TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN

Elektrická požární signalizace TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN Vysoká úroveň zabezpečení proti klamným poplachům s inteligentním zpracováním signálu LOGIC SENS Inovativní monitorování průtoku vzduchu včetně monitorování jedním otvorem detekuje zablokování a proražení Automatická inicializace pro snadné uvedení do provozu Snadná diagnostika pomocí blikajícího kódu na modulu hlásiče nebo diagnostického softwaru DIAG Jednoduchá realizace návrhu potrubního pomocí patentované redukční fólie nasávání Nasávací hlásiče kouře TITANUS jsou aktivní systémy detekce požáru, které jsou připojené přímo k místní zabezpečovací síti LSN, aby zajišťovaly včasnou detekci požáru v oblasti a monitorování zařízení a také monitorování klimatizačních jednotek nebo klimatizačního potrubí. Přehled 1 Jejich odolnost proti znečištění, kompenzace teploty signálů senzoru a inicializace podle tlaku vzduchu zajišťují spolehlivý provoz dokonce i v obtížných okolních podmínkách. Dva modely hlásičů kouře TITANUS PRO SENS a TITANUS TOP SENS využívají nejnovější technologii detekce. Mohou být vybaveny jedním nebo dvěma moduly hlásiče. 6 3 4 5 2 Poz. Popis 1 systém/přívod vzduchu 2 Otvory pro nasávání vzduchu 3 Kryt 4 Modul hlásiče včetně senzoru průtoku vzduchu 5 Sací jednotka 6 Výstup vzduchu Funkce Sací jednotka přijímá vzorky vzduchu ze sledované oblasti přes potrubní systém se stanovenými otvory pro nasávání vzduchu a předává je do modulu hlásiče. www.boschsecuritysystems.cz

2 TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN V závislosti na citlivosti odezvy použitého modulu hlásiče spustí Nasávací hlásič kouře TITANUS poplach při dosažení odpovídajícího zastínění světla. Tento poplach je signalizován poplachovým indikátorem LED na jednotce a je předán ústředně EPS. Senzor průtoku vzduchu kontroluje připojený potrubní systém na přítomnost proražení a zablokování. Inteligentní zpracování signálu LOGIC SENS porovnává naměřenou úroveň kouře se známými veličinami rušení a rozhoduje, zda se jedná o skutečný nebo klamný poplach. Prahové hodnoty pro spuštění poplachu a rovněž zobrazení a předávání chyb je možné změnit pomocí různých dob zpoždění. Každý modul hlásiče je monitorován na znečištění, signalizaci poruchy a odstranění. Poruchy a určité stavy zařízení jsou signalizovány různými kódy ve formě blikání indikátorů LED na desce s plošnými spoji modulu hlásiče. Chybová zpráva se resetuje pomocí připojené řídicí jednotky EPS. Integrované vazební členy (NSB 100 LSN/NBK 100 LSN) zajišťují současné resetování poplachové nebo chybové zprávy na jednotce a linky hlásiče. Pro hlásiče kouře TITANUS PRO SENS a TITANUS TOP SENS jsou k dispozici tři různé moduly hlásičů. Tyto moduly mají odlišnou citlivost odezvy: Modul hlásiče PRO SENS /TOP SENS Maximální citlivost (zastínění světla) Volitelné úrovně DM-TP-80/DM-TT-80 0,8 %/m 2 DM-TP-25/DM-TT-25 0,25 %/m 4 DM-TP-05/DM-TT-05 0,05 %/m 4 Modely TITANUS PRO SENS TP 2 A a TITANUS TOP SENS TT 2 obsahují dva vestavěné moduly hlásiče. Lze k nim připojit dva potrubní systémy pro nasávání vzduchu, a umožňují tak monitorovat dvě oblasti. Při monitorování pouze jedné oblasti pomocí dvou potrubních systémů je možné implementovat závislost dvou