Krajská veterinární správa Státní veterinární správy pro Pardubický kraj Husova 1747, 530 03 Pardubice Č. j. SVS/2018/155373-E R O Z H O D N U T Í Krajská veterinární správa Státní veterinární správy pro Pardubický kraj jako správní orgán místně a věcně příslušný podle 47 odst. 4 a 7 a 49 odst. 1 písm. d) zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, (dále správní orgán ), v řízení z moci úřední se spolkem Český rybářský svaz, z. s., místní organizace Přelouč, se sídlem v Přelouči, Hradecká 163, IČO 13585967, (dále též chovatel ), ve věci výskytu nebezpečné nákazy herpesvirózy Koi (herpesviróza kapra Koi) v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč, rozhodla v souladu s 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a podle 17 odst. 1 písm. a) a b) veterinárního zákona takto: Mimořádná veterinární opatření nařízená chovateli rozhodnutím č. j. SVS/2018/116997-E ze dne 1. 10. 2018 v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč s e u k o n č u j í. O d ů v o d n ě n í Dne 20. 9. 2018 v 11:15 hodin správní orgán přijal na tel. č. 777 783 312 oznámení o úhynu ryb na registrovaném hospodářství akvakultury v Břehách u Přelouče u chovatele Český rybářský svaz, z. s., místní organizace Přelouč. Oznámení podal Ing. Karel Němec, hospodář místní organizace, který jej dále v průběhu navazující komunikace upřesňoval. Z uvedeného oznámení vzniklo podezření z výskytu nebezpečné nákazy herpesvirózy Koi (herpesviróza kapra Koi) v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062848 v k. ú. 613771 Břehy v rybníku Buňkov. Zástupce chovatele byl poučen o vhodném postupu, základních bodech dodržení biobezpečnosti a byl sjednán termín provedení kontroly v hospodářství, spojené s odběrem vzorků odlovem ryb s klinickými změnami, na den 21. 9. 2018. Tyto skutečnosti vyplývají z úředního záznamu telefonického hovoru č. j. SVS/2018/ 113571-E ze dne 25. 9. 2018. Dne 21. 9. 2018 byla provedena kontrola spojená s odběrem vzorků a epizootologické šetření v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062848 v k. ú. 613771 Břehy. Po ukončení šetření, spojeném s odběrem vzorků, při přepravě vzorků poslem do Státního veterinárního ústavu Jihlava telefonicky zástupci správního orgánu oznámil Ing. Karel Němec hynutí ryb v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč v rybníku Račanský. Zástupce chovatele byl poučen o vhodném postupu, základních bodech dodržení biobezpečnosti a byl sjednán termín provedení kontroly v hospodářství, spojené s odběrem vzorků odlovem ryb s klinickými změnami, na den 24. 9. 2018. Dne 24. 9. 2018 byla provedena kontrola v produkčním podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč v rybníku Račanský. Za chovatele byl přítomen Ing. Karel Němec, který oznámení o úhynu ryb podával, a k administrativní části se připojil jednatel spolku Miroslav Zářecký. Hospodářství v době kontroly slouží jako registrované hospodářství schváleného podniku akvakultury a je tvořeno rybníkem Račanským a Zajícův. Úhyn ryb je zaznamenán výhradně na rybníku Račanský, na ostatních rybnících, vyjma rybníku Buňkov v hospodářství Břehy, nejsou zaznamenány žádné problémy. Samotný rybník Račanský slouží k odchovu násady kapra obecného, rozloha zaplavené plochy rybníka činí 0,4 ha. Rybník Račanský je napájen z meliorace a potoku Švarcava, který je od počátku léta vyschlý, odtok vody je do řeky Labe. Zajícův rybník je napájen samostatně z Labe a vypouštěn do společné Živanické svodnice s rybníky Buňkov a Malý Buňkov z hospodářství Břehy. Rozhodnutí str. 1 z 5
