Číslo dodatku: F-10-00945-01 Počet příloh: 2 DODATEK Č. F-10-00945-01 KE MLOUVĚ O UŽITÍ, IMPLEMETACI A PROVOZÍ PODPOŘE IFORMAČÍHO YTÉMU HELIO FEIX Č. F-10-00945 (1/IT/2012) ČLÁEK 1 MLUVÍ TRAY Asseco olutions, a.s. se sídlem: 140 02 Praha 4, Zelený pruh 1560/99 jednající: Ing. tanislav ýkora, generální ředitel a místopředseda představenstva a Ing. Jiří Hub, člen představenstva IČ: 64949541 DIČ: CZ64949541 bankovní spojení: 111263671/0300 Československá obchodní banka, a.s. OBCHODÍ FIRMA AECO OLUTIO, A.. POLEČOT JE ZAPÁA V OBCHODÍM REJTŘÍKU U MĚTKÉHO OUDU V PRAZE, PIOVÁ ZAČKA: B. 3771 DÁLE JE ZHOTOVITEL A Město tříbro se sídlem: Masarykovo náměstí 1, 349 01 tříbro jednající: Dr. Bohuslav Červený IČ: 00260177 DIČ: CZ00260177 bankovní spojení: ČOB, č.ú. 112595926/0300 dále jen objednatel 1. Dnem 1.4.2011 došlo k přejmenování produktu FEIX na HELIO FEIX. 2. mluvní strany tímto dodatkem doplňují Čl. 3 o odst. 4 4. Legislativní podpora: zaplacením poplatku za dodávky upgrade získává objednatel nárok na to, že bude dodaný HELIO FEIX v souladu s aktuálním stavem právního řádu České republiky legislativní úpravou se rozumí úprava stávající funkčnosti HELIO FEIX, kterou je nutné provést, protože stávající funkcionalita by nutila zákazníka konat v rozporu s novou legislativní úpravou trana 1/2
Číslo dodatku: F-10-00945-01 Počet příloh: 2 legislativní úpravou se nerozumí doplnění funkcionality (řešené oblasti), kterou stávající systém HELIO FEIX nepokrýval v době prodeje 3. mluvní strany tímto dodatkem mění webový odkaz uvedený v Čl. 3 odst. 3 na http://www.helios.eu/fenix.html 4. mluvní strany tímto dodatkem mění a nahrazují stávající přílohy č. 1 a č. 2 mlouvy o užití, implementaci a provozní podpoře informačního systému HELIO FEIX č. F- 10-00945. 5. Ostatní ujednání mlouvy o užití, implementaci a provozní podpoře informačního systému HELIO FEIX č. F-10-00945 tímto dodatkem nedotčená zůstávají v platnosti beze změny a jsou závazná a platná i pro tento dodatek. 6. Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma stranami. 7. Dodatek se vyhotovuje ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotovení. 8. Obě strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely svobodně a vážně, na základě projevené vůle obou smluvních stran, souhlasí s jeho obsahem, což stvrzují svými podpisy. 9. Dnem podpisu tohoto dodatku přílohy č. 1 a č. 2 nabývají platnosti a účinnosti a stávají se nedílnou součástí výše citované smlouvy. Přílohy: č. 1 pecifikace poskytnutých softwarových modulů a funkcí HELIO FEIX a harmonogram implementace č. 2 Rozsah poskytování provozní podpory HELIO FEIX Ve tříbře dne V Praze dne Za objednatele: Za zhotovitele:...... Dr. Bohuslav Červený Ing. tanislav ýkora starosta města Generální ředitel a místopředseda představenstva... Ing. Jiří Hub Člen představenstva trana 2/2
Číslo dodatku: F-10-00945-01 Počet příloh: 2 mlouvu zpracoval/a: Vlasta Šejvlová trana 3/2
