- 1 - Football 2009-10 Fotbal byl, je a bude pro Jadberg velmi důležitý, a proto vydání každého nového katalogu vždy předchází dlouhá a důkladná příprava. Na této kolekci jsme pracovali skutečně usilovně a dali jsme si opravdu záležet s každým detailem a nyní je jen na vás abyste posoudili, jak se nám to povedlo. Pevně věříme, že budete spokojeni. Jadberg-Makes football easy. TM Materiály: Base-osvědčený a trvanlivý polyesterový materiál, který je zajímavý svou strukturou s miniaturními póry, které mu dodávají potřebnou lehkost a vzdušnost. Díky tomu je materiál velmi příjemný na nošení a aktivně odvádí vlhkost z povrchu hráčova těla. Base-lightweight polyester material interesting for its structure with miniature pores, which make it sufficiently light. This material is known for its functional micro pores, making them adequately breathable. MicroFit-profesionální, velmi jemný a multifunkční materiál na bázi ultratenkých, polyesterových vláken s příjemným povrchem. Tento materiál se vyznačuje funkčními mikropóry, které mu dodávají potřebnou vzdušnost. Pokud si vyberete dresy Jadberg z materiálu MicroFit, pak doporučujeme, aby i trenýrky byly zhotoveny z tohoto materiálu. MicroTech-professional and very soft material on the basis of ultra-thin, shiny polyester fibres with a soft feel. This material is known for its functional micro pores, making them adequately breathable. If you choose Jadberg jerseys made from MicroFit materials, we recommend that you have shorts made from the same material. CoolFit-špičkový multifunkční materiál, který je vyroben speciální technologií z ultrajemných polyesterových vláken s příjemným bavlněným efektem umožňuje, aby se přebytečná tělesná vlhkost aktivně transportovala a odpařovala a zároveň zajišťuje účinnou cirkulaci vzduchu, která tělo sportovce udržuje neustále v suchu a ideální teplotě. CoolFit-top of the line multifunctional material made by a special technology of ultra-thin polyester fibres with pleasant cotton effect enables excess body moisture to actively transport and evaporate, while providing effective air circulation, keeping the athlete's body dry and at the ideal temperature. CoolMax TM je hi-tech materiál vyvinutý pro vrcholové sportovní oblečení ze speciálního vlákna od firmy Du Pont, které má zvláštní tvar dodávající hotovým oděvům vynikající parametry. CoolMax udrží tělo v suchu a pohodě i při vysokých teplotách vnějšího okolí a napomáhá tak ke zvyšování výkonosti při sportu (tím, že výrobek z CoolMaxu rychle odvádí pot a udržuje tělo v suchu šetří energii sportovce). CoolMax TM is an excellent, multi-functional material meant for indoor sports products. Thanks to its structure based on ultra-fine, polyester fibres, with the addition of elastomer fibres, the material is light, airy, colourfast, while at the same time it is wear-resistant and pleasant to wear. It is perfectly suitable to wear indoors because its special construction secures active removal of body wetness and contributes to the maintenance of the micro-climate within. X.Cube-špičkový, profesionální materiál sendvičové konstrukce, určený pro florbalové brankařské dresy. X.Cube je velmi lehký a vzdušný, ale zároveň pevný a oděruvzdorný. 3D způsob pletení doplněný lesklou miniaplikací z brilantního vlákna dodává materiálu spektakulární vzhled. X.Cube se výborně udržuje a po dlouhou dobu vypadá stále dokonale. X.Cube-excellent professional material with a sandwich construction designed for goalie jerseys. X.Cube is very light and breathable as well as strong and durable. 3D knitting with shiny miniaplication from brilliant fibres gives this material spectacular look. X.Cube is easy to maintain and is good looking for a long time. MicroFibre-vynikající materiál na bázi mikrovláken s hustě fibrilovaným povrchem, která svým dokonalým vzájemným provázáním vytvářejí pevnou, stabilní strukturu. Díky velmi jemnému rozvláknění do obrovského počtu mikrofibril získal materiál většinu vlastností oceňovaných u přírodních materiálů při zachování všech předností syntetických výrobků. MicroFibre-excellent material based on micro-fibers with thickly fibrillated surface, which through its excellent joining form a firm, stable structure. Thanks to a very gentle loosening into a large number of micro-fibers, the material gains most of the qualities valued in natural materials while maintaining all advantages