Nusswa ldgasse 7 A - 111 90 Wien Sifonové láhve Popis závad Šlehačkové láhve Strana 1 z 5 Sodasiphon Sahneboy Symphonie Gastronomie Sifonové bombičky Šlehačkové bombičky 24 ks 50 ks Berte na vědomí návod k použití a bezpečnostní pokyny vaší KAYSER sifonové láhve, šlehačkové láhve a bombiček. erstellt: ST geprüft: JCB freigegeben: ST Datum: 26.11.2010
Strana 2 z 5 Nelze propíchnout bombičku. Byla použita špatná bombička. Vždy používejte pouze jednocestné bombičky KAYSER. Nikdy nepoužívejte opakovaně plnitelné bombičky. Prorážecí jehla je poškozena. Pošlete přístroj firměě KAYSER. všechny přístroje Mezi hlavou a láhví uniká během šroubování bombičky plyn. Hlava nebyla dostatečně utažena. Chybí těsnění hlavy. Těsnění hlavy je poškozeno. Utáhněte hlavu na závitu lahve. Vložte těsnění hlavy přístroje. Nahraďte poškozené těsnění novým těsněním. Dosedací plocha těsnění je poškozena. Pošlete přístroj firměě KAYSER
Strana 3 z 5 Sifonová lahev Během šroubování bombičky uniká voda přes propichovací mechanizmus. Sodová voda uniká z výpouštěcí trysky, aniž by byla stisknuta páčka. Poškozený zpětný ventil. Láhev byla přeplněna, což vedlo k aktivaci přetlakového ventilu. Nebyla vložena ochranná trubice proti přeplnění láhve? Těsnění pístu je poškozeno. Pošlete sifonovu láhev firmě KAYSER Vložte ochrannou trubici proti přeplnění láhve před plněním do láhve. Pokud netěsní, vyměňte ji. Pošlete sifonovu láhev firmě KAYSER Navzdory správnému použití nevytéká žádná sodová voda. Ucpáno! POZOR: Sifonovou láhev zašlete be- vypouštět! zpodmínečně firmě KAYSER. V žádném případě se nesnažte láhev
Strana 4 z 5 Není možné propíchnou bombičku; propichovací jednotka není viditelná. Pozice držáku bombiček a trysky byly po čištění zaměněny. Chybí píst ventilu. Upevněte trysku na plastový závit a držák bombiček na závit kovový. Vložte správně píst ventilu, pružinou napřed, Láhev Sahne- boy Z trysky uniká šlehačka. Píst ventilu byl opačněě vložen do hlavy. Dosedací plocha ventilu v hlavě je poškozena Použité přísady (moučkový cukr, ztužovač šlehačky apod.) se úplně nerozpustily a zabraňují ventilu ve správném utěsnění. Příliš jste protřepali přístroj, takže kousky příliš ztužené šlehačky š za- braňují důkladnému utěsnění. Vložte správně píst ventilu, pružinou napřed, Pošlete přístroj firměě KAYSER Používejte pouze přísady, které se naprosto rozpustí. Důkladně promíchejte před upevněním hlavy. Vyprázdněte přístroj, proveďte znovu přípravu šlehačky a méně protřepejte.
Strana 5 z 5 Šlehačka zůstává tekutá a plyn uniká kolem držáku bombičky během jeho šroubování. Držák bombičky byl našroubován příliš pomalu, takže plyn unikl kolem otvoru pístu. byl málo protřepán. Našrubujte držák bombiček na závit, dokud neucítíte lehký odpor. Poté pokračujte v otáčení asi o ¾ otáčky rychleji. Třepte 3x. Pokud je šlehačka stále tekutá, třepte opět 3x. Šlehačko- vé láhve Šlehačka zůstává příliš tekutá Obsah tuku v použité šlehačce š je příliš Použijte šlehačku s vyšším procen- a nízký. tem tuku (~35%). Zchlaďte šlehačku na min. 6 C Byla použítá trvanlivá šlehačka, nebo protřepejte asi 10x. by se neměl šlehačka light. protřepávat před každým dalším stříkáním šlehačky. Šlehačka je příliš tuhá, nebo hrudkovitá. Navzdory správnému použití nevychází ze šlehačkové lahve žádná šlehačka. byl příliš protřepán. Ucpáno! Důvodem je proměna šleněco podobného. hačky v máslo, nebo Nejdřívee zkontrolujte konzistencii šlehačky a znovu protřepte, pokud je stále tekutá. Neprotřepávejte před KAŽDÝM stříkáním šlehačky. POZOR: Šlehačkovou láhev zašlete bezpodmínečně firmě KAYSER. V žádném případě se nesnažte láhev vypouštět!