MINISTERSTVO VNITRA ČR Příloha k č.j. PPR-3594-5/ČJ-2011-0099EC Počet listů: 12 Obchodní a technické podmínky Obchodní podmínky Zadavatel dále poţaduje v nabídce: uvést cenu za kus jednotlivých součástí stejnokroje bez DPH a včetně DPH uvést celkovou cenu bez DPH, DPH a včetně DPH - cena bude stanovena jako nejvýše přípustná, včetně balného a dopravného do místa plnění potvrdit minimální záruční lhůtu 24 měsíců od výdeje konečnému uţivateli potvrdit minimální dobu skladování 5 let při zachování všech mechanicko-fyzikálních vlastností materiálu a uţitných vlastností výrobku předloţit prohlášení, ţe zboţí nemá právní vady předloţit prohlášení o shodě potvrzující poţadované vlastnosti pouţitých materiálů, včetně hygienické nezávadnosti materiálů přicházejících do přímého styku s pokoţkou a dodrţení dalších poţadavků v souladu s uvedenou technickou specifikací předloţit Technické podmínky (podnikovou normu) na kaţdou výstrojní součástku Vaši nabídku doručte nejpozději do 26.8.2011: - poštou na adresu: Ministerstvo vnitra ČR, pošt. schránka 160, - osobně na adresu: Policejní prezidium České republiky, odbor veřejných zakázek, Pelléova 21, Praha 6 - telefon z vrátnice objektu 835 653. Obálky s nabídkami budou přijímány v úterý a čtvrtek v době od 9:00 do 11:00 hod. nebo po telefonické domluvě den předem (tel.: 974 835 653) v pondělí aţ čtvrtek od 7:30 do 15:00 hod. a v pátek do 14:00. Obálku označte nápisem Součásti stejnokroje pro letce nabídka.
Technické podmínky POPIS Čepice 95 letecká se skládá z dýnka, dvou postranních dílků (na kterých jsou umístěny čtyři vzdušníky), bočního pásku, štítku a potítka. Čepice je na podšívkovém dýnku označena nesmazatelným razítkem, na kterém je uveden: název výrobce, rok výroby a velikost čepice. Do švu dýnka uvnitř čepice je všita textilní etiketa, na které je opět nesmazatelně uvedeno materiálové sloţení a symboly ošetřování. Čepice 95 budou dodávány ve velikostech č. 50, 51, 52...aţ do č. 63. Blůza 95 letecká (dále jen blůza) je dvouřadová se zapínáním na jeden knoflík. Na předních dílech (PD) jsou dvě prostřiţené boční kapsy s patkami. Na levém PD je náprsní lištová kapsa. Zadní díl (ZD) je středem sešitý, rukávy jsou dvoudílné. V ramenou jsou vycpávky. Blůza je celopodšitá podšívkou. Kalhoty 95 letecké (dále jen kalhoty) mají na PD klínové kapsy, na pravém ZD je kapsa s patkou. Pasový límec je u rozparku prodlouţený. Rozparek se zapíná na zip a hák. Pasový límec je opatřen autosponou, která umoţňuje posunutí límce. Kalhoty 95 letecké letní (dále jen kalhoty letní) jsou stejného střihu jako kalhoty, rozdíl je pouze v gramáţi základního materiálu. PROVEDENÍ Čepice 95 letecká Stříhání, šití a záloţky jsou v souladu s ON 80 7011 mimo uvedené rozdíly: zač. a konec str. šití upošít min. 10 mm počet stehů na 10 mm je 5 +/- 1 steh ruční šití trojnásobně upošít Dýnko - je kulaté, vyztuţené a vypnuté speciální hadicí resp. planţetou. Dílky - přední a zadní dílek je vyztuţen a jsou sešité na boční straně. Švy jsou rozloţeny a prošity v kraji. Na boční straně jsou umístěny dva černé vzdušníky. Dílky jsou z dýnkem sešity, švy rozloţeny a prošity v kraji. Okolek - je z jednoho druhu tuhé síťoviny, vzadu přeloţený přes sebe a vzadu sešitý. V horní části je boční pásek zpevněný prouţkem z armabetonu. Boční pásek je olemovaný (látkou ze zákl. materiálu) po obvodu s postranními dílky