hlásičů. Modelové varianty PRO SENS a TOP SENS Model TITANUS PRO SENS je cenově přístupný nasávací hlásič kouře pro univerzální použití, opatřený indikátory LED pro signalizaci činnosti, poruchy a poplachu (u modelu PRO SENS TP 2 A pro signalizaci dvou poplachů). Model TITANUS TOP SENS nabízí rozlišovací signalizaci poplachů (informativní, předběžný a hlavní poplach) a také desetiúrovňovou signalizaci úrovně kouře (u modelu TOP SENS TT 2 je veškerá signalizace poplachů a úrovní kouře zdvojená). Certifikáty a osvědčení Číslo osvědčení VdS: G 204 082 Oblast Certifikace Německo VdS G 204082 PRO SENS / TOP SENS Evropa CE TITANUS TP-1 A/-2 A Česká republika EZÚ TITANUS TT-1/-2 1050209 TITANUS PROSENS, TITANUS TOPSENS Maďarsko TMT TMT-29/6/2004 TITANUS TOPSENS/ PROSENS Rusko GOST POCC DE.C313B06300 Poznámky k instalaci/konfiguraci Nasávací hlásiče kouře lze připojit přímo k místní zabezpečovací síti přes integrovaná rozhraní. K modelu TITANUS PRO SENS lze připojit externí paralelní indikátor. Pro model TITANUS TOP SENS není připojení externího paralelního indikátoru možné! Při návrhu se rozlišuje mezi monitorováním oblasti a monitorováním zařízení. Je možné použít potrubí z PVC a nasávací potrubí z materiálu neobsahujícího halogeny. K monitorování zařízení by mělo být používáno potrubí, které neobsahuje halogeny. systém pro nasávání vzduchu by měl být uspořádán tak, aby veškeré požáry mohly být detekovány v počáteční fázi. systém, včetně otvorů pro nasávání vzduchu, musí být vždy symetrický (odchylka ±10 %). Pokud vlivem konstrukce není možné zachovat uvedenou symetrii, platí následující podmínky: - Počet otvorů pro nasávání vzduchu a délka nejkratší a nejdelší větve potrubí v potrubním nesmí překročit množstevní poměr 01 : 02. - Vzdálenosti mezi sousedními otvory pro nasávání vzduchu na nasávacím potrubí musí být shodné (maximální odchylka ±20 %). - Průměry otvorů pro nasávání vzduchu se určují samostatně pro každou větev potrubí. Průměry závisí na celkovém počtu otvorů pro nasávání vzduchu v dané větvi potrubí. Větší vzdálenosti mezi nasávacím hlásičem kouře a nasávacím potrubím jsou stanoveny pro potrubí s průměrem 40 mm. V závislosti na geometrickém tvaru oblasti se používá potrubní systém ve tvaru písmene I nebo U nebo dvou písmen U. Poznámka Při navrhování je nutné brát v úvahu, že hladina hluku vytvářená ventilátory zařízení TITANUS dosahuje 45 db(a).

TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN 3 Poz. A B C D E F A B C D E F A B C Označení 1 systém I 2 systém U D E F A B C A B C A B C A B C 3 systém dvojité U Pro zajištění rychlejší detekce je nejlepší zvolit několik krátkých větví, raději než malé množství dlouhých větví (vhodnější jsou potrubní systémy U a dvojité U). Pro změnu směru je vhodnější používat oblouky než ostré hrany Ke zvýšení rychlosti průtoku vzduchu v kritických oblastech použití lze zvýšit napětí ventilátoru z 6,9 V na 9 V. Stanovení citlivosti Citlivost odezvy v jednotlivých detekčních bodech (otvorech pro nasávání vzduchu) S DP závisí na: - použitém modulu hlásiče - úrovni citlivosti S TITANUS zvolené na modulu hlásiče - počtu všech navržených detekčních bodů v na jeden modul hlásiče N proj. DP Citlivost jednotlivých detekčních bodů S DP se vypočítá ze vztahu: S DP = S TITANUS N proj. DP Moduly hlásičů