Servisní příručka THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5 THERM 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5. Závěsný plynový kondenzační kotel

Servisní příručka THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5 THERM 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 Závěsný plynový kondenzační kotel

2 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

1.1 Popis zařízení jedná se o závěsný kondenzační kotel, určený pro vytápění objektů s tepelnou ztrátou do 18 či 25 kw možnost ohřevu TV průtokový ohřev či ohřev v nepřímotopném zásobníku provoz na zemní plyn či propan plně automatický provoz nízká spotřeba el. energie automatická plynulá modulace výkonu v poměru až 1:10 jednoduché ovládání kotle vysoký komfort vestavěná ekvitermní regulace vysoká bezpečnost provozu možnost řízení nadřazeným pokojovým termostatem či inteligentním pokojovým regulátorem použity bezpečnostní prvky kotle zabraňující přehřátí kotle, úniku spalin či plynu vestavěné energeticky úsporné oběhové čerpadlo s elektronickou modulací otáček pojistný ventil 3 bar ochranné funkce (protimrazová ochrana, ochrana čerpadla atd.) elektrické zapalování (úspora paliva) vestavěný automatický by-pass 1.2 Varianty provedení THERM 18 KD, 25 KD uzavřená spalovací komora tzv. provedení TURBO varianta určená pouze pro topení vzduch pro spalování nasáván z venkovního prostředí THERM 18 KDZ, 25 KDZ uzavřená spalovací komora tzv. provedení TURBO ohřev TV v nepřímotopném externím zásobníku vzduch pro spalování nasáván z venkovního prostředí THERM 25 KDC uzavřená spalovací komora tzv. provedení TURBO ohřev TV průtokovým způsobem vzduch pro spalování nasáván z venkovního prostředí THERM 18 KDZ 5, 25 KDZ 5 uzavřená spalovací komora tzv. provedení TURBO ohřev TV v nerezovém nepřímotopném vestavěném zásobníku o objemu 55 l vzduch pro spalování nasáván z venkovního prostředí 1.3 Všeobecný popis Základním prvkem plynových kondenzačních kotlů THERM je nosný rám, na němž jsou připevněny jednotlivé komponenty. V horní části kotle je umístěno kondenzační těleso, které sdružuje spalovací komoru s hořákem a dvoukomorovým nerezovým výměníkem. Obal kondenzačního tělesa je vybaven venkovním termoplastovým pláštěm vyztuženým nerezovou vnitřní stěnou, čímž se výrazně omezuje prostup tepla do okolí. Teplosměnné plochy výměníků jsou tvořeny kruhovými trubkovnicemi, které je třeba chránit před zanesením nečistotami z topného systému. Z tohoto důvodu je nutné instalovat na vstupní potrubí vratné vody do kotle filtr s odkalovačem. Sběrač na výstupu topné vody z tělesa je vybaven odvzdušňovacím ventilem. Odnímatelná čelní hořáková stěna tělesa je osazena multifunkční elektrodou, trubkovým hořákem typu BLUEJET a tvarovaným potrubím pro přívod směsi plynu se vzduchem. Příprava vhodné směsi paliva pro spalování je realizována vzájemnou spoluprací vícefázového ventilátoru, mixéru, elektricky modulovaného plynového ventilu a řídicí automatiky kotle. Všechny tyto komponenty spolu tvoří kompaktní, aktivní systém řízení spalovacího procesu. S využitím sdružené elektrody hořákové stěny kondenzačního tělesa elektronika získává zpětnovazební informace o stavu hoření a provádí optimalizaci programové mapy tak, aby proces spalování byl neustále optimální. Při provozu kondenzačního kotle je vytvářen kondenzát. Odvody kondenzátu z kondenzačního tělesa, potrubí odtahu spalin a přívodu vzduchu jsou pomocí systému hadic svedeny do zápachové uzávěrky, odkud je kondenzát vyveden mimo kotel. Pro zabezpečení průtoku vody kotlem je na vstupu vratné vody osazeno energeticky úsporné čerpadlo Wilo s elektronicky řízenými otáčkami. Oběhové čerpadlo je součástí kompaktního hydrobloku, jež je dále doplněn o bypass, ventilek pro dopouštění topného systému, ventilek vypouštění topné vody z kotle, tlakový senzor, pojistný ventil, připojení expanzní nádoby apod. Kotle THERM 18 KDZ a 25 KDZ jsou vybaveny trojcestným ventilem pro rozdělení funkcí ohřevu TV a ohřevu topného systému. Verze 25 KDC je navíc doplněna o deskový výměník, který zajišťuje komfortní ohřev TV. Na přední straně kotle jsou rozmístěny ovládací prvky a displej. Uvnitř ovládacího panelu je zabudována řídící mikroprocesorová automatika pro řízení činností kotle, spalování, zabezpečení kotle i samotné regulace. THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 3