Vodotečí nejsou rybníky Račanský a Zajícův spojeny. V rybníku Račanský byl zjištěn jednotlivý úhyn ryb, dle vyjádření chovatele byl zajištěn sběr uhynulých ryb v množství asi 200 kg za předchozí 3 dny pro předání ke svozu do asanačního ústavu. Při kontrole bylo zjištěno na místě v plastovém pytli několik kilogramů uhynulých ryb. Teplota vody v době kontroly byla 15 C, dle sdělení chovatele byla voda dostatečně prokysličená. V rybníku Račanský je chována násada kapra obecného, průměrná hmotnost 10 až 20 dkg. Do rybníka byl přemístěn kapr obecný kategorie K1 v březnu 2018 z Heřmanova Městce v celkovém počtu 4 000 ks. V roce 2018 nebyl prováděn odsun ryb, s ohledem na průměrné ztráty 5 až 10 % je předpoklad celkového počtu obsádky v rybníku 3 600 až 3 800 ks kapra obecného kategorie K2. V průběhu kontroly byl chovatelem zajišťován odlov klinicky nemocných ryb v konečném počtu 19 ks. Na odlovených rybách a kadáverech kapra obecného byly zjištěny změny na kůži charakteru nepravidelného vylučování hlenu, změny zbarvení a nekrózy žaber, nekrózy kůže, přežívající ryby vykazovaly poruchy chování ryb. Vzorek živých ryb s klinickými příznaky (19 ks ryb) byl ve spolupráci s chovatelem umístěn do pytlů s kyslíkovou atmosférou, podrobnosti o odběru a poměrech na hospodářství byly popsány v objednávce laboratorního vyšetření a veterinární inspektor převzal vzorek, který byl dne 24. 9. 2018 předán svozné lince Státního veterinárního ústavu Jihlava k doručení do Národní referenční laboratoře pro virové choroby ryb ve Výzkumném ústavu veterinárního lékařství v Brně. Při kontrole bylo dále zjištěno, že v hospodářství v Přelouči je v rámci neodkladných úkonů prováděných chovatelem, v souladu s poučením veterinárního inspektora, vyčleněn pracovník ke kontrole zdravotního stavu a sběru uhynulých ryb, má k dispozici pracovní a ochranné pomůcky, průběžná desinfekce je prováděna chloraminem, nádoby na uskladnění kadáverů a kadávery jsou z provozních důvodů uskladňovány před odvozem v prostoru skladu u rybníka Buňkov. Celkem odhadován úhyn dle vyjádření chovatele asi 200 kg, tj. asi 1 000 ks kapra obecného K2. Byla pořízena fotodokumentace fotoaparátem Huawei CUN-L21 v počtu snímků 11. Nedostatky v oblasti schválení podniku, registrace hospodářství a hlášení změn, vedení záznamů o chovu a přemísťování, sledování zdravotního stavu, uchovávání protokolů o kontrolách, uspořádání a vybavení rybníků, způsobilosti personálu, používání krmiv, evidence sběru a odstraňování uhynulých ryb, pohotovostních plánů, léčby, provádění vyšetření, provádění desinfekce a plnění požadavků zákona na ochranu zvířat proti týrání nebyly zjištěny. S ohledem na výše uvedená zjištění při kontrole byla, po prověření neodkladných opatření učiněných chovatelem, na místě nařízena opatření podle 13 odst. 3 a 76 odst. 4 veterinárního zákona ve věci podezření z výskytu nebezpečné nákazy herpesvirózy Koi (herpesvirózy kapra Koi) za účelem úpravy poměrů v hospodářství Přelouč, reg. č. CZ 53062859, do doby potvrzení nebo vyloučení podezření z výskytu nákazy. Chovateli byl nařízen (a) zákaz přesunů živočichů pocházejících z akvakultury z a do hospodářství do doby potvrzení nebo vyloučení nebezpečné nákazy, s výjimkou odsunu uhynulých ryb do asanačního ústavu, (b) pořízení soupisu zvířat vnímavých na příslušnou nákazu, která jsou v hospodářství, a vedení a průběžné aktualizování soupisu zvířat uhynulých, nakažených nebo podezřelých, (c) zákaz prodeje nebo vynášení produktů, materiálů, látek, krmiv a předmětů, které by mohly být nositeli původce nákazy a (d) provádění průběžné dezinfekce za použití vhodných dezinfekčních prostředků u vchodů a východů z míst, v nichž jsou držena zvířata vnímavá na příslušnou nákazu, jakož i u vchodů a vjezdů do hospodářství a východů a výjezdů z hospodářství. S chovatelem byla projednána pravidla dodržování biobezpečnosti a provádění průběžné desinfekce a desinfekce osob. Chovatel byl poučen o povaze nákazy a způsobu jejího šíření a dne 24. 