mají následující volitelné úrovně citlivosti S TITANUS (stanovené jako procentuálně vyjádřené zastínění světla na 1 metr): Modul hlásiče Typ DM-TP-05 Typ DM-TT-05 Modul hlásiče Typ DM-TP-25 Typ DM-TT-25 1 2 3 Modul hlásiče Typ DM-TP-80 Typ DM-TT-80 0,4 %/m 2 %/m nepoužíváno 0,2 %/m 1 %/m nepoužíváno 0,1 %/m 0,5 %/m 1,6 %/m 0,05 %/m 0,25 %/m 0,8 %/m Návrh se vždy provádí podle pokynů pro bodové hlásiče kouře. Musí být zajištěno, že citlivost jednotlivých detekčních bodů S DP dosahuje alespoň hodnotu odpovídající zastínění světla 3,5 %/m. Při monitorování několika oblastí kouřovým nasávacím systémem musí celková citlivost otvorů pro nasávání vzduchu v uzavřené oblasti odpovídat zastínění světla 3,5 %/m. Pokud není tato hodnota dosažena, je doporučeno nastavit vyšší citlivost. V závislosti na postupu požáru a okolních podmínkách je aktuální citlivost odezvy obvykle vyšší než vypočtená citlivost S DP detekčního bodu, protože lze předpokládat, že se vždy naplní kouřem několik otvorů pro nasávání vzduchu (hromadný efekt). Omezení při navrhování Minimální délka potrubí mezi dvěma otvory pro nasávání vzduchu: 0,1 m Maximální délka potrubí mezi dvěma otvory pro nasávání vzduchu: 12 m Maximální plocha sledované oblasti na jeden otvor pro nasávání vzduchu: - 120 m 2 pro Moduly hlásičů DM TP 05 a DM TP 25-2 pro Modul hlásiče DM TP 80 Maximálně 24 otvorů pro nasávání vzduchu v jednom potrubním Maximální délka potrubí / maximální celková plocha sledované oblasti na jeden potrubní systém (dvojnásobek v případě použití dvou modulů hlásiče): - 180 m / 2880 m 2 (vyhovuje VdS) - Při monitorování jedním otvorem: 140 m / 1680 m 2 Navrhování nasávacího potrubí Nasávací potrubní systémy se sestavují v souladu s technickými parametry pro navrhování z běžných potrubních součástí i součástí pro speciální aplikace, např. odlučovače vody nebo bezpečnostní bariéry pro exploze. Veškeré otvory pro kouřové nasávací systémy jsou vyvrtány s průměrem 10 mm. K zajištění přesné velikosti jednotlivých nasávacích otvorů se používá patentovaná redukční fólie nasávání. Každý nasávací otvor musí být opatřen redukční fólií nasávání s dírou odpovídajícího průměru a značkovací páskou. Poznámka Pro aplikace v oblastech, kde je nezbytný systém zajišťující zvýšené proudění vzduchu ( např. v oblastech s nízkou teplotou nebo oblastech s velkým množstvím nahromaděného prachu) jsou k dispozici speciální omezovače sání s plastovými sponami jako samostatné položky. www.boschsecuritysystems.cz

4 TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN Standardní navrhování v souladu se směrnicemi VdS systém I systém U systém dvojité U Min. vzdálenost RAS 1. SO 1) 4 m 4 m 4 m Max. vzdálenost RAS 1. SO 20 m 20 m 20 m Max. délka větve Max. celková délka potrubí 2) 80 m 80 m 100 m 70 m 140 m 1 30 m 40 m 140 m 180 m Min. vzdálenost mezi 2 SO 4 m 4 m 4 m Max. vzdálenost mezi 2 SO 12 m 12 m 12 m Max. počet SO 2) 16 18 24 1) SO = otvor pro nasávání vzduchu 2) Pro jeden potrubní systém, tzn. pro modely TITANUS PRO SENS TP 2 A a TITANUS TOP SENS TT 2 jsou hodnoty dvojnásobné. Označení otvorů pro nasávání vzduchu jsou uspořádána podle abecedy. Otvor, který se nachází nejblíže nasávacímu hlásiči kouře, je označen A. Průřez otvorů pro nasávání vzduchu se zvyšuje s rostoucí vzdáleností od