2.1 Ovládací panel kotle Ovládací prvky kotle jsou umístěny ve spodní části čelního krytu kotle. teplota topné vody (posuv ekv. křivky) teplota TV vypnutí ohřevu TV displej zapnutí / vypnutí kotle deblokace poruchového stavu přepínač režimů letní / zimní aktivace / deaktivace funkce comfort informace o tlaku topné vody v systému 2.2 Popis prvků ovládacího panelu kotle Zapnutí / vypnutí kotle ve vypnutém stavu zůstávají v provozu ochranné funkce kotle (při zapojeném kotli do el. sítě a otevřeném přívodu plynu). Při volbě tohoto režimu je na displeji kotle indikováno --, je vypnuto topení, ohřev TV a zároveň je zhasnuto podsvícení displeje. Po zapnutí se na displeji kotle zobrazí informace o typu spalovaného plynu (N - zemní plyn, L - LPG) a výkon (typ) kotle v kw. Následně se provede test displeje kdy se zobrazí všechny jeho dostupné symboly. Po testu je možné zvolit zimní či letní režim kotle. Reset odblokování poruchového stavu kotle Zimní / letní režim Zimní režim - zapnuto topení i ohřev TV Letní režim - zapnut pouze ohřev TV, topení vypnuto Aktivace / deaktivace funkce Comfort slouží k pružnějšímu náběhu ohřevu TV u verze KDC. Funkce udržuje deskový výměník v předehřátém stavu tak, aby byla na minimum zkrácena doba nutná pro ohřev TV. Provádí se stiskem tlačítka na 3 s. Informace o tlaku topné vody po stisku tlačítka na 1 s se na displeji zobrazí na 5 s aktuální tlak topné vody Nastavení teploty topení otočný ovladač pro uživatelské nastavení výstupní teploty vody v topném systému v rozsahu 30 80 C. V případě zvolené ekvitermní regulace se nastavuje ovladačem posuv topné křivky (v rozsahu ± 15 C od ekvitermní křivky) 4 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

Nastavení teploty TV otočný ovladač pro uživatelské nastavení požadované teploty teplé vody v rozsahu 35-60 C (doporučené nastavení je 60 C). Využito u kotlů THERM 18 KDZ 5, 25 KDZ 5 a 25 KDC, příp. THERM 18 KDZ, 25 KDZ při snímání teploty TV v externím zásobníku NTC čidlem. Vypnutí ohřevu TV nastavením otočného ovladače pro uživatelské nastavení výstupní teploty teplé vody do levé krajní polohy (méně než 10 dráhy) lze trvale ohřev teplé vody vyřadit z provozu. možnost vypnutí ohřevu TV detail LCD displej zobrazení provozních parametrů kotle Indikace nastavované teploty Po otočení ovladače pro nastavení teploty topného systému nebo TV se rozbliká příslušný symbol režimu a číslicové zobrazení teploty na LCD displeji. V tomto případě je indikována hodnota právě nastavované teploty. Po ukončení nastavování přetrvá indikace nastavované teploty ještě po dobu cca 5 sekund. Následným trvalým zobrazením číslicového údaje a symbolu je opět indikována reálná teplota příslušného režimu. THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 5

