Všeobecné Obchodní Podmínky Sloans CZ s.r.o., IČ: 03741087, se sídlem Rybná 716/24, 110 00 Praha 1 - Staré Město, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 237109 1. Definice pojmů Není-li výslovně stanoveno jinak, mají pojmy obsažené v těchto Všeobecných obchodních podmínkách následující význam: Cena za registraci znamená úplatu, kterou je Zájemce povinen zaplatit Zapůjčiteli za registraci na Portálu, vytvoření Uživatelského účtu a ověření údajů Zájemce, a to ve výši a za podmínek článku 3.5 těchto VOP; Cena za poskytnutí zápůjčky znamená cenu stanovenou ve Smlouvě o zápůjčce, kterou je Vydlužitel povinen zaplatit Zapůjčiteli za poskytnutí Zápůjčky; Občanský zákoník znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Osobní údaje znamená osobní údaje, k jejichž zpracování Zapůjčitelem dává Zájemce jejich poskytnutím a které jsou vymezeny v článku 13.1 těchto VOP; Platební brána internetová aplikace obchodního partnera Zapůjčitele, umístěna na Portálu, která umožňuje prostřednictvím Uživatelského účtu zaplacení závazků Vydlužitele ze Smlouvy o zápůjčce, jednoznačnou identifikaci jednotlivé platby a její zaúčtování Zapůjčitelem, a je s to zajistit řádnou a včasnou úhradu závazků Vydlužitele; Portál znamená internetové stránky zapůjčitele dostupné na webové adrese www.sloans.cz; Registrace znamená řádné vyplnění veškerých údajů požadovaných Vydlužitelem v registračním formuláři na Portálu a při zřizování Uživatelského účtu a vyslovení souhlasu s VOP a podmínkami Smlouvy o zápůjčce. Součástí Registrace je mimo jiné souhlas se zpracováním osobních údajů uvedený v článku 13 těchto VOP; Smlouva o zápůjčce znamená smlouvu o zápůjčce uzavřenou postupem dle čl. 4 VOP, kterou Zapůjčitel přenechal za sjednaných podmínek Vydlužiteli Zápůjčku a Vydlužitel se zavázal Zápůjčku vrátit a zaplatit Cenu za poskytnutí zápůjčky; Uživatelský účet znamená uživatelský účet Zájemce na Portálu zřízený v rámci Registraci, který je vedený Zapůjčitelem a obsahuje veškeré informace zadané Zájemcem, případně zveřejněné ve vztahu k Zájemci v souvislosti se Smlouvou o zápůjčce, a který je Zájemci přístupný po zadání jeho uživatelského jména a hesla; Účet vydlužitele znamená účet Zájemce, resp. Vydlužitele, jehož číslo bylo Zapůjčiteli sděleno v rámci Registrace, ze kterého byla zaslána ověřovací platba v souladu s článkem 3.4 těchto VOP a který je zaznamenán v Uživatelském účtu; VOP znamená tyto všeobecné obchodní podmínky ve znění jejich případných změn a dodatků; Vydlužitel znamená fyzickou osobu, která se zapůjčitelem uzavřela Smlouvu o zápůjčce a jíž Zapůjčitel poskytl Zápůjčku; Zapůjčitel znamená společnost Sloans CZ s.r.o.; Zákon o spotřebitelském úvěru znamená zákon č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, případně právní předpis, kterým bude tento zákon, resp. jeho příslušná ustanovení, nahrazen; Zákon o ochraně osobních údajů znamená zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, případně právní předpis, kterým bude tento zákon, resp. jeho