of synthetic products. StopRain-funkční materiál s vynikající odolností proti dešti a vzdušné vlhkosti, kterou zajišťuje mikroskopická, kompaktní vrstva síťovaného polyuretanu, fixovaného na vnitřní stranu pevné, velmi hustě tkané textilie. Jeho nepromokavost je charakterizována výškou vodního sloupce 6.000mm. StopRain-functional material with excellent resistance to water and air moisture, provided by a microscopic, compact layer of net polyurethane, secured to the inside of a strong, very thickly woven textile. Its water resistance is characterized by a water column height of 6.000 mm. TrackSuit-profesionální materiál polyesterového typu na bázi stabilního, osnovního úpletu má hladký povrch a rub počesaný na jemný, velmi měkký vlas. Použitá technologie pletení a následujícího počesání zajišťuje výbornou tvarovou stálost, snadnou údržbu a pohodlí při nošení. TrackSuit-professional polyester material on the basis of a stable, warped repp has a smooth surface and inside brushed into a fine, very soft fiber. The technology used for weaving and consequent brushing provides excellent maintenance of shape, easy care and comfort. Obsah: Systémy: Profesionální sportovci požadují aby oblečení a vybavení, které používají ke své činnosti odpovídalo svými kvalitami a vlastnostmi jejich náročným představám a pokud možno, aby jim pomáhalo zdokonalovat jejich dovednosti. Na základě těchto poznatků Jadberg vyvinul systém ProLine, který v sobě kombinuje poslední výzkum s nejmodernější technologií výroby, špičkovým materiálem a funkčním designem. Výrobky z řady Jadberg-ProLine jsou určeny těm, kteří vyžadují od svého sportovního vybavení nekompromisní kvalitu spojenou s vysokými užitnými vlastnostmi a chtějí se zlepšovat ve svém sportovním odvětví. Professional sports players require the clothing and equipment to meet their demanding needs through the quality and properties and, if possible, to help perfect their skills and expertise. Based on this knowledge, Jadberg has developed the ProLine system, which combines the latest research with the most modern manufacture technology, top quality material and functional design. Products from the Jadberg-ProLine are intended for those requiring uncompromising quality. Trénink představuje pro vrcholového sportovce každodenní tvrdou práci na jejímž konci je jeho výborná fyzická kondice, technická připravenost a psychická pohoda, která ho dovede až na stupně vítězů. Při této náročné, mnohahodinové přípravě je důležitější než kdekoli jinde, aby oděv optimálně vystihoval všechny fyziologické potřeby sportovce, pomáhal mu vydržet nebývalou fyzickou zátěž a navodil pocit komfortu a pohody. Proto Jadberg vyvinul "TrainTec" - systém určující parametry výrobku, které celkově výborně odpovídají právě těmto velmi náročným požadavkům a jsou ideálním řešením pro tréninkovou přípravu jak profesionálních, tak amatérských sportovců. For top players, training means hard work each day leading to excellent physical conditioning, technical preparation and a calm state of mind, which leads him or her to victory. During such grueling training over hours and hours, it's now more important than ever to wear clothing that have maximized all physiological needs of the athlete. They help him endure new levels of physical strain while providing comfort. Therefore Jadberg developed "TrainTec", a system maintaining parameters of the product that correspond wonderfully to these difficult demands. They are the ideal solution for training whether the user is a professional athlete or amateur. CoolFeel TM - je systém založený na použití funkčních materiálů, které se aktivně podílí na transportu a odpařování přebytečné tělesné vlhkosti a teploty vzniklé zvýšenou fyzickou zátěží. Tím udržují mikroklima sportovce na ideální úrovni, při které je připraven podávat ty nejvyšší výkony. Pokud se chcete cítit vždy skvěle a fit, pak volte výrobky Jadberg se systémem CoolFeel. CoolFeel TM is a system founded on using functional materials that actively take part in the transfer and evaporation of excess body moisture and temperature caused through increased physical strain. This enables the athlete to maintain a micro-climate at the ideal level, so that he or she can concentrate on giving the sport its all. If you always want to feel great and fit, chose Jadberg products with the CoolFeel system. TermoFeel-je systém, který