Popis symbolů zobrazovaných na displeji SYMBOL VÝZNAM Zobrazení teplot, poruchových stavů a servisních hodnot Stálý svit - kotel je v letním či zimním režimu Bliká - průběh ohřevu TV, nebo nastavení požadované teploty TV Stálý svit - kotel je v zimním režimu Bliká - aktivní režim topení, nebo nastavení požadované teploty topení Stálý svit - detekce plamene - hořák hoří Stálý svit - detekovaná porucha kotle Stálý svit - funkce Comfort deaktivována Bliká - funkce Comfort aktivována Stálý svit - komunikace OpenTherm+ je aktivní Zobrazuje se společně s aktuální hodnotou tlaku vody v topném systému 2.3 Uživatelské menu V rámci uživatelského menu jsou dostupná celkem tři podmenu: Informační menu In (verze SW, teplota, tlak atd.) Statistické menu Co (Čítače provozních údajů) Registr poruch Al. Aktivace uživatelského menu Vstup do uživatelského menu (zároveň i do Informačního podmenu) se provádí stiskem a podržením tlačítka Reset na 5-10 s. Následně se na displeji střídavě zobrazuje In (1 s), 00 (1 s), indikující pořadí parametru a hodnota parametru (5 s). Informační podmenu se po vstupu do uživatelského menu zobrazí vždy jako první. Listování v menu Krátkým stiskem tlačítka Zap. / Vyp. je možné listovat v menu. Způsob listování v menu je cyklický. Po nalistování poslední položky a následném stisku tlačítka Zap. / Vyp. se vracíme v menu zpět na první položku. Přepínání mezi podmenu Provádí se krátkým stiskem tlačítka Reset. Dalšími stisky postupně listujeme mezi jednotlivými podmenu (In - Co - Al). Smazání registru poruch Provádí se podržením tlačítka Aktivace / deaktivace funkce comfort na více než 3 s. Ukončení uživatelského menu Provádí se stejným způsobem jako jeho aktivace - stiskem a podržením tlačítka Reset na 5-10 s. 6 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

Seznam zobrazovaných parametrů Pořadí Popis Jednotka Informační menu In In0 Verze SW automatiky In1 Venkovní teplota C In2 Teplota topné vody C In3 Teplota spalin C In4 Teplota TV C In5 Teplota vratné vody C In6 Požadovaná teplota topení C In7 Výkon kotle % In8 Nevyužito - In9 Tlak topné vody bar In10 Otáčky ventilátoru otáčky/min x 100 Statistické menu Co Co0 Doba připojení kotle k el. síti h x 100 Co1 Doba provozu hořáku h x 100 Co2 Počet zapálení hořáku x 1000 Co3 Co4 Co5 Celkový počet detekovaných poruch kotle Počet vstupů do servisního menu Počet vstupů do OEM menu Co6 Nevyužito - Registr poruch Al Al0 Zobrazení poslední detekované poruchy - Al1 - Al9 Zobrazení předchozích poruch - THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 7

2.4 Chybová hlášení Případná porucha či jiná anomálie je pro zdůraznění signalizována střídavým blikáním kódu poruchy s textem E nebo re a rozsvícením podsvětlení LCD displeje. Zobrazení kódu poruchy na LCD displeji a její význam: KÓD PORUCHY VÝZNAM E 02 E 03 E 04 E 05 re 06 re 07 re 08 E 09 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 E 16 re 28 E 37 E 40 re 41 E 42 E 43 re 44 E 62 re 72 re 88 re 98 re 99 Nízký tlak topné vody Vysoký tlak topné vody Závada na teplotní sondě TV - verze KDC Závada na teplotní sondě topení Blokování činnosti po nezapálení plamene hořáku Blokování činnosti po přehřátí kotle (havarijní termostat) Indikace falešného plamene Nízký průtok topné vody Závada na čidle venkovní teploty Odpojený či poškozený modulátor plynového ventilu Závada na teplotní sondě TV - verze KDZ Vysoká teplota spalin Závada na teplotní sondě spalin Porucha řízení ventilátoru Závada na teplotní sondě vratné vody Opakované zablokování systému Nízké napětí v síti Frekvence v síti mimo rozsah Opakovaná ztráta plamene (více než 6 pokusů) Závada tlačítka ovládacího panelu Chyba komunikace OpenTherm Závada plynového ventilu Nutná kalibrace kotle Blíže nespecifikovaná porucha Porucha řízení plynového ventilu Chyba SW řídící automatiky Obecná chyba re - kotel je zablokován. K opětnému zprovoznění musí být proveden reset kotle. Případný kód poruchy je zapsán do paměti procesoru, kde zůstane uložen i v případě výpadku napájení. 8 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

