DrainBloC Montáž Připojení Obsluha Řešení problémů 1
Děkujeme za zakoupení tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k získaní co nejvyššího výkonu tohoto výrobku. Prosíme, uschovejte tento návod na bezpečném místě. Bezpečnostní instrukce Prosím přečtěte si tyto bezpečnostní pokyny, aby se předešlo nebezpečí a škodám na životech a majetku. Cílová skupina Tyto pokyny jsou určeny výhradně pro kvalifikované osoby. Pouze kvalifikovaní elektrikáři mají právo provádět elektromontážní práce. Prvotní instalace musí být provedena montážní firmou systému, nebo kvalifikovanou osobou. Instrukce Dodržujte příslušné platné normy, nařízení a směrnice! Technické změny a chyby vyhrazeny. Určené použití Regulátor může být použit pouze v drain-back solárních systémech s ohledem na technické hodnoty uvedené v tomto návodu. Neručíme za nesprávné použití. Prohlášení o shodě Tento produkt je v souladu s příslušnými směrnicemi, a je proto označen značkou CE. Prohlášení o shodě je k dispozici na vyžádání, kontaktujte výrobce. Poznámka Silné elektromagnetické pole může narušit funkci regulátoru. Ujistěte se, že regulátor a instalace nejsou předmětem zdroje elektromagnetického záření. Likvidace Likvidujte obal šetrným způsobem k životnímu prostředí. Likvidujte starý spotřebič šetrným způsobem k životnímu prostředí. Na Vaši žádost od Vás vezmeme zpět staré spotřebiče, které jste od nás zakoupili a zaručujeme jejich ekologickou likvidaci. Regulátor speciálně vyvinut pro drain-back solární systémy Bilance tepelné energie Monitorování Uživatelsky přívětivý, díky snadné manipulaci Ovládání rychlosti, počítadlo provozních hodin, funkce termostatu a T funkce 2
Technická data Pouzdro: Plastové, PC-ABS a PMMA Typ ochrany: IP 20 / DIN 40050 Okolní teplota:. 0... 40 C Rozměry: 172 x 110 x 46 mm Instalace: integrované do solární stanice DrainBloC Displej: plně grafický displej pro vizualizaci zařízení Provoz: tři tlačítka na přední straně Funkce: řadič integrovaný v solární stanici s doplňkovými funkcemi Vstupy: pro 5 teplotních čidel Pt1000, 1 Grundfos RPS senzor, 1 FlowRotor Výstupy: 2 polovodičová relé, 1 PWM výstup Bus: VBUS Napájení: 100... 240 V ~ Spotřeba elektrické energie: <1 W Režim provozu: Typ 1.Y Spínací schopnost: Polovodičová relé: 1 (1) A (100... 240) V ~ Celková přepínací kapacita: 2 (2) A (100... 240) V ~ Schéma hydrauliky S1: Čidlo kolektoru S2: Zásobníkové čidlo spodní části S3: Zásobníkové čidlo horní části S4: Průtokoměr S5: Čidlo zpátečky V (S6): FlowRotor S7 / P (S8): RPS senzor (volitelný) Když je hydraulický systém naplněn a připraven k provozu, připojte regulátor k síti. Regulátor je ovládán pomocí tří tlačítek pod displejem. Tlačítko 1 se používá k rolování vpředu přes menu nebo ke zvýšení hodnoty nastavení. Tlačítko 2 se podobně používá pro posun vzad a 3
snížení hodnoty. Tlačítko 3 se používá k výběru položek menu a potvrzení. Menu Regulátor lze nastavit a kontrolovat přes menu. Během normálního provozu je stavový displej aktivní. Koncepce obsluhy Nastavení režimu V nastavení režimu, si můžete vybrat z několika funkcí a nastavení hodnot. Držte stisknuté tlačítko 3 po dobu dvou sekund dostanete se do menu s nastavením. Zvolte hodnotu, která bude upravena a aktivujte funkci pomocí tlačítka 1 nebo 2, poté stiskněte tlačítko 3 k potvrzení. Nastavení hodnot: Vyberte hodnoty pomocí tlačítek 1 nebo 2, poté stiskněte tlačítko 3. Rozsah nastavení je zobrazeno jako pásmo. Nastavte požadovanou hodnotu pomocí tlačítek 1 a 2, značka na panelu zobrazuje vybrané hodnoty. Stiskněte tlačítko 3 pro potvrzení. Stiskněte tlačítko 3 znovu uložit nastavení a vrátit