hlásiče. systém I Počet otvorů pro nasávání vzduchu 2 3 4 5 6 7 8 9 A 6,0 5,0 4,2 3,8 3,2 3,0 2,5 2,5 B 6,8 5,2 4,4 3,8 3,2 3,0 2,5 2,5 C - 5,2 4,6 4,0 3,6 3,0 3,0 2,5 D - - 4,6 4,0 3,6 3,4 3,0 3,0 E - - - 4,4 4,0 3,4 3,4 3,0 F - - - - 4,0 3,8 3,4 3,4 G - - - - - 3,8 3,8 3,4 H - - - - - - 3,8 3,8 I - - - - - - - 3,8 J - - - - - - - - K - - - - - - - - L - - - - - - - - M - - - - - - - - N - - - - - - - - O - - - - - - - - P - - - - - - - - systém I (pokračování) Počet otvorů pro nasávání vzduchu 10 11 12 13 14 15 16 A 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 B 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 C 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 D 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 E 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 F 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 G 3,4 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 H 3,4 3,4 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 I 3,6 3,4 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 J 3,6 3,6 3,4 3,0 3,0 3,0 3,0 K - 3,6 3,4 3,4 3,0 3,0 3,0 L - - 3,4 3,4 3,4 3,0 3,0 M - - - 3,4 3,4 3,4 3,4 N - - - - 3,4 3,4 3,4 O - - - - - 3,4 3,4 P - - - - - - 3,4 A P = označení otvorů pro nasávání vzduchu systém U Počet otvorů pro nasávání vzduchu v jednom potrubním 2 4 6 8 10 12 14 16 18 A 5,2 3,6 3,4 3,2 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 B - 4,0 3,4 3,2 3,0 2,5 2,0 2,0 2,0 C - - 3,6 3,4 3,0 2,5 2,5 2,0 2,0 D - - - 3,4 3,2 3,0 2,5 2,5 2,0 E - - - - 3,2 3,0 3,0 2,5 2,5 F - - - - - 3,2 3,0 3,0 2,5 G - - - - - 3,2 3,0 2,5 H - - - - - - 3,0 3,0 I - - - - - - - 3,0 A I = označení otvorů pro nasávání vzduchu systém dvojité U Počet otvorů pro nasávání vzduchu v jednom potrubním 4 8 12 16 20 24 A 4,0 3,0 2,5 2,0 2,0 2,0 B - 3,4 3,0 2,5 2,0 2,0 C - - 3,0 3,0 2,5 2,0 D - - - 3,0 2,5 2,5 E - - - - 3,0 2,5 F - - - - - 3,0 A F = označení otvorů pro nasávání vzduchu

2 TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN 5 Navrhování s dlouhým přívodním potrubím F E D C B A A Při navrhování se používá potrubí s průměrem 40 mm. To platí také pro dříve uvedené konfigurace potrubí. Na potrubní systém pro monitorování oblasti se vztahují tato omezení: Průměr potrubí 25 mm 40 mm Max. délka A Max. délka B 20 m 20 m 80 m Navrhování pro výškové sklady Poz. C B A 1 Označení 1 Základní potrubí 2 Větve 40 mm: max. 100 m A B 80 m C B D E F 25 mm: max. 4 x 20 m Při navrhování pro výškové sklady lze instalovat základní potrubí, z kterého vedou větve nasávacího potrubí. Platí následující omezení: - Maximální délka potrubí 180 m (4 větve po 20 m + 100 m základního potrubí) - Maximální délka základního potrubí 100 m, průměr základního potrubí 40 mm Zjednodušený návrh Zjednodušený návrh se používá pro ochranu zařízení a v menších objektech. Výhodou tohoto typu návrhu jsou standardní průměry otvorů pro nasávání vzduchu. systém I systém U Min. vzdálenost RAS 1. SO 1) 2 m 2 m 2 m systém dvojité U Max. vzdálenost RAS 1. SO 20 m 20 m 20 m Max. délka větve 20 m 20 m 20 m Max. celková délka potrubí 2) Ø 25 mm 40 m 100 m Min. vzdálenost mezi 2 SO (d) 0,1 m 0,1 m 0,1 m systém I systém U Max. vzdálenost mezi 2 SO (d) 4 m 4 m 4 m Max. počet SO 2) 18 18 20 systém dvojité U 1) SO = otvor pro nasávání vzduchu 2) Pro jeden