a je obnitkovaný. Ve spodní části je pásek podloţen prouţkem z kofixu a olemovaný látkou. Na boční pásek je po obvodu navlečena stuha s pruţenkou. Je ze dvou částí sešita tak, ţe kraje pruţenky jsou podehnuty a prošity do tvaru trojúhelníku. Z rubové strany okolku je našita úchytka, do které je zasunutý hříbek se vzpruhou. Výztuha předku čepice, která je z klíţenky a novolinu, vyztuţena pásky z planţety. V horní části je našito poutko do kterého je navlečena výztuha dýnka. Štítek - je lepený, černé barvy, lemovaný černým páskem z vinytolu, všitý vepředu mezi boční a potní pásek tak, aby byl skloněn 40 proti spodnímu kraji bočního pásku. Mezi štítek a potní pásek je všitý prouţek z vrchového materiálu. Potní pásek z colavelu (v přední části s perforací) resp. z úsně, široký 20 mm. Je přišitý po celém obvodu bočního pásku. Vzadu je potní pásek zapošit uzávěrkou. Podbradník - je zlatý a je připevněný 2 zlatými čtyřpolíčkovými zapichovacími knoflíky o průměru 15 mm na okolek. Podšívka - je s černým tiskem s označením výrobce, roku výroby a velikosti. 2
Blůza 95 letecká PD - mají oddělený podpaţní díl. Prsní záševek je sešitý a rozţehlený. Náprsní kapsa - je prostřiţená, lištová na levém PD, šíře lišty je 30 mm. Okraje jsou zpevněny upošitím. Kapesní váčky jsou z podšívky. Boční kapsy - jsou dvouvýpustkové, Pod horní výpustek je všita patka, která je podšitá podšívkou. Vrchní podsádka je z podšívky, kapesní otvory z kapsoviny. Vnitřní náprsní kapsy - jsou 2 dvouvýpustkové, výpustky jsou ze základní tkaniny. Uprostřed pod vrchním výpustkem je sloţená zápínka z podšívky, ve které je vyšita dírka. Vrchní podsádka je z podšívky, kapesní váčky z kapsoviny. Délka kapesního otvoru je 140 mm, konce jsou upošity. Vnitřní kapsy v levém PD - brýlová a cigaretová jsou dvouvýpustkové. Výpustky jsou ze základního materiálu, vrchní podsádka z podšívky, kapesní váčky z kapsoviny. Délka kapesního otvoru je 100 mm, konce jsou upošity. ZD - je středem sešitý, ve švech bočních dílků jsou rozparky. Podkryt je v kraji prošitý. V ukončení jsou rozparky upošité z rubní strany. Délka rozparků podle výškových skupin: 166 200 mm, 172 210 mm, 178 220 mm, 184 230 mm, 190 240 mm. Rukávy - jsou dvoudílné, podšívka je všitá strojem. Informace: na vrchním rukávu jsou 55 mm od spodního okraje našity zlaté prýmky dle letecké hodnosti (našití si zajistí zadavatel): 4 zlaté prýmky dopravní pilot 3 zlaté prýmky obchodní pilot IFR 2 zlaté prýmky obchodní pilot 3 zlaté prýmky podšité modrou tkaninou palubní mechanik 3 zlaté prýmky podšité červenou tkaninou navigátor Límec - spodní je z plsti v barvě základní tkaniny. Vrchní je na spodní straně a v roţcích hustě přišitý strojem cik-cak. Náklopní švy jsou zapraveny strojem. Vrchní límec je se stojáčkem sešitý a prošitý v kraji. Uprostřed průkrčníku je na stojáčku našito zavěšovací poutko cca 80 mm dlouhé. Límec je spojen s klopou z rubu uzávěrkou. Podšívka - je v tělové části všitá strojem, na dolní kraji tvoří seţehlený záhyb. Středem ZD je seţehlený záhyb sešitý u dolního okraje. Dírky - jsou vyšité konfekčním dírkovacím strojem: po 1 na PD, 25 mm dlouhé, 15 mm od kraje po 1 na klopách, 20 mm dlouhé (neprostřiţené s očkem) po 1 na zápinkách vnitřních kapes, 20 mm dlouhé, 15 mm od špičky Knoflíky čtyřpolíčkový, zlatý, průměr 22 mm - po 3 na levém pravém PD čtyřpolíčkový, zlatý, průměr 15 mm - po 