Rada Evropské unie Brusel 8. září 2015 (OR. fr) 11742/15 OJ CRP1 31 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: 2554. zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část I) Datum: 11. září 2015 Čas: 10:00 hod. Místo: Brusel 1. Přijetí předběžného pořadu jednání I (1) 30. Odpovědi na otázky k písemnému zodpovězení předložené Radě poslanci Evropského parlamentu (+) a) č. E-002848/2015 Steven Woolfe (EFDD): Zápisování teroristických skupina do seznamu 11229/15 PE-QE 399 b) č. E-003276/2015 Mara Bizzottová (NI): Kybernetická válka k zastavení vzestupu Islámského státu na Západě 10449/15 PE-QE 340 c) č. E-004091/2015 Miguel Viegas (GUE/NGL), Inês Cristina Zuberová (GUE/NGL) a João Ferreira (GUE/NGL): Evropská armáda 10557/15 PE-QE 356 11742/15 js/mn 1
d) č. E-004122/2015 Marie-Christine Vergiatová (GUE/NGL), Malin Björková (GUE/NGL), Barbara Spinelliová (GUE/NGL), Cornelia Ernstová (GUE/NGL), Dennis de Jong (GUE/NGL) a Kostas Chrysogonos (GUE/NGL): Globální chartúmský proces a nadcházející iniciativa v oblasti migračních tras EU oblast Afrického rohu 10940/15 PE-QE 373 e) č. E-005590/2015 Miguel Viegas (GUE/NGL): Biopaliva a emise uhlíku 11098/15 PE-QE 385 f) č. E-006501/2015 Lidia Senra Rodríguezová (GUE/NGL): Studie Evropského úřadu pro bezpečnost potravin týkající se mořských biotoxinů 10556/15 PE-QE 355 g) č. E-006677/2015 Tomáš Zdechovský (PPE): Směrnice o mateřské dovolené 10982/15 PE-QE 376 h) č. E-006719/2015 Paloma López Bermejová (GUE/NGL): Přistoupení k Evropské sociální chartě Rada 10473/15 PE-QE 351 i) č. E-006810/2015 Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR): Spojení otázky zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce se vstupem v platnost a provedením směrnice o ochraně finančních zájmů 11099/15 PE-QE 386 j) č. E-006832/2015 David Casa (PPE): Vyjádření řeckého premiéra Alexise Tsiprase k sankcím vůči Rusku 10451/15 PE-QE 341 k) č. E-006925/2015 Marina Albiol Guzmánová (GUE/NGL): Prohlášení Evropské rady ze dne 23. dubna 11159/15 PE-QE 390 l) č. 006965/2015 Siôn Simon (S&D): Vlastnická práva pro páry stejného pohlaví 10983/15 PE-QE 377 m) č. E-007041/2015 Miguel Viegas (GUE/NGL): EU a migrační politika 10820/15 PE-QE 367 n) č. E-007144/2015 Victor Negrescu (S&D): Integrace přistěhovalců a služby doprovodu 10990/15 PE-QE 379 o) č. E-007148/2015 Victor Negrescu (S&D): Konflikt v Jemenu 11266/15 PE-QE 404 p) č. E-007150/2015 Victor Negrescu (S&D): Úřad evropského veřejného žalobce 11100/15 PE-QE 387 11742/15 js/mn 2
q) č. E-007171/2015 Javier Couso Permuy (GUE/NGL) a Pablo Iglesias (GUE/NGL): Návrh předsedy Komise na vytvoření evropské armády 10945/15 PE-QE 375 r) č. E-007204/2015 Csaba Molnár (S&D): Potřeba společné přistěhovalecké politiky EU a postoj maďarské vlády 11310/15 PE-QE 411 s) č. E-007222/2015 Eider Gardiazabal Rubialová (S&D): Rozpočtové dopady mimořádného zasedání Evropské rady dne 23. dubna 2015 11081/15 PE-QE 384 t) č. E-007251/2015 Sabine Lösingová (GUE/NGL), João Ferreira (GUE/NGL), Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL), Lidia Senra Rodríguezová (GUE/NGL), Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) a Javier Couso Permuy (GUE/NGL): Zrušení dluhu u zemí postižených virem Ebola 10431/15 PE-QE 336 u) č. E-007287/2015 Ángela Vallinová (GUE/NGL): Plošné bombardování