se do menu s nastavením. Pokud nastavíte hodnotu a nestisknete stiskněte tlačítko 3, displej skočí zpět po několika sekundách a nastavená hodnota se neuloží. Zvolte funkci nebo možnost: Zvolte funkci nebo možnost pomocí tlačítek 1 nebo 2, stiskněte tlačítko 3. Zvolte "Ano" pro aktivaci požadované funkce, stiskněte tlačítko "Ne" k deaktivaci funkce. Stiskněte tlačítko 3 pro potvrzení. Stiskněte opět tlačítko 3 pro uložení výběru. Křížek v zaškrtávacím políčko ukazuje, že je funkce aktivní. Odpovídající úpravy hodnoty se zobrazují dále. Držte tlačítko 3 po dobu dvou sekund pro přepnutí z režimu nastavení do režimu zobrazení. Když nebudou tlačítka v režimu nastavení po dobu dvou minut stiknuta, dojde k automatickému návratu do stavového displeje. 4
Uživatelský kód Expert kód 0077 Zobrazení všech displejů a nastavení hodnot, všechny úpravy. Chcete-li zadat uživatelský kód, přejděte v submenu "vyvážení a nastavení hodnot", dokud se nedostanete na poslední úpravy kanálu, pak držte tlačítko 2 po dobu dvou sekund. Objeví se Submenu "Kód uživatele". Poznámka: Po výběru sub-menu "Kód uživatele", zadejte kód. Pokud nechcete zadat uživatelský kód, expert nabídka zmizí. Expertní režim se aktivuje po dobu 60 minut. Pokud je regulátor zapnut znovu, expertní režim je blokován. Volba "Expert" v expert menu umožňuje trvale aktivovat expertní režim. Režim zobrazení Stavu, naměřených a bilančních hodnot. Během normálního provozu, je stavový displej aktivní. Stiskněte tlačítko 2 tak, aby k zobrazení naměřených a bilančních hodnot. Stiskněte tlačítko 3 pro přechod do menu s nastavením. Stavové zobrazení Ve stavovém displeji se zobrazí tlak v systému (volitelný), průtok, výkon a stav. Naměřené hodnoty Displej s naměřenými hodnotami se zobrazuje teplotu kolektoru, výstupní teplotu, teplotu horní a dolní části zásobníku, teplotu vracející se vody a otáčky čerpadla (v%). 5
Bilanční hodnoty Následující teplotní křivky (v C) v průběhu času postupně se zobrazí v menu bilanční hodnoty. Collector today (kolektor dnes) Tank today (zásobník dnes) Collector yesterday (kolektor včera) Tank yesterday (zásobník včera) V případě výpadku elektrického proudu dojde k odstranění všech dat a teplotních křivek. V tomto zobrazení bilančních hodnot, se zobrazují tepelné zisky (v kwh) za posledních 7 dnů. Bilanční hodnoty Maximální tlak v systému (volitelný) Zobrazení maximálního tlaku v barech od uvedení do provozu nebo od posledního resetu. Minimální tlak v systému (na přání) Zobrazení minimálního tlaku v barech od uvedení do provozu nebo od posledního resetu. Maximální teplota v zásobníku Zobrazení maximální teploty v horní části zásobníku ve C nebo od uvedení do provozu nebo od posledního resetu 6
Maximální výkon Zobrazení maximálního výkonu zařízení v kw od uvedení do provozu nebo od posledního resetu. Množství tepla Zobrazení tepelných zisků v Wh, kwh nebo MWh od uvedení do provozu nebo od posledního resetu. Provozní hodiny Zobrazení provozních hodin zvoleného relé v hodinách od uvedení do provozu nebo od posledního resetu. Počet dní provozu Zobrazení dní od uvedení do provozu regulátoru. Bilanční hodnoty lze vynulovat v bilančním menu a nastavení. Držte tlačítko 3 po dobu dvou sekund. Zobrazí se bilanční menu a nastavení. Bilanční hodnoty vynulujete pomocí tlačítek 1 a 2, poté stiskněte tlačítko 3. Hodnota je nastavena na 0. Funkce a možnosti Řízení zásobníku Pokud je nastavená spínací diference "DTon" mezi kolektorem a zásobníkem překročena, je zásobník nabíjen. Pokud rozdíl klesne pod nastavený vypínací teplotní rozdíl "DToff", zastaví se nabíjení. Nabíjení se zastaví, nebo je pozastaveno, když se zablokuje kolektor (viz "minimální omezení kolektoru") nebo, pokud je zásobník ve stavu maximálního omezení. Poznámka: Hodnoty "DTnom" a "DToff" jsou na sobě navzájem závislé. "DTnom" musí být alespoň o 2,5 K vyšší, než "DToff". Při překročení nastavené maximální teploty "TTK max", je pozastaveno nabíjení zásobníku. Když se zásobník ochlazuje rychleji než nastavitelnou hysterezí "DTtk max", je zásobníku nabíjen znovu. Referenční čidlo lze nastavit, naleznete jej v části "Senzor maximální teploty zásobníku." 7
