PŘEHLED USNESENÍ 22. schůze Rady města Třebíče, konané dne 13.09.2011 2/22/RM/2011 Zakázka malého rozsahu ev. č. 11030025 "KD Ptáčov rekonstrukce soc. zařízení" I. Rada města schvaluje zadávací podmínky výzvy zájemcům k podání nabídky na akci "KD Ptáčov rekonstrukce soc. zařízení", ev. č. 11030025, dále II. Rada města schvaluje seznam firem pro podání nabídky na akci: tady nic není III. Rada města stanovuje členy komise pro otevírání obálek a vyhodnocení nejvhodnější nabídky na realizaci akce: Mgr. Pavel Pacal, Milan Zeibert, Mgr. Julie Dolejší, Ing. Ivo Uher, Mgr. Pavel Kraus, Radka Bártová. Náhradníci: RNDr. Pavel Svoboda, Soňa Olivová Termín: 27.09.2011 3/22/RM/2011 Darování věcí movitých příspěvkovým organizacím města darovat příspěvkové organizaci města Základní škole HORKA-DOMKY, Václavské náměstí 44, IČ: 60418575, kamerový systém (inv. č. 2518192-H v pořizovací ceně 180.162,00 Kč). I darovat příspěvkové organizaci města Základní škole Třebíč, Bartuškova 700/20, IČ: 60418591, vzduchotechnické zařízení pro bazén (inv. č. 2318354-H v pořizovací ceně 786.859,00 Kč). II darovat příspěvkové organizaci města Základní škole Třebíč, Kpt. Jaroše 836, IČ: 60418583, rozšířený kamerový systém (inv. č. 3311651-H v pořizovací ceně 133.793,00 Kč) a elektronické zabezpečovací zařízení (inv. č. 3318356-H v pořizovací ceně 152.358,00 Kč) 4/22/RM/2011 Pronájem sportovního hřiště Na Kopcích pronajmout sportovní hřiště na ul. Na Kopcích v Třebíči, nacházejícího se na části pozemku p. č. 1037/20 o výměře 7.108 m 2, v k. ú. a obci Třebíč, včetně této části uvedeného pozemku, Tělovýchovné jednotě Spartak Třebíč, Manž. Curieových 1112, 674 01 Třebíč, IČ: 44065558, na dobu určitou do 31.12.2022, za roční nájemné výši Kč 100,00 Termín: 20.09.2011 5/22/RM/2011 Záměr prodeje nemovitosti Hasskova č. p. 88 schválit nový záměr prodeje nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 - zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a 1
pozemku p. č. st. 7693 - zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč, formou výběrového řízení obálkovou metodou. I schválit podmínky nového výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 k 5/22/RM/2011. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 7.565.000 Kč. II schválit výběrovou komisi ve složení MVDr. Pavel Heřman, Mgr. Pavel Pacal, RNDr. Pavel Svoboda, Ing. Martin Svoboda, Ing. Marie Černá, Ing. Ivo Uher, Ing. Bohumil Bobek, Ing. Milan Šťastný, Vladimír Malý, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus IV. Rada města ukládá 6/22/RM/2011 Prodej nebytové jednotky č. 867/101 na ul. Zahradníčkova č. p. 866, 867 v Třebíči prodat nebytovou jednotku č. 867/101 na ul. Zahradníčkova č. p. 866, 867 v Třebíči včetně přináležejícího podílu o velikosti 92/2543 na společných částech budovy a pozemcích p. č. st. 2331, 2332 - zast. plocha a nádvoří, v obci a k. ú. Třebíč, Společenství vlastníků jednotek pro dům č. p. 866, 867 v Třebíči, Zahradníčkova ul., IČ: 26279738 7/22/RM/2011 Dohoda o ukončení nájemní smlouvy PC PRINT rozhodla ukončit nájemní vztah sjednaný s tady nic není, IČ: 42670471, k místnosti č. 12 a č. 15 ve 2. NP nemovitosti na ul. Kpt. Jaroše č. p. 755 v Třebíči, dohodou k 30.11.2011 8/22/RM/2011 Prodej pozemku p. č. 1393/23 ost. plocha, v obci a k. ú. Třebíč odprodat pozemek p. č. 1393/23 ostatní plocha o výměře 23 m 2, v obci a k. ú. Třebíč, tady nic není, za kupní cenu ve výši 200 Kč/m 2 9/22/RM/2011 Darování nemovitosti č. p. 56 na ul. L. Pokorného v Třebíči darovat nemovitost č. p. 56 na ul. L. Pokorného v Třebíči včetně pozemku p. č. st. 195 - zast. plocha a nádvoří o výměře 561 m 2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, občanskému sdružení Vrátka, Cyrilometodějská 22, Třebíč, IČ: 22681841 10/22/RM/2011 Pronájem části zdi nemovitosti na Karlově nám. 38 v Třebíči 2
pronajmout na dobu neurčitou pravou část severní zdi nemovitosti na Karlově nám. č. p. 38 v Třebíči o výměře 1 m 2 Oddílu orientačního běhu Třebíč, J. Suka 22, Třebíč, IČ: 68687257, za roční nájemné ve výši 100 Kč vč. DPH 11/22/RM/2011 Změna termínu pronájmu nebyt. prostor na ul. Koutkova č. p. 213 v Třebíči změnit termín pronájmu nebytových prostor Diecézní charitě Brno, Oblastní charitě Třebíč, L. Pokorného 15, IČ: 44990260, v objektu č. p. 213 na ul. Koutkova v Třebíči od 01.10.2011 12/22/RM/2011 Záměr pronájmu nemovitostí nebo jejich částí o záměru pronájmu garáže ve dvorním traktu nemovitosti na Karlově nám. 63/52 v Třebíč, stojící na pozemku p. č. st. 104/2 - zast. plocha a nádvoří, v obci a k. ú. Třebíč. I o záměru pronájmu nemovitosti č. p. 963 na ul. Okružní v Třebíči, stojící na pozemku p. č. st. 117 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. Řípov a obci Třebíč, na dobu od 01.03.2012 do 28.02.2017. II o záměru pronájmu místností č. 12 a č. 15 ve 2. NP nemovitosti na ul. Kpt. Jaroše č. p. 755 v Třebíči, stojící na pozemku p. č. st. 5228 - zast. plocha a nádvoří, v obci a k. ú. Třebíč 13/22/RM/2011 Záměr prodeje nemovitosti kotelny B 1 na Dělnickém nám. v Třebíči schválit záměr prodeje technické vybavenosti bez č. p., stojící na pozemku p. č. st. 3256 - zast. plocha a nádvoří včetně tohoto pozemku p. č. st. 3256 - zast. plocha a nádvoří o výměře 470 m 2, v obci a k. ú. Třebíč, ve výběrovém řízení formou aukce. I schválit podmínky výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 tohoto materiálu. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 1.850.000 Kč. II schválit výběrovou komisi ve složení Mgr. Pavel Pacal, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus, Milan Zeibert, Soňa Olivová, JUDr. Marie Veselá, JUDr. Marie Rohovská. 14/22/RM/2011 Záměr prodeje nemovitosti kotelny B 2 na ul. Zahraničního odboje č. p. 1005 v Třebíči schválit záměr prodeje technické vybavenosti č. p. 1005, stojící na pozemku p. č. st. 151 - zast. plocha a nádvoří včetně tohoto pozemku p. č. st. 151 - zast. plocha a nádvoří o výměře 287 m 2, v k. ú. Řípov a obci Třebíč, ve výběrovém řízení formou aukce. 3