9. 2018 převzal stejnopis záznamu o nařízených opatřeních č. j. SVS/2018/113357-E. Dne 1. 10. 2018 správní orgán obdržel od Národní referenční laboratoře pro virové choroby ryb ve Výzkumném ústavu veterinárního lékařství v Brně výsledek vyšetření, při kterém byl metodou qrt PCR ve všech vzorcích prokázán virus KHV, původce nebezpečné nákazy herpesvirózy Koi (herpesviróza kapra Koi). Tímto výsledkem vyšetření byla v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč nebezpečná nákaza herpesviróza Koi (herpesviróza kapra Koi) potvrzena. Téhož dne byla v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč provedena kontrola, během níž byl chovatel seznámen s výsledky provedených vyšetření a během níž byly zrekapitulovány místní poměry v hospodářství, tvořeném rybníky Račanský a Zajícův, z kontroly provedené dne 24. 9. 2018. V rybníku Račanský se po počátečním úhynu asi 1 000 ks (asi 200 kg) kapra K2, ustálily úhyny na stavu asi 125 ks (asi 25 kg) denně. Současně s kaprem byl do Račanského rybníku nasazen i amur o průměrné hmotnosti 0,2 kg v počtu asi 500 kg. Uhynulé ryby jsou chovatelem pravidelně z vodní plochy sbírány a je zajištěn jejich odsun do asanačního Rozhodnutí str. 2 z 5
podniku. Na uhynulých rybách byly zřetelné povrchové krváceniny, krváceniny u báze ploutví a nekrózy žaber. Na části přežívající obsádky byly pozorovány poruchy chování ryb. V rybníku Zajícův byla v době provedené kontroly veškerá rybí obsádka bez klinických příznaků onemocnění a bez zjevných případů hynutí. Z rybí obsádky je chován kapr obecný K2, nasazeno bylo asi 10 000 ks a menší množství násady lína a amura. Na základě výše uvedených výsledků šetření v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč správní orgán zahájil dne 1. 10. 2018 s chovatelem podle 46 odst. 1 správního řádu řízení z moci úřední ve věci vydání mimořádných veterinárních opatření. Současně při řízení konaném na místě podle 143 odst. 1 písm. a) správního řádu správní orgán nařídil chovateli podle 15 odst. 1 a 54 veterinárního zákona mimořádná veterinární opatření rozhodnutím č. j. SVS/2018/116997-E. V tomto rozhodnutí správní orgán (1) vymezil ohnisko nákazy a chovateli (2) zakázal veškeré přesuny vnímavých i nevnímavých druhů ryb, jiker a mlíčí z nebo do ohniska nebezpečné nákazy s výjimkou přemístění uhynulých ryb k neškodnému odstranění v asanačním podniku v souladu s 40 veterinárního zákona a nařídil (3) nejpozději do 10. 10. 2018 zajistit likvidaci všech vnímavých druhů ryb a ostatních druhů ryb v ohnisku nebezpečné nákazy, a to jejich utracením v ohnisku nebezpečné nákazy a zajištěním jejich přesunu k neškodnému odstranění v asanačním podniku, (4) pro manipulaci s rybami v ohnisku nebezpečné nákazy používat vyhrazené technologické vybavení, pracovní nástroje a pomůcky, které je možné z ohniska nebezpečné nákazy přesunout pouze po provedení účinné dezinfekce a (5) průběžné provádění účinné dezinfekce s tím, že po provedení depopulace rybí obsádky se chovateli nařizuje provést nejpozději do 30. 11. 