potrubní systém, tzn. pro modely TITANUS PRO SENS TP 2 A a TITANUS TOP SENS TT 2 jsou hodnoty dvojnásobné. systém I Všechny SO Počet otvorů pro nasávání vzduchu (SO) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6,0 5,0 4,4 4,0 3,6 3,4 3,2 3,0 3,0 systém I (pokračování) Všechny SO systém U Všechny SO Počet otvorů pro nasávání vzduchu (SO) v jednom potrubním 11 12 13 14 15 16 17 18 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Počet otvorů pro nasávání vzduchu (SO) v jednom potrubním 2 4 6 8 10 12 14 16 18 6,0 4,4 3,6 3,2 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 systém dvojité U Všechny SO Počet otvorů pro nasávání vzduchu (SO) v jednom potrubním 2 8 12 16 20 4,0 3,4 3,0 2,5 2,0 Navrhování pro monitorování jedním otvorem systém I systém U Min. vzdálenost RAS 1. SO 1) 4 m 4 m 4 m systém dvojité U Max. vzdálenost RAS 1. SO 20 m 20 m 20 m Max. délka větve Max. celková délka potrubí 2) 40 m 80 m 40 m 50 m 100 m 120 m 20 m 30 m 100 m 140 m Min. vzdálenost mezi 2 SO 4 m 4 m 4 m www.boschsecuritysystems.cz

6 TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN systém I systém U systém dvojité U Max. vzdálenost mezi 2 SO 12 m 12 m 12 m Max. počet SO 2) 10 14 12 1) SO = otvor pro nasávání vzduchu 2) Pro jeden potrubní systém, tzn. pro modely TITANUS PRO SENS TP 2 A a TITANUS TOP SENS TT 2 jsou hodnoty dvojnásobné. Aktivační prahová hodnota pro systém monitorování průtoku vzduchu se nastavuje pomocí dvoupolohového mikropřepínače na modulu hlásiče. systém I Počet otvorů pro nasávání vzduchu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A 6,0 5,0 4,2 3,8 3,2 3,0 2,5 2,5 2,0 B 6,8 5,2 4,4 3,8 3,2 3,0 2,5 2,5 2,0 C - 5,2 4,6 4,0 3,6 3,0 3,0 2,5 2,5 D 4,6 4,0 3,6 3,4 3,0 3,0 2,5 E 4,4 4,0 3,4 3,4 3,0 3,0 F 4,0 3,8 3,4 3,4 3,0 G 3,8 3,8 3,4 3,4 H 3,8 3,8 3,4 I 3,8 3,6 J 3,6 A J = označení otvorů pro nasávání vzduchu Aktivační prahové hodnoty potrubního I Nastavená úroveň Počet otvorů pro nasávání vzduchu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1* III III II I I - - - - 2* O O III III II I I - - 3* O O O O III III II I I 4* O O O O O O III II I 5* O O O O O O O O II * Počet zablokovaných otvorů detekovaných při úrovni X - Nelze / O Není vhodné Příklad nastavení aktivačních prahových hodnot: pokud je zjištěno, že jsou zablokovány 3 otvory pro nasávání vzduchu z celkového počtu 8 otvorů, nastavte přepínač monitorování průtoku vzduchu na úroveň II. systém U 2 4 6 8 10 12 14 A 5,2 3,6 3,4 3,2 2,5 2,5 2,0 B - 4,0 3,4 3,2 3,0 2,5 2,5 C - - 3,6 3,4 3,0 2,5 2,5 D - - - 3,4 3,2 3,0 2,5 E - - - - 3,2 3,0 3,0 F - - - - - 3,2 3,0 G - - - - - - 3,2 A G = označení otvorů pro nasávání vzduchu Aktivační prahové hodnoty potrubního U Počet otvorů pro nasávání vzduchu v jednom potrubním Nastavená úroveň Počet otvorů pro nasávání vzduchu v jednom potrubním 2 4 6 8 10 12 14 1* III II I - - - - 2* O III II I - - - 3* O O III II I - - 4* O O O III II I - 5* O O O O III II I 6* O O O O O III II 7* O O O O O O III * Počet zablokovaných otvorů detekovaných při úrovni X - Nelze / O Není vhodné systém dvojité U 4 8 12 A 4,0 3,0 2,5 B - 3,4 3,0 C - - 3,0 A C = označení otvorů pro nasávání vzduchu Aktivační prahové hodnoty potrubního dvojité U Počet otvorů pro nasávání vzduchu v jednom potrubním Nastavená úroveň Počet otvorů pro nasávání vzduchu v jednom potrubním 4 8 12 1* I - - 2* II I - 3* O II I 4* O III II

TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN 7 Aktivační prahové hodnoty potrubního dvojité U 5* O O III 6* O O III * Počet zablokovaných otvorů detekovaných při úrovni X - Nelze / O Není vhodné Navrhování pro vynucený průtok vzduchu Kouřové nasávací systémy TITANUS lze použít v jednotkách s nízkou rychlostí proudění (maximální rychlost proudění 10 m/s). systém se instaluje do odváděcího potrubí, co nejdále od zvukových tlumičů, vzduchových ventilů a ohybů. Vzdálenost od takových překážek by měla být alespoň třikrát větší než nejmenší průměr odváděcího potrubí. Pokud je naprosto nezbytné, aby byl potrubní systém připevněn přímo za vzduchovými ventily, zvukovými tlumiči nebo ohyby, musí být oblasti s vysokou rychlostí proudění monitorovány. Vstupy trubek do odváděcího potrubí i část potrubního, která se nachází mimo odváděcí potrubí, musí být vzduchotěsná. Vzhledem k tomu, že v nasávacím hlásiči kouře a potrubním pro nasávání vzduchu jsou oblasti s odlišným tlakem, musí být zajištěno zpětné vedení vzduchu. Vzdálenost mezi zpětným vedením a přívodem vzduchu musí být alespoň 2 m. Otevřený konec zpětného vedení by měl být sklon 45. Pokud nelze zachovat vzdálenost 2 m, potrubí musí být vzájemně vyvážena tak, aby byl dosažen pokles tlaku mezi přívodem a odvodem vzduchu pomocí oblastí s odlišnou rychlostí proudění. Otvory pro nasávání vzduchu musí být uspořádány proti průtoku vzduchu. Konec potrubí je opatřen koncovým uzávěrem bez otvoru. Průměry otvorů pro nasávání vzduchu se volí v závislosti na počtu detekčních bodů jako v případě zjednodušeného návrhu. Následující limitní hodnoty se týkají vzdálenosti mezi sousedními otvory pro nasávání vzduchu a vzdálenosti mezi otvory pro nasávání vzduchu a stěnou s odváděcím potrubím: Průřez potrubí 0,5 m² Průřez potrubí > 0,5 m² Vzdálenost SO stěna 100 až 200 mm 200 až 300 mm Vzdálenost mezi SO 100 mm 150 mm Zahrnuté díly Typ zařízení TITANUS úplný model PRO SENS TP 1 A úplný model s modulem hlásiče DM TP 80 Základní jednotka TI- TANUS PRO SENS TP 1 A Základní jednotka TI- TANUS PRO SENS TP 2 A Základní jednotka TI- TANUS TOP SENS TT 1 Základní jednotka TI- TANUS TOP SENS TT 2 Poznámka Pro typ zařízení Základní jednotka TITA- NUS PRO SENS TP 1 A Základní jednotka TITA- NUS PRO SENS TP 2 A Základní jednotka TITA- NUS TOP SENS TT 1 Základní jednotka TITA- NUS TOP SENS TT 2 Mno Součásti žství 1 Úplný model obsahující základní jednotku TITANUS PRO SENS TP 1 A a Modul hlásiče DM TP 80 1 Základní jednotka TITANUS PRO SENS TP 1 A pro připojení potrubního 1 Základní jednotka TITANUS PRO SENS TP 2 A pro připojení dvou potrubních systémů nebo jednoho potrubního se dvěma závislými hlásiči 1 Základní jednotka TITANUS TOP SENS TT 1 pro připojení potrubního 1 Základní jednotka TITANUS TOP SENS TT 2 pro připojení dvou potrubních systémů nebo jednoho potrubního se dvěma závislými hlásiči Pro základní jednotky je nutné samostatně objednat jeden nebo dva moduly hlásiče (viz tabulka): Mno žství Požadované moduly hlásiče 1 DM-TP-80, DM-TP-25 nebo DM TP 05 2 DM-TP-80, DM-TP-25 anebo DM TP 05 1 DM-TT-80, DM-TT-25 nebo DM TT 05 2 DM-TT-80, DM-TT-25 anebo DM TT 05 SO = otvor pro nasávání vzduchu www.boschsecuritysystems.cz