I schválit podmínky výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 tohoto materiálu. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 970.000 Kč. II schválit výběrovou komisi ve složení Mgr. Pavel Pacal, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus, Milan Zeibert, Soňa Olivová, JUDr. Marie Veselá, JUDr. Marie Rohovská 15/22/RM/2011 Záměr prodeje nemovitosti objektu k bydlení č. p. 93 na ul. V. Nezvala v Třebíči schválit záměr prodeje objektu k bydlení č. p. 93 na ul. V. Nezvala v Třebíči, stojícího na pozemku p. č. st. 340/1 - zast. plocha a nádvoří včetně tohoto pozemku p. č. st. 340/1 - zast. plocha a nádvoří o výměře 477 m 2, v k. ú. a obci Třebíč a objektu k bydlení bez č. p., stojícího na pozemku p. č. st. 340/2 - zast. plocha a nádvoří včetně tohoto pozemku p. č. st. 340/2 - zast. plocha a nádvoří o výměře 123 m 2, v k. ú. a obci Třebíč, ve výběrovém řízení formou aukce. I schválit podmínky výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 tohoto materiálu. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 6.060.000 Kč. II schválit výběrovou komisi ve složení Mgr. Pavel Pacal, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus, Milan Zeibert, Soňa Olivová, JUDr. Marie Veselá, JUDr. Marie Rohovská 16/22/RM/2011 Záměr prodeje nemovitostí Mikuláškova č. p. 529 v Třebíči schválit záměr prodeje objektu jiné stavby č. p. 529 na ul. Mikuláškova v Třebíči, stojící na pozemku p. č. st. 4521 zast. plocha a nádvoří včetně tohoto pozemku p. č. st. 4521 - zast. plocha a nádvoří o výměře 361 m 2, v obci a k. ú. Třebíč, ve výběrovém řízení formou aukce. I schválit podmínky výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 tohoto materiálu. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 3.000.000 Kč. II schválit výběrovou komisi ve složení Mgr. Pavel Pacal, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus, Milan Zeibert, Soňa Olivová, JUDr. Marie Veselá, JUDr. Marie Rohovská 17/22/RM/2011 Dohoda o ukončení smlouvy o užívání Státní úřad inspekce práce ukončit dohodou k 30.09.2011 smlouvu o podmínkách užívání nebytových prostor a úhradě provozních nákladů č. 0322041708, sjednanou s ČR Státním úřadem inspekce práce, Horní nám. 103, Opava, IČ: 75046962, na užívání místnosti č. 205 v levé části 1. poschodí nemovitosti na ul. Sedlákova č. p. 965 v Třebíči 18/22/RM/2011 Prodej pozemku p. č. 113/11 a části pozemku p. č. 112/55, k. ú. Podklášteří souhlas 4
prodat pozemek p. č. 113/11 o výměře 1165 m 2 a část pozemku p. č. 112/55 o výměře do 900 m 2, obec Třebíč a k. ú. Podklášteří, firmě VARIANT plus, spol. s r. o., U Obůrky 5, Třebíč, IČ: 46967168, za kupní cenu ve výši 500 Kč/m 2 19/22/RM/2011 Prodej pozemku p. č. st. 3739, k. ú. Třebíč prodat pozemek p. č. st. 3739, v obci a k. ú. Třebíč, o výměře 27 m 2, tady nic není, za kupní cenu 700 Kč/m 2 20/22/RM/2011 Prodej pozemku p. č. st. 3759, k. ú. Třebíč prodat pozemek p. č. st. 3759, v obci a k. ú. Třebíč, o výměře 18 m 2, tady nic není, za kupní cenu 700 Kč/m 2 21/22/RM/2011 Prodej pozemku p. č. st. 3757, k. ú. Třebíč prodat pozemek p. č. st. 3757, v obci a k. ú. Třebíč, o výměře 37 m 2, tady nic není, za kupní cenu 700 Kč/m 2 22/22/RM/2011 Prodej pozemku p. č. 923/48, k. ú. Třebíč prodat pozemek p. č. 923/48, v obci a k. ú. Třebíč, o výměře 36 m 2, tady nic není, za kupní cenu ve výši 200 Kč/m 2 23/22/RM/2011 Prodej pozemku p. č. 497/4, k. ú. Třebíč prodat pozemek p. č. 497/4, v obci a k. ú. Třebíč, o výměře 2 m 2, tady nic není, za kupní cenu 100 Kč/m 2 24/22/RM/2011 Prodej části pozemku p. č. 51/2, v k. ú. Ptáčov 5
prodat část pozemku p. č. 51/2, v obci Třebíč a k. ú. Ptáčov, oddělenou geometrickým plánem č. 332-295/2011, zpracovaným dne 02.08.2011 firmou Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, 140 00 Praha, označenou jako díl "c" o výměře 296 m 2, tady nic není, za kupní cenu ve výši 100 Kč/m 2 25/22/RM/2011 Prodej části pozemku p. č. 45/2, v k. ú. Ptáčov prodat část pozemku p. č. 45/2, v obci Třebíč a k. ú. Ptáčov, oddělenou geometrickým plánem č. 333-0209/2011, zpracovaným dne 29.07.2011 firmou Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, 140 00 Praha, označenou jako pozemek p. č. 45/26 travní porost o výměře 73 m 2, obec Třebíč a k. ú. Ptáčov, tady nic není, za kupní cenu 100 Kč/m 2 26/22/RM/2011 Prodej části pozemku p. č. 1745/107, k. ú. Třebíč prodat část pozemku p. č. 1745/107, v obci a k. ú. Třebíč, oddělenou geometrickým plánem č. 5130-277/2011, zpracovaným dne 02.08.2011 firmou Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, 140 00 Praha, označenou jako díl "a" o výměře 33 m 2, tady nic není, za kupní cenu 200 Kč/m 2 27/22/RM/2011 Směna částí pozemku p. č. 1340/1 za pozemek p. č. 2407, k. ú. Třebíč souhlas směnit části pozemku p. č. 1340/1, v obci a k. ú. Třebíč, o celkové výměře do 55 m 2, ve vlastnictví města Třebíče, za pozemek p. č. st. 2407, obec a k. ú. Třebíč, o výměře 15 m 2, ve vlastnictví tady nic není, s tím, že doplatí městu Třebíči rozdíl ve výměrách zastavěných částí pozemků částkou ve výši 750 Kč/m 2, zbývající výměru částkou ve výši 300 Kč/m 2 28/22/RM/2011 Pronájem části pozemku parc. č. 541/1, v k. ú. Třebíč pronajmout tady nic není, část pozemku parc. č. 541/1 o výměře 36 m 2, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení dětského hřiště a pískoviště a jako zázemí pro cukrárnu stojící na pozemku parc. č. st. 3274, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za nájemné 3 Kč/m 2 /rok. 29/22/RM/2011 Nabídka pronájmu pozemků od Pozemkového fondu ČR nepronajmout pozemky parc. č. 806/1 o vým. 3 m 2, 806/2 o vým. 53 m 2, 806/3 o vým. 40 m 2, 806/4 o vým. 42 m 2, 806/5 o vým. 42 m 2, 806/6 o vým. 31 m 2, 806/7 o vým. 35 m 2, 806/8 o vým. 38 m 2, 806/9 6