zařízení UNRWA během izraelské operace Ochranné ostří zaměřené na obyvatele Gazy, podle zprávy OSN 10823/15 PE-QE 369 v) č. E-007288/2015 Ángela Vallinová (GUE/NGL): Izraelské represe a institucionální rasismus vůči etnickým komunitám, zejména vůči obyvatelům etiopského původu 11228/15 PE-QE 398 w) č. E-007314/2015 Gianluca Buonanno (NI): Snižování evropského rozpočtu 10492/15 PE-QE 353 x) č. E-007320/2015 Liisa Jaakonsaariová (S&D): Aktuální operační připravenost a využití bojových skupin EU 10458/15 PE-QE 344 y) č. E-007349/2015 Gianluca Buonanno (NI): Dovoz 19 GMO, který Komise povolila bez konzultace 10408/15 PE-QE 332 z) č. E-007351/2015 Gianluca Buonanno (NI): Sankce vůči společnosti Gazprom 10589/15 PE-QE 360 aa) č. E-007461/2015 Daniel Buda (PPE): Nákup zbraní 10824/15 PE-QE 370 bb) č. E-007472/2015 Miguel Viegas (GUE/NGL): Povolování GMO národními státy 10411/15 PE-QE 334 cc) č. E-007473/2015 Miguel Viegas (GUE/NGL): Geneticky modifikované plodiny 10413/15 PE-QE 335 11742/15 js/mn 3
dd) č. E-007474/2015 Miguel Viegas (GUE/NGL): Dovoz GMO 10558/15 PE-QE 357 ee) č. E-007610/2015 Emmanuel Maurel (S&D): Záchrana migrantů ve Středozemním moři v rámci operace Triton ff) 11042/15 PE-QE 381 č. E-007635/2015 Steven Woolfe (EFDD): Odmítnutí účastnit se sdílení důkazů 10410/15 PE-QE 333 gg) č. E-007636/2015 Steven Woolfe (EFDD): Pozastavení hlasovacích práv v Radě 10460/15 PE-QE 345 hh) č. E-007637/2015 Steven Woolfe (EFDD): Sankce Rady vůči organizaci Laškare tajba 10463/15 PE-QE 346 ii) jj) č. E-007763/2015 Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL), Kostadinka Kuněva (GUE/NGL) a Sofia Sakorafaová (GUE/NGL): Přezkum směrnice o mateřské dovolené 10984/15 PE-QE 378 č. E-007771/2015 Steven Woolfe (EFDD): Systém hlasování v Radě 10457/15 PE-QE 343 kk) č. E-007778/2015 Jozo Radoš (ALDE): Jmenování dalších soudců Soudního dvora: analýza dopadu 11176/15 PE-QE 391 ll) č. E-007780/2015 István Ujhelyi (S&D): Členství Maďarska v EU 10465/15 PE-QE 347 mm) č. E-007888/2015 Nicolas Bay (NI): Návrhy Komise v reakci na tragédie ve Středozemním moři 11214/15 PE-QE 395 nn) č. E-007890/2015 Nicolas Bay (ENF) a Gianluca Buonanno (ENF): Kontraproduktivní důsledky normativních hygienických pravidel 11034/15 PE-QE 380 oo) č. E-007946/2015 - Gianluca Buonanno (NI): Časově neomezené pozastavení schengenských dohod z důvodu islámského terorismu 10445/15 PE-QE 337 pp) č. E-007948/2015 Gianluca Buonanno (NI): Monitorování hnutí Black Bloc bezpečnostními organizacemi EU 10467/15 PE-QE 349 qq) č. E-007992/2015 Hugues Bayet (S&D): Euroskupina a transparentnost 11052/15 PE-QE 382 rr) ss) tt) č. E-008089/2015 Vilija Blinkevičiūtė (S&D): Budoucnost směrnice proti diskriminaci 10466/15 PE-QE 348 č. P-008110/2015 Nigel Farage (EFDD): Ustanovení čl. 6 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii 11101/15 PE-QE 388 č. E-008130/2015 Vilija Blinkevičiūtė (S&D): Boj s roztroušenou sklerózou v Evropě 10563/15 PE-QE 358 11742/15 js/mn 4
