d.) Kommunikation g.) Chyby Automatický režim Tepelné čerpadlo automaticky přepíná mezi vytápěním, ohřevem TV a chlazením.

Transkript

1

2

3 NÁVOD 3.1 SYMBOLY e.) aktuální stav f.) dodatečné funkce, d.) Kommunikation g.) Chyby c.) Teplá vodaohřev h.) Vyp/Zap b.) Vytápění a.) Režim i.) Nastavení a.) Režim Tento symbol zobrazuje provozní režim tepelného čerpadla. K dispozici jsou dva provozní režimy: automatický nebo manuální provozní režim. Krátkým dotykem na tento symbol vybíráte požadovaný provozní režim. Doporučuje se automatický provozní režim! Automatický režim Tepelné čerpadlo automaticky přepíná mezi vytápěním, ohřevem TV a chlazením. Manuální režim Tepelné čerpadlo pracuje pouze podle registrovaných parametrů a není aktivní časový program.. Aktivace podle venkovní teploty je také neaktivní! Jen vytápění Jen chlazení Jen ohřev teplé vody Symbol "Pozastavení" na displeji znamená, že tepelné čerpadlo bylo ručně vypnuto!

4 b.) Aktivní vytápění nebo chlazení budovy Symbol označuje, zda je vytápění nebo chlazení budovy aktivováno podle venkovní teploty nebo venkovní teploty a termostatu nebo podle ručního provozního režimu. Aktivace vytápění a chlazení závisí na venkovní teplotě! Tovární nastavení aktivace podle venkovní teploty: Vytápění - 18 C Chlazení - 25 C Tyto hodnoty lze nastavit libovolně! příklad: Aktivace ohřívače je nastavena na 18 C, tj. pokud je venkovní teplota vyšší než 18 C, tepelné čerpadlo vypne topení budovy. Symbol slunce zmizí z displeje! Když se opět sníží průměrná venkovní teplota pod 18 C, objeví se na displeji symbol slunce a tepelné čerpadlo začne znovu ohřívat budovu, s výjimkou případu, kdy se používá přídavný termostat. V tomto případě je zapotřebí aktivace termostatu! c.) Aktivní ohřev TV Symbol znázorňuje ohřev TV v boileru d.) Kommunikation Symbol komunikace mezi venkovní a vnitřní jednotkou Světle modrá kominukace bez chyby. Šedá chybná komunikace. V tomto případě kontaktujet instalatérskou firmu! e.) Zobrazení aktuálního režimu Tepelné čerpadlo zobrazuje aktuální provozní režim. Vytápění Chlazení Ohřev teplé vody

5 f.) Dodatečné funkce,provozní stavy Aktivace redukce vytápění (teplotní utlum) Funkce vysoušení podlah Program Anti-legionela při ohřevu TV Blokáda pomocí HDO Symbol odtávání tepelného čerpadla Aktivní časový program ohřevu TV g.) Chybové hlašení Symbol na displeji znamená poruchu! Malá chyba se považuje za varování. Tepelné čerpadlo funguje nerušeně, ale musíte okamžitě zavolat autorizovaný zákaznický servis Velkou chybou je tepelné čerpadlo mimo provoz, aby se ochránil celý systém nebo samotné tepelné čerpadlo! Je-li aktivní funkce "Náhradní provoz", tepelné čerpadlo dále pracuje, ale pouze s přídavnými zdroji tepla! Autorizovaný zákaznický servis musí být okamžitě informován!! h.) Zapnutí/vypnutí Zapnuté tepelné čerpadlo, systém je aktivní pto vytápění,chlazení, ohřev TV! Symbol má modrou barvu! Vypnuté tepelné čerpadlo, systém je vypnut! Jen zustává aktivní protimrazová ochrana! Symbol má šedou barvu! Protimrazová ochrana - tato funkce chrání systém před mrazem! Tepelné čerpadlo automaticky kontroluje teplotu vody a když teplota klesne pod určitou hodnotu, při které může být systém poškozen zmrazením vody systému, zapne se, aby se teplota vrátila zpět na bezpečnou teplotu. i.) Nastavení Tlačítko umožňuje přístup do nabídek.