3.1 Servisní menu Slouží ke konfiguraci parametrů kotle. Vstup do servisního menu Před vstupem do servisního menu nastavíme otočný ovladač pro nastavení TV do max polohy, samotný vstup do menu se poté provede současným stisknutím tlačítek 1 a 2 na 5 s. Na displeji se zobrazí ---. V tomto okamžiku je nutné zadat autorizační kód 546. Tlačítky 2 a 3 provádíme nastavení hodnoty jednotlivých pozic kódu, vybranou hodnotu potvrzujeme stiskem tlačítka 4 (tlačítkem 1 můžeme přímo ukončit vstup do menu). Po zadání kódu se na displeji střídá ts (1 s), číslo parametru (1 s) a hodnota parametru (3 s). 1 2 3 4 Listování v menu Listovat mezi jednotlivými parametry menu můžeme tlačítky 2 a 3. Změna vybraného parametru Pro změnu vybraného parametru stiskneme krátce tlačítko 1 (zobrazení přestane blikat). Nyní můžeme tlačítky 2 a 3 měnit hodnotu parametru. Tlačítkem 4 poté uložíme nově nastavenou hodnotu. Návrat do režimu listování v menu provedeme stiskem tlačítka 1. Opuštění servisního menu Opuštění servisního menu provádíme současným stiskem tlačítek 1 a 2 na 5 s. Případné automatické ukončení servisního menu je provedeno po 5 min. nečinnosti. THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 9

Přehled parametrů servisního menu Číslo parametru Význam Tovární nastavení Hodnoty P01 Konfigurace typu kotle dle typu P02 Typ plynu 0 0... 25 KDC 1... 18, 25 KD, KDZ (zásobník s termostatem) 2... 18, 25 KDZ 5, KDZ (zásobník s čidlem) 0... zemní plyn 1... propan P03 Pevný parametr 0 Fixní hodnota P04 Ekvitermní křivka 16 (1,6) 6 (0,6) 60 (6,0) K faktor - sklon křivky P05 Anticyklační čas 3 0 (0 min.) 10 (10 min.) P06 Způsob řízení ohřevu TV (zásobník s teplotním čidlem) 1 0... fixní 1... vztažen k nastavené teplotě TV P07 Náběh výkonu po startu 6 (60 s) 0 (0 s) 80 (800 s) P08 Max. výkon do topení 100 0 (0 %) 100 (100 %)... 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 80 0 (0 %) 80 (80 %)... 18 KD, KDZ, KDZ 5 P09 Max. výkon na ohřev TV 100 0 (0 %) 100 (100 %) P10 Min. výkon 0 0 (0 %) 100 (100 %) P11 Min. teplota topení 30 20 P12 C P12 Max. teplota topení 80 P11 80 C P13 Max. teplota TV 60 35 67 C P14 Typ kalibrace 0 P15 Typ kotle 0 0... manuální (MANU) 5... automatická (AUTO) 0... 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 1... 18 KD, KDZ, KDZ 5 P16 Nevyužito - - P17 Nevyužito - - P18 Nevyužito - - P19 Pevný parametr 1 Fixní hodnota P31 Startovací výkon (otáčky ventilátoru) 140 (3500 ot /min.) 80 160 (hodnota * 25 ot/min.)... 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 120 (3000 ot /min.) 80 160 (hodnota * 25 ot/min.)... 18 KD, KDZ, KDZ 5 10 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

Číslo parametru Význam Tovární nastavení Hodnoty P32 Max. otáčky ventilátoru 132 (5300 ot/min.) 124 (5100 ot/min.) 0 255 ((hodnota * 25) + 2000 ot/min.)... 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 0 255 ((hodnota * 25) + 2000 ot/min.)... 18 KD, KDZ, KDZ 5 P33 Min. otáčky ventilátoru 38 (950 ot/min.) 30 60 (hodnota * 25 ot/min.)... 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 44 (1100 ot/min.) 30 60 (hodnota * 25 ot/min.)... 18 KD, KDZ, KDZ 5 P34 Pevný parametr 63 Fixní hodnota P35 Pevný parametr 1 Fixní hodnota P36 Pevný parametr 50 Fixní hodnota P37 Pevný parametr 3 Fixní hodnota P38 Teplota aktivace protimrazové ochrany 3 0 10 C P39 Doběh čerpadla 3 (30 s) 0 (0 s) 99 (990 s) P40 Zpoždění zapálení při topení 0 0 (0 s) 60 (600 s) P41 Pevný parametr 0 Fixní hodnota P42 Funkce comfort 1 0... funkce vypnuta 1... funkce zapnuta P43 Pevný parametr 0 Fixní hodnota P44 Pevný parametr 1 Fixní hodnota P45 Antilegionella (pouze 18, 25 KDZ, KDZ 5) - - - -... funkce vypnuta 50 80 C P46 Způsob řízení čerpadla AU - -... čerpadlo trvale na max. otáčky AU... automatická modulace 30 100 % P47 Δt - topná / vratná pro modulaci čerpadla 20 5 20 C P48 Provoz čerpadla 0 0... v závislosti na prostorovém termostatu 1... trvalý chod čerpadla P49 Pevný parametr 0 Fixní hodnota THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 11