příslušná ustanovení, nahrazen; Zájemce znamená fyzickou osobu, která se registrovala na Portálu a má zájem a požádala Zapůjčitele o poskytnutí Zápůjčky za podmínek zvolených na Portálu; od okamžiku uzavření Smlouvy o zápůjčce mezi Zájemcem a Zapůjčitelem se Zájemce považuje za Vydlužitele a ustanovení těchto VOP týkajících se Zájemce se uplatní ve stejném rozsahu i na Vydlužitele, ledaže tyto VOP výslovně stanoví jinak; Zápůjčka znamená přenechání určitého množství peněžních prostředků Zapůjčitelem Vydlužiteli za podmínek Smlouvy o zápůjčce. 2. Úvodní ustanovení 2.1. Tyto VOP obsahují pravidla pro Registraci Zájemce na Portálu, zřízení Uživatelského účtu a uzavření Smlouvy o zápůjčce a s tím související práva a povinnosti Zájemce, Vydlužitele a Zapůjčitele. 2.2. Tyto VOP jsou pro Zájemce závazné od okamžiku, kdy v rámci Registrace vyslovil s VOP svůj souhlas a zavázal se VOP dodržovat a plnit všechny povinnosti z nich vyplývající, a to odesláním souhlasu s VOP tlačítkem Souhlasím s podmínkami, které se Zájemci na Portálu zobrazilo po zpřístupnění těchto VOP. Zájemce potvrzuje, že se s těmito VOP seznámil a plně jim porozuměl. 2.3. Bude-li uzavřena Smlouva o zápůjčce, tvoří VOP její nedílnou součást. V případě rozporu mezi Smlouvou o zápůjčce a VOP, má přednost Smlouva o zápůjčce. 3. Registrace 3.1. Zájemce prohlašuje a zaručuje, že je fyzickou osobou starší osmnáct let, která (i) je státním občanem České republiky, (ii) má veden účet v kterékoliv bance se sídlem nebo organizační složkou v České republice, (iii) je svéprávná a (iv) trvale žije na území České republiky. 3.2. Při Registraci je Zájemce povinen vyplnit a Zapůjčiteli prostřednictvím formuláře na Portálu sdělit (pravdivě a úplně) následující údaje o své osobě: a) jméno a příjmení, b) rodné číslo, c) číslo občanského průkazu, d) státní občanství, e) rodinný stav, f) skutečně užívané telefonní číslo, g) skutečně užívaná emailová adresa, h) číslo účtu zájemce, včetně uvedení banky, u které je účet veden, i) zdroj svých příjmů a jejich výši, jde-li o spotřebitelský úvěr j) adresu trvalého bydliště, k) adresu, na které se skutečně zdržuje, je-li odlišná od adresy trvalého bydliště, l) informaci, zda je na uvedené adrese vlastníkem či nájemníkem a délku pobytu na této adrese. Zájemce prohlašuje a zaručuje, že všechny sdělené údaje jsou úplné a pravdivé. V případě porušení povinnosti Zájemce sdělit Zapůjčiteli pravdivé a úplné údaje dle tohoto článku, je Zájemce povinen zaplatit Zapůjčiteli smluvní pokutu ve výši 2000 Kč. 3.3. Po sdělení údajů podle článku 3.1 výše a ověření platnosti telefonního čísla sděleného Zájemcem (formou odeslání ověřovací SMS zprávy s jedinečným kódem vygenerovaným na Portálu z telefonního čísla Zájemce na telefonní číslo Zapůjčitele uvedené na Portálu), zřídí Zapůjčitel pro Zájemce Uživatelský účet. 3.4. Zájemce odpovídá za aktuálnost, správnost a úplnost všech svých údajů sdělených Zapůjčiteli a je povinen bez zbytečného odkladu oznámit Zapůjčiteli všechny změny těchto údajů a změnu údajů, pokud to jejich charakter umožňuje, doložit platným průkazem totožnosti, popř. jiným dokumentem, ze kterého je změna zřejmá. Zapůjčitel je oprávněna vyžadovat úřední ověření podpisu na všech písemných právních jednáních Vydlužitele. 3.5. Zájemce je povinen Zapůjčiteli uhradit Cenu za registraci ve výši 199,-Kč, a to prostřednictvím Platební