o vým. 39 m 2, 806/10 o vým. 43 m 2, 806/11 o vým. 67 m 2, 806/12 o vým. 58 m 2, 806/13 o vým. 6 m 2, vše v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, od ČR Pozemkového fondu České republiky, Husenická 1024/11a, Praha, Žižkov, IČ: 45797072 30/22/RM/2011 Žádost JMP Net, s. r. o., o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 565/1, v k. ú. Třebíč zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch JMP Net, s. r. o., Brno, Plynárenská 499/1, IČ: 27689841, jako vlastníka plynárenského zařízení, na pozemku parc. č. 565/1, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, spočívající v právu zřídit a provozovat plynárenské zařízení prodloužení plynovodu přípojky plynu do 22 m, v rámci stavby s názvem "Prodloužení plynovodu, přípojka plynu, Třebíč, ul. Vrchlického parc. č. 565/1 a 565/52", včetně jeho součástí, příslušenství, opěrných a vytyčovacích bodů a v právu vstupovat a vjíždět na tento pozemek v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami a provozováním distribuční soustavy a plynovodních přípojek. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 50 Kč/bm + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 31/22/RM/2011 Žádost E.ON Distribuce, a. s., o zřízení věcného břemene v k. ú. Střítež u Třebíče zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 280 85 400, jako vlastníka sítí a pro jeho právní nástupce, na pozemcích parc. č. 1086/30, 1086/61, 1086/66, 1086/121, vše v k. ú. Střítež u Třebíče a obci Střítež, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v uložení zemního vedení NN v délce trasy 57,09 m, v rámci akce s názvem "Třebíč, ul. Hrotovická, smyčka VN+NN+TS Novátor", dle geometrického plánu č. zak. 510-9866/2011 ze dne 20.05.2011, vyhotoveného f. Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, 140 00 Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 5.000 Kč vč. DPH 32/22/RM/2011 Žádost E.ON Distribuce, a. s., o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 902/3, v k. ú. Třebíč zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 280 85 400, jako vlastníka sítí a pro jeho právní nástupce, na pozemku parc. č. 902/3, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění kabelového vedení NN v délce trasy 3,1 m, v rámci akce s názvem "Třebíč, kabelová smyčka NN, RD MUDr. Janovský", dle geometrického plánu č. zak. 5118-298/2011 ze dne 13.06.2011, vyhotoveného f. OGIS s. r. o., Brusy 301, Zastávka u Brna, pracoviště Rosice, Žerotínovo nám. 1. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH 33/22/RM/2011 Žádost E.ON Distribuce, a. s., o zřízení věcného břemene na pozemcích v k. ú. Týn u Třebíče 7
zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 280 85 400, jako vlastníka sítí a pro jeho právní nástupce, na pozemku parc. č. st. 35 a pozemcích parc. č. 709/4, 722/2, 722/3, v k. ú. Týn u Třebíče a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění nového kabelového vedení NN v délce trasy 55,4 m, v rámci akce s názvem "Třebíč, kabelová smyčka NN, Vejmelkovi", dle geometrického plánu č. zak. 938-713/2010 ze dne 12.01.2011, vyhotoveného f. OGIS s. r. o., Brusy 301, Zastávka u Brna, pracoviště Rosice, Žerotínovo nám. 1. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 4.000 Kč + DPH 34/22/RM/2011 Žádost E.ON Distribuce, a. s., o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 1486/3, v k. ú. Třebíč zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 28085400, jako vlastníka sítí a pro jeho právní nástupce, na pozemku parc. č. 1486/3, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v uložení zemního vedení NN v délce trasy 4,76 m, a pojistkové skříně v rámci akce s názvem "Třebíč, osada Zámeček, rozšíření kabelové sítě NN", dle geometrického plánu č. zak. 5088-9863/2011 ze dne 23.05.2011, vyhotoveného f. Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, 140 00 Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH 35/22/RM/2011 E.ON Distribuce, a. s., zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. PK 734/26, v k. ú. Třebíč zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 280 85 400, jako vlastníka sítí a pro jeho právní nástupce, na pozemku parc. č. PK 734/26, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění zemního kabelového vedení NN v délce trasy 2,94 m, v rámci akce s názvem "Třebíč, Zelený kopec, kab. smyčka NN p. Ondráček", dle geometrického plánu č. zak. 5114-155/2011 ze dne 11.07.2011, vyhotoveného f. Geoding spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, 140 00, Praha 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH 36/22/RM/2011 Záměr pronájmu pozemku parc. č. 255/5 a části pozemku parc. č. 255/4, v k. ú. Týn u Třebíče o záměru pronajmout celý pozemek parc. č. 255/5 o výměře 924 m 2, pro parkování aut a část pozemku parc. č. 255/4 o výměře 1,2 m 2, pro vybudování patky na uchycení visutého schodiště, na dobu určitou od 01.01.2012 do 31.12.2012. Oba pozemky se nacházejí v k. ú. Týn u Třebíče a obci Třebíč 8
37/22/RM/2011 Pronájem bytu č. 4, L. Pokorného 54/23, Třebíč ukončit s tady nic není nájemní vztah k bytu č. 5 v domě č. p. 80 na ul. Soukenická v Třebíči dohodou k 13.09.2011, prominout jim nájemné za tento byt za měsíc září 2011 a pronajmout jim byt č. 4 v domě č. p. 54 na ul. L. Pokorného ode dne 14.09.2011 na dobu 3 měsíců 38/22/RM/2011 Stanovení kupní ceny bytů v domech č. p. 664 na ul. Sucheniova v Třebíči a č. p. 390 na ul. Na Potoce rozhodnout o doplnění usnesení zastupitelstva města Třebíče ze dne 13.04.2006, č. materiálu ZM-29-2006-06, rozhodnutí v bodě č. 20 takto: 1. v bodě c) se před tečkou za větou doplňuje tento text: ", pro rok 2011 v domech na ul. Na Potoce 390 v Třebíči částku 3.000 Kč za jeden m 2 podlahové plochy bytu a na ul. Sucheniova č. p. 664 v Třebíči částku 3.200 Kč za jeden m 2 podlahové plochy bytu" 39/22/RM/2011 Výběrové řízení na veřejnou zakázku "Bytový dům Na Kopcích 351, 352, Třebíč část B zateplení domu" zrušit veřejnou zakázku ev. č. 11031011 "Bytový dům Na Kopcích 351, 352, Třebíč část B zateplení domu" 40/22/RM/2011 Žádost o finanční příspěvek Junior aréna o.s. neposkytnout finanční příspěvek Junior aréna o.s., Myslivečkova 22, 400 01 Ústí nad Labem, IČ: 26556065, na výstavu fotografií pod názvem "Slovo má Hurvínek" Vedoucí odboru finančního Termín: 30.09.2011 41/22/RM/2011 Souhlas s vyřazením majetku příspěvkové organizace ZŠ Kpt. Jaroše s vyřazením a fyzickou likvidací nepoužitelného a neupotřebitelného majetku příspěvkové organizace Základní škola Třebíč, ul. Kpt. Jaroše 836, se sídlem Kpt. Jaroše 836, 674 01 Třebíč, IČ: 60418583, v pořizovací hodnotě 1,740.062,31 Kč, do 31.10.2011 Vedoucí odboru školství a kultury Termín: 31.10.2011 42/22/RM/2011 Poskytnutí příspěvku v rámci schválených Zásad podpory školských zařízení zřizovaných městem Třebíč 9