1 na dolním okraji vrchního rukávu syntetický knoflík průměr 20 mm - 1 na levé straně PD jako protiknoflík syntetický knoflík průměr 20 mm - po 1 na vnitřních náprsních kapsách Kalhoty 95 a kalhoty 95 letní (dále jen kalhoty) jsou stejného střihu (rozdíl je pouze v gramáţi základního materiálu). Kalhoty - mají na předních dílech odšito po jednom záhybu. Boční kapsy jsou klínové, jedna zadní kapsa s patkou (kryté zapínání). V bočních švech je 1,5 mm široký tmavěmodrý výpustek z vrchového materiálu. Rozparek se zapíná na zdrhovadlo a hák. Límec je prodlouţený o 40 mm zapravený pasnicí. Na pasovém límci jsou našita poutka. Kalhoty jsou opatřeny kolenní podšívkou. 3
PD - mají odšito po jednom záhybu (30 mm dlouhý a 20 mm hluboký), který směřuje k bočnímu švu. V kroku mají všity jednoduché krokové podklady z kapsoviny. ZD - mají odšito po 1 odševku (70 mm dlouhém a 10 mm hlubokém), přeţehlenému k sedovému švu. Boční kapsy - jsou klínové, délka průhmatu je 170 mm. U bočního švu jsou zpevněny upošitím. Jedna podsádka je z vrchového materiálu, kapesní váček z kapsoviny, sešitý se současným obnitkováním a vloţením lemovky. Kapesní váček je v místě přestřiţení pasového límce prostřiţen do hloubky 60 mm, přestřiţení je zapraveno lemovkou. Průhmat kapsy je vyztuţen lepící vloţkou. Zadní kapsa - je lištová s patkou se skrytým zapínáním a je na pravém ZD. Patka je z vrchového materiálu, podšitá podšívkovinou a vyztuţená. Dírka v podšívce je podloţena lepicí vloţkou. Patka je tvarovaná do špičky (ve středu 50 mm, po stranách 30 mm), rohy jsou zakulaceny. Po obvodu je prošitá. Lišta skrytého zapínání je 35 mm široká z podšívkoviny. Uprostřed je vyšita dírka. Otvor kapsy je 150 mm, zajištěn uzávěrkami v šíři lišty. Podsádka je z vrchového materiálu, kapesní váček z kapsoviny sešitý se současným obnitkováním a vloţením lemovky. Rozparek - je na zdrhovadlo, lišta a lištová část je podšita, podkryt je podšitý kapsovinou. Lišta je 30 mm široká a vyztuţená. Podkryt našitý na pravém PD je z vrchového materiálu 37 mm široký a vyztuţený. Ve spodní části je podkryt spojen s lištou uzávěrkou. Pasový límec - je 35 mm široký, zapravený pasnicí a vyztuţený. Sedová záloţka je rozţehlená a přichycená 4 uzávěrkami na pasový límec. Levá strana je prodlouţena o 40 mm. Na límci je našito 6 potek o světlosti 40 mm. Pasový límec je v místě průhmatu bočních kapes přestřiţen, přední část je podehnuta, okraje přestřiţení zapraveny lemovkou. V místě bočního švu je přišit pásek z vrchového materiálu. Přední a zadní část límce jsou spojeny autosponou, která umoţňuje posunutí límce. Kolenní podšívka - je v barvě černé nebo tmavěmodré. Dolní okraj nohavic - je zakončen 40 mm širokou záloţkou. Zkosení dolního okraje je 10 mm. Po obvodě je našito chránítko do barvy základní tkaniny. Přišití nesmí být znatelné na lícní straně. Švy - boční, krokové a sedový jsou obnitkovány a rozţehleny. V bočních švech jsou vloţeny tmavěmodré výpustky široké 1,5 mm. Sedový šev je sešitý řetízkovým stehem nebo 2x na jednojehlovém stroji. Patka zadní kapsy, poutka pasového límce, posuvné pásky, kraj bočních kapes a lišta rozparku jsou prošity 3 mm od kraje. Dírky 16 mm 1 v prodlouţeném pasovém límci 1 v liště zapínání zadní kapsy Knoflík kalhotový z UH průměr 15 mm 1 proti dírce v pasovém límci 1 na ZD proti dírce na patce Obecně pro všechny výše uvedené výstrojní