SANItech tel.: 234 706 311, fax: 234 706 300 e-mail: info.cz@koncept-ekotech.com www.koncept-ekotech.com Návod na montáž, obsluhu a údržbu IQUA umyvadlový stojánkový infraventil a směšovací baterie 07/2013
Popis a funkce zařízení Armatura MAXX M20 slouží k ovládání výtoku studené a smíchané vody, baterie Maxx M10 pro směšování teplé a studené vody pro umyvadla nebo dřezy. Všechny funkční díly jsou umístěny v tělese armatury. K aktivaci dochází vložením rukou do detekční zóny infračidla. Široká programovatelnost systémem iqua-touch umožňuje nastavení doby výtoku bez nutnosti aktivace, doběhu po ukončení aktivace, vyřazení funkce pro potřeby údržby/ úklidu nebo nastavení hygienického výplachu. 2
Instalace Nastavení teploty Pevné nastavení teploty 3
Omezení maximální teploty Programování symboly dotek, výtok vody, čas aktivace senzoru, barva LED diod funkce postup reakce vysvětlivky nastav. progr. - uvedení do provozu Pohybem rukou před senzorem aktivujte výtok, opust te zónu, při výtoku vody 2x blikne červená LED dioda, výtok se zastaví, 1x blikne zelená LED dioda, armatura je připravena pro provoz. - aktivace/ deaktivace nepřetržitého výtok 2 min. znovu se po dobu 3-5 sek. dotkněte senzoru, voda vytéká po přednastavený interval 2 min., deaktivaci před uplynutím času provedeme krátkým dotykem na senzoru. 4
- přerušení výtoku na 2 min. znovu se 2x krátce dotkněte senzoru, bliká červená LED dioda, výtok vody je přerušen po přednastavenou dobu 2 min., deaktivaci před uplynutím času provedeme krátkým dotykem na senzoru, na závěr 1x blikne zelená LED dioda. - nastavení času výtoku po ukončení aktivace znovu se 1x dotkněte senzoru po dobu 5 sek., 1x blikne červená LED dioda, doběh výtoku vody je nastaven na 1 sek., dotkněte se opět senzoru po takovou dobu, na kterou chcete doběh výtoku přenastavit, na závěr 1x blikne zelená LED dioda. - nastavení času nepřetržitého výtoku a času hygienického výplachu znovu se 1x dotkněte senzoru po dobu 3-5 sek., voda začne vytékat, zelená LED dioda blikne v intervalu1-40x, čemuž odpovídá časový interval 0,5-20 min., dotkněte se znova senzoru po takovou dobu, na kterou chcete čas výtoku přenastavit, 1 bliknutí červené LED diody odpovída 0,5 min., 40 bliknutí odpovídá 20-ti min., po opuštění zóny zopakuje červená LED dioda počet bliknutí dle nastavení, na závěr 1x blikne zelená LED dioda. - nastavení zóny senzoru znovu se 2x dotkněte senzoru po dobu 0,5 sek., červená LED dioda bliká, opět se dotkněte senzoru, ignorujte 4 bliknutí červené LED diody po 5 sek. a následně vyčkejte 1-8 jejích bliknutí, čímž dle potřeby zónu senzoru přenastavíte, opust te zónu senzoru a vyčkejte 1 bliknutí červené LED diody a výtoku vody, vyčkejte do 1 bliknutí zelené LED diody, zóna je nově nastavena. 5
- aktivace/ deaktivace a nastavení cyklu hygienického výplachu znovu se 1x dotkněte senzoru po potřebnou dobu (max. 25 sek.), počet bliknutí červené LED diody odpovídá zvolenému režimu, ignorujte její blikání po 5 sek. a 10 sek. a následně vyčkejte 1-4 bliknutí, čímž dle potřeby cyklus hygienického výplachu přenastavíte, opust te zónu senzoru a vyčkejte do 1 bliknutí zelené LED diody, cyklus je nově nastaven. - restart elektroniky znovu se 2x dotkněte senzoru po dobu 0,5 sek., červená LED dioda bliká, opět se 1x dotkněte senzoru po dobu 5 sek., až 4x blikne červená LED dioda opust te zónu senzoru a vyčkejte 1 bliknutí červené LED diody a výtoku vody, vyčkejte do 1 bliknutí zelené LED diody, elektronika je restartována. - časové omezení výtoku při trvalé aktivaci Výtok vody je blokován v případě trvalé statické aktivace senzoru. - vybitá baterie Stav téměř vybité baterie je po aktivaci zóny indikován dvojitým bliknutím červené LED diody. 6
Údržba - čištění filtračních sítek - výměna baterie 7
- náhradní díly 8
1 držák baterie 2 horní kryt tělesa armatury/ servisní vstup 10 zpětné ventily 27 baterie 6V Lithium CRP 2 40a/b pružná připojovací hadička studená voda 40c pružná připojovací hadička teplá voda 42 sítko A2 montážní sestava pro upevnění armatury A10 solenoidový ventil B3 páka směšovací sestavy s krytkou B10/30 směšovací sestava C1 elektronika vč. LED diod D10/30 perlátor - čištění povrchu Čištění a mytí: Povrch se smí umývat pouze čistou vodou s jemnýmí mýdlovými prostředky. Rozpouštědla, lihové čistící prostředky a jakékoliv leštící nebo brusné pasty poškozují výrobek a jejich používání je zakázáno. 9