brány bezhotovostním bankovním převodem na bankovní účet oznámený Zájemci na Portálu a Uživatelském účtu s uvedením unikátního variabilního symbolu platby, který mu byl vygenerován provozovatelem Platební brány na Portálu. 3.6. Cena za registraci musí být zaslána výlučně z Účtu vydlužitele. Cena za registraci je stanovená s přihlédnutím k fixním a variabilním nákladům Zapůjčitele na ověření pravdivosti údajů uvedených zájemcem při registraci, kreditní historie a schopnosti Zájemce splnit závazky z případně uzavřené Smlouvy o zápůjčce. Zájemce prohlašuje, že Cenu za registraci nepovažuje za nepřiměřenou, resp. v nepoměru k plnění poskytovanému Zapůjčitelem, a výslovně s Cenou za registraci souhlasí. 3.7. Pro dokončení Registrace je Zájemce povinen Zapůjčiteli za účelem identifikace ve smyslu zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti, v platném znění, zaslat Zapůjčiteli kopie dvou průkazů totožnosti, z nichž lze zjistit identifikační údaje a dále druh a číslo průkazu totožnosti, stát, popřípadě orgán, který jej vydal, a dobu jeho platnosti, a dále kopii výpisu z Účtu vydlužitele, z něhož byla odeslána Cena za registraci (bez uvedení zůstatku). Kopie těchto dokladů a dokumentů musí mít čitelné údaje a obsahovat i kopii vyobrazení Zájemce v průkazu totožnosti v takové kvalitě, aby umožňovala ověření shody podoby. 3.8. Uhrazením Ceny za registraci a provedením identifikace dle článku 3.5 výše je Registrace dokončena. Dokončení Registrace je podmínkou uzavření Smlouvy o zápůjčce a poskytnutí Zápůjčky. 4. Uživatelský účet 4.1. Uživatelský účet Zájemce na Portálu je chráněn uživatelským jménem a heslem, které je Zájemci vygenerováno v rámci Registrace a které může být v Uživatelském účtu následně Zájemcem měněno. Zájemce je povinen uchovat v tajnosti a nezpřístupnit žádné třetí osobě své přihlašovací údaje, heslo a jiné identifikátory využívané pro přístup na Portál a do Uživatelského účtu a je povinen neprodleně informovat Zapůjčitele, pokud se dozví o neoprávněném použití takových svých přihlašovacích údajů, hesla nebo jiných identifikátorů. 4.2. Zájemce odpovídá za jakékoli jednání, při kterém budou použity jeho přihlašovací údaje, heslo nebo jiné identifikátory využívané pro přístup na Portál a do Uživatelského účtu. Vydlužitel bere na vědomí a rozumí, že Zapůjčitel nepožádá Zájemce o sdělení jeho hesla za jiným účelem, než je umožnění registrovaného přístupu na Portál a do Uživatelského účtu (tj. zadání Uživatelského jména a hesla při přihlášení se do Uživatelského účtu na Portálu). 4.3. Zájemce je povinen používat pouze zabezpečené elektronické prostředky komunikace a nástroje přenosu dat. Zapůjčitel neodpovídá za škodu vzniklou Zájemci v souvislosti se zpřístupněním Uživatelského účtu třetím osobám zaviněním Zájemce. Mimo jiné bere Zájemce na vědomí, že pokud používá k registrovanému přístupu na Portál a do Uživatelského účtu veřejně přístupný počítač, měl by po ukončení používání Portálu a Uživatelského účtu vymazat z paměti počítače veškeré dočasné soubory, ve kterých by jeho přihlašovací údaje mohly být uloženy. 4.4. Při použití Portálu a Uživatelského účtu není Zapůjčitel odpovědný za jakoukoliv ztrátu dat, která byla působena technickým selháním komunikačních prostředků a technických zařízení, která zabezpečují příslušné služby Zapůjčitele, včetně, ale nikoli výhradně, selhání komunikačních prostředků, internetových stránek, systémů výměny elektronických dat a platebních systémů (včetně elektronického bankovnictví). 