součástky: Rozměry uvedené v textu specifikace jsou závazné. V případě, ţe nejsou rozměry v textu uvedeny, dodrţí uchazeč rozměry (závazné), které si naměří na vzorcích uloţených na SLZ PP Svojšice. Vzorky nebudou zapůjčeny. Stříhání, šití a záloţky musí být v souladu s ON 80 7010 (vrchní oděvy) mimo uvedené rozdíly: - začátek a zakončení strojového šití zajistit zpětným upošitím nejméně 10 mm dlouhým, při ručním šití nejméně trojnásobným upošitím, - počet stehů na 10 mm při strojovém šití je 5 ± jeden steh - ručně přišité knoflíky přišít dvojitou knoflíkovou nití, čtyřmi výpichy se zhotovením krčku. Upošití a přišití zabezpečit třemi stehy. Fyzikální a mechanické vlastnosti musí být zachovány po celou dobu ţivotnosti. Musí být zajištěna stálobarevnost a odolnost povrchové úpravy. Pouţité materiály musí být zdravotně nezávadné. Pouţité nitě musí zabezpečit kvalitní spojení všech šitých částí a jeho pevnost po celou poţadovanou dobu ţivotnosti. 4
MATERIÁL použitý na referenčních vzorcích (uloţeny na SLZ PP Svojšice): Upozornění: je potřeba zachovat odstín i strukturu vrchového materiálu (podle ref. vzorků na SLZ PP Svojšice) tak, aby nedošlo k odlišení (tolerance barvy st. 4 šedé stupnice). Čepice 95 letecká připouští se změna vrchového, podkladového i pomocného materiálu podle níţe stanoveného rozsahu teplot, při zajištění vnějšího vzhledu a barvy výrobku podle referenčního vzorku uloţeného na SLZ PP Svojšice. Rozsah teplot ( 0 C): -25 aţ +50 Vrchový materiál - dezén 49780 - (útková streč), barva tm.modrá 0240 podle referenčního vzorku - výrobce ROUDIERE S.A. Francie - sloţení 45% vlna, 54% polyester, 1% elastan cca 410 gr/bm (- 4%,+6%) - šíře 150 cm nebo obdobný materiál stejného sloţení a shodných nebo lepších parametrů (viz. materiálový list) podšívka VELEN, VELTA apod. keprovka černá - šíře 14 mm potní pás, černý Colavel resp. useň - šíře 2 cm pruţenka černá - šíře 40 mm černá stuha - šíře 40 mm knoflíky zlaté čtyřpolíčkové 15 mm zapichovací sítovina 100% PES nebo 100% PAD - okolek vzdušníky černé Armabeton - lemovka Kofix - výztuha štítku klíţenka černá potaţení výztuhy NOVOLÍN 80gr odlehčená hadice resp.planţeta (nerezavějící) - vypnutí dýnka Durofol černý na štítek Lepenka na štítek Vinytol - černý,lesklý š. 30 mm - lemování štítku šicí nitě dle ČSN 80 2151 podbradník - zlatý, generálský, pletený lepidlo - Chemoprén PE sáček 700x900 mm vycpávkový papír do čepic Blůza 95 letecká Vrchový materiál - dezén 49780 - (útková streč), barva tm.modrá 0240 podle referenčního vzorku - výrobce ROUDIERE S.A. Francie - sloţení 45% vlna, 54% polyester, 1% elastan - cca 410 gr/bm (-4%,+6%) - šíře 150 cm nebo obdobný materiál stejného sloţení a shodných nebo lepších parametrů (viz. materiálový list) Vrchový materiál na podšití prýmků: (podle referenčního vzorku) - dez.7001134 - červená, 31113 kord. vazba - dez. 7001134 - sv.modrá, 31112 kord. vazba Podšívka 100 % PES, fa.lorenit - do barvy vrchového materiálu nebo obdobný materiál stejného sloţení a shodných nebo lepších parametrů Nitě obuvnické Etiketa pro symboly ošetřování Nitě např. Guttermann, ASTRA 80 (polyesterové) nitě ţluté barvy na přišití prýmků 5