Záruka a pozáruční servis Záruční doba Firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. poskytuje záruku na prodávané produkty po dobu dvou let od data prodeje koncovému uživateli. Produkty jsou u výrobce řádně testovány a zkoušeny a odpovídají příslušným evropským standardům a normám. Firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. se zavazuje vyřídit reklamaci vadného zboží za dále uvedených podmínek. Hlášení reklamace V případě záruční reklamace je potřeba uplatňovat nárok na vyřízení reklamace v místě, kde byl výrobek (produkt) zakoupen, popř. servis nahlásit písemně - vyplnit Reklamační a servisní protokol RSP na www.koncept-ekotech.com v sekci SERVIS, nebo mailem na adresu: info@koncept-ekotech.com, kde je požadavek zaevidován a předán k vyřízení technickému oddělení firmy KONCEPT EKOTECH s.r.o. Mechanické poškození a neúplnost výrobku Kupující je povinen zboží při převzetí od prodávajícího či od dopravce co nejdříve prohlédnout. Případné nedostatky musí při osobním odběru neprodleně oznámit prodávajícímu. Jestliže zákazník zjistí nesrovnalosti v počtu kusů případně poškození obalů při doručení zboží dopravcem, musí reklamaci uplatnit u dopravce. Na jiným způsobem uplatněnou reklamaci mechanického poškození či nekompletnosti výrobku nebude brán zřetel. Způsob reklamace Zákazník reklamuje zboží na základě nákupního dokladu (faktura + dodací list + záruční list). Závada musí být specifikována co nejpřesněji (v RSP), doloženy musí být případné předchozí opravy, mající vliv na záruku. Pokud zákazník nesplní tyto podmínky, nelze reklamaci řešit výměnou za jiné zboží nebo odstoupením od smlouvy. Pokud zákazník reklamuje zboží osobně, je předpokládáno, že opravené zboží opět osobně vyzvedne. Pokud si přeje opravené zboží zaslat poštou, je povinen to uvést při uplatnění reklamace. Jestliže je vadné zboží zasláno poštou, je opravené či vyměněné zboží zasláno zpět rovněž poštou. Dopravné na reklamaci hradí zákazník, dopravné zpět hradí firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. Odstranění vady V době záruky zajistí firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. nebo pověřená servisní organizace odstranění poruchy výrobku, způsobené výrobní vadou nebo vadným materiálem tak, aby mohl být výrobek opět řádně používán. Firma KONCEPT EKOTECH s.r.o. si vyhrazuje právo vyřídit reklamaci buď opravou vadného produktu nebo náhradou vadného produktu produktem stejných nebo lepších technických parametrů nebo poskytnutím finanční náhrady s přihlédnutím k aktuální ceně produktu. 10
Náhrada za neoprávněnou reklamaci Pokud bylo při opravě zjištěno, že závada vznikla způsobem, který je vyloučen ze záručních oprav nebo pokud se závada na výrobku neprojeví, je reklamující strana povinna uhradit firmě KONCEPT EKOTECH s.r.o., případně pověřené servisní organizaci náklady spojené s testováním a manipulací. Zánik záruky Nárok na uplatnění záruky u vadných výrobků nebo jejich částí na náklady firmy KONCEPT EKOTECH s.r.o. zaniká v těchto případech: - při poškození, které způsobily nečistoty ve vodě, vodní kámen nebo neodborná instalace, která byla provedena v rozporu s návodem - v případech, kdy nejsou na přívodech studené vody (SV) a teplé vody (TV) nainstalovány filtry, které jsou předepsány v návodech. Pro termostatické, elektronické, samouzavírací a ostatní mechanické ventily a zařízení jsou filtry nezbytnou podmínkou. Doporučená jemnost síta filtru pro SV = 0,1mm, pro TV = 0,3mm. - není-li shodný tlak přívodu teplé a studené vody - poškození produktu z důvodů čištění pomocí agresivních a abrazivních čistících prostředků (ošetřování povrchu) - neodborného zásahu neoprávněnou osobou - běžného opotřebení (např. těsnění a pod.) Ostatní podmínky Reklamace vad a záruční servis se dále řídí dalšími ustanoveními Občanského zákoníku a Zákona na ochranu spotřebitele České republiky. Koncept ekotech s.r.o., Letohradská 54, 170 00 Praha 7, tel. 234 706 311, fax 234 706 300 11