udržuje teplotu těla na hodnotě, odpovídající vynaložené fyzické zátěži. Je to velmi vhodné především tam, kde při velkých rozdílech venkovních teplot je nutné, aby svaly sportovce byly udržovány v konstantní teplotě a tím se předešlo komplikovaným svalovým zraněním. Jestliže chcete vydávat vysoké sportovní výkony i při náročných klimatických podmínkách a mít jistotu, že vaše tělo bude v optimální teplotě, pak volte výrobky Jadberg-TermoFeel. TermoFeel is a system that maintains the body temperature at a value corresponding to the exerted physical strain. It's mainly advantageous at places with big outdoor temperature differences where it is necessary for the athlete's muscles to kept at a constant temperature to help avoid complicated muscle injury. If you want to give high sports performance even in difficult climactic conditions and you want to be certain that your body will be kept at the optimum temperature, then choose the Jadberg-TermoFeel products. DyeCol-je značka pro systém barvení klasickou barvířskou technikou ekologickými barvami. Vyznačuje se výbornou stálostí barev a jasností odstínů. Pokud si vyberete dresy Jadberg se systémem barvení DyeCol, pak doporučujeme, aby i trenýrky odpovídaly tomuto systému. Jedině tak můžeme zaručit, že barva dresů i trenýrek bude naprosto stejná. DyeCol is a label for a colour system by classic colouring technology with ecologic colours. They are known for their colourfastness and clarity of shades. If you choose a Jadberg jerseys with the DyeCol colouring system, we recommend that even shorts correspond to this system. Only then can we guarantee that the colours will be identical. SubCol-je systém barvení sublimační technologií. V tomto případě se jedná o proces, kdy je barva nejprve přenesena na papír a následně za vysokého tlaku a teploty nenávratně prosublimována do vláken materiálu. Takto nasublimované barvy se vyznačují vynikající stálostí barev a zářivými odstíny. Pokud si vyberete dresy Jadberg se systémem barvení SubCol, pak doporučujeme, aby i trenýrky odpovídaly tomuto systému. SubCol is a system of colouring through sublimation technology. In this case it concerns a process where the dye is first transferred to paper and only then under high pressure and temperature is irreversibly sublimated into the fibres of the knit fabric. Dyes sublimated in this manner are known for excellent colourfastness and glowing colours. If you choose a Jadberg jerseys with the SubCol colouring system, we recommend that even the shorts corresponded to this system. Content: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Materiály, Systémy Popis dresu Dresy-1 Dresy-2 Dresy-3 Sady dresů Trenýrky Rozhodčí, Rozhodčí trenýrky, Stulpny Brankařské dresy a šortky Brankařské rukavice a kalhoty Brankařské šortky-trénink, Brankařská kombinéza, Chrániče, Láhve 12 13 14 15 16 17 18 Tréninkové oblečení, Rozlišováky Termooblečení, Elasťáky, Ponožky Volný čas, Trička, Mikiny Tašky, Batohy, Čepice, Doplňky Potisky-Číslice Potisky-Loga, Reklamní předměty Velikostní tabulka, Barvy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Materials, Systems Jersey s description Jerseys-1 Jerseys-2 Jerseys-3 Jerseys sets Shorts Referee, Referee-shorts Football socks Goalie jerseys and shorts Goalie gloves and trousers Goalie training shorts Goalie overalls, Guards, Bottles 12 13 14 15 16 17 18 Training wear, Contrast bibs Thermo clothing, Tights, Socks Free time, T-Shirts, Sweat tops Bags, Backpack, Caps, Accessory Numbers printing Logos printing, Merchandise Size chart, Colours
Peclive zapravený prukrcník s elastickou páskou. Skvele vypadá a komfortne se nosí. Materiál-základní kámen špickového dresu. V Jadbergu vzdy dbáme na výber tech nejlepších materiálu, které jsou lehké, vzdušné, príjemné na nošení, ale pritom pevné, stálobarevné a trvanlivé. Velikostní potisk, který nikde neškrábe a perfektne doplnuje profesionáloní design Jadberg dresu. Vysocepevnostní švy všech výrobku Jadberg zajištují vynikající jadrové nite Coats. Díky tomu jsou výrobky velmi odolné a trvanlivé a snesou i nejvyšší zatízení pri vrcholovém sportu. Garment Technology Funkcní materiály vkládané na exponovaná místa, pomáhají cirkulaci vzduchu kolem tela sportovce a tím jej udrzují v optimální teplote. Efektní 3D materiál s mikropóry podtrhuje atraktivní vzhled dresu, stejne tak jako úcelnost a schopnost odvádet prebytecnou