v souladu se schváleným rozpočtem, poskytnout dotaci příspěvek ve výši 26.800 Kč na období září prosinec 2011 Základní škole Třebíč, Horka-Domky, Václavské nám. 44/12, se sídlem Václavské nám. 44/12, 674 01 Třebíč, IČ: 60418575, na základě "Zásad podpory školských zařízení zřizovaných městem Třebíč při získávání grantových dotací na období 2009 2011" schválených zastupitelstvem města dne 16.10.2008 usnesením č. ZM-15-2008-33 Vedoucí odboru školství a kultury Termín: 30.09.2011 43/22/RM/2011 Darování majetku příspěvkové organizaci o bezúplatném nabytí nabízeného majetku v celkové pořizovací hodnotě 169.421 Kč od příspěvkové organizace Městské kulturní středisko Třebíč, IČ: 44065566, dle přílohy č. 1 k 43/22/RM/2011, do majetku města Třebíče. I rozhodnout o darování majetku uvedeného v příloze č. 1 k 43/22/RM/2011 (zařízení hvězdárny) v celkové pořizovací hodnotě 169.421 Kč Domu dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace, IČ: 72083948 Vedoucí odboru školství a kultury Termín: 30.09.2011 44/22/RM/2011 Sloučení dvou příspěvkových organizací ZUŠ zřizovaných městem Třebíč rozhodnout o sloučení příspěvkové organizace Základní umělecká škola Resonance Třebíč, se sídlem Soukopova 5, 674 01 Třebíč, IČ: 70283346 a příspěvkové organizace Základní umělecká škola Třebíč, Masarykovo nám. 1313, se sídlem Masarykovo nám. 1313, 674 01 Třebíč, IČ: 70283338 ke dni 01.01.2012 s tím, že přejímající organizací bude Základní umělecká škola Třebíč, Masarykovo nám. 1313, se sídlem Masarykovo nám. 1313, 674 01 Třebíč, IČ: 70283338, na kterou přejde majetek, práva a závazky včetně práv a závazků z pracovněprávních vztahů příspěvkové organizace Základní umělecká škola Resonance Třebíč, se sídlem Soukopova 5, 674 01 Třebíč, IČ: 70283346 Vedoucí odboru školství a kultury Termín: 31.12.2011 45/22/RM/2011 Zásady financování sociálních služeb z rozpočtu města Třebíče schválit nové znění Zásad financování sociálních služeb z rozpočtu města Třebíče Vedoucí odboru sociálních věcí 46/22/RM/2011 Vypsání soutěže o nejlepší MŠ a ZŠ ve sběru PET lahví, papíru a monočlánků I. Rada města souhlasí s vypsáním soutěže pro MŠ a ZŠ ve sběru PET-lahví a soutěží pro ZŠ ve sběru monočlánkových baterií a papíru ve školním roce 2011/2012 10
Vedoucí odboru komunálních služeb 47/22/RM/2011 Informace o harmonogramu optimalizace MAD Třebíč I. Rada města bere na vědomí informaci o harmonogramu optimalizace MAD Vedoucí odboru dopravy 48/22/RM/2011 zvláštní užívání I. Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 48/22/RM/2011 a se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 2 k 48/22/RM/2011 Vedoucí odboru dopravy Termín: 14.09.2011 49/22/RM/2011 Vyhledávací studie SIL. II/360 OBCHVAT OBCE POCOUCOV, TŘEBÍČ vypsat poptávku zájemcům o veřejnou zakázku malého rozsahu, ev. č.11170008, na akci: "Vyhledávací studie SIL. II/360 OBCHVAT OBCE POCOUCOV", II. Rada města schvaluje - zadávací podmínky veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce: "Vyhledávací studie SIL. II/360 OBCHVAT OBCE POCOUCOV" - seznam vyzvaných firem pro veřejnou zakázku malého rozsahu na realizaci akce "Vyhledávací studie SIL. II/360 OBCHVAT OBCE POCOUCOV": tady nic není III. Rada města jmenuje členy komise pro otevírání obálek, posuzování a hodnocení nabídek: Naděžda Dobešová, Ing. Jana Goláňová, Mgr. Julie Dolejší, RNDr. Pavel Svoboda, Ing. Martin Svoboda, Bc. Aleš Kratina, Vojtěch Novák Vedoucí odboru dopravy Termín: 30.09.2011 50/22/RM/2011 Novelizace vnitřní směrnice QS-7.4.2/1 vydat nové znění vnitřní směrnice č. QS-7.4.2/1 Směrnice pro evidenci veřejných zakázek a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Třebíč verze 6.0 II. Rada města ukládá Tajemníkovi MěÚ Zabezpečit realizaci novelizované směrnice v činnosti městského úřadu Termín: 14.09.2011 51/22/RM/2011 Tělovýchovná jednota Spartak Třebíč schválení závazku města 11
o závazku města Třebíče, že po dobu od schválení do ukončení investiční akce rekonstrukce antukového povrchu tenisových dvorců v Třebíči, na ul. Manž. Curieových 1112, na pozemku p. č. 2392, v obci a k. ú. Třebíč a dále nejméně po dobu stanovenou v "Rozhodnutí o poskytnutí dotace" bez souhlasu příslušného ministerstva ČR nepředá pozemek p. č. 2392, v obci a k. ú. Třebíč, do dlouhodobého pronájmu jinému subjektu, nezmění účel jeho užívání, a jednostranně nevypoví ani neodstoupí od nájemní smlouvy s Tělovýchovnou jednotou Spartak Třebíč, ledaže by šlo o výpověď z důvodu zvlášť závažného porušení povinností nájemcem. I rozhodnout o závazku města Třebíče, že po dobu od schválení do ukončení investiční akce rekonstrukce antukového povrchu tenisových dvorců v Třebíči, na ul. Manž. Curieových 1112, na pozemku p. č. 2392, v obci a k. ú. Třebíč a dále nejméně po dobu stanovenou v "Rozhodnutí o poskytnutí dotace" bez souhlasu příslušného ministerstva ČR, úplatně či bezúplatně nepřevede jinému subjektu pozemek p. č. 2392, v obci a k. ú. Třebíč, a nezřídí zástavní či jiná práva třetích osob, pokud mají mít účinky věcného práva k tomuto pozemku ve prospěch třetí osoby 52/22/RM/2011 Realizace stavby "Stavební úpravy administrativní budovy městské policie" uzavřít dodatek č. 1 smlouvy o dílo č. 05/14/2155/11 s firmou Kapucín Realizace staveb, s. r. o., Blahoslavova 97/10, 674 01 Třebíč, IČ: 25559583 na realizaci stavby "Stavební úpravy administrativní budovy městské policie" na snížení celkové ceny díla o částku 112.572 Kč vč. DPH Termín: 20.09.2011 53/22/RM/2011 Žádost o udělení výjimky z vyhlášky č. 1/2009 udělit, na základě žádosti Městského kulturního střediska Třebíč, Karlovo nám. 47, 674 01 Třebíč, výjimku z OZV č. 1/2009 v sobotu 17.09.2011 od 8:00 do 21:00 hod. na Karlově náměstí, za účelem pořádání 13. ročníku folklórního festivalu Bramborobraní Vedoucí odboru kanceláře starosty a místostarostů 54/22/RM/2011 Zapojení města do projektu TIMUR I. Rada města souhlasí Se zapojením města Třebíče do projektu TIMUR Koordinátorka Projektu Zdravého města a místní Agendy 21 55/22/RM/2011 Staženo z programu jednání. 56/22/RM/2011 Regenerace panelového sídliště Třebíč, Borovina, Za Rybníkem, etapa A konečné vyúčtování uzavřít dodatek č. 6 ke smlouvě o dílo na stavbu Regenerace panelového sídliště Borovina, Za 12