Plst s vloţkou Vycpávky ramenní vloţka Knoflíky čtyřpolíčkový zlatý 22 mm Knoflíky čtyřpolíčkový zlatý 15 mm knoflík oblekový vel. 24 a 32 Kapsovina Velta (případně obdobný typ kapsoviny o hmotnosti 100 g/m2) Knoflíky UH průměr 20 a 15 mm Bevax - vatelín (případně obdobný typ o stejné hmotnosti) Krajinka Freudenberg šíře 20 mm (případně obdobný typ) Visačka výrobce Ramínko oblekové plastové Krajinka novopast š. 15 mm, krajinka z Novolínu Sáček PE 700 x 1100 mm Sutaška š. 3 mm stuha zlatá š. 10 mm (prýmek) Stuha věšáková Vyztuţení: ţíněnka vlasová 206/3 - prsní plak malý, velký, menší, slza do rukávů nánosová vloţka TEXTILANA 225,226 - rozparek ZD vrchní a spodní, PD, průkrčník ZD, rukávová hlavice Freudenberg 9035 - náramenice PD, zajišť. náklopního švu, podloţení bočních kapes 2x2, délka blůzy, vrchní límec+stojáček, pásky do spodního límce 2x2, podloţení záševku PD, podpaţní dílek, celá krajová podsádka, průramek PD + ZD, horní část spodního rukávu, roţky délky blůzy, patky, výpustky bočních kapes Freudenberg 8045 - délka rukávů Freudenberg 8025 - lišta horní kapsy Freudenberg 9889 - prsní plak menší Kalhoty 95 letecké, Kalhoty 95 letecké letní Kalhoty 95 vrchový materiál - dezén 49780 - (útková streč), barva tm. modrá 0240 podle referenčního vzorku - výrobce ROUDIERE S.A. Francie - sloţení 45% vlna, 54% polyester, 1% elastan cca 410 gr/bm (-4%,+6%) - šíře 150 cm nebo obdobný materiál stejného sloţení a shodných nebo lepších parametrů (viz. materiálový list). Letní - vrchový materiál - dezén 44620 - barva tm. modrá 0240 (útková streč) podle referenčního vzorku - výrobce ROUDIERE S.A. Francie - sloţení 44% vlna, 55% polyester, 1% elastan - 300 gr/bm (-4%,+6%) - šíře 150 cm nebo obdobný materiál stejného sloţení a shodných nebo lepších parametrů (viz. materiálový list). Dále shodné pro oba druhy kalhot: Materiál na výpustek - dezén 44620 - barva tmavomodrá 0240 (útková streč) sloţení 44% vlna, 55% polyester, 1 % elastan - 300 gr/bm (-4%,+6%) - šíře 150 cm nebo dezén 49780/0240 sloţení 45% vlna, 54% polyester, 1% elastan - cca 410 gr/bm (-4%,+6%) - šíře 150 cm, výrobce ROUDIERE S.A. Francie Kolenní podšívka - 100% PES fa. Lorenit nebo obdobný materiál stejného sloţení a shodných nebo lepších parametrů Novopast 40 g (případně obdobný typ o hmotnosti 40 g) Kapsovina Velta (případně obdobný typ kapsoviny o hmotnosti 100 g/m2) Nitě SUPRIM 7,6 texů x1 x3 (polyesterové) Nitě SUPRIM 14 texů x1 x3 (polyesterové) Nitě ASTRA 80 (polyesterové) Zdrhovadlo nedělitelné (nosná stuha do barvy) 6
Knoflík UH průměr 15 mm Visačka výrobce Etiketa pro symboly ošetřování + SUPERWASH 40 C Perfopásek PERFORA 10-35-10 mm (případně obdobný typ) Krajinka z Veltonu 10 mm rovná (případně obdobný typ) Kalhotová přezka - autospona Kalhotový límec - pasnice - s textilní protiskluzkou Kalhotový hák ramínko oblekové plastové sáček PE 460 x 700 mm Obecně pro všechny výstrojní součástky stejnokroje 95: Pokud jsou ve specifikaci konkrétní názvy použitých materiálů, zadavatel připouští použití obdobných materiálů (vhodných pro daný typ výstroje), které musí mít stejné technické parametry a užitné vlastnosti, jako mají materiály uvedené ve specifikaci, lepší jsou přípustné. Parametry vrchových tkanin (pouţité na referenčních vzorcích) jsou uvedeny v materiálových listech. Čísla dezénů a odstínů barev (podmínkou je shoda se vzorkem na SLZ PP Svojšice přípustná tolerance barvy je stupeň 4 šedé stupnice), které jsou uvedeny u jednotlivých součástek leteckého stejnokroje 95 ve specifikaci, nemají celostátní platnost. Zadavatel vycházel z barevnic