vlhkost. CoolFeel TM -originální Jadberg systém, oznacující výrobky, které jsou díky své konstrukci a kombinaci materiálu multifunkcní a prizpusobují se teplote sportovcova tela. Vytkávaná etiketa PROLINE oznacuje profesionální radu výrobku Jadberg, které jsou vyrobeny nejmodernejší technologií ve funkcním designu, ze špickových materiálu. Díky kombinaci funkcních materiálu i na trenýrkách je dosahováno kompletního systému zajištujícího dokonalý komfort. Trenýrky Jadberg jsou pro zvýsení pevnosti z vnitrní strany vyztuzeny vysocepevnostní keprovou páskou. Hi-Tech Materiál trenýrek je rovnez jako u dresu peclive vybírán, aby splnoval ty nejvyšsí pozadavky na fukncnost, design a zivotnost. - 2 -
Football Jerseys AVISIO code: 1 1009.01.x BARCO code: 1 1009.02.x Profesionální, designový dres moderního střihu s propracovaným, dvoubarevným stojáčkem do V a zakončením růkávů v kontrastním odstínu. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. A professional jersey in modern cut. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. Efektní dres atraktivního střihu v moderním a oblíbeném designu s kontrastním zakončením rukávů a elastickým zapravením propracovaného průkrčníku. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. An impressive jersey in attractive cut and elastic collar. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. BONNY BRISTOL code: 1 1009.03.x Symetricky řešený dres s moderním průkrčníkem a límečkem ze základního materiálu s výstřihem ve tvaru "V". Rukávy jsou zakončeny úzkou manžetou v kontrastním odstínu. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base-100% Polyester. The symmetrically designed jersey with modern neck piece featuring a collar made from base material and V-shaped design. The sleeves end with a narrow cuff. Variations: Short-long sleeve. Material: Base-100% Polyester. CARBON code: 1009.05.x code: 1009.04.x S-XXXL Elegantní dres vyvzorovaný dle posledních módních trendů s pohodlným výstřihem ve tvaru "V". Hlavním zdobícím i účelným prvkem jsou pruhy v kontrastním odstínu. Vzdušnost dodávají dresu vkládané díly prodyšného materiálu CoolFit. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base, Coolfit-100% Polyester. Elegant jersey styled according to the latest trends with a comfortable V-shaped design. The main decoration and useful element is the large contrasting stripes. Variations: Short-long sleeve. Material: Base, Coolfit-100% Polyester. S-XXXL COMPACT code: 1 1009.06.x Klasický dres atraktivního střihu s širokými příčnými pruhy, kontrastním zakončením rukávů a elastickým průkrčníkem ve tvaru V. Volná plocha na zadním díle umožňuje dobře viditelný tisk čísla či jména. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base-100% Polyester. An classicall jersey in attractive cut with hi-visible stripes and edge of sleeves in contrast colour. Variations: Short-long sleeve. Material: Base-100% Polyester. Špičkový, multifunknční dres ve spektakulárním Karbon 3D designu s proprcovaným průkrčníkem a bočními díly z mikroporézního materiálu Coolfit. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit, Coolfit-100% Polyester. A professional functional jersey in modern cut and Carbon design. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit,Coolfit-100% Polyester. -3-
Football Jerseys CROATIA DRACO ELEMENT code: 1009.09.x code: 1 1009.08.x Profesionální, multifunknční dres sublimačně tištěný zářivými fluorescenčními odstíny s propracovaným průkrčníkem. Kombinace prodyšných a 3D materiálu v boční části zajišťuje dokonalou cirkulaci vzduchu. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit, Coolfit-100% Polyester. A professional functional jersey in modern cut and interesting design in fluorescent shades. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit, Coolfit-100% Polyester. Špičkový, multifunknční dres s atraktivním digitálním potiskem a pohodlným průkrčníkem s límečkem. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit, Coolfit-100% Polyester. A professional functional jersey in modern cut and interesting design. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit, Coolfit-100% Polyester. FACTION S-XXXL code: 1 1009.10.x Efektní, multifunknční dres v progresivním designu tištěném digitální sublimací. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit, Coolfit-100% Polyester. A professional functional jersey in modern cut and interesting design. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit, Coolfit-100% Polyester. Elegantní dres s barevně odlišenými bočními díly ze vzdušného, mikroporezního materiálu Coolfit a ozdobným pruhem ve spodní části dresu, efektní průkrčník do V imituje límeček. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base, Coolfit-100% Polyester. This is an elegant jersey with different-coloured lower sleeves and sides made from breathable, micro porous material Coolfit. Variations: Short-long sleeve. Material: Base, Coolfit-100% Polyester. FOCUS MOSAIC code: 10 1009.11.x code: 1 1009.12.x Profesionální dres špičkového Multi-Space designu a moderního střihu s komfortním límečkem. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. A professional jersey in modern cut and Multi-Space design. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. Klasický dres pohodlného, raglánového střihu s kontrastními bočními díly a rukávy. Průkrčník je zakončený moderním dvoubarevným, elastickým stojáčkem kolem krku. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base-100% Polyester. This classical jersey with contrasting side parts and modern stand-up collar around the neck made from elastic material. Variations: Short-long sleeve. Material: Base-100% Polyester. -4-
Football Jerseys LEADER code: 10 1009.13.x PREDIO code: 10 1009.14.x Profesionální dres moderního střihu v originálním retro designu s elastickým průkrčníkem a atraktivním límečkem. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. A professional jersey in modern cut. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. Klasický dres s barevně odlišenými bočními díly ze vzdušného, mikroporezního materiálu Coolfit. Pohodlný průkrčník do V je lemován prodyšným materiálem usnadňujícím cirkulaci vzduchu. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base, Coolfit-100% Polyester. This is a classical jersey with different-coloured sides made from breathable, micro porous material Coolfit. Elastic collare in V shape. Variations: Short-long sleeve. Material: Base, Coolfit-100% Polyester. RONDO SQUADRON code: 10 1009.15.x code: 100 1009.16.x Efektní dres se svislými, širokými pruhy moderního střihu s kontrastním zakončením rukávů a elastickým zapravením průkrčníku. Kontrastní plocha na zadním části umožňuje pohodlné natitištění čísla či jména. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. An impressive jersey in attractive cut with wide stripes and elastic collar. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. Profesionální, designový dres se zajímavými barevnými přechody moderního střihu s atraktivním průkrčníkem. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. A professional jersey in modern cut. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. SHARP URIDIUM code: 100 1009.17.x code: 1009 1009.18.x Super moderní, vysoce elastický dres přiléhavého střihu z luxusního, velmi pružného materiálu Coolmax s výbornými hygienickými vlastnostmi a kontrastními funkčními díly na bocích a v podpaží. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Coolmax-80% PES, 20% Lycra, Coolfit-100% Polyester. A super-modern, highly elastic jersey of a close-fitting cut, made of a luxurious and flexible material Coolmax with excellent hygienic properties. Variations: Short-long sleeve. Material: Coolmax-80% PES, 20% Lycra, Coolfit-100% Polyester. Klasický dres moderního střihu, který je atraktivní svou jednoduchostí. Elastický průkrčník a kontrastní zakončení rukávů podtrhuje styl a komfortnost dresu. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base-100% Polyester. This is classical jersey in simple design and modern cut. Elastic collar is made from elastic material and sleeves edge in contrast colour. Variations: Short-long sleeve. Material: Base-100% Polyester. -5-