Rybníkem, etapa A, č. objednatele 05/14/2393/10, č. zhotovitele BOR-06-10 na zvýšení ceny díla o 49 254 Kč vč. DPH Termín: 14.9.2011 57/22/RM/2011 Regenerace panelového sídliště Třebíč, Borovina, Za Rybníkem, etapa D výběr zhotovitele projektové dokumentace Zadat veřejnou zakázku malého rozsahu, ev. č. 11031010, Regenerace panelového sídliště Třebíč, Borovina, Za Rybníkem, etapa D v souladu s vnitřní směrnicí č. QS-7.4.2/1 uchazeči DISprojekt s. r. o., Havlíčkovo nábřeží 37, 674 01 Třebíč, IČ: 60715227 a s vybraným uchazečem uzavřít smlouvu o dílo 58/22/RM/2011 Petice za zachování současné koncepce výuky a podmínek pro žáky a pedagogy v ZUŠ Resonace I. Rada města bere na vědomí Petici za zachování současné koncepce výuky a podmínek pro žáky a pedagogy v ZUŠ Resonance Vedoucí odboru kanceláře starosty a místostarostů 59/22/RM/2011 Schválení doplněného programu 5. zasedání zastupitelstva města v roce 2011 I. Rada města schvaluje program 5. zasedání zastupitelstva města v roce 2011 - Zahájení - Schválení programu zasedání zastupitelstva města č. 5/2011 - Volba ověřovatelů zápisu - Volba nového člena rady města - Informace o činnosti rady města - Majetkové záležitosti - Bytové záležitosti - Poskytnutí dotace ze státního rozpočtu v Programu regenerace MPZ Třebíč - Návrh obecně závazné vyhlášky č. 5/2011 - Obecně závazná vyhláška č. 6/2011, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství - Upravené zadání Změn XII B Územního plánu sídelního útvaru Třebíč - Rozpočtové opatření č. 10/2011 - Sloučení dvou příspěvkových organizací ZUŠ zřizovaných městem Třebíč - Zásady financování sociálních služeb z rozpočtu města Třebíče - Navýšení počtu km ve smlouvě o MAD Dodatek č. 4 ke smlouvě o závazku veřejné služby - Udělení Cen města Třebíče - Různé - Závěr Starosta Termín: 22.9.2011 13
MVDr. Pavel Heřman v. r. Mgr. Pavel Pacal v. r. starosta místostarosta 14
Příloha č. 1 k 5/22/RM/2011 Město Třebíč Podmínky výběrového řízení obálkovou metodou (dále jen Podmínky ) na prodej nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč. a) Všeobecný popis objektu: Jedná se o budovu z poloviny 19. století, která se nachází v širším centru města v ochranném pásmu památkové zóny a není kulturní památkou, z čehož vyplývá povinnost investora konzultovat své záměry s orgány památkové péče. Hlavní objekt je ve tvaru L se třemi nadzemními podlažími. Vstup je ze západní strany, jižní křídlo sousedí s parkem na Masarykově nám. Vjezd do dvora je plechovými vraty z Martinského nám. V okolí se nachází především veřejné a obchodní budovy, severně od objektu je kostel sv. Martina. Přístup k nemovitosti je ze zpevněné místní komunikace. V místě je možnost napojení na rozvod nn, vody, kanalizace a plynu. Objekt je na tyto sítě napojen. Obsahuje tyto prostory: I.PP - sklady a plynová kotelna. I.NP - vstupní chodba, byt školníka, šatny, dílna, WC, jídelna s kuchyní, třída s kabinetem, sklady, sociální zařízení pro kuchařky. II.NP - sborovna, čtyři učebny, místnost uklízečky, kabinet a WC pro dívky se šesti kabinami III. NP - pět učeben, WC se sedmi kabinami a dva kabinety. Základy jsou tvořeny základovými pasy, obvodová konstrukce je zděná o tl. 70-105 cm. Stropy jsou s rovným podhledem, střecha nad nižší částí je sedlová s taškovou krytinou, nad vyšší částí je nízká sedlová s krytinou z pozinkovaného plechu. Klempířské konstrukce jsou úplné z pozinkovaného plechu. Vnitřní omítky jsou štukové vápenné. Venkovní omítky jsou hladké vápenné. Venkovní obklady se nevyskytují, vnitřní obklady jsou v sociálních zařízeních a v kuchyni. Schody jsou teracové a kamenné. Dveře jsou náplňové, okna špaletová. Podlahy jsou převážně z PVC a koberců. El. rozvod je světelný i motorový, rozvod studené i teplé vody. Sociální zařízení jsou běžného provedení. Vytápění a ohřev vody jsou centrální z plynové kotelny. Údržba je průměrná, venkovní omítky jsou na několika místech poškozeny, některé prvky krátkodobé životnosti jsou na hranici životnosti. b) Konkrétní architektonické a technické limity stavebních úprav: 1. Nelze uvažovat o plošné demolici a je třeba respektovat základní hmotovou skladbu stávajícího objektu a půdorysnou stopu. Pouze lze odstranit novodobé přístavky ve dvoře. Případné další rozšíření zástavby směrem do dvora není vyloučeno. 2. V rámci obnovy vnějšího obvodového pláště nemovitostí bude nutné zachovat všechny významné architektonické články. Bude požadováno uplatnění tradičních materiálů a technologií (dřevo pro výrobu výplní stavebních otvorů, pálená taška v přirozené barvě střepu bez druhotných povrchových úprav, aplikace klasických omítkových vrstev a nátěrů). Je zcela vyloučeno zateplení vnějšího obvodového pláště. 3. V případě možného využití půdního prostoru nebude akceptovatelná změna výchozího tvaru střešního pláště budov. Možnost osazení střešních oken bude minimální. Zcela vyloučeny jsou vikýře. 4. Z hlediska interiéru nebude přípustné přepatrování nebo navyšování počtu podlaží. Změny výchozího dispozičního schématu interiéru jsou dílčím způsobem možné. 1
c) Závazný způsob využití nemovitostí: Nabízené nemovitosti lze využít k administrativním, zdravotnickým účelům, vzdělávání, ubytování, bydlení. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 7.565.000 Kč. Zájemci o koupi výše specifikované budovy a souvisejících pozemků včetně jejich součástí a příslušenství doručí své nabídky se žádostí o odkoupení na podatelnu Městského úřadu, Masarykovo nám. 6 v Třebíči, v zapečetěné obálce označené Výběrové řízení Hasskova 88 nejpozději do 20.10.2011 do 14:00 hod. Na obálce musí být rovněž uvedena adresa zájemce (dále jen žadatel ). Prohlídka objektu je možná dne 03.10.2011 od 15:00 do 15:30 hod. Nabídka musí obsahovat: jméno a adresu žadatele, v případě, že se jedná o podnikatelský subjekt, rovněž IČ a DIČ, místo podnikání, doklad o podnikání výpis z obchodního rejstříku pokud je v něm zapsán, ne starší 90 dnů (v originále nebo úředně ověřené kopii), živnostenské listy (v originále nebo úředně ověřené kopii) výši nabídnuté celkové kupní ceny informaci kam vrátit složenou jistotu, pokud nebude žadatel úspěšný žadatelem podepsanou (tj. podepsanou osobou oprávněnou za žadatele jednat, včetně připojení originálu nebo ověřené fotokopie dokladu o tomto oprávnění