Zadní část jemného síta 40 Těsnící matice 13 Osa sběrače nečistot 41 Matice 14 Podpěra osy sběrače nečistot 42 Podložka 15 Připevňovací šroub 43 Šroub 16 Sběrač nečistot 44 2 Spojovací vsuvka 17 Sací tryska 45 2 Proplachovací ventil 18 Matice 46 ¼ x 6 mm Spojovací díl 19 Spojovací osa 47 Podložka 20 Spojka pso ocavojops 48 Matice 21 Čep 49 Koncové spínače 22 5 mm šroub 50 Elektrický motor 23 Připojovací podlažka 51 Šroubovice 24 Šroub 52 Klín 25 ¼ x 6 mm Spojovací díl ( koleno) 53 Kryt šroubovice 26 ¼ x 1/8 Spojovací vsuvka 54 Šroubovice postranní víko 27 Třícestný ventil 55 Šroub 28 ¼ Koleno 56 Šroubovice zadní kryt
FILTRY TYPU SA-500 Přílohy Příloha 1 Schématický nákres zapojení Koncept ekotech návod na montáž, obsluhu a údržbu 30
FILTRY TYPU SA-500 Příloha 2 Schématický nákres regulační smyčky Koncept ekotech návod na montáž, obsluhu a údržbu 31
FILTRY TYPU SA-500 Kontrola zařízení Aby bylo zabráněno případným škodám z důvodu vnějších vlivů, únavy materiálu, nestandardních provozních podmínek nebo v důsledku zásahu nepovolané osoby, doporučujeme měsíční vizuální kontrolu zařízení, není-li pro vybraný produkt vyžadována častěji. Koncept ekotech návod na montáž, obsluhu a údržbu 32
FILTRY TYPU SA-500 Záruka a pozáruční servis Záruční doba Firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. poskytuje záruku na prodávané produkty po dobu dvou let od data prodeje koncovému uživateli. Produkty jsou u výrobce řádně testovány a zkoušeny a odpovídají příslušným evropským standardům a normám. Firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. se zavazuje vyřídit reklamaci vadného zboží za dále uvedených podmínek. Hlášení reklamace V případě záruční reklamace je potřeba uplatňovat nárok na vyřízení reklamace v místě, kde byl výrobek (produkt) zakoupen, popř. servis nahlásit písemně - vyplnit Reklamační a servisní protokol RSP na www.koncept-ekotech.com v sekci SERVIS, nebo mailem na adresu: info@konceptekotech.com, kde je požadavek zaevidován a předán k vyřízení technickému oddělení firmy KONCEPT EKOTECH s.r.o. Mechanické poškození a neúplnost výrobku Kupující je povinen zboží při převzetí od prodávajícího či od dopravce co nejdříve prohlédnout. Případné nedostatky musí při osobním odběru neprodleně oznámit prodávajícímu. Jestliže zákazník zjistí nesrovnalosti v počtu kusů případně poškození obalů při doručení zboží dopravcem, musí reklamaci uplatnit u dopravce. Na jiným způsobem uplatněnou reklamaci mechanického poškození či nekompletnosti výrobku nebude brán zřetel. Způsob reklamace Zákazník reklamuje zboží na základě nákupního dokladu (faktura + dodací list + záruční list). Závada musí být specifikována co nejpřesněji (v RSP), doloženy musí být případné předchozí opravy, mající vliv na záruku. Pokud zákazník nesplní tyto podmínky, nelze reklamaci řešit výměnou za jiné zboží nebo odstoupením od smlouvy. Pokud zákazník reklamuje zboží osobně, je předpokládáno, že opravené zboží opět osobně vyzvedne. Pokud si přeje opravené zboží zaslat poštou, je povinen to uvést při uplatnění reklamace. Jestliže je vadné zboží zasláno poštou, je opravené či vyměněné zboží zasláno zpět rovněž poštou. Dopravné na reklamaci hradí zákazník, dopravné zpět hradí firma EKOTECH s.r.o. KONCEPT Koncept ekotech návod na montáž, obsluhu a údržbu 33
FILTRY TYPU SA-500 Odstranění vady V době záruky zajistí firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. nebo pověřená servisní organizace odstranění poruchy výrobku, způsobené výrobní vadou nebo vadným materiálem tak, aby mohl být výrobek opět řádně používán. Firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. si vyhrazuje právo vyřídit reklamaci buď opravou vadného produktu nebo náhradou vadného produktu produktem stejných nebo lepších technických parametrů nebo poskytnutím finanční náhrady s přihlédnutím k aktuální ceně produktu. Náhrada za neoprávněnou reklamaci Pokud bylo při opravě zjištěno, že závada vznikla způsobem, který je vyloučen ze záručních oprav nebo pokud se závada na výrobku neprojeví, je reklamující strana povinna uhradit firmě KONCEPT EKOTECH s.r.o., případně pověřené servisní organizaci náklady spojené s testováním a manipulací. Zánik záruky Oprávnění na záruční opravu zaniká v případě, že k závadě došlo mechanickým poškozením výrobku, provozováním výrobku v prostředí nebo způsobem, který neodpovídá podmínkám uvedeným v příslušném návodu pro obsluhu a servis nebo byl-li proveden zásah do výrobku jinou než oprávněnou osobou (technik servisní organizace). Ze záruky jsou také vyjmuty vady způsobené živelnou pohromou. Ostatní podmínky Reklamace vad a záruční servis se dále řídí dalšími ustanoveními Občanského zákoníku a Zákona na ochranu spotřebitele České republiky. Koncept ekotech s.r.o., Letohradská 54, 170 00 Praha 7, tel. 234 706 311, fax 234 706 300 Koncept ekotech návod na montáž, obsluhu a údržbu 34