8 TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN Technické specifikace TITANUS PRO SENS TP-1 A / PRO SENS TP-2 A Elektrické vlastnosti Provozní napětí Spouštěcí proud (při 24 V) Odběr proudu (při 24 V) V pohotovostním režimu, napětí ventilátoru 6,9 V V pohotovostním režimu, napětí ventilátoru 9 V Při poplachu, napětí ventilátoru 6,9 V Při poplachu, napětí ventilátoru 9 V Zatížení kontaktu poplachových a poruchových relé Vypínací výkon Mechanické vlastnosti 24 V DC (14 30 V DC) 300 ma / 320 ma 230 ma / 2A 280 ma / 320 ma 240 ma / 310 ma 300 ma / 370 ma 1 A, 30 V DC Max. 24 W Signalizace na zařízení Za provozu Zelený indikátor LED Porucha Žlutý indikátor LED Poplach 1 červený indikátor LED / 2 červené indikátory LED Kónické přípojky potrubí Pro Ø 25 mm Nasávací potrubí 1 potrubí / 2 potrubí Zpětné vedení vzduchu 1 potrubí Kabelové průchodky 5 x M 20 a 2 x M 25 Rozměry (V x Š x H) Materiál krytu 292 200 113 mm Plast (ABS) Barva krytu Papyrusová bílá, RAL 9018 Hmotnost Okolní podmínky Třída krytí podle EN 60529 IP 20 1,5 kg / 1,6 kg Přípustný rozsah teplot TITANUS PRO SENS 0 C až +50 C systém 20 C až +60 C Přípustná relativní vlhkost (nekondenzující) Speciální vlastnosti Hladina akustického výkonu 10 95 % 45 db(a) Citlivost odezvy (maximální zastínění světla) DM-TP-80 Modul hlásiče 0,8 %/m DM-TP-25 Modul hlásiče 0,25 %/m DM-TP-05 Modul hlásiče 0,05 %/m Životnost ventilátoru (12 V) 43 500 h při 24 C TITANUS TOP SENS TT-1 / TOP SENS TT-2 Elektrické vlastnosti Provozní napětí Spouštěcí proud (při 24 V) 24 V DC (14 30 V DC) 300 ma / 330 ma Odběr proudu (při 24 V) V pohotovostním režimu, napětí 230 ma / 275 ma ventilátoru 6,9 V V pohotovostním režimu, napětí 300 ma / 340 ma ventilátoru 9 V Při poplachu, napětí ventilátoru 300 ma / 350 ma 6,9 V Při poplachu, napětí ventilátoru 9 V 3A / 430 ma Zatížení kontaktu poplachových a poruchových relé Vypínací výkon Mechanické vlastnosti 1 A, 30 V DC Max. 24 W Signalizace na zařízení Za provozu Zelený indikátor LED Porucha Žlutý indikátor LED Zobrazení úrovně 1 / 2 ukazatel úrovně kouře, každý s 10 segmenty (1 10) Poplach 1 3 / 2 3 červené indikátory LED Informativní poplach Předběžný poplach Hlavní poplach Kónické přípojky potrubí Pro Ø 25 mm Nasávací potrubí 1 potrubí / 2 potrubí Zpětné vedení vzduchu 1 potrubí Kabelové průchodky 5 x M 20 a 2 x M 25 Rozměry (V x Š x H) Hmotnost Materiál krytu 292 200 113 mm Přibližně 1,5 kg / 1,6 kg Plast (ABS) Barva krytu Papyrusová bílá, RAL 9018 Okolní podmínky Třída krytí podle EN 60529 IP 20 Přípustný rozsah teplot TITANUS TOP SENS 0 C až +50 C systém 20 C až +60 C Přípustná relativní vlhkost (nekondenzující) 10 95 %

TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN 9 Speciální vlastnosti Hladina akustického výkonu 45 db(a) Citlivost odezvy (maximální zastínění světla) DM-TT-80 Modul hlásiče 0,8 %/m DM-TT-25 Modul hlásiče 0,25 %/m DM-TT-05 Modul hlásiče 0,05 %/m Životnost ventilátoru (12 V) 43 500 h při 24 C Informace o objednání TITANUS PRO SENS TP 1 A Kompletní zařízení Pro připojení jednoho potrubního, včetně Modulu hlásiče DM TP 80 TITANUS PRO SENS TP 1 A Základní jednotka Bez modulu hlásiče, pro připojení jednoho potrubního TITANUS PRO SENS TP 2 A Základní jednotka Bez modulů hlásiče, pro připojení dvou potrubních systémů nebo jednoho