3.2 Funkce kominík Slouží ke kontrole spalování kotle, případně pro další servisní účely. Aktivace funkce kominík Před aktivací funkce kominík nastavíme otočné ovladače pro nastavení topné vody i TV do max polohy, samotný vstup do menu se poté provede současným stisknutím tlačítek 1 a 3 na 5 s. Po zapálení kotle můžeme ovladačem pro topení nuceně měnit výkon (otáčky ventilátoru) kotle v rozsahu min. (Lo) - max. (Hi). 1 2 3 4 Deaktivace funkce kominík Deaktivaci funkce kominík provádíme současným stiskem tlačítek 1 a 3 na 5 s. Případné automatické ukončení funkce kominík je provedeno po 15 min.. 3.3 Postup seřízení spalování kotle (kalibrace) - pomocí ovládacího panelu kotle Řídící deska kotle podporuje dva režimy kalibrace spalování - automatickou a manuální. Princip obsluhy kotle v průběhu kalibrace je v obou případech obdobný. V první fázi vždy kotel provede úvodní automatickou sekvenci kalibrace (až několik minut), poté umožní provést manuální korekci nastavení spalování. V případě manuální kalibrace řídící automatika umožňuje provést ± 3 korekční kroky. U automatické kalibrace je možno korekci provádět neomezeně. Typ kalibrace (MANU či AUTO) se volí předem v rámci parametru v servisním menu. Z výroby je přednastavena manuální kalibrace. Aktivace funkce kalibrace spalování Před aktivací funkce kalibrace nastavíme otočný ovladač pro nastavení topné vody do min polohy a otočný ovladač pro nastavení TV do max polohy. Samotná aktivace kalibrace se poté provede současným stisknutím tlačítek 2 a 3 na 5 s. Aktivace funkce kalibrace není dostupná v případě sepnutého (sepnuté svorky) pokojového termostatu (ON/OFF). Před aktivováním je tedy vhodné rozpojit svorku pro připojení pokojového termostatu na ovládacím panelu kotle. Regulátor vybaven komunikačním protokolem OpenTherm aktivaci kalibrace nijak neovlivňuje. 1 2 3 4 12 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

Po aktivaci kalibrace se na displeji zobrazí Au nebo Ma v závislosti na zvoleném způsobu kalibrace (servisní menu). Po zapálení hořáku proběhne úvodní sekvence kalibrace (až několik minut), při které se na displeji střídá -- a teplota měřená topné vody. Po ukončení úvodní sekvence kalibrace se na displeji zobrazí P0 - řídící automatika je připravena k provedení korekce nastavení CO 2 při minimálním výkonu kotle. Korekci provádíme tlačítky 2 (při zvolené manuální kalibraci snižujeme hodnotu CO 2 ) a 3 (při zvolené manuální kalibraci zvyšujeme hodnotu CO 2 ). Po dosažení požadované hodnoty CO 2 otočíme voličem pro nastavení teploty topné vody do střední polohy - kotel postupně zvýší výkon na střední hodnotu (startovací výkon) a poté se na displeji zobrazí P1. Řídící automatika je připravena k provedení korekce nastavení CO 2 při středním výkonu kotle. Korekci provádíme tlačítky 2 (při zvolené manuální kalibraci snižujeme hodnotu CO 2 ) a 3 (při zvolené manuální kalibraci zvyšujeme hodnotu CO 2 ). Na závěr otočíme voličem pro nastavení teploty topné vody do maximální polohy - kotel postupně zvýší výkon na maximální hodnotu a poté se na displeji zobrazí P2. Řídící automatika je připravena k provedení korekce nastavení CO 2 při maximálním výkonu kotle. Korekci provádíme tlačítky 2 (při zvolené manuální kalibraci snižujeme hodnotu CO 2 ) a 3 (při zvolené manuální kalibraci zvyšujeme hodnotu CO 2 ). V případě aktivní funkce kalibrace spalování není možné použít volič teploty topné vody ke změně výkonu kotle (otáček ventilátoru), jako při funkci kominík. Deaktivace funkce kalibrace spalování Deaktivaci funkce kalibrace spalování provádíme současným stiskem tlačítek 2 a 3 na 5 s. Případné automatické ukončení funkce kalibrace spalování je provedeno po 15 min.. 3.4 Postup seřízení spalování kotle (kalibrace) - pomocí kalibračního zařízení RC21.15 Zařízení RC21.15 se připojuje na kotel pomocí komunikačního rozhraní OpenTherm - svorka prostorový termostat v přední části ovládacího panelu. Po zapnutí kotle do el. sítě a jeho aktivaci do zimního režimu se na displeji zobrazí možnost výběru režimu kalibrace. Zvolíme manuální (Manual complete). Kalibrace se spustí automaticky. V první fázi se zařízení snaží automaticky najít optimální nastavení spalování při max. výkonu. THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 13