6 3.2 POPIS TEPLOTY NA ŘÍDÍCÍ JEDNOTCE n.) Aktuálnípožadovaná teplota TV m.) Aktuálnípožadovaná teplota vytápění j.) Teplota místnoti l.) Venkovní teplota k.) Teplota TV j.) Teplota v místnosti Zobrazení aktuální pokojové teploty. Snímač teploty se nepoužívá k ovládání provozu tepelného čerpadla! Může být použit pro funkci "Vliv teploty prostoru na topnou křivku". Teplota prostoru snižuje nebo zvyšuje topnou křivku o několik procent! k.) Teplota teplé vody v boileru Ukazuje aktuální teplotu v boileru. l.) Venkovní teplota Ukazuje aktuální venkovní teplotu. m.) Aktuální-požadovaná teplota vytápění Ukazuje teplotu: Nahoře - aktuální Dole - požadovanou n.) Aktuální-požadovaná teplota v boileru Ukazuje teplotu: Nahoře - aktuální Dole - požadovanou

7 5 NASTAVENÍ Vytápění Tepelné čerpadlo umožňuje dva topné okruhy, tj. může ovládat dva různé teplotní režimy! Topný / chladicí okruh 1 a okruh topení / chlazení 2 Je-li aktivní pouze jeden topný okruh, nastavení topení se provádí v menu "Topný / chladicí okruh 1"! 5.1 VYTÁPĚNÍ / CHLAZENÍ -OKRUH Vytápění se zastaví na T Nastavení teploty, které umožňuje natopení topného okruhu pro nastavenou hodnotu. Doporučené nastavení je 2 C! To umožňuje efektivní fungování invertorové technologie a tím i maximální úspory Vytápění startuje na T Znovu zapnout kompresor pro vytápění ve vztahu k nastavené hodnotě topných / chladicích obvodů! Doporučená hodnota je 2 C! To umožňuje efektivní fungování invertorové technologie a tím i maximální úspory..

8 5.1.3 T Redukce otáček kompresoru Nastavení hodnoty, při které kompresor začne měnit rychlost před dosažením nastavené / vypočtené žádané teploty. Doporučená hodnota je 2 C! To umožňuje efektivní fungování invertorové technologie a tím i maximální úspory Topná křivka Zapnutí/vypnutí topné křivky. Venkovní teplotar 1 Doporučené nastavení: -25 C Venkovní teplota 2 Doporučené nastavení: -15 C Venkovní teplota3 Doporučené nastavení: -5 C Venkovní teplota 4 Doporučené nastavení: 5 C Venkovní teplota 5 Doporučené nastavení: 20 C Venkovní teplota 1 / Teplota vody 1 Venkovní teplota 2 / Teplota vody 2 Venkovní teplota 3 / Teplota vody 3 Venkovní teplota 4 / Teplota vody 4 Venkovní teplota 5 / Teplota vody 5

9 5.1.5 Pokojové teplotní čidlo Pokud je v obývacím pokoji umístěn teplotní čidlo TR, může tato funkce provádět malé korekce topné křivky ve vztahu k nastavení "ideální teploty topení". Poznámka: Tato funkce nereguluje pokojovou teplotu, je to jen korekce teplotní křivky Výstupní teplota bez topné křivky Když je topná křivka vypnutá, tepelné čerpadlo pracuje s pevnou teplotou průtoku. Ovládání topného okruhu je vypnuté, což může způsobit vyšší náklady na vytápění! Poznámka: Zašedlé parametry jsou přístupné pouze se servisním kodem!

10 5.3 NASTAVENÍ TV V BOILERU Požadovaná hodnota Nastavení požadované teploty ohřevu TV Zapnutí diference Nastavení opětovného zapnutí teplé vody. příklad: Požadovaná teplota TUV je 47 C a rozdíl zapnutí (hystereze) je 5 C. (47-5 = 42) Tepelné čerpadlo začíná ohřevem pitné vody, když teplota vody klesne pod 42 C! Doporučené nastavení rozdílu zapnutí je 5 C!!