usnesení 33. Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 Příloha č. 1 pecifikace poskytnutých softwarových modulů a funkcí HELIO FEIX a harmonogram implementace Ceny licencí Ceníková cena leva Cena po slevě Majetek 23.000 Kč 80% 4.600 Kč Pohledávky a místní poplatky 23.000 Kč 80% 4.600 Kč Registr obyvatel 21.000 Kč 80% 4.200 Kč Územně identifikační registr 21.000 Kč 80% 4.200 Kč Matrika 23.000 Kč 80% 4.600 Kč Organizace voleb 23.000 Kč 80% 4.600 Kč Přestupky 45.000 Kč 80% 9.000 Kč Celková cena bez DPH 179.000 Kč 143.200 Kč 35.800 Kč Celková cena s DPH 214.800 Kč 171.840 Kč 42.960 Kč Harmonogram implementace HELIO FEIX Termín zahájení implementace Termín ukončení implementace Instalace modulů Po podpisu smlouvy - den D D + 5 dnů Školení D + 5 dnů D + 30 dnů Převody dat D + 5 dnů D + 90 dnů Podrobný harmonogram bude podepsán přiložen k tomuto dodatku po odsouhlasení pověřenými osobami. Příloha č. 17 usnesení 33.Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 4
usnesení 33. Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 Cena implementace Ceníková cena leva Cena po slevě Instalace a školení uživatelů (cca 3 x 8 h) Převody dat (Registr obyvatel, Majetek, Pohledávky, Matrika, Přestupky) 25.200 Kč 20% 20160 Kč 150.000 Kč 20% 120.000 Kč Celková cena bez DPH 175.200 Kč 35 040 140.160 Kč Celková cena s DPH 210.240 Kč 42 048 168.192 Kč Příloha č. 17 usnesení 33.Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 5
usnesení 33. Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 Příloha č. 2 Rozsah poskytování provozní podpory HELIO FEIX ázev modulů a funkcí I FEIX Město stříbro - IČ 00260177 Pohledávky a místní poplatky Pokladna E-komunikace se sociálními dávkami Majetek Pohledávky a místní poplatky Registr obyvatel Územně identifikační registr Matrika Organizace voleb Přestupky távající () ové () Odebrané (O) O ubjekty, pro které objednatel zpracovává data ZŠ tříbro, Gagarinova 1039 IČ 70937613 Příloha č. 17 usnesení 33.Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 6
usnesení 33. Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 ZŠ tříbro, Mánesova 485 IČ 70937605 MŠ tříbro, oběslavova1003 IČ 70937621 Městské muzeum ve tříbře, Masarykovo nám. 21 - IČ 48328693 DO tříbrský region, Masarykovo nám. 1 - IČ 69458201 DO Mikroregion Hracholusky - IČ 71176659 lužba provozní podpory Poskytování informací Dodávky upgrade Konzultační a poradenská činnost Rozsah poskytované služby pro daný servisní rok průběžně nejméně 2x ročně 15 hodin ervisní rok od 1.1. do 31.12. Příloha č. 17 usnesení 33.Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 7
usnesení 33. Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 tanovení ceny za dodávku upgrade a konzultační a poradenské činnosti lužba provozní podpory Cena bez DPH Cena s DPH Upgrade stávajících a nových modulů 130.398 Kč 156.477,60 Kč Upgrade ZŠ tříbro, Gagarinova 4.212 Kč 5.054,40 Kč Upgrade ZŠ tříbro, Gagarinova 4.212 Kč 5.054,40 Kč Upgrade ZŠ tříbro, Gagarinova 4.212 Kč 5.054,40 Kč Upgrade Městské muzeum ve tříbře 4.212 Kč 5.054,40 Kč Upgrade DO tříbrský region 2.062 Kč 2.474,40 Kč Upgrade DO Mirkoregion Hracholusky 2.062 Kč 2.474,40 Kč Zrušení modulu Ekonumikace se soc. dáv. - 5.820 Kč - 6.984 Kč Konzultační a poradenská činnost (KPČ) 15.750 Kč 18.900 Kč Celkem 161.300 Kč 193.560 Kč Příloha č. 17 usnesení 33.Rady města tříbra ze dne 11.06.2012 8