4.5. V případě, že Vydlužitel poruší kteroukoliv svou povinnost podle článku 4.1 VOP, je povinen zaplatit Zapůjčiteli smluvní pokutu ve výši ve výši 2000 Kč. 5. Uzavření Smlouvy o zápůjčce 5.1. Zapůjčitel na Portálu zveřejňuje možné podmínky, za nichž je připraven zvážit poskytnutí Zápůjčky. Zapůjčitel dále zveřejňuje informace, jejichž zveřejnění je vyžadováno ustanoveními Občanského zákoníku na ochranu spotřebitele, včetně informace o výši Ceny za poskytnutí zápůjčky. 5.2. Zapůjčitel si vyhrazuje právo posoudit individuálně žádost každého Zájemce o poskytnutí Zápůjčky. Na poskytnutí Zápůjčky není právní nárok, a to ani po dokončení Registrace. Odmítnutí poskytnout Zápůjčku není
Zapůjčitel povinen jakkoliv odůvodnit. V případě odmítnutí poskytnout Zápůjčku není Zapůjčitel povinen Zájemci vrátit Cenu za registraci. 5.3. Po získání přístupu do Uživatelského účtu v rámci procesu Registrace je Zájemce oprávněn prostřednictvím svého Uživatelského účtu a aplikace na Portálu požádat o Zápůjčku tak, že Zapůjčiteli učiní návrh na uzavření Smlouvy o zápůjčce za jím zvolených podmínek, které jsou zveřejněny na Portálu v souladu s článkem 5.1 výše, a vysloví souhlas se zněním návrhu Smlouvy o zápůjčce a VOP. 5.4. Zapůjčitel po obdržení návrhu na uzavření Smlouvy o zápůjčce vyzve Zájemce, aby dokončil Registraci, zejména, aby uhradil Cenu za registraci a umožnil Zapůjčiteli provést identifikaci zájemce v souladu s článkem 3.7 výše. V případě, že se jedná o opakovaný návrh na uzavření Smlouvy o zápůjčce (za stejných nebo jiných podmínek) a Zájemce již dokončil proces Registrace a zaplatil Cenu za registraci, je Zapůjčitel oprávněn Zájemce vyzvat k úhradě ceny za ověření aktuálnosti údajů Zájemce a jeho schopnosti splatit Zápůjčku ve výši 199,- Kč; v takovém případě je Zájemce povinen tuto cenu zaplatit prostřednictvím Platební brány na Portálu. 5.5. Pokud se Zapůjčitel rozhodne po dokončení Registrace přijmout návrh Zájemce na uzavření Smlouvy o zápůjčce a poskytnout Zájemci Zápůjčku, oznámí zapůjčitel svůj souhlas se Smlouvou o zápůjčce Zájemci prostřednictvím Uživatelského účtu a odesláním emailové zprávy (obsahující v příloze elektronickou verzi Smlouvy o zápůjčce); okamžikem odeslání emailové zprávy je mezi Zapůjčitelem a Vydlužitelem uzavřena Smlouva o zápůjčce a Zapůjčitel poskytne Vydlužiteli Zápůjčku na bankovní účet Vydlužitele uvedený v jeho Uživatelském profilu. 5.6. Jestliže by uzavřením Smlouvy o zápůjčce (resp. poskytnutím Zápůjčky) došlo k poskytnutí spotřebitelského úvěru Zájemci ve smyslu Zákona o spotřebitelském úvěru, tj. zápůjčka je poskytnuta ve výši 5.000,-Kč nebo vyšší, nebo zápůjčka je poskytnuta v částce nižší než 5.000,-Kč, avšak v součtu všech Smluv o zápůjčce uzavřených mezi Zapůjčitelem a Zájemcem, resp. Vydlužitelem v období posledních 12 měsíců byla dosažena nebo přesažena částka 5.000,-Kč, nedojde k uzavření Smlouvy o zápůjčce a poskytnutí Zápůjčky podle čl. 5.5 dříve, než Zapůjčitel Vydlužiteli zašle v písemné podobě informace k Zápůjčce dle přílohy č. 3 a 6 k Zákonu o spotřebitelském úvěru a Smlouva o zápůjčce bude uzavřena v písemné podobě (například tak, že Zapůjčitel zašle Zájemci jím podepsané vyhotovení Smlouvy o zápůjčce a Vydlužitel tuto smlouvu taktéž podepíše a odešle zpět Zapůjčiteli). 6. Poskytnutí zápůjčky 6.1. Vztahy ze Smlouvy o zápůjčce mezi Zapůjčitelem a Vydlužitelem vznikají okamžikem poskytnutí Zápůjčky Vydlužiteli ze strany Zapůjčitele. 