Přiřazení senzoru pro nastavení maximální teploty zásobníku. Když jsou teploty kolektoru příliš vysoké, zařízení přejde do stavu stagnace (například v závislosti na systémovém tlaku a procent nemrznoucí směsi). To znamená, že solární dobíjení již není dalé možné. Při překročení nastavené prahové teploty "Tcol sec", je pozastaveno nabíjení z kolektorů. Když se kolektor ochladí rychleji než nastavitelnou hysterezí "DTcol sec", nabíjení z kolektoru začne znovu. Kolektor je vypnut, pokud překročí nastavenou minimální teplotu nebo pokud se čidlo kolektoru porouchá. Výběr čidla teploty topné vody Otáčky čerpadla se řídí v závislosti na teplotě topné vody. Otáčky čerpadla tedy již nejsou závislé na rozdílu teplot. Hodnoty nastavení "Tflow nom" umožňují nastavení teploty topné vody. Pokud je čidlo teploty topné vody porouchané, čerpadlo se vypne. 8
Výběr křivky A nebo B. A = Kontrola průtoku B = FlowRotor (průtokový rotor) Pokud jsou použity trubicové kolektory, teplota je měřena se zpožděním, vzhledem k "nepříznivé" poloze snímače. Funkce trubicových kolektorů slouží ke kompenzaci za toto zpoždění. Funkce je aktivní v nastaveném čase (mezi "start" a "end"). Když je v klidu okruh kolektoru (nastavitelné pomocí parametru "Cycle"), je čerpadlo v kolektorovém okruhu zapnuto každých 30 minut po dobu 30 sekund (nastavitelné "Runtime"). Je-li čidlo kolektoru vadné nebo je kolektor vypnut, funkce je vypnuta. Kolektorový okruh je uveden do provozu při minimálních otáčkách čerpadla. Nastavení kanálu pro použité solární kapaliny: Při použití jiné tekutiny než vody, se zobrazí kanál pro nastavení procent nemrznoucího typu. Nastavení kanálu pro objemový obsah glykolu v solární kapalině. Obsah propylenglykolu ve směsi vody a glykolu by neměl být vyšší než 50%. V tomto menu můžete nastavit relé na různé druhy provozu. Max. (Maximální rychlost) Min. (Minimální rychlost) Auto Off Když nastavíte "Off", "Min." nebo "Max." (ruční provoz), zobrazí se symbol ruky ve stavovém displeji. S parametrem "t-fill" můžete nastavit dobu plnění. Během této doby čerpadlo pracuje na 100% rychlostí a systém je 9
naplněn. Po spuštění periody regulátor přejde do provozního režimu. Čerpadlo je regulované otáčkami. Po dobu plnění je aktivní kontrola nedostatku vody. Parametr "t-stab" slouží k nastavení periody po době plnění. Během doby stabilizace, jsou ignorovány vypnuté podmínky. Stabilizace času "t-stab" začíná po době plnění. Pokud je rozdíl teplot je stále nižší než vypínací diference po "t-stab" uplynutí, je čerpadlo 1 vypnuto. Pokud je rozdíl teplot bude zachován nebo byl dosažena během doby plnění nebo času stabilizace "t-stab", spustí se regulace otáček v závislosti na rozdílu teplot. Pokud je doba vypnutí dosaženo během doby plnění, čerpadlo běží na minimální rychlost pro nastavenou periodu "t-stab". Pokud rozdíl teplot je stále nižší než vypínací diference po stabilizaci, čas uplyne a čerpadlo 1 vypne. Během doby stabilizace, je kontrola nedostatku vody aktivní. Instalace se zapne, když se dosáhne zapnutí stavu "DTon" mezi čidlem kolektoru (S1) a snímačem zásobníku (S2). Pak začne doba plnění, následuje čas stabilizace. Rychlost je upravena tak, aby teplotní rozdíl mezi přívodním a vratným objemem závislém na cyklech, které lze nastavit pomocí parametru "ovládání objemu". Referenční snímače jsou výstupní a vstupní senzory. Parametr "DTnom" je nominální hodnota otáček. Parametr "Vzestup (1)" umožňuje nastavit změny rozdílu teplot, při které se upravuje rychlost. Poznámka: Hodnoty "DTnom" a "DToff"jsou na sobě navzájem závislé. "DTnom" musí být alespoň o 2,5 K vyšší, než "DToff". Parametr "Kontrola času" je nastavitelné časové období, ve kterém snímač průtoku musí přenést impulsy. Během tohoto období, je vypnuto čidlo pro monitorování nedostatku vody. Parametr "Blokovat čas" je nastavitelná doba, která musí uplynout před spuštěním nového startu. Během tohoto období, voda z kolektorového pole běží zpět do nádrže. Parametr "pokusy" je nastavitelný počet maximálníchneúspěšných pokusů o start. Pokud je maximální počet neúspěšných pokusů při kontrole překročen, chybové hlášení "nedostatek vody" se zobrazí. Tato zpráva musí být potvrzena nebo 10
"tpause" musí uplynout před novým automatickým spuštěním. Pokud je teplota kolektoru je příliš nízká po uplynulém stabilizačním čase "t-stab", tak čerpadlo nemůže běžet na minimální rychlost, ale musí být vypnuté, nová spínací teplota se zvyšuje nastavením "Rozdíl". Výsledná nová spínací diference je zobrazena jako "opravená". Po úspěšném spuštění, je zapínací teplotní rozdíl nastaven zpět na Ton. Nastavení funkce druhého relé. Lze přiřadit funkci druhého relé: Může být použit pro T funkci nebo funkci termostatu. Poznámka: "Ton" musí být nejméně o 1 K vyšší než "Doff". "Ton" a "Tnom" jsou na sobě navzájem závislé. "Tnom" musí být alespoň o 0,5 K vyšší, než "Ton". Za prvé, regulátor pracuje jako standardní diferenční ovladač. Pokud je spínací diference "T ON", pak se čerpadlo zapne a po 10 s běží při minimální rychlosti (30%). Pokud teplotní rozdíl dosáhne nastavené jmenovité hodnoty "Tnom", tak se rychlost zvýší o jeden krok (10%). Pokaždé, když rozdíl "Trise" stoupne o 2 K, tak se rychlost zvýší o 10% až do výše 100%. S parametrem "Rise", lze toto chování nastavit. Pokud tato hodnota klesne pod nastavenou vypínací diferenci "Toff", regulátor se vypne. Můžete vybrat dva snímače nutné pro T funkci ("snímač 1", "snímač 2"). Regulátor umožňuje nezávislé ovládání výměny tepla, pro které lze nastavit samostatnou minimální a maximální hranici s odpovídajícími zapínacími a vypínacími rozdíly. Relativní rychlost čerpadla na R2 se nastaví každou sekundu na aktuální teplotní rozdíl mezi zvoleným referenčním snímačem "snímač 1" (zdroj) a "snímač 2" (umyvadlo). Rychlost lze jen nastavit mezi hodnotami "rychlost min. 2" a 11
"maximální rychlost 2". Parametr "Tnom" je nominální hodnotou otáček. Parametr "Rise 2" umožňuje nastavit změny rozdílu teplot, při kterých se upravuje rychlost. Poznámka: Hodnoty "Tnom" a "Toff" jsou na sobě navzájem závislé. "Tnom" musí být alespoň o 2,5 K vyšší, než "Toff". Funkce termostatu pracuje nezávisle na solárním systému a může být použita pro využití přebytečné teplo nebo doplňkového vytápění. Ton < Toff Termostatická funkce pro doplňkové vytápění Ton > Toff Termostatická funkce pro využití přebytečného tepla Funkce termostatu může být časovaná. Můžete nastavit tři časová okna T1 - T3. Příklad: Pokud chcete aby termostat pracoval od 6:00 do 9:00 hodin, nastavte 6:00 pro "T1 On" a 9:00 pro "T1 Off". Jsou-li všechna okna nastavena na 00:00, funkce termostatu je aktivní po celou dobu. 12