Football Sets EMPOLI SET code: 1009.31.x PRECIS SET code: 1009.32.x Sada: Dres+trenýrky. Klasický dres s barevně odlišenými rukávy a vkládanými díly ze vzdušného, mikroporezního materiálu Coolfit. Pohodlný průkrčník do V v moderním designu imituje límec. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base, Coolfit-100% Polyester. Trenýrky: Klasické trenýrky s nohavicemi lemovanými úzkým páskem ze základního materiálu v kontrastním barevném odstínu. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Base-100% Polyester. Set: Jersey+shorts. This is a classical jersey with different-coloured sleeves and parts made from breathable, micro porous material Coolfit. Elastic collar in V shape. Variations: Short-long sleeve. Material: Base, Coolfit-100% Polyester. Shorts: Classic shorts with legs hemmed with a thin strip from base material in contrasting color. Variations: No inner-inner. Material: Base-100% Polyester. Sada: Dres+trenýrky. Profesionální, designový dres se zajímavými barevnými přechody moderního střihu s atraktivním průkrčníkem. Díky digitální technologii barvení je v ceně dresu zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. Trenýrky: Klasické trenýrky s nohavicemi lemovanými úzkým páskem ze základního materiálu v kontrastním barevném odstínu. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Microfit-100% Polyester. Set: Jersey+shorts. A professional jersey in modern cut. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. Shorts: Classic shorts with legs hemmed with a thin strip from base material in contrasting color. Variations: No inner-inner. Material: Microfit-100% Polyester. STADIUM SET-reversible TRADIO SET Sada: Dres+trenýrky. Profesionální, atraktivní dres s úzkými proužky, barevně odlišenými rukávy a vkládanými díly ze vzdušného, mikroporezního materiálu Coolfit s pohodlným, elastický průkrčníkem do V. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit., Coolfit-100% Polyester. Trenýrky: Klasické trenýrky s nohavicemi lemovanými úzkým páskem ze základního materiálu v kontrastním barevném odstínu. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Microfit-100% Polyester. Set: Jersey+shorts. This is an attractive jersey with different-coloured sleeves and parts made from breathable, micro porous material Coolfit. Elastic collar in V shape. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit, Coolfit-100% Polyester. Shorts: Classic shorts with legs hemmed with a thin strip from base material in contrasting color. Variations: No inner-inner. Material: Microfit-100% Polyester. Sada: Dres+trenýrky. Obracecí dres v kontrastních odstínech, použitelný z obou stran. Díky použití klasické sublimace je dres jednovrstvý a velmi lehký a prodyšný. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit-100% Polyester. Trenýrky: Klasické jednobarevné trenýrky pohodlného a osvědčeného střihu. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Microfit-100% Polyester. Set: Jersey+shorts. This is a reversible, classical jersey in contrast colours. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit-100% Polyester. Shorts: Classic shorts. Variations: No inner-inner. Material: Base-100% Polyester. -6-
Football Shorts AGILA code code: 1102.01.x Klasické trenýrky s nohavicemi lemovanými úzkým páskem ze základního materiálu v kontrastním barevném odstínu. Jiné barevné kombinace na vyžádání. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Base-100% Polyester. code: 1109.03.x code: 1109.02.x Profesionální trenýrky pohodlného střihu v atraktivním designu. Díky digitální technologii barvení je v ceně trenýrek zahrnut libovolný počet čísel, log a reklam. Jiné barevné kombinace na vyžádání. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Microfit-100% Polyester. Professional shorts in comfortable cut and attractive design. Due to the coloring digital technology, an arbitrary count of numbers, logos and advertisements are included in the jersey price. Variations: No inner-inner. Material: Base-100% Polyester. Classic shorts with legs hemmed with a thin strip from base material in contrasting color. Variations: No inner-inner. Material: Base-100% Polyester. BRANDO ANTRES CORDOBA code code: 1109.04.x Klasické jednobarevné trenýrky pohodlného střihu, vhodné do kombinace se všemi typy dresů. Varianty: Bez slipů-se slipy. Jiné barevné kombinace na vyžádání. Materiál: Base-100% Polyester. Classic solid color shorts suitable in a combination of all types of jerseys of the same material composition. Variations: No inner-inner. Material: Base-100% Polyester. Atraktivní trenýrky pohodlného střihu mají v bocích vsazené pásy ze vzdušného, mikroporézního materiálu Coolfit. Nohavice jsou lemované kontrastní manžetou. Jiné barevné kombinace na vyžádání. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Microfit-Base-Coolfit100% Polyester. Professional shorts in comfortable cut have inserted strips in the sides made from breathing, microporous material Coolfit. The legs are hemmed with in a contrasting leg band. Variations: No inner-inner. Material: Microfit, Coolfit-100% Polyester. ELEMENT PRESTO code: 1 1109.05.x code: 1109.06.x Propracované trenýrky pohodlného střihu v atraktivním designu. Nohavice jsou lemované kontrastní manžetou přecházející do bočního dílu. Jiné barevné kombinace na vyžádání. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Microfit-Base-100% Polyester. Professional shorts in comfortable and attractive design. Variations: No inner-inner. Material: Microfit-Base-100% Polyester. Profesionální trenýrky nového střihu se speciálně vykrojenými předními nohavicemi pro snadnější pohyb. Na bocích jsou vsazené pruhy v kontrastním odstínu. Jiné barevné kombinace na vyžádání. Varianty: Bez slipů-se slipy. Materiál: Microfit-Base-100% Polyester. Professional shorts in new cut withe inserted strips. Variations: No inner-inner. Material: Microfit-Base-100% Polyester. -7-
code: 1409.01.x JURY S-XXXL Elegantní rozhodcovský dres s funkčními vlastnostmi a odvětrávanými díly v kontrastním odstínu. Dvě kapsy mají uzávěr na suchý zip. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Base, Coolfit-100% Polyester. Elegant referee jersey with functional characteristics. Two pockets with Velcro closure. Variations: Short-long sleeve. Material: Base, Coolfit-100% Polyester. REFER code: 1409.20 code: 1409.02.x CENTURO S-XXXL Komfortní krátké rozhodcovské kalhoty klasického střihu, vyrobené z kvalitního transportního materiálu Micro, mají vpředu dvě velké klínové kapsy a v pravém zadním dílu kapsu s krycí patkou. Pro usnadnění pohybu jsou nohavice v bočním švu opatřeny rozparky. Materiál: MicroFibre-100% Polyester. code: 1509.01.x 3-4, 5-7, 8-10, 11-12 Comfortable classic-style referee shorts, made from high-quality material Micro transporting humidity out from the body, which have two large front pockets and a right rear covered pocket. For freer movement the legs have slits in the side seam. Material: MicroFibre-100% Polyester. Komfortní, profesionální stulpny s funkčními partiemi na kritických místech a froté ponožkou. Jsou zhotoveny z kvalitních vláken se zvlášť vysokou elasticitou, která zaručuje perfektní fixaci chrániče. V oblasti nártu, kotníku a nad lýtkem jsou pásy s příměsí elastanu, které stulpny zabezpečují proti shrnování. Materiál: 95% Polypropylen, 5% Elastan. Comfortable, professional socks with terry-cloth socks, made from quality fibres with especially high elasticity, which guarantees perfect fixation of the shin-guard. In the area of the foot, ankle and above the calf the belts have a mixture of elastan that protects the leggings from rolling down. Material: 95% PP, 5% Elastan. MUTE PLANO code: 1509.02.x S-XXXL Profesionální, multifunknční rozhodcovský dres sublimačně tištěný výraznými fluorescenčními odstíny s propracovaným průkrčníkem na zip. Použití prodyšných materiálů v boční části dresu zajišťuje dokonalou cirkulaci vzduchu. Varianty: Krátký-dlouhý rukáv. Materiál: Microfit, Coolfit-100% Polyester. A professional functional referee jersey in modern cut and interesting design in fluorescent shades. Variations: Short-long sleeve. Material: Microfit, Coolfit-100% Polyester. 3-4, 5-7, 8-10, 11-12 code: 1509.03.x JUNIOR, SENIOR Klasické stulpny s tkalounem, zhotovené z kvalitních vláken se zvlášť vysokou elasticitou, která zaručuje perfektní fixaci chrániče. Spodní i horní okraj je vyztužen hustým úpletem. Materiál: 97% Polypropylen, 3% Elastan. Špičkové, profesionální stulpny s funkčními vlastnostmi a froté ponožkou, vyztuženou lýtkovou částí a téměř neznatelným předním švem, zhotovené z kvalitních vláken se zvlášť vysokou elasticitou, která zaručuje perfektní fixaci na noze. Složení-lýtko: 95%PES-Bioactive, 5%Elastan. Comfortable, professional socks with terry-cloth socks, made from quality fibres with especially high elasticity, which guarantees perfect fixation of the shin-guard. In the area of the foot, ankle and above the calf the belts have a mixture of elastan that protects the leggings from rolling down. Material: 95%PP, 5%Elastan. Classic socks with a galloon, made from high-quality materials with especially high elasticity guaranteeing a perfect fixation of the shin-guard. The lower and upper edge is stiffened with a thick knitwork. Material: 97% Polypropylen, 3% Elastan. -8- Referee-Ftbl. Socks ARBITER