6.2. Zápůjčka se považuje za poskytnutou odepsáním příslušné částky z účtu Zapůjčitele bez ohledu na okamžik jejího připsání na Účet vydlužitele. Zapůjčitel není odpovědný za správnost čísla Účtu vydlužitele. 7. Cena za poskytnutí zápůjčky 7.1. Vydlužitel se zavazuje spolu s vrácením Zápůjčky zaplatit Zapůjčiteli Cenu za poskytnutí zápůjčky stanovenou ve Smlouvě o zápůjčce. 7.2. Výše Ceny za poskytnutí půjčky zohledňuje veškeré fixní a variabilní náklady Zapůjčitele, zejména náklady na zřízení, udržování a administraci Portálu, zpracování a vyhodnocení návrhu Zájemce na uzavření Smlouvy o zápůjčce, posouzení s odbornou péčí schopnosti Zájemce splatit zápůjčku a na obstarání finančních prostředků, které mají být jako poskytnuty Zápůjčka. Výši Ceny za poskytnutí zápůjčky považuje Vydlužitel za přiměřenou. 8. Prodlužování splatnosti 8.1. Vydlužitel může zažádat prostřednictvím Portálu a Uživatelského účtu o prodloužení doby splatnosti Zápůjčky a Ceny za poskytnutí zápůjčky o dobu odpovídající jedné polovině doby, na kterou byla Vydlužiteli byla poskytnuta Zápůjčka (zaokrouhleno na celé koruny dolů). Podmínkou takového prodloužení splatnosti je zaplacení ceny za prodloužení splatnosti ve výši 10 % Zápůjčky. 8.2. Žádost o prodloužení lze vyřídit nejpozději v den splatnosti Zápůjčky podle Smlouvy o zápůjčce. Splatnost zápůjčky je prodloužena až po připsání ceny za prodloužení na bankovní účet zapůjčitele. Poplatek za
prodloužení musí být připsán na bankovní účet zapůjčitele nejpozději v den splatnosti Zápůjčky. Vydlužitel je povinen zaplatit cenu za prodloužení prostřednictvím Platební brány umístěné na Portálu a výlučně z Účtu vydlužitele. 8.3. Pokud bude cena za prodloužení připsána na bankovní účet Zapůjčitele později než v den splatnosti Zápůjčky, nebude splatnost Zápůjčky a Ceny za poskytnutí zápůjčky a prodloužena a uhrazená cena za prodloužení bude považována za úhradu části Ceny za poskytnutí Zápůjčky. 9. Úhrada závazků Vydlužitele 9.1. Vydlužitel bere na vědomí, že může zjistit aktuální výši svých závazků ze Smlouvy o zápůjčce nebo těchto VOP přihlášením se do Uživatelského účtu na Portálu. 9.2. Vydlužitel je povinen příslušnou platbu, kterou je povinen uhradit podle Smlouvy o zápůjčce nebo těchto VOP, opatřit variabilním symbolem, který mu byl za tím účelem vygenerován provozovatelem Platební brány na Portálu. Obdrží-li Zapůjčitel neidentifikovatelnou platbu, povinnost Vydlužitele uhradit platbu není splněna a má se za splněnou až okamžikem, kdy dojde k identifikaci platby, tj. určení kdo platbu posílal a za jakým účelem. 9.3. Vydlužitel je povinen uhradit jakékoliv a veškeré dlužné částky podle Smlouvy o zápůjčce nebo těchto VOP výlučně z Účtu vydlužitele. Informace o možnostech a výhodách splacení Zápůjčky a jiných plateb podle Smlouvy o zápůjčce prostřednictvím Platební brány jsou uvedeny na Portálu Zapůjčitele. 9.4. Veškeré platby Vydlužitele se považují za provedené okamžikem jejich připsání na účet zapůjčitele. Zájemce bere na vědomí, že informace o možnostech splacení Zápůjčky prostřednictvím příslušné Platební brány jednotlivých bank, které zajistí včasné připsání a identifikaci platby, jsou uvedeny na Portálu. 