a číselníků (stávajících) výrobců tkanin. Rovněţ tak veškeré konstrukční rozměry a umístění např. kapes, prýmků, nášivek apod. bude provedeno podle výše uvedených referenčních vzorků. Pouţité knoflíky uvedené ve specifikacích jednotlivých součástek musí odpovídat vzhledem i barvou referenčním vzorkům uloţeným na SLZ PP Svojšice. Druhy pouţitých nití na jednotlivé operace orientační (na ref. vzorcích) Název operace Druh nití Sešití švů ASTRA 80 Sešití švů - řetízek SUPRIM 14 tex x 1 x 3 Obnitkování SUPRIM 7,6 tex x 1 x 3 ASTRA 120 Vyšití dírek ASTRA 80 SUPRIM 14 tex x 2 x 3 Přišití knoflíků strojem ASTRA 80 Přišití knoflíků ručně Nit obuvnická Zapravení délek SUPRIM 14 tex x 1 x 3 Poznámka: Případně obdobný typ polyesterových nití do barvy materiálu. ZNAČENÍ Čepice 95 letecká: Kaţdý výrobek musí být označen tiskem na podšívkovém dýnku v černé barvě a textilní etiketou. tisk: výrobce, rok výroby, velikost textilní etiketa: výrobce, rok výroby, velikost, materiálové sloţení v plném znění, symboly ošetřování Blůza a kalhoty 95 letecké Kaţdý výrobek musí být viditelně označen: a) všitou etiketou s údaji: výrobce, sloţení materiálu v plném znění, měs/rok výroby, název, symboly ošetřování, kód velikosti (výšková skupina + 1/2 obvodu hrudníku) např. 2-50 b) na kaţdém výrobku je zavěšena visačka s označením výrobce, názvu výrobku, velikosti a měs/rok výroby Nevypratelná textilní etiketa se vkládá u blůzy na střed průkrčníku zadního dílu pod límec a u kalhot na sedový šev zadního dílu pod pasový límec. 7
BALENÍ Čepice 95 letecká Po 1 ks do PE sáčku tak, aby bylo vidět označení velikosti, do kartonu 15 ks (karton 5 vrstev), v kartonu jedna velikost, na kartonu vyznačen dodavatel, název zboţí, barva, velikost a počet ks. Blůzy a kalhoty 95 letecké c) výrobky se dodávají zavěšeny na ramínkách a vloţeny do PE. d) dodací list s těmito údaji: číslo dodacího listu, název, velikost, měs/rok výroby, počet kusů, číslo výrobku a název dle odběratele, příjemce výrobku, dodavatel, číslo kupní smlouvy. PŘEJÍMKA Přejímku provede pověřený orgán - zástupce zadavatele SLZ PP Svojšice okr. Kolín, Ing. Církva. Hotové výrobky se klasifikují a přejímají podle ČSN 80 7010, PN a schváleného vzorku.výrobky se dodávají pouze v I. jakosti. Výrobky musí ve všech detailech souhlasit se schváleným referenčním vzorkem a PN. Ve sporných případech mezi kupujícím a výrobcem se vyberou z předloţeného mnoţství vzorky výrobků k arbitráţnímu řízení. Konečnou kontrolu provádí sklad kupujícího. DALŠÍ POŢADAVKY Poţadovaný orientační velikostní sortiment je uveden v textu. Konkrétní velikosti budou dohodnuty před podpisem kupní smlouvy. Měřenková výroba: max 5% Záruční podmínky se vztahují na jakékoliv výrobní vady, které mají za následek nekompletnost výrobku a nesprávnou kvalitu. Nevyhoví-li výrobek schválenému referenčnímu vzorku, PN a dohodě, vrátí se výrobci. Výrobce ručí za skryté konfekční vady po dobu 24 měsíců ode dne výdeje konečnému uţivateli. Vlastnosti a kvalitu výrobků můţe kupující v průběhu dodávek dodatečně prověřovat v rozsahu daném touto technickou specifikací, tzn. ţe můţe být prověřena např. i zdravotní nezávadnost pouţitých materiálů. Pro upřesnění všech detailů v provedení, barvě, rozměrech apod. bude umožněna uchazečům o veřejnou zakázku prohlídka referenčního vzorku na SLZ PP Svojšice okr. Kolín po telefonické domluvě (podstatná