2018 v ohnisku nebezpečné nákazy důkladnou mechanickou očistu a závěrečnou dezinfekci všech částí hospodářství, kde bylo s rybami manipulováno a všech pracovních nástrojů a pomůcek, technologického zařízení a dopravních prostředků, dezinfekčním prostředkem, způsobem a v koncentracích zajišťující virocidní efekt na původce nákazy. Plocha rybníka musí být ošetřena dezinfekčním vápněním v dávce 3 t CaO/ha. Po provedení závěrečné dezinfekce se nařizuje ponechat ohnisko nebezpečné nákazy nejméně 6 týdnů ladem. Zástupce chovatele dne 1. 10. 2018 na místě obdržel písemné potvrzení o ústním vyhlášení rozhodnutí o mimořádných veterinárních opatřeních č. j. SVS/2018/116311-E podle 143 odst. 2 správního řádu. Dne 1. 10. 2018 byly kontrolní úkony ukončeny. O kontrole byl dne 5. 10. 2018 vyhotoven protokol o kontrole č. j. SVS/2018/117751-E, jehož stejnopis správní orgán doručil téhož dne kontrolované osobě. V zákonné lhůtě 15 dnů ode dne doručení protokolu o kontrole podle 13 zákona č. 255/2012 Sb., kontrole (kontrolní řád), ve znění pozdějších předpisů, nebyly proti kontrolnímu zjištění uvedenému v protokolu o kontrole podány písemné a odůvodněné námitky. Kontrola byla ukončena dne 30. 10. 2018 uplynutím lhůty pro podání námitek podle 18 písm. a) kontrolního řádu. Dne 4. 10.2018 byla provedena kontrola depopulace rybí obsádky v rybníku Račanský, části produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč, GPS 50 2'7.217"N, 15 33'52.889"E, nařízená v bodě 3 výroku rozhodnutí č. j. SVS/2018/116997-E ze dne 1. 10. 2018. Po vypuštění rybníka byla rybí obsádka chovatelem slovena, roztříděna podle jednotlivých druhů a umístěna v kádích s vodou, odděleně podle jednotlivých druhů. Utracení ryb v ohnisku bylo na žádost chovatele provedeno Pohotovostním střediskem pro mimořádné situace při Krajské veterinární správě Státní veterinární správy pro Královéhradecký kraj za účasti veterinárního inspektora správního orgánu. Po přistavení kontejneru asanačního podniku byl kontejner částečně naplněn vodou, na jeho dno byly umístěny perforované hadice a za stálého přívodu CO2 byl z vody vytěsněn kyslík. Po vytěsnění kyslíku bylo započato s utrácením ryb jejich umístěním do kontejneru s vodou s vytěsněným kyslíkem. Před vlastním utracením byly jednotlivé kategorie ryb zváženy. Kontrola řádného usmrcení ryb byla prováděna průběžně pracovníky pohotovostního střediska a veterinárním inspektorem správního orgánu. V ohnisku nebezpečné nákazy bylo utraceno 810 kg (cca 3 240 ks) kapra obecného K2, 180 kg (cca 360 ks) amura bílého AB2 a 50 kg (asi 250 ks) ostatních druhů (karas zlatý, karas stříbřitý a candát obecný). Utracené ryby byly v kontejneru převezeny do asanačního podniku reg. č. CZ 61907003, provozovaném ve Věži společností ASAP, s. r. o., se sídlem ve Věži 145, IČO 45535183, k provedení jejich neškodného odstranění. Dne 4. 10. 2018 byly kontrolní úkony ukončeny. O kontrole byl dne 4. 10. 2018 vyhotoven protokol o kontrole č. j. SVS/2018/117713-E, jehož stejnopis správní orgán téhož dne doručil kontrolované osobě. V zákonné lhůtě 15 dnů ode dne doručení protokolu o kontrole podle 13 kontrolního řádu nebyly proti kontrolnímu zjištění uvedenému v protokolu o kontrole podány písemné a odůvodněné ná- Rozhodnutí str. 3 z 5