uu) č. E-008227/2015 Siôn Simon (S&D): Náklady na služební cesty zaměstnanců Rady cestujících mezi třemi pracovními místy v roce 2014 10590/15 PE-QE 361 vv) č. E-008422/2015 Biljana Borzanová (S&D): Ratifikace transatlantického partnerství v oblasti obchodu a investic 11146/15 PE-QE 389 ww) č. E-008463/2015 Gianluca Buonanno (NI): Libye: plán evropské vojenské intervence odhalen na stránkách WikiLeaks 11313/15 PE-QE 413 xx) č. E-008593/2015 Ángela Vallinová (GUE/NGL): Blokování nové směrnice o mateřské dovolené Radou Evropské unie 11180/15 PE-QE 394 yy) č. E-008659/2015 Siôn Simon (S&D): Přístupnost budov Rady 11429/15 PE-QE 425 zz) č. E-008661/2015 Siôn Simon (S&D): Počet zaměstnanců Rady z každého členského státu 11412/15 PE-QE 423 aaa) č. E-008718/2015 Fabio Massimo Castaldo (EFDD), Eleonora Eviová (EFDD) a Marco Zanni (EFDD): Škody způsobené příslušníky hnutí Black bloc během zahájení výstavy EXPO 2015 v Miláně 11227/15 PE-QE 397 bbb) č. E-008741/2015 Marine Le Penová (NI): Umělecká díla ve vlastnictví Rady 11413/15 PE-QE 424 ccc) č. E-008919/2015 Rachida Datiová (PPE): Společný postoj k používání ozbrojených bezpilotních letounů 11238/15 PE-QE 401 ddd) č. P-008945/2015 Sergio Gutiérrez Prieto (S&D), Jonás Fernández (S&D), Ramón Jáuregui Atondo (S&D) a Eider Gardiazabal Rubialová (S&D): Přijetí ustanovení o dani z finančních transakcí 11267/15 PE-QE 405 eee) č. E-009120/2015 Jonathan Arnott (EFDD): Zahraniční činitelé mající zákaz vstupu do EU 11080/15 PE-QE 383 fff) č. E-009121/2015 Jonathan Arnott (EFDD): Političtí představitelé EU mající zákaz vstupu do třetích zemí 11179/15 PE-QE 393 ggg) č. E-009174/2015 Gianluca Buonanno (NI): Vystoupení Spojeného království a Řecka z Evropské unie předzvěst kolapsu EU 11375/15 PE-QE 417 hhh) č. E-009197/2015 Jean-François Jalkh (NI): Americká vojenská přítomnost v Japonsku a Evropě 11233/15 PE-QE 400 11742/15 js/mn 5
iii) jjj) č. E-009249/2015 Stanislav Polčák (PPE): Právní základ pro programy poskytování ovoce, zeleniny a mléka do škol 11178/15 PE-QE 392 č. E-009310/2015 David Casa (PPE): Vypuštění neutrality sítě z návrhů právních předpisů týkajících se jednotného telekomunikačního trhu 11268/15 PE-QE 406 kkk) č. E-009492/2015 Lorenzo Fontana (ENL): Povolení 19 geneticky modifikovaných potravin 11269/15 PE-QE 407 lll) č. E-009538/2015 Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Juan Carlos Girauta Vidal (ALDE), Javier Nart (ALDE), Enrique Calvet Chambon (ALDE), Paloma López Bermejová (GUE/NGL), Isabella Adinolfiová (EFDD), Petras Auštrevičius (ALDE), Barbara Kappelová (NI), Izaskun Bilbao Barandicová (ALDE), Rosa Estaràs Ferragutová (PPE), Catherine Stihlerová (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Esteban González Pons (PPE), Rolandas Paksas (EFDD), Terry Reintke (Zelení/ALE), Richard Howitt (S&D), Julia Redová (Zelení/ALE), Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE), Michèle Rivasiová (Zelení/ALE), José Bové (Zelení/ALE), Yannick Jadot (Zelení/ALE), Pascal Durand (Zelení/ALE), Eva Jolyová (Zelení/ALE), Karima Delliová (Zelení/ALE), Kostas Chrysogonos (GUE/NGL), Eva Paunova (PPE), Igor Šoltes (Zelení/ALE), Krystyna Łybackova (S&D), José Blanco López (S&D), Marielle de Sarnezová (ALDE), Giorgos Grammatikakis (S&D), Enrico Gasbarra (S&D), Jiří Pospíšil (PPE), Nathalie Griesbecková (ALDE), Urmas Paet (ALDE), Tanja Fajonová (S&D), Alfred Sant (S&D), Milan Zver (PPE), Santiago Fisas Ayxelà (PPE), Marietje Schaakeová (ALDE), Keith Taylor (Zelení/ALE), Fabio Massimo Castaldo (EFDD), Mary Honeyballová (S&D), Alessia Maria Moscová (S&D), Angel Dzhambazki (ECR), Emil Radev (PPE), Ivan Jakovčić (ALDE), Jana Žitňanská (ECR), Emilian Pavel (S&D), Ádám Kósa (PPE), Marek Plura (PPE), Jean-Marie Cavada (ALDE), Bogdan Brunon Wenta (PPE), António Marinho e Pinto (ALDE), Yana Toomová (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Damiano Zoffoli (S&D), Dieter-Lebrecht Koch (PPE), Nicola Caputová (S&D), Marisa Matiasová (GUE/NGL), Mara Bizzottová (NI), Marian Harkinová (ALDE), Svetoslav Hristov Malinov (PPE), Matteo Salvini (NI), Luigi Morgano (S&D), Dita Charanzová (ALDE), Filiz Hyusmenova (ALDE), Costas Mavrides (S&D), Alojz Peterle (PPE), Carlos Coelho (PPE), Roberta Metsolová (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Luis de Grandes Pascual (PPE), Theresa Griffinová (S&D), Mircea Diaconu (ALDE), Marc Joulaud (PPE), José Inácio Faria (ALDE), Olga Sehnalová (S&D) a Georgios Epitideios (NI): Pokrok při ratifikaci Marrákešské smlouvy 11239/15 PE-QE 402 mmm)č. E-009676/2015 Marc Tarabella (S&D): Definice neutrality sítě 11297/15 PE-QE 408 nnn) č. E-009703/2015 Marielle de Sarnezová (ALDE): Definice evropského bezpilotního letounu 11314/15 PE-QE 414 ooo) č. E-009717/2015 Siôn Simon (S&D): Služební cesty do Štrasburku uskutečněné Radou v letech 2013 a 2014 11389/15 PE-QE 420 11742/15 js/mn 6
ppp) č. E-009797/2015 Fabio De Masi (GUE/NGL): Nezodpovězená otázka č. E-002113/2015 11380/15 PE-QE 418 qqq) č. -009842/2015 Cláudia Monteiro de Aguiarová (PPE): Ukončení roamingu 11298/15 PE-QE 409 rrr) č. E-009910/2015 Marian Harkinová (ALDE): Směrnice proti diskriminaci 11299/15 PE-QE 410 sss) č. E-009954/2015 João Ferreira (GUE/NGL) a Inês Cristina Zuberová (GUE/NGL): Mezinárodní úmluva o ochraně práv všech migrujících pracovníků a členů jejich rodin 11431/15 PE-QE 426 ttt) č. E-009956/2015 João Ferreira (GUE/NGL) a Inês Cristina Zuberová (GUE/NGL): Plány vojenské intervence v Libyi, odhalené na stránkách Wikileaks 11315/15 PE-QE 415 uuu) č. E-010050/2015 Siôn Simon (S&D): Služební cesty do Štrasburku uskutečněné Radou v letech 2011 a 2012 11390/15 PE-QE 421 vvv) č. E-010100/2015 Laura Ageaová (EFDD), Dario Tamburrano (EFDD) a Tiziana Beghinová (EFDD): Hlavní směry politik zaměstnanosti: větší zapojení Evropského parlamentu do procesu rozhodování 11381/15 PE-QE 419 www)č. E-010133/2015 José Blanco López (S&D): Pokrok v oblasti práv cestujících v letecké dopravě 11359/15 PE-QE 416 xxx) č. E-010774/2015 Siôn Simon (S&D): Náklady na cestování zaměstnanců Rady mezi třemi pracovišti v roce 2015 za 11. a 13. týden 11394/15 PE-QE 422 31. Věc předložená Soudnímu dvoru Evropské unie věc C-389/15 (Evropská komise v. Rada Evropské unie) informativní poznámka pro Výbor stálých zástupců (část I) 11270/15 JUR 528 PI 50 COMER 109 AGRI 424 32. Věc předložená Soudnímu dvoru Evropské unie věc C-284/15 informativní poznámka pro Výbor stálých zástupců (část I) 11278/15 JUR 530 SOC 476 33. Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání (CEDEFOP) Nové jmenování řídící rady: jmenování v kategorii zástupců organizací zaměstnavatelů pan Ivica ZELIĆ (HR) a pan Mario SPITERI (MT) 10965/15 EDUC 230 SOC 457 11742/15 js/mn 7
34. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování pana Johna SCHNEIDERA, lucemburského náhradníka, namísto pana Raula SCHMIDTA, odstupujícího náhradníka 11019/15 SOC 458 EMPL 302 35. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování pana Pétera NESZTINGERA, maďarského člena, namísto pana Józsefa BAKOSE, odstupujícího člena 11024/15 SOC 460 EMPL 304 36. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování pana Gyuly MADARÁSZE, maďarského náhradníka, namísto paní Évy GRÓNAIOVÉ, odstupující náhradnice 11025/15 SOC 461 EMPL 305 37. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování paní Mercedes TEJEDOR AIBAROVÉ, španělské náhradnice, namísto pana Maria GRAU RIOSE, odstupujícího náhradníka 11586/15 SOC 496 EMPL 323 38. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování paní Belén PÉREZ AZNAROVÉ, španělské náhradnice, namísto paní Mercedes TEJEDOR AIBAROVÉ, odstupující náhradnice 11587/15 SOC 497 EMPL 324 39. Řídící rada Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování paní Mercedes TEJEDOR AIBAROVÉ, španělské náhradnice, namísto pana Maria GRAU RIOSE, odstupujícího náhradníka 11585/15 SOC 495 EMPL 322 40. Rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../.. ze dne 8. července 2015 o systémech posuzování a ověřování stálosti vlastností použitelných na ventilační kanály a potrubí určené k větrání vzduchem podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 11337/15 MI 514 ENT 168 COMPET 378 DELACT 100 10731/15 MI 478 ENT 157 COMPET 360 DELACT 89 11742/15 js/mn 8
41. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../.. ze dne 1. července 2015 o klasifikaci reakce stavebních výrobků na oheň podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 11339/15 MI 515 ENT 169 COMPET 379 DELACT 101 10588/15 MI 444 ENT 133 COMPET 333 DELACT 84 42. Rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../.. ze dne 1. července 2015 o systémech použitelných pro posuzování a ověřování stálosti vlastností výrobků pro kanalizační systémy podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 11626/15 MI 536 ENT 181 COMPET 393 DELACT 115 10543/15 MI 442 ENT 132 COMPET 332 DELACT 83 43. Rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../.. ze dne 1. července 2015 o systémech posuzování a ověřování stálosti vlastností použitelných na geosyntetika a související výrobky podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 11624/15 MI 535 ENT 180 COMPET 392 DELACT 114 10541/15 MI 441 ENT 131 COMPET 331 DELACT 81 44. Nařízení Komise (EU) č..../... ze dne XXX, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 a příloha nařízení Komise (EU) č. 231/2012, pokud jde o použití vinanu železitého jako protispékavé látky v soli a jejích náhražkách 11037/15 DENLEG 105 AGRI 410 SAN 238 10950/15 DENLEG 102 AGRI 402 SAN 235 45. Nařízení Komise (EU) č. /... ze dne XXX, kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 231/2012, kterým se stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o specifikace pro ethyl-lauroyl-argininát (E 243) 11038/15 DENLEG 106 AGRI 411 SAN 239 10951/15 DENLEG 103 AGRI 403 SAN 236 46. Nařízení Komise (EU č. /... ze dne XXX o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin týkajících se vývoje a zdraví dětí 11058/15 DENLEG 107 AGRI 412 SAN 241 10815/15 DENLEG 97 AGRI 395 SAN 217 11742/15 js/mn 9