je shoda s předvedeným vzorkem). Kontaktní osoba je Ing. Církva (tel.: 321 671 664). Vzorky nebudou zapůjčeny. Pro vlastní výrobu je určující vzhled referenčního vzorku, pokud nebude uvedeno jinak. SPECIFICKÉ POŢADAVKY Hygienická a zdravotní nezávadnost materiálů přicházejících do styku s pokoţkou. Dodavatel musí vhodným způsobem na vyţádání zadavatele doloţit schopnost produkovat poţadované mnoţství dané kvality v poţadovaných termínech, např. referencemi o dodávkách jiným subjektům. Hotové výrobky musí souhlasit ve všech detailech se schváleným referenčním vzorkem a PN. Zkouší se po stránce jakosti materiálu dle příslušné ČSN, pevnosti švů, počtu stehů, rozměrů, celkového provedení a vzhledu. Pevnost švů se ověřuje napnutím švu tahem odpovídajícím pevnosti předepsaných nití. Pouţité nitě musí zabezpečit kvalitní spojení všech šitých částí a jeho pevnost po celou poţadovanou dobu ţivotnosti. Počet stehů se měří kovovým měřidlem na volně poloţeném výrobku. Všechny rozměry musí souhlasit s tabulkami měr hotových výrobků. Celkový vzhled a provedení musí být bezvadné, švy začištěny bez zbytečných konců nití apod. a to jak z líce, tak i z rubu výrobku. Oprávněný zástupce kupujícího můţe provést párací zkoušku, vznikne-li pochybnost o správné jakosti pouţitého materiálu nebo provedení. Zkoušky se provádí pouze v nejnutnějších případech. Zástupce kupujícího můţe provést kontrolu rozpracovaných výrobků v kterémkoliv stupni výroby. Fyzikální a mechanické vlastnosti musí být zachovány po celou dobu ţivotnosti. Musí být zajištěna stálobarevnost a odolnost povrchové úpravy. 8
Rozměrové tabulky, materiálové listy Poţadovaný orientační velikostní sortiment: konkrétní velikosti budou dohodnuty před podpisem kupní smlouvy resp. v dílčích objednávkách. Neuvedené rozměry, způsob zpracování apod. podle referenčních vzorků uloţených na SLZ PP Svojšice. Tabulka kontrolních měr v cm : kalhoty 95, kalhoty 95 letní (tolerance ± 2%) Velikost výšky Kód 0 1 2 3 4 5 postavy Míra 160 166 172 178 184 190 Velikost obvodu pasu 1 74 80 86 92 98 104 110 2 80 86 92 98 104 110 116 3 98 104 110 116 122 Šíře kalh. v pase 40 43 46 49 52 55 58 Boční délka 160 93 93,5 94 94,5 95 166 96,5 97 97,5 98 98,5 99 172 101 101,5 102 102,5 103 103,5 104 178 106 106,5 107 107,5 108 108,5 109 184 109,5 110 110,5 111 111,5 112 112,5 190 114 114,5 115 115,5 116 116,5 Šíře ve stehně 32,4 34,2 36 37,8 39,6 41,4 43,2 Šíře dole 160 21 21 21 21 22 166 22 22 22 22 23 24 172 23 23 23 23 23 24 24 178 23 23 23 23 23 24 24 184 24 24 24 24 24 25 25 190 24 24 24 24 25 25 Výšk. skupina : 0-160 cm, 1-166 cm, 2-172 cm, 3-178 cm, 4-184 cm, 5 190 cm výrobce: ROUDIERE S:A: Francie MATERIÁLOVÝ LIST (blůza a kalhoty 95 letecké) 49780/0240 barva tmavěmodrá - útková streč MATERIÁL 45% VLNA / 54% PES / 1% ELASTAN STÁLOBAREVNOST vazba dostava č. příze / met. osnova 33,9 48/2 útek 22 48/2 barevnost odstín změna odstínu světlý tmavý světlý tmavý praní 40 C 3/4 ¾ 4 4 suché praní 4 4 4/5 4 kyselý a zásad. pot 3/4 ¾ 4 4 suchý otěr 4 4 4 4 mokrý otěr 4 ¾ 4 4 za světla 4/5 9