9.5. V případě, že platba Vydlužitele nestačí na uspokojení všech peněžitých dluhů vydlužitele podle Smlouvy o zápůjčce nebo těchto VOP, bude jakákoliv platba Vydlužitele použita na úhradu dluhů vydlužitele v následujícím pořadí (neurčí-li Vydlužitel výslovně jinak): (i) smluvní pokuta, (ii) cena za zpracování a zaslání upomínky, je-li sjednána ve Smlouvě o zápůjčce, (iii) úrok z prodlení, (iv) Cena za poskytnutí zápůjčky a (v) Zápůjčka. 10. Následky prodlení 10.1. V případě prodlení se splněním své povinnosti vrátit Zápůjčku a zaplatit Cenu za poskytnutí zápůjčky je Vydlužitel povinen Zapůjčiteli zaplatit zákonný úrok z prodlení a smluvní pokuty sjednané ve Smlouvě o zápůjčce. 11. Ukončení Smlouvy o zápůjčce 11.1. Vydlužitel je oprávněn od Smlouvy o zápůjčce odstoupit za podmínek uvedených ve Smlouvě o zápůjčce a Občanském zákoníku, příp. Zákonu o spotřebitelském úvěru. 12. Vzájemná komunikace 12.1. Vzájemná komunikace mezi Zájemcem a Zapůjčitelem probíhá buď písemně (na adresu Zapůjčitele uvedenou v záhlaví těchto VOP případně na změněnou adresu oznámenou Zájemci - a adresu Zájemce uvedenou v Uživatelském účtu) nebo, není-li v těchto VOP nebo Smlouvě o zápůjčce uvedeno, že určité oznámení, sdělení nebo jiné jednání má být učiněno písemně, prostřednictvím elektronické pošty, vždy však pouze prostřednictvím emailové adresy Zapůjčitele info@sloans.cz a emailové adresy Vydlužitele uvedené v Uživatelském účtu. 12.2. Zájemce souhlasí s tím, že je Zapůjčitel oprávněn ze všech telefonických hovorů se Zájemcem pořizovat zvukový záznam. Tento zvukový záznam Zapůjčitel bezpečným způsobem archivuje v elektronické podobě a může ho použít k ochraně svých oprávněných zájmů jako důkazní prostředek v jakémkoli řízení před soudy nebo správními orgány. 13. Ochrana osobních údajů 13.1. Zpracovávanými osobními údaji o Zájemci jsou:
(i) identifikační osobní údaje (tj. jméno, příjmení, rodné příjmení, adresa bydliště, datum narození, místo a země narození, číslo občanského průkazu, adresa pro doručování, emailová adresa, číslo telefonu, číslo bankovního účtu a rodné číslo); (ii) osobní údaje vypovídající o tom, zda se Zájemcem došlo k uzavření, případně neuzavření Smlouvy o zápůjčce nebo jiné úvěrové smlouvy a údaje o podmínkách takové smlouvy; (iii) osobní údaje, které jsou nutné k posouzení žádosti o poskytnutí finanční služby, které jsou získány z jakýchkoliv registrů klientských informací (např. centrální evidence exekucí apod.) a údaje, které vypovídají o bonitě, důvěryhodnosti a platební morálce Zájemce a které Zájemce sdělil či sdělí Zapůjčiteli, nebo které Zapůjčitel získal či získá v souvislosti s plněním, případně neplněním Smlouvy o zápůjčce nebo jiné smlouvy o úvěru (tj. údaje o platu/mzdě; údaje o zaměstnavateli; údaje o majetkových poměrech Zájemce); (iv) osobní údaje, které Zapůjčitel získal či získá v souvislosti se žádostí, uzavřením a plněním či neplněním Smlouvy nebo v souvislosti se zajištěním splnění dluhů a povinností Zájemce dle Smlouvy o zápůjčce nebo jiné smlouvy o úvěru (zejména údaje vypovídající o Zájemcových finančních závazcích a o jejich plnění); a (v) osobní údaje vypovídající o tom, zda ohledně Zájemce došlo k postoupení pohledávky ze smluvního vztahu se Zapůjčitelem a o dalším plnění dluhů a povinností ze strany Zájemce ve vztahu k takto postoupené pohledávce Způsob zpracování Osobních údajů bude automatizovaný a manuální. 