jednat) dohodu o sankci, která je přílohou č. 2 podmínek tohoto výběrového řízení a je pro žadatele závazná popis závazného způsobu využití nemovitostí závazný termín zahájení opravy či rekonstrukce objektu, a závazný termín pravomocné kolaudace a jeho zprovoznění počet nově zřízených pracovních míst reference o žadateli popis financování oprav či rekonstrukce nemovitostí písemné prohlášení žadatele, že se seznámil s Podmínkami výběrového řízení a že s nimi souhlasí, které musí být podepsáno osobou oprávněnou za žadatele jednat (pokud se bude jednat o osobu jednající na základě plné moci, musí být k tomuto prohlášení připojena tato plná moc v originále nebo v úředně ověřené fotokopii). Podmínkou účasti žadatele v tomto výběrovém řízení je složení dále uvedené finanční jistoty žadatelem. Žadatel je povinen nejpozději do 20.10.2011 složit finanční jistotu ve výši 500.000,- Kč na účet města Třebíč u KB Třebíč, č. ú. 6628070247/0100 v. s. 88 (jistota musí být nejpozději v tento den na účtu připsána). Žadatel, který složí finanční jistotu v pozdějším termínu nebo u jiného peněžního ústavu nebo na jiný účet nebo na jiný v. s. se nebude moci výběrového řízení zúčastnit. Finanční jistotu nelze složit platební kartou, směnkou, šekem nebo bankovní zárukou. Složenou finanční jistotu vrátí město Třebíč účastníkům výběrového řízení bankovním převodem na jejich účet (tj. na účet, který bude uveden v nabídce) neprodleně po vydání rozhodnutí zastupitelstva města Třebíče o prodeji nabízených nemovitostí konkrétnímu žadateli, a to s výjimkou vybraného žadatele. Složená finanční jistota bude u žadatele, se kterým bude uzavřena dále uvedená kupní smlouva a smlouva o předkupním právu věcném (dále jen kupní smlouva ), ponechána na účtu u města Třebíč do uplynutí 3 let po právní moci kolaudace prodaných nemovitostí a budou jí zajištěny smluvní pokuty sjednané vůči kupujícímu. Prodávající (město Třebíč) je oprávněn tyto finanční prostředky použít k úhradě pohledávek na smluvních pokutách, pokud je kupujícímu v souladu s kupní smlouvou vyúčtuje. Po uplynutí 3 let od právní moci kolaudace nemovitostí vrátí prodávající kupujícímu tyto peněžní prostředky, pokud nebyly dohodnutým způsobem čerpány. 2
Účastníky výběrového řízení (žadateli) mohou být pouze osoby oprávněné dle platné právní úpravy nabýt v ČR nemovitý majetek do svého vlastnictví, které splní městem Třebíč stanovené podmínky. Otevírání obálek s nabídkami proběhne dne 24.10.2011 v 17:00 hod. na MěÚ Třebíč, Karlovo nám. 55, v zasedací místnosti č. 211 za účasti členů komise na výběr nejvhodnější nabídky. Otevírání obálek mohou být přítomni žadatelé nebo jejich zástupci. V případě, že nabídka nebude obsahovat zde (tj. v těchto Podmínkách) stanovené požadavky, nebude komisí hodnocena a bude odmítnuta. Při výběru nejvhodnější nabídky budou rozhodujícími kriterii využití nemovitosti, nabízená kupní cena a termín kolaudace. O prodeji konkrétnímu žadateli rozhodne zastupitelstvo města Třebíče. Kupní cena je splatná před podpisem kupní smlouvy do 30 dnů ode dne rozhodnutí zastupitelstva města o prodeji žadateli. Po provedení úhrady kupní ceny bude s vybraným žadatelem do 15 dnů uzavřena kupní smlouva a poté předána ke vkladu práva do katastru nemovitostí, kdy podmínkou uzavření kupní smlouvy je úhrada správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí ze strany vybraného žadatele. Lhůta pro úhradu správního poplatku za vklad práva je tedy do 15 dnů ode dne úhrady kupní ceny. Pokud marně uplynou pro vybraného žadatele stanovené lhůty pro úhradu kupní ceny nebo správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí nebo pro uzavření kupní smlouvy, bude následující den po marném uplynutí těchto lhůt (tj. kterékoli z nich) zaviněním vybraného žadatele výběrové řízení zmařeno a zaniká závazek města uzavřít s vybraným žadatelem kupní smlouvu. V případě, že výsledek výběrového řízení bude zmařen, vrátí město vybranému žadateli složenou finanční jistotu do 15 dnů od zmaření výběrového řízení. Město Třebíč je oprávněno finanční jistotu započíst na smluvní pokutu, sjednanou vůči vybranému žadateli pro případ, že jím bude zmařeno výběrové řízení, pokud bude smluvní pokuta vůči vybranému žadateli sjednána. Text kupní smlouvy je součástí těchto Podmínek a je pro žadatele závazný. Do textu kupní smlouvy budou doplněny údaje, které budou obsaženy v nabídce vybraného žadatele. Město Třebíč je oprávněno toto výběrové řízení kdykoliv zrušit bez udání důvodů a bez jakýchkoli nároků ze strany žadatelů. Každý žadatel nese náklady na vypracování své nabídky. Podané nabídky se nevracejí. Bližší informace podají pracovníci MěÚ Třebíč, Mgr. Pavel Kraus, tel. č. 568896140, pí Hana Švihálková, tel. č. 568896139 a pí. Radka Bártová, tel. č. 5689896143. Nedílnou součástí Podmínek jsou tyto jejich přílohy: č. 1 - text kupní smlouvy a smlouvy o předkupním právu věcném č. 2 - dohoda o sankci za zmaření výběrového řízení. O vyhlášení tohoto výběrového řízení a stanovení jeho Podmínek rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne... číslo usnesení... V Třebíči dne...2011 Město Třebíč zastoupené Mgr. Pavlem Pacalem místostarostou 3
Příloha č. 1 k podmínkám výběrového řízení obálkovou metodou na prodej nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč. Kupní smlouva a smlouva o předkupním právu věcném č. 0301.11 kterou ve smyslu ustanovení 588 a násl., ust. 602 a násl občanského zákoníku č. 40/1964 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků, uzavřeli: 1. Prodávající: Město Třebíč, se sídlem v Třebíči, Karlovo nám. 104/ 55 zastoupené místostarostou Mgr. Pavlem Pacalem (pověřený k podpisu na základě usnesení zastupitelstva města ZM-01-2011-16 ze dne 03.02.2011) Bankovní spojení: Komerční banka Třebíč, č. ú. 19-329711/0100, v. s. 9052.11 IČ: 002 90 629 DIČ: CZ00290629 (dále jako prodávající nebo osoba oprávněná z předkupního práva) a 2. Kupující: (dále jako kupující nebo osoba povinná z předkupního práva) I. Prodávající prohlašuje, že je na základě zák. č. 172/1991 Sb. a směnné smlouvy ze dne 18.10.2010 (vklad práva zapsán v katastru nemovitostí dne 15.12.2010) vlastníkem nemovitosti - domu č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč. Tyto nemovitosti jsou ve prospěch prodávajícího zapsány v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, na LV č. 10001. II. Prodávající tímto prodává kupujícímu nemovitosti specifikované výše v čl. I. této smlouvy, t.j. dům č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč, a to se všemi právy, součástmi a příslušenstvím, vymezenými v čl. I. této smlouvy, jak je užíval nebo byl oprávněn je užívat. III. 1. Prodávající touto smlouvou prodává nemovitosti specifikované v článku II. této smlouvy s veškerým příslušenstvím a součástmi (zařízení plynové kotelny) za dohodnutou celkovou kupní cenu... Kč (slovy:...) kupujícímu, který tyto nemovitosti s příslušenstvím a součástmi za dohodnutou kupní cenu přejímá a kupuje do svého vlastnictví. 1