FYZIKÁLNÍ VLASTNOSTI osnova útek praní -2-1,5 žehlení -1,5-2,5 pevnost 700 N 400 N plasticita 25% 25% posun ve švu 4 žmolkovitost 4 otěr 20 000 cyklů pružnost 15 % šíře 150 cm (tolerance 148 cm) váha m2 270 g (-4%, +6%) výrobce: ROUDIERE S:A: Francie MATERIÁLOVÝ LIST (kalhoty 95 letecké letní) 44620/0240 barva tmavěmodrá - útková streč MATERIÁL 55% PES / 44% VLNA / 1% ELASTAN STÁLOBAREVNOST vazba dostava č. příze / met. osnova 23,8 48/2 útek 18 48/2 barevnost odstín změna odstínu světlý tmavý světlý tmavý praní 40 C 4 3/4 4 4 suché praní 4 4 4/5 4 kyselý a zásad. pot 4 3/4 4 4 suchý otěr 4 4 4/5 4 mokrý otěr 4 3/4 4 4 za světla 4/5 FYZIKÁLNÍ VLASTNOSTI osnova útek praní -1,5-1,5 žehlení -1,5-2,5 pevnost 250 N 200 N plasticita 10 % 15 % posun ve švu 3/4 žmolkovitost 4 otěr 18000 cyklů pružnost 15 % šíře 150 cm (tolerance 148 cm) váha m2 195 g (-4%, +6%) 10
Tabulka kontrolních rozměrů čepic (cm) Velikost 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Délka dýnka středem 27,6 27,8 28,0 28,2 28,4 28,6 28,8 29,0 29,2 29,4 29,6 29,8 30,0 30,2 Šíře dýnka středem 26,6 26,8 27,0 27,2 27,4 27,6 27,8 28,0 28,2 28,4 28,7 29,0 29,3 29,6 Šíře bočního pásku 4,8 Šíře dílku vpředu 6,5 Šíře dílku vzadu 5,0 Šíře štítku vpředu 5,5 Orientační nákres čepice Vybraný uchazeč předloží k odsouhlasení nejpozději 21 dní před první dodávkou na OVZ PP, Pelléova 21, Praha 6: (nutná osobní účast pro podepsání protokolu o odsouhlasení referenčních vzorků, technických podmínek a jeho převzetí). V případě výběru předchozího dodavatele je moţné se odvolat na jiţ předané referenční vzorky a technické podmínky s tím, ţe nedošlo k jakékoliv změně na poţadovaných výstrojních součástkách. jednoznačné prohlášení a zkušební protokol akreditované zkušebny o shodě se zadávací dokumentací potvrzující poţadované vlastnosti pouţitých materiálů, včetně hygienické nezávadnosti materiálů přicházejících do přímého styku s pokoţkou, poţadované vlastnosti výrobků a dodrţení dalších poţadavků zadávací dokumentace referenční vzorky 2 ks od kaţdé výstrojní součástky (velikost libovolná podle příslušných rozměrových tabulek resp. ref. Vzorků na SLZ PP Svojšice), které budou označeny zkušebnou (např. plombou, razítkem ) pro potvrzení shody se zadávací dokumentací a zkušebně předloţeným vzorkem. technické podmínky 3x (na všechny poţadované výstrojní součástky) - podnikové normy, které budou označeny zkušebnou (např. plombou, razítkem ) pro potvrzení shody se zadávací dokumentací a zkušebně předloţeným vzorkem budou obsahovat m.j.: - úvod - všeobecnou část včetně ustanovení, ţe nedílnou součástí TP je oboustranně schválený referenční vzorek - pouţité pojmy a terminologie - popis a určení výrobku (ve shodě se zadáním) 11
- technické poţadavky - pouţité materiály při výrobě - údaje o značení výrobku (ve shodě se zadáním) - údaje o balení výrobku (ve shodě se zadáním) - údaje o skladování výrobku, včetně návodu na údrţbu a ošetřování - poţadované záruky (ve shodě se zadáním) - pokyny pro zkoušení výrobku s uvedením zkoušených vlastností, jejich hodnot a metod měření dle ČSN. Přílohou budou i materiálové listy pouţitých zákl. materiálů a podšívky s uvedením poţadovaných vlastností, jejich hodnot a metod měření dle ČSN. - pokyny pro kontrolu a přejímku výrobků (ve shodě se zadáním) - základní výkres s hlavními přejímacími rozměry a údaji, konstrukce výrobku - místo záručního a pozáručního servisu na území ČR oboustranně schválený referenční vzorek a technické podmínky budou uloţeny u zadavatele (na SLZ Svojšice) a dodavatele veškeré následné odlišnosti a změny ve výrobě a v provedení výrobků musí být předem schváleny oběma smluvními stranami a zapracovány do TP 12