13.2. Zájemce vyslovuje svůj souhlas se zpracováním Osobních údajů Zapůjčitelem jako správcem Osobních údajů. V rozsahu, v jakém je Zapůjčitel povinen ze zákona zpracovat Osobní údaje, je poskytnutí takových údajů vyslovení souhlasu s jejich zpracováním podmínkou poskytnutí Zápůjčky. 13.3. Osobní údaje budou zpracovávány pro následující účely: (i) poskytování služeb Zájemci v rozsahu předmětu podnikání Zapůjčitele, včetně poskytnutí Zápůjčky a následné správy pohledávky, ověření identity Zájemce, posouzení jeho platební morálky, ověření, že Zájemce nemá žádné neuhrazené splatné dluhy a že Zájemce má pravidelný příjem, zjišťování dalších informací o majetkových poměrech Zájemce a posouzení jeho schopnosti uhradit závazky ze Smlouvy o zápůjčce, a pro účely předávání osobních údajů třetím osobám pro budoucí posuzování bonity subjektu údajů. (ii) pro zajištění ochrany práv a právem chráněných zájmů Zapůjčitele v souvislosti s poskytnutou Zápůjčkou nebo jiným poskytnutým úvěrem (včetně případných kroků souvisejících s vymáháním či postoupením pohledávek z úvěru); (iii) pro plnění zákonných povinností zapůjčitele vyplývajících ze zvláštních předpisů (zákon o zamezení legalizace výnosů z trestné činnosti); 13.4. Osobní údaje uvedené v bodě (i) článku 13.1 výše (vyjma čísla občanského průkazu, čísla bankovního účtu a rodného čísla) budou zpracovávány i pro marketingové účely a informování Zájemce o nových produktech a službách. 13.5. Zájemce prohlašuje, že poskytnutí rodného čísla je dobrovolné a výslovně souhlasí s užitím svého rodného čísla pro účely uvedené v článku 13.3 výše. 13.6. Zájemce uděluje Zapůjčiteli výslovný souhlas se získáním a následným zpracováním kopie svého občanského průkazu a/nebo jiného průkazu totožnosti (cestovního dokladu, řidičský průkaz) opatřením jeho kopie pověřeným pracovníkem Zapůjčitele, respektive spolupracující kurýrní služby nebo odesláním jeho snímku prostřednictvím Portálu a Uživatelského účtu nebo emailem. 13.7. V případě, že Zapůjčitel postoupí svou pohledávku za Vydlužitelem z titulu Smlouvy o zápůjčce na třetí osobu, souhlasí Vydlužitel výslovně s tím, aby takové třetí osobě sdělil a zpřístupnil Osobní údaje týkající se Vydlužitele. 13.8. Zájemce souhlasí s tím, že Osobní údaje budou předávány třetí osobě v souvislosti se zajištěním technické a administrativní podpory pro poskytování služeb, s vymáháním či postoupením pohledávek z úvěru, v souvislosti s ověřením, že Zájemce nemá žádné neuhrazené splatné dluhy a má pravidelný příjem, v souvislosti se zjišťováním dalších informací o majetkových poměrech Zájemce a posouzením schopnosti Zájemce uhradit závazky ze Smlouvy o zápůjčce a v souvislosti s předáváním osobních údajů třetím osobám pro budoucí posuzování bonity subjektu údajů. 13.9. Není-li pro jednotlivý účel platnými právními předpisy či tímto souhlasem stanoveno jinak, Osobní údaje
jsou zpracovávány po dobu: (i) čtyř let od poskytnutí takových Osobních údajů pro účely jednání o smluvním vztahu se Zájemcem; nebo (ii) po dobu trvání smluvního vztahu se Zájemcem až do uplynutí čtyř let od ukončení takového smluvního vztahu. 13.10. Osobní údaje jsou zpracovávány v rozsahu, v jakém byly poskytnuty Zájemcem při Registraci a v souvislosti s žádostí o Zápůjčku nebo následně v rámci správy Uživatelského účtu nebo získány v souvislosti s Registrací, žádostí o Zápůjčku nebo jakýmkoliv smluvním či jiným právním vztahem mezi Zájemcem a Zapůjčitelem, případně které zapůjčitel shromáždil jinak v souladu s právními předpisy; zpracování Osobních údajů je v souladu s platnými právními předpisy. 