47. Nařízení Komise (EU) č..../... ze dne XXX, kterým se mění nařízení (ES) č. 282/2008 o materiálech a předmětech z recyklovaných plastů určených pro styk s potravinami 11059/15 DENLEG 108 AGRI 413 SAN 242 10816/15 DENLEG 98 AGRI 396 SAN 218 48. Nařízení Komise (EU) č..../... ze dne XXX, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity námelových sklerocií v některých nezpracovaných obilovinách a ustanovení o monitorování a předkládání zpráv 11060/15 DENLEG 109 AGRI 414 SAN 243 10817/15 DENLEG 99 AGRI 397 SAN 219 49. Nařízení Komise (EU) č. /.. ze dne XXX o neschválení určitého zdravotního tvrzení při označování potravin, jež se netýká snížení rizika onemocnění ani vývoje a zdraví dětí 11061/15 DENLEG 110 AGRI 415 SAN 244 10851/15 DENLEG 100 AGRI 398 SAN 224 50. Nařízení Komise (EU) č..../... ze dne XXX, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity polycyklických aromatických uhlovodíků v kakaové vláknině, banánových lupíncích, doplňcích stravy, sušených bylinách a sušeném koření 11062/15 DENLEG 111 AGRI 416 SAN 244 10949/15 DENLEG 101 AGRI 401 SAN 234 51. Nařízení Komise (EU) č..../... ze dne XXX, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o erythritol (E 968) jako látku zvýrazňující chuť v ochucených nápojích se sníženým obsahem energie nebo bez přidaných cukrů 11347/15 DENLEG 113 AGRI 429 SAN 253 11325/15 DENLEG 112 AGRI 427 SAN 252 + ADD1 52. Nařízení Komise (EU) /... ze dne XXX, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005, pokud jde o zkoušení obsahu dioxinů v olejích, tucích a výrobcích z nich získaných 11366/15 AGRILEG 156 + COR 1 10927/15 AGRILEG 149 11742/15 js/mn 10
53. Nařízení Komise (EU) č.... ze dne XXX, kterým se mění příloha IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro kyselinu kaprinovou, parafinový olej (CAS 64742-46-7), parafinový olej (CAS 72623-86-0), parafinový olej (CAS 8042-47-5), parafinový olej (CAS 97862-82-3), polysulfid vápenatý a močovinu v některých produktech a na jejich povrchu 11365/1/15 AGRILEG 155 REV 1 10916/15 AGRILEG 148 54. Nařízení Komise (EU) č. ze dne XXX, kterým se mění přílohy III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro guazatin v některých produktech a na jejich povrchu 11500/15 AGRILEG 159 11378/15 AGRILEG 157 + ADD 2 55. Návrh rozhodnutí Rady (EU) 2015/... ze dne... o zrušení rozhodnutí (EU) 2015/ o uzavření protokolu, kterým se mění Dohoda o námořní dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a vládou Čínské lidové republiky na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, jménem Unie a členských států 11476/15 MAR 88 CHINE 15 11467/15 MAR 87 CHINE 14 56. Návrh rozhodnutí Rady o uzavření protokolu, kterým se mění Dohoda o námořní dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a vládou Čínské lidové republiky na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, jménem Unie a členských států principiální dohoda 11476/15 MAR 88 CHINE 15 5083/15 MAR 3 CHINE 3 57. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zdraví zvířat (první čtení) (projednávání legislativního aktu) politická dohoda 11557/15 AGRI 443 VETER 64 AGRILEG 160 ANIMAUX 38 SAN 257 CODEC 1129 11742/15 js/mn 11
58. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o souborných cestovních službách a spojených cestovních službách, kterou se mění nařízení (ES) č. 2006/2004 a směrnice 2011/83/EU a kterou se zrušuje směrnice Rady 90/314/EHS (první čtení) (projednávání legislativního aktu + prohlášení) a) postoje Rady v prvním čtení odůvodnění Rady 11257/15 CODEC 1090 CONSOM 138 MI 511 TOUR 10 JUSTCIV 185 9173/15 CONSOM 92 MI 345 TOUR 8 JUSTCIV 124 CODEC 770 + COR 1 (de) COR 1 59. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o vytvoření a uplatňování rezervy tržní stability pro systém EU pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů a o změně směrnice 2003/87/ES (první čtení) (projednávání legislativního aktu + prohlášení) legislativního aktu 11392/15 CODEC 1100 CLIMA 89 ENV 511 MI 519 IND 118 ENER 295 ECOFIN 643 TRANS 252 COMPET 380 PE-CONS 32/15 CLIMA 55 ENV 316 MI 328 IND 82 ENER 178 ECOFIN 368 TRANS 168 COMPET 235 CODEC 742 60. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94/ES, 2009/38/ES a 2002/14/ES a směrnice Rady 98/59/ES a 2001/23/ES, pokud jde o námořníky (první čtení) (projednávání legislativního aktu + prohlášení) legislativního aktu 11393/15 CODEC 1101 SOC 481 MAR 86 PE-CONS 33/15 SOC 333 EMPL 208 MAR 67 CODEC 749 + COR 1 (de) 11742/15 js/mn 12
II 61. Zlepšení právní úpravy posouzení zprávy Pracovní skupiny pro konkurenceschopnost a růst (zdokonalení tvorby právních předpisů) 11639/15 COMPET 394 MI 538 CONSOM 145 ECOFIN 686 POLGEN 129 INST 303 AGRI 451 PECHE 278 SOC 504 SAN 262 EMPL 327 TRANS 268 ENV 529 ENER 310 AUDIO 20 JAI 625 CYBER 78 COMER 117 FREMP 173 62. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro konkurenceschopnost (vnitřní trh, průmysl, výzkum a vesmír) konající se dne 1. října 2015 (1) 63. Technická harmonizace a) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o osobních ochranných prostředcích (první čtení) (projednávání legislativního aktu) b) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o spotřebičích plynných paliv (první čtení) (projednávání legislativního aktu) příprava trialogu 11546/15 ENT 176 MI 530 ECO 102 SOC 493 CONSOM 144 IND 123 CODEC 1127 11545/15 ENT 175 MI 529 ECO 101 SOC 492 CONSOM 143 IND 122 CODEC 1126 11645/15 ENT 182 MI 540 ECO 103 IND 124 CONSOM 146 CODEC 1142 11650/15 ENT 183 MI 541 ECO 104 IND 125 CONSOM 147 CODEC 1145 64. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program pro řešení interoperability pro evropské orgány veřejné správy, podniky a občany (ISA2) (první čtení) (projednávání legislativního aktu) informace předsednictví o výsledku trialogu 65. 34. zasedání Komise pro zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (CCAMLR) (Hobart, Austrálie 19. až 30. října 2015) Diskusní dokument k budoucímu návrhu na vytvoření chráněné mořské oblasti ve Weddellově moři schválení předloženého dokumentu 11643/15 PECHE 279 11644/15 PECHE 280 11742/15 js/mn 13
66. Příprava zasedání Rady pro životní prostředí konajícího se dne 18. září 2015 Návrh závěrů Rady o přípravě na 21. zasedání konference smluvních stran (COP 21) Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu (UNFCCC) a 11. zasedání smluvních stran Kjótského protokolu (CMP 11) (Paříž, 30. listopadu až 11. prosince 2015) (nelegislativní činnost) 11536/15 CLIMA 94 ENV 523 ONU 104 DEVGEN 149 ECOFIN 682 ENER 305 FORETS 25 AGRI 441 MAR 90 AVIATION 91 Jiné záležitosti Ministerské zasedání konané dne 29. srpna 2015 v Paříži věnované přeshraniční spolupráci proti terorismu a bezpečnosti železniční přepravy informace předsednictví a francouzské delegace (1) Tyto body projedná skupina Mertens dne 9. září 2015. (+) Bod, který lze přijmout zjednodušeným písemným postupem v souladu s čl. 12 odst. 2 jednacího řádu Rady. 11742/15 js/mn 14