2. Kupující zaplatil kupní cenu dohodnutou v odst. 1. tohoto článku prodávajícímu na jeho účet č. 19-329711/0100, v.s.... před podpisem této smlouvy. Kupující je povinen nejpozději při podpisu této smlouvy uhradit správní poplatek spojený s vkladem vlastnického práva dle této smlouvy do katastru nemovitostí. V případě, že kupující tento správní poplatek prodávajícímu nezaplatí, prodávající není povinen tuto kupní smlouvu uzavřít. IV. 1. V souladu s podmínkami výběrového řízení vyhlášeného prodávajícím dne... 2011, jehož předmětem byl prodej výše uvedených nemovitostí a v souladu s nabídkou kupujícího ze dne...2011 do tohoto výběrového řízení se kupující zavazuje zahájit opravy (rekonstrukce) předmětných prodávaných nemovitostí (čl. II. výše) do..., tyto pravomocně zkolaudovat k dále uvedenému účelu a zprovoznit nejpozději do... a dále tyto nemovitosti využívat pro účel /zde uvést závazný způsob využití v souladu s nabídkou/ minimálně po dobu 3 let po právní moci kolaudace. Pokud kupující poruší tyto závazné termíny nebo kterýkoliv z nich, může mu prodávající vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení či za každý den zkrácení tříleté lhůty využití nemovitostí ke stanovenému účelu, a to pokud nenastane situace popsaná v odst. 3. tohoto článku. 2. Kupující se dále zavazuje nezatížit převáděné nemovitosti dle této smlouvy věcným břemenem, zástavním právem, dluhy nebo jiným věcným právem nebo jinými závazky po dobu do právní moci kolaudace a zprovoznění předmětných nemovitostí s výjimkou zástavního práva ve prospěch peněžního ústavu, který bude opravu (rekonstrukci) financovat. Kupující je povinen prodávajícímu do 10 dnů po podpisu úvěrové smlouvy doručit kopii této smlouvy a v průběhu financování oprav (rekonstrukce) umožnit prodávajícímu kontrolu čerpání úvěru. Pokud kupující poruší tento svůj závazek, může prodávající vyúčtovat kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč. 3. V případě porušení kterékoli povinnosti ujednané v odst. 1. nebo odst. 2. tohoto článku kupujícím půjde o podstatné porušení smlouvy a prodávající může od této kupní smlouvy písemně odstoupit s účinky ke dni doručení písemného oznámení o odstoupení kupujícímu. Kupující je v tomto případě povinen poskytnout prodávajícímu veškerou nutnou součinnost, aby mohla být provedena změna odpovídající odstoupení od této smlouvy v katastru nemovitostí (tj. aby jako vlastník předmětných nemovitostí bylo zapsáno opět město Třebíč), a to na písemnou výzvu prodávajícího v termínu stanoveném prodávajícím (jedná se především o souhlasné prohlášení smluvních stran o odstoupení od smlouvy, učiněné formou notářského zápisu, pokud jej bude katastrální úřad k provedení výše uvedené změny vyžadovat). V případě, že kupující tuto svoji povinnost poskytnout součinnost k provedení změny v katastru nemovitostí ve stanoveném termínu neposkytne, může prodávající vyúčtovat kupujícímu smluvní pokutu v částce 100.000,- Kč. Pokud prodávající využije zde zakotvené možnosti odstoupit od smlouvy, může současně (tj. vedle odstoupení) vyúčtovat kupujícímu za porušení smlouvy (jde o podstatné porušení smlouvy, jehož důsledkem je odstoupení od smlouvy) smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč. 4. Smluvní strany se tímto dohodly na zřízení předkupního práva k převáděným nemovitostem, tj. domu č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč, ve prospěch prodávajícího, kdy předkupní právo se sjednává jako právo věcné. Kupující a případní další vlastníci či spoluvlastníci nemovitostí uvedených v tomto článku, jako jejich právní nástupci (osoby povinné z předkupního práva), jsou povinni pro případ jakéhokoli zcizení (např. prodeje, daru) nemovitostí nebo podílu na nich nabídnout je nejdříve písemně ke koupi prodávajícímu (osobě oprávněné z předkupního práva). Tato písemná nabídka musí obsahovat všechny podstatné náležitosti smlouvy o převodu nemovitostí a všechny podmínky, za kterých má být smlouva o převodu nemovitostí uzavřena. Osoba oprávněná z předkupního práva je povinna do tří měsíců ode dne, kdy 2
jí bude doručena písemná nabídka ze strany osob povinných z předkupního práva uzavřít řádnou kupní smlouvu o koupi shora uvedených nemovitostí a v téže lhůtě uhradit kupní cenu. Nekoupí-li osoba oprávněná z předkupního práva na základě nabídky učiněné kteroukoli osobou povinnou z předkupního práva shora uvedené nemovitosti, které jsou předmětem předkupního práva, zůstává jí toto předkupní právo zachováno i vůči právním nástupcům osob povinných z předkupního práva. V případě, že osoby povinné z předkupního práva poruší svoji zde ujednanou povinnost nabídnout ke koupi předmětné nemovitosti osobě oprávněné z předkupního práva, může osoba oprávněná z předkupního práva vyúčtovat osobě povinné z předkupního práva smluvní pokutu 500.000,- Kč. Předkupní právo podle této smlouvy se mezi účastníky sjednává bezplatně, s čímž smluvní strany výslovně souhlasí. 5. Na zajištění sjednaných smluvních pokut je složena finanční jistota 500.000,- Kč, kterou kupující na účet prodávajícího složil před uzavřením této smlouvy (dále jen jistota). Prodávající je oprávněn tyto prostředky použít k úhradě pohledávek na smluvních pokutách, vyúčtovaných kupujícímu dle této smlouvy. Při vyúčtování smluvní pokuty stanoví prodávající její splatnost dle odst. 7. tohoto článku. Ve výši, v jaké je vyúčtovaná smluvní pokuta, se stává splatnou ke stejnému dni jako smluvní pokuta odpovídající částka ze složené jistoty (tj. stává se splatnou k vyplacení této částky kupujícímu). Po uplynutí termínu splatnosti obou částek provede prodávající jejich jednostranný zápočet. Po uplynutí 3 let od právní moci kolaudace stavby (viz. odst. 1. tohoto článku výše) je prodávající povinen vrátit kupujícímu složenou jistotu (její část), pokud nebyla oprávněně čerpána na úhradu smluvní pokuty. 