Jazykové volby: německý anglický francouzský španělský italský Zprávy V případě poruchy, je odpovídající hlášení ve stavovém displeji. Když tam je několik zpráv, zobrazí se pouze hlášení s nejvyšší prioritou. Všechny ostatní aktuálně zjištěné vady a zprávy jsou zobrazeny nad bilančními hodnotami (Stiskněte tlačítko 3 po dobu dvou sekund). Selhání čidla Vadné senzory se zobrazí na displeji. Následující menu se zobrazuje důvod selhání čidla. Stiskněte tlačítko 2 na krátkou dobu. Důvod selhání čidla se zobrazí: Když dojde k závadě na kabelu, "Broken" se zobrazí v případě zkratu na kabelu teplotního čidla, "Short circ.". Když je digitální senzor vadný, zobrazí se "Failure". Tato zpráva se zobrazí, když tlak v systému je příliš vysoký. Spínací práh ke kontrole regulátorem je nastaven (tovární nastavení 5,5 bar). Když se tlak zvýší nad tuto hodnotu, zobrazí se zpráva a systém je vypnut nebo provoz blokován, dokud tlak v systému poklesne pod hranici vypnutí (nastavení 5,0 bar). Spínací práh ke kontrole regulátorem je nastaven (tovární nastavení 0,7 bar). Když tlak klesne pod tuto hodnotu, je zobrazeno upozornění a systém se vypne, dokud tlak v systému nepřekročí práh vypnutí (nastavení 1,0 bar). 13
Tato zpráva je aktivní, když je solární nabíjení se zjištěným rozdílem více než 50 K po dobu 20 minut. Tato zpráva zobrazí, když FlowRotor nezaznamená žádný průtok za nastavenou dobu (viz funkce "nedostatek vody"). Elektrické zapojení DrainBloC je zcela dokončen ve výrobním závodě. Následující body slouží pouze jako informativní. Stanice je připojena k elektrické síti (100-240 V ~), s již namontovaným kabelem. Práce na částech zařízení, kterými prochází proud, smí provádět odborná firma s licencí. Příslušné předpisy a normy musí být dodrženy. Ujistěte se, že hydraulické části zařízení jsou vhodně uzemněny. VAROVÁNÍ! Vždy odpojte regulátor od napájení před otevřením krytu VAROVÁNÍ Elektrostatický výboj může způsobit poškození elektronických součástek. Poznámka: Připojení k elektrické síti musí být připojeno ke společnému základu stavby, na které je připojeno potrubí v solární systému! Poznámka: Když displej nefunguje, zkontrolujte napájení regulátoru. Není-li napájecí zdroj přerušen, pojistka v regulátoru je vadná. Nahradit ji skleněnou pojistkou 4,0 A. K tomu, aby pojistka vyměněna, využijte držáku ze základny. 14
Výstupy Regulátor je vybaven dvěma relé, a výstupem PWM. relé 1 18 = linka R1 17 = neutrální linie N 13 = zemnící svorka relé 2 16 = linka R2 15 = neutrální linie N 12 = zemnící svorka Terminál označený "PWM 1 / 2" je výstup pro čerpadlo s vstupní kontrolou PWM. PWM (vpravo dole): 1 - PWM1 2 - GND 3 - NC 4 - NC Čidla Regulátor se skládá ze 7 čidel. 3 teplotní čidla Pt1000 S1 - S3 jsou připojeny na svorky S1 - S3 s libovolnou polaritou S4 / S5 (vlevo nahoře): Pt1000, libovolná polarita 1 - S4 2 - S4 GND 3 - S5 4 - S5 GND senzor RPS je připojen ke vstupu "S7/P (S8)." RPS (vpravo nahoře): 1 - teplota 2 - tlak 3 - GND 4 až 5 V FlowRotor je připojen na vstup "V (S6)" V (S6) (vlevo dole): 1 - (NC) 2 - pulzní 3 - GND 4 až 5 V 15
Připojení k síti Regulátor musí být připojen k napájení přes externí síťový vypínač.napájení musí být 100-240 V (50-60 Hz). Flexibilní vedení jsou předmontovaná s držáky odlehčení a odpovídajícími šrouby. připojení k elektrické síti je připojeno na svorky: 19 = neutrální linie N 20 = linka L 11 = zemnící svorka Datová komunikace / bus Regulátor se skládá z VBus pro datovou komunikaci a pro napájení externích modulů. Připojte VBus na dvě svorky označené "VBus" (s libovolnou polaritou). 16
Parametry Hodnoty a možnosti závisí na vybrané funkci a objeví se na displeji, pokud jsou k dispozici. 17
18
19
20