11 5.4 BOILER TV TWW Speicher - Funktion Zapněte / vypněte funkci. Značka označuje, že je funkce zapnutá. Tato funkce umožňuje ohřívat vodu pro určitou dobu a den. Je určen zvlášť pro každý den v týdnu Warmwasserspeicher Startzeit Nastavení časového programu ohřevu TV! Zelené pole značí, že v daný čas a den je funkce aktivní Nachheiz Startzeit Nastavení dohřevu TV v druhém časovém programu!

12 5.4.4 Nachheiz Solltemperatur Nastavení nastavené teploty druhého režimu ohřevu vody pro domácnost. Tato teplota zůstává standardní teplotou pro procesní úpravu vody v režimu "dvojitý režim"! Může být vyšší nebo nižší než standardní nastavení požadované teploty vody v domácnosti! Poznámka: Pokud se časové spínače shodují, tepelné čerpadlo zpracuje vyšší žádanou hodnotu teploty TUV!

13 5.5 REDUKCE POŽADOVANÉ TEPLOTY PŘI VYTÁPĚNÍ Reduziert Sollwert im Heizbetrieb Zapnutí / vypnutí funkce. Značka označuje, že funkce je zapnuta. Funkce pro nastavenou dobu a nastavenou hodnotu snižuje teplotu pro obě topné okruhy. V první řadě jde o snížení teploty v noci Senkungswert /Anstiegswert Hodnota o kolik stupňů bude snížena teplota vystupní vody z tepelného čerpadla pro oba okruhy Zeitschaltuhr - Reduziertsollwert Aktivace časového programu! Zelená pole znamenají aktivaci časového programu!

14 5.5.4 Schlaffunktion Zapnutí / vypnutí funkce. Značka označuje, že funkce je zapnuta. V režimu spánku pracuje tepelné čerpadlo s nejnižšími možnými otáčkami kompresoru a ventilátorů, takže hladina hluku zůstává nízká. Maximální odchylka od požadované teploty průtoku se dosáhne při aktivní funkci, což také snižuje pokojovou teplotu Schlaffunktion - Temperaturschwankung Maximální přípustná odchylka teploty výstupu z obou topných okruhů se dosáhne při nastavení funkce "spánkový režim" Zeitschaltuhr - Schlaffunktion Časový program nočního utlumu. Zelená pole znamenají aktivaci časového programu! Poznámka: Pokud se časové programy "snížená teplota ohřevu" shodují s "režimem spánku", bude tepelné čerpadlo pracovat v režimu spánku s dodatečným snížením teploty, jak je stanoveno v části "Snížení / zvýšení teploty topení"! a 5.5.2

15 5.6 ANTI-LEGIONELLEN FUNKTION Anti-Legionellen Funktion Zapnutí / vypnutí funkce. Značka označuje, že funkce je zapnuta.. Při funkci Anti-Legionelle je zapnuta topná tyč v boileru! Nastavení dne a času pro spuštění funkce Anti-legionela

16 5.7 BENUTZER- EINSTELLUNGEN Sprache Nastavení jazyka Datum und Uhrzeit Nastavení datumu a času 5.8 GRUND EINSTELLUNGEN Pouze autorizovaný servis

17 5.9 NOTHEIZUNG- ANDERE WÄRMEQUELLEN Pouze autorizovaný servis 5.10 UMWÄLZPUMPEN EINSTELLUNGEN Pouze autorizovaný servis 5.11 ESTRICH- AUSTROCKNUNGSFUNKTION Pouze autorizovaný servis 5.12 EVU SPERRE Pouze autorizovaný servis WEITERE OPTIONEN Pouze autorizovaný servis 5.14 ECHTZEIT- DATEN Hodnoty pouze ke čtení