Po jeho dosažení (na displeji zobrazeno max ok) je možné: V případě, že spalování kotle odpovídá požadovaným hodnotám, potvrdíme automatické nastavení tlačítkem Confirm. V případě, že spalování kotle neodpovídá požadovaným hodnotám, upravíme hodnotu nastavení (Combustion set). Stisknutím, otáčením a následným stiskem točítka se nové nastavení uloží a kotel provede automatickou úpravu spalování. Nové nastavení následně potvrdíme tlačítkem Confirm. Po potvrzení nastavení při max. výkonu kotel automaticky zahájí kalibraci při středním výkonu (med). Po ukončení automatické kalibrace (med ok), postupujeme stejným způsobem jako při nastavení maxima. Po potvrzení nastavení při středním výkonu kotel automaticky zahájí kalibraci při min. výkonu (min). Po ukončení automatické kalibrace (min ok), postupujeme stejným způsobem jako při nastavení maxima. Potvrzením nastavení při min. výkonu je kalibrace ukončena. 14 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

Předepsané hodnoty nastavení THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5 Palivo: Zemní plyn Skupina H Průměr clony [mm] Výkon [kw] Otáčky ventilátoru [ot./min] 4,3 18,0 5100 8,6-9,1 5,4-4,7 4,3 9,6 2580 8,6-9,1 5,4-4,7 4,3 1,8 1100 8,6-9,1 5,4-4,7 Palivo: Propan Skupina P Průměr clony [mm] Výkon [kw] Otáčky ventilátoru [ot./min] 4,3 18,0 5100 10,0-10,3 5,7-5,3 4,3 9,6 2580 10,0-10,3 5,7-5,3 4,3 1,8 1100 10,0-10,3 5,7-5,3 CO 2 [%] CO 2 [%] O 2 [%] O 2 [%] Předepsané hodnoty nastavení THERM 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 Palivo: Zemní plyn Skupina H Průměr clony [mm] Výkon [kw] Otáčky ventilátoru [ot./min] 5,6 24,9 5300 8,8-9,0 5,3-5,0 5,6 16,5 3500 8,8-9,0 5,3-5,0 5,6 2,45 950 8,8-9,0 5,3-5,0 Palivo: Propan Skupina P Průměr clony [mm] Výkon [kw] Otáčky ventilátoru [ot./min] 5,6 24,9 5300 10,1-10,5 5,8-5,2 5,6 16,5 3500 10,1-10,5 5,8-5,2 5,6 2,45 950 10,1-10,5 5,8-5,2 CO 2 [%] CO 2 [%] O 2 [%] O 2 [%] THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 15

Elektrické schéma zapojení THERM 18 KD, 25 KD 16 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5

THERM 18 KDZ, 25 KDZ THERM 18 KDZ 5, 25 KDZ 5 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 17

18 THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 THERM 25 KDC

THERM 18 KD, KDZ, KDZ 5, 25 KD, KDZ, KDC, KDZ 5 19

THERMONA 2018 THERMONA, spol. s r.o., Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna, ( 544 500 511 FAX 544 500 506 * thermona@thermona.cz www.thermona.cz