potrubního se dvěma závislými hlásiči (křížení zón není možné!) DM TP 80 Modul hlásiče Pro Základní jednotky TITANUS PRO SENS TP 1 A a TP 2 A, maximální citlivost odpovídající zastínění světla 0,8 %/m DM TP 25 Modul hlásiče Pro Základní jednotky TITANUS PRO SENS TP 1 A a TP 2 A, maximální citlivost odpovídající zastínění světla 0,25 %/m DM TP 05 Modul hlásiče Pro Základní jednotky TITANUS PRO SENS TP 1 A a TP 2 A, maximální citlivost odpovídající zastínění světla 0,05 %/m TITANUS TOP SENS TT 1 Základní jednotka Bez modulu hlásiče, pro připojení jednoho potrubního TITANUS TOP SENS TT 2 Základní jednotka Bez modulů hlásiče, pro připojení dvou potrubních systémů nebo jednoho potrubního se dvěma závislými hlásiči (křížení zón není možné!) DM TT 80 Modul hlásiče Pro Nasávací hlásiče kouře řady FAS-420 a Základní jednotky TITANUS TOP SENS TT 1/ TT 2, maximální citlivost odpovídající zastínění světla 0,8 %/m DM TT 25 Modul hlásiče Pro Nasávací hlásiče kouře řady FAS 420 a Základní jednotky TITANUS TOP SENS TT 1/ TT 2, maximální citlivost odpovídající zastínění světla 0,25 %/m TITANUS TP-1Acompl TITANUS TP-1Abasic TITANUS TP-2Abasic TITANUS DM-TP-80 TITANUS DM-TP-25 TITANUS DM-TP-05 TITANUS TT-1 basic TITANUS TT-2 basic TITANUS DM-TT-80 TITANUS DM-TT-25 Informace o objednání DM TT 05 Modul hlásiče Pro Nasávací hlásiče kouře řady FAS 420 a Základní jednotky TITANUS TOP SENS TT 1/ TT 2, maximální citlivost odpovídající zastínění světla 0,05 %/m Hardwarové příslušenství MT 1 Držák zařízení FAS ASD DIAG Diagnostický software Diagnostický software FAS ASD DIAG umožňuje číst všechna uložená data zařízení a radí při řešení poruch. Včetně připojovacího kabelu pro rozhraní USB a diagnostického nástroje s infračerveným rozhraním. Testovací potrubí Testovací adaptér AF BR Značkovací pásky pro redukční fólie nasávání AF 2.0 Redukční fólie nasávání 2,0 mm AF 2.5 Redukční fólie nasávání 2,5 mm AF 3.0 Redukční fólie nasávání 3,0 mm AF 3.2 Redukční fólie nasávání 3,2 mm AF 3.4 Redukční fólie nasávání 3,4 mm AF 3.6 Redukční fólie nasávání 3,6 mm AF 3.8 Redukční fólie nasávání 3,8 mm AF 4.0 Redukční fólie nasávání 4,0 mm AF 4.2 Redukční fólie nasávání 4,2 mm AF 4.4 Redukční fólie nasávání 4,4 mm AF 4.6 Redukční fólie nasávání 4,6 mm AF 5.0 Redukční fólie nasávání 5,0 mm AF 5.2 Redukční fólie nasávání 5,2 mm AF 5.6 Redukční fólie nasávání 5,6 mm AF 6.0 Redukční fólie nasávání 6,0 mm AF 6.8 Redukční fólie nasávání 6,8 mm TITANUS DM-TT-05 TITANUS MT-1 mount FAS-ASD-DIAG RAS test pipe RAS test adapter TITANUS AF-BR TITANUS AF-2.0 TITANUS AF-2.5 TITANUS AF-3.0 TITANUS AF-3.2 TITANUS AF-3.4 TITANUS AF-3.6 TITANUS AF-3.8 TITANUS AF-4.0 TITANUS AF-4.2 TITANUS AF-4.4 TITANUS AF-4.6 TITANUS AF-5.0 TITANUS AF-5.2 TITANUS AF-5.6 TITANUS AF-6.0 TITANUS AF-6.8 www.boschsecuritysystems.cz

10 TITANUS Nasávací hlásiče kouře LSN Informace o objednání AF 7.0 Redukční fólie nasávání 7,0 mm TITANUS AF-7.0 Czech Republic Bosch Security Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4, Česká Republika Tel.: +420 261 300 244 Fax: +420 261 300 249 cz.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.cz Represented by Bosch Security Systems s.r.o. 2009 Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění T282692491 Cur: cs-cz, V6, 8 Mar 2009 Src: en-us, V0, 11 Dec 2008