6. Kupující v plném rozsahu odpovídá za to, že budou závazky a termíny v této smlouvě dohodnuté splněny v každém případě, a to i kdyby předmětné nemovitosti jakkoli převedl (přešly) do vlastnictví další osoby. 7. V této smlouvě sjednané smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu škody. V této smlouvě sjednané smluvní pokuty budou splatné do 14 dnů ode dne, kdy kupující obdrží vyúčtování smluvní pokuty. V. 1. Kupující prohlašuje, že se se stavem prodávaných nemovitostí podrobně seznámil před podpisem této smlouvy, a že tento je mu dobře znám a v tomto stavu tyto nemovitosti za podmínek dohodnutých v této smlouvě a za sjednanou kupní cenu kupuje do svého vlastnictví. 2. Prodávající prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy na předmětných nemovitostech neváznou žádné dluhy, věcná břemena, zástavní práva ani jiné právní povinnosti a vady. 3. Prodávající prohlašuje, že kupujícího při sjednávání kupní smlouvy upozornil na všechny vady převáděných nemovitostí, o kterých ví. VI. Kupující se stane vlastníkem převáděných nemovitostí vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu na základě této smlouvy. VII. 1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu jejími účastníky a tímto dnem jsou její účastníci svými projevy vůle vázáni. 2. Prodávající předá kupujícímu předmět koupě do 10 dnů poté, co obdrží od Katastrálního úřadu pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč tuto smlouvu, opatřenou razítkem rozhodnutí o povolení vkladu práva. O předání bude pořízen protokol, potvrzený oběma smluvními stranami. 3
3. Smluvní strany se dohodly, že prodávající je tímto zmocněn podat návrh na vklad práva do katastru nemovitostí k nemovitostem převáděným touto smlouvou u příslušného katastrálního úřadu, a to včetně návrhu na vklad předkupního práva, které je rovněž zřízeno touto smlouvou. Pro účel podání návrhu na vklad si prodávající ponechá 5 vyhotovení těchto uzavřených smluv a 1 vyhotovení obdrží kupující. VIII. Daně a poplatky s touto smlouvou spojené uhradí smluvní strany dle příslušných platných právních předpisů. IX. 1. Pro případ pochybností o doručení konkrétní písemnosti (např. odstoupení od smlouvy, vyúčtování smluvní pokuty nebo vzniklé škody) kupujícímu nebo v případě, že kupující doručení písemnosti zmaří nebo její přijetí odmítne, se sjednává, že písemnost bude považovaná za doručenou kupujícímu třetí den po odeslání do sídla kupujícího (pokud kupující bude podnikatelský subjekt) nebo na adresu trvalého pobytu kupujícího (pokud nebude podnikatelský subjekt), a to bez ohledu na skutečnost, zda se bude kupující na této adrese zdržovat či nikoli. 2. Smlouva je vyhotovena v 6 stejnopisech. 3. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené městem Třebíč, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že jejich osobní údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovávány pro účely vedení evidence smluv. 4. Dle 41 zák.č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, se uvádí následující doložka, která potvrzuje, že pro platnost této smlouvy jsou splněny zákonem stanovené podmínky: Záměr prodeje předmětných nemovitostí byl zveřejněn od... 2011 do... 2011. O prodeji nemovitostí a zřízení předkupního práva věcného rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne... 2011, usnesením č. ZM... X. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy svým podpisem. XI. Podle této smlouvy, především ve smyslu znění jejího čl. II. a čl. IV. odst. 4. provede Katastrální úřad pro Vysočinu, katastrální pracoviště Třebíč, na příslušném listu vlastnictví pro obec Třebíč a k. ú. Třebíč zápisy související se změnou vlastnictví a zřízeným předkupním právem věcným. V Třebíči dne Kupující.. V Třebíči dne Prodávající Město Třebíč. Mgr. Pavel Pacal, místostarosta 4
Příloha č. 2 k podmínkám výběrového řízení obálkovou metodou na prodej nemovitosti - domu č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč Město Třebíč se sídlem Karlovo nám. 104/55, Třebíč, IČ 00290629 Výběrové řízení obálkovou metodou na prodej nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč Dohoda o sankci za zmaření výběrového řízení Jedná se o prodej nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč (dále jen nemovitosti), a to ve výběrovém řízení, o jehož vypsání a Podmínkách rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne... č. usnesení (dále jen výběrové řízení ). V souvislosti s výběrovým řízením a jeho Podmínkami se tímto smluvní strany, t.j. město Třebíč a níže uvedený žadatel o koupi nemovitostí, dohodly, že pokud se žadatel o koupi nemovitostí stane vítězem výběrového řízení a nezaplatí ve stanovené lhůtě kupní cenu za ně (tj. kupní cenu vzešlou z výběrového řízení a jeho nabídky) nebo správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí, v důsledku čehož bude toto výběrové řízení zmařeno, nebo zmaří výsledek tohoto výběrového řízení tím, že ve stanoveném termínu neuzavře kupní smlouvu a smlouvu o předkupním právu věcném, bude tento níže uvedený žadatel o koupi nemovitostí povinen zaplatit na účet města Třebíče č. 190000329711/0100 smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč, a to do 15 dnů ode dne, kdy zmařil výsledek výběrového řízení, tj. kdy marně uplynula lhůta k zaplacení kupní ceny za nemovitosti nebo k zaplacení správního poplatku nebo k uzavření výše uvedené kupní smlouvy na nemovitosti. Smluvní pokuta se nezapočítává na náhradu škody. Na úhradu smluvní pokuty lze započíst složenou finanční jistotu, pokud dle podmínek výběrového řízení byla složena. V Třebíči dne: V... dne... žadatel o koupi nemovitostí: Město Třebíč zastoupené Mgr. Pavlem Pacalem místostarostou p. /pí /firma... nar./ič... bytem /sídlo... jednající osoba...na základě... (plná moc ze dne...v příloze)... podpis jednající osoby 1