13.11. Zájemce je oprávněn požadovat, aby Zapůjčitel sdělil informaci o tom, jaké Osobní údaje jsou ve vztahu k jeho osobě zpracovávány, a provedl opravu nepřesných Osobních údajů. Zapůjčitel má právo za poskytnutí takové informace požadovat od Zájemce přiměřenou úhradu nepřevyšující náklady nezbytné na poskytnutí informace. 13.12. Zájemce zároveň prohlašuje, že byl před udělením souhlasu se zpracováním Osobních údajů včas a řádně informován o tom, že: (i) Zapůjčitel shromažďuje, zpracovává a ověřuje jeho Osobní údaje v rozsahu a k účelům, jak jsou uvedeny výše; (ii) poskytnutí Osobních údajů je dobrovolné, (iii) svůj souhlas se shromažďováním a zpracováním Osobních údajů může odvolat v souladu se Zákonem o ochraně osobních údajů, a (iv) pokud by se Zájemce domníval, že Zapůjčitel provádí zpracování jeho Osobních údajů, které je v rozporu s ochranou soukromého a osobního života Zájemce nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat Zapůjčitele o vysvětlení a/nebo požadovat, aby Zapůjčitel odstranil takto vzniklý stav; zejména se může jednat o blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci osobních údajů. Je-li žádost Zájemce podle předchozí věty shledána oprávněnou, Zapůjčitel odstraní neprodleně závadný stav. Nevyhoví-li Zapůjčitel žádosti, má Zájemce právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů. Tímto ustanovením není dotčeno oprávnění Zájemce obrátit se se svým podnětem na Úřad pro ochranu osobních údajů přímo. 14. Řešení sporů 14.1. Veškeré spory mezi Zájemcem a Zapůjčitelem vzniklé z těchto VOP nebo ze Smlouvy o zápůjčce nebo v souvislosti s ní budou s konečnou platností rozhodovány k tomu příslušnými obecnými soudy České republiky. 15. Závěrečná ustanovení 15.1. V případě, že některé ustanovení VOP je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení VOP v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu VOP. Zapůjčitel se zavazuje nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení VOP ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a VOP jako celku. 15.2. Zapůjčitel je oprávněn tyto VOP jednostranně měnit, a to zejména v případě změny právních předpisů, situace na finančních trzích, technologií nebo organizačních procesů Zapůjčitele a v oblasti úpravy způsobu uzavírání, změn a ukončování smluv, pravidel komunikace, podmínek jednotlivých finančních služeb, požadavků na prokazování oprávnění jednat a informačních povinností. Změny budou Zájemci oznámeny nejméně 2 měsíce před navrhovaným dnem nabytí jejich účinnosti. 15.3. V případě, že Zájemce nebude se změnami VOP souhlasit, je oprávněn tyto změny odmítnout a ukončit smluvní vztah vyplývající z VOP výpovědí s výpovědní dobou 60 dnů. V opačném případě se má za to, že Zájemce s navrhovanými změnami VOP souhlasí. Pokud Zájemce uzavřel Smlouvu o zápůjčce a se změnami VOP nesouhlasí, není oprávněn VOP vypovědět a práva a povinnosti z VOP se řídí nadále dosavadním zněním VOP.
16. Tyto Všeobecné obchodní podmínky nabývají platnosti a účinnosti dne 27.8.2015. Tyto VOP opravňují a zavazují Zájemce na dobu neurčitou. Zájemce je oprávněn tyto VOP vypovědět, pokud mu nebyla ze strany Zapůjčitele poskytnuta Zápůjčka; výpovědní doba činí 2 měsíce.