mitky. Kontrola byla ukončena dne 29. 10. 2018 uplynutím lhůty pro podání námitek podle 18 písm. a) kontrolního řádu. Dne 7. 12. 2018 byla v hospodářství produkčního podniku akvakultury reg. č. CZ 53062859 v k. ú. 734560 Přelouč provedena kontrola s cílem zrekapitulovat provedení závěrečné dezinfekce v hospodářství, nařízené v bodě 5. výroku rozhodnutí č. j. SVS/2018/116997-E ze dne 1. 10. 2018. Během této kontroly bylo zjištěno, že v ohnisku byla provedena průběžná dezinfekce technologického vybavení, pracovních nástrojů a pomůcek a ochranných oděvů a obuvi vstupujících osob roztokem 5% chloraminu B, a to dne 4. 10. 2018 v souvislosti prováděním depopulace rybí obsádky. Stejným roztokem chloraminu bylo rovněž dezinfikováno loviště a kádiště po provedeném výlovu. Dne 30. 11. 2018 byla plocha dna rybníku Račanský ošetřena dezinfekčním vápněním v dávce 3 t CaO/ha. Dezinfekce byla provedena svépomocí chovatelem ručním rozhozem, celkem bylo spotřebováno 0,9 t páleného vápna. Tyto skutečnosti jsou doloženy výkazy práce, které byly k nahlédnutí v účetní evidenci chovatele, nákup páleného vápna je doložen daňovým dokladem fakturou č. 6291802717, vystaveným společností IZOMAT stavebniny, s. r. o., se sídlem v Praze 1, Michalská 432/12, IČO 45242003. Závěrem provedené kontroly správní orgán konstatoval, že všechna opatření, nařízená rozhodnutím č. j. SVS/2018/116997-E ze dne 1. 10. 2018, byla chovatelem splněna, a že ohnisko nebezpečné nákazy může být zarybněno nejdříve za 6 týdnů po provedení dezinfekčního vápnění, tj. nejdříve po 12. 1. 2019, a to při současném pominutí zákazu veškerých přesunů všech druhů ryb z a do uzavřeného pásma, nařízeném v nařízení Státní veterinární správy č. j. SVS/2018/119460-E ze dne 11. 10. 2018. Dne 7. 12. 2018 byly kontrolní úkony ukončeny. O kontrole byl dne 10. 12. 2018 vyhotoven protokol o kontrole č. j. SVS/2018/150383-E, jehož stejnopis správní orgán téhož dne doručil kontrolované osobě. V zákonné lhůtě 15 dnů ode dne doručení protokolu o kontrole podle 13 kontrolního řádu nebyly proti kontrolnímu zjištění uvedenému v protokolu o kontrole podány písemné a odůvodněné námitky. Kontrola byla ukončena dne 27. 12. 2018 uplynutím lhůty pro podání námitek podle 18 písm. a) kontrolního řádu. Vzhledem ke skutečnosti, že chovatel splnil všechna nařízená opatření, správní orgán ukončuje v souladu s 17 odst. 1 písm. a) a b) veterinárního zákona mimořádná veterinární opatření nařízená dne 1. 10. 2018 chovateli rozhodnutím č. j. SVS/2018/116997-E. Opatření v uzavřeném pásmu budou zrušena v souladu s 26 vyhlášky č. 290/2008 Sb., o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a na produkty akvakultury, o opatřeních pro předcházení a zdolávání některých nákaz vodních živočichů, ve znění pozdějších předpisů, vydáním nařízení Státní veterinární správy podle 49 odst. 1 písm. c) veterinárního zákona. Poučení Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení k Ústřední veterinární správě Státní veterinární správy podáním učiněným u Krajské veterinární správy Státní veterinární správy pro Pardubický kraj. Odvolání proti rozhodnutí o nařízení, změně a ukončení mimořádných veterinárních opatření nemá podle 76 odst. 2 veterinárního zákona odkladný účinek a toto rozhodnutí je vykonatelné dnem oznámení. Vydání rozhodnutí o změně a ukončení mimořádných veterinárních opatření podle 49 odst. 1 písm. d) může být prvním úkonem v řízení, pokud tím nemůže být způsobena újma některému z účastníků řízení. V Pardubicích dne 04.01.2019 MVDr. Josef Boháč ředitel podepsáno elektronicky Rozhodnutí str. 4 z 5
Obdrží do datové schránky: Český rybářský svaz, místní organizace Přelouč, datová schránka: ehs94ua Krajský úřad Pardubice, odbor životního prostředí a zemědělství, datová schránka: z28bwu9, Město Přelouč, datová schránka: b4hbqav, Okresní ředitelství Policie ČR Pardubice, datová schránka: ndihp32, Komora veterinárních lékařů, Okresní sdružení Pardubice, datová schránka: 73qadir. Rozhodnutí str. 5 z 5