NÁVOD K POUŽITÍ Micro HI-FI systém MSC 766 SU
Pro dosažení nejlepší kvality poslechu a dlouhých let bezproblémového spolehlivého provozu si, prosím, přečtěte nejdříve tento návod, abyste se s přístrojem seznámili. Důležité poznámky * Uchovejte bezpečnostní pokyny a návod k použití pro pozdější potřebu. * Vyhněte se umístění přístroje na níže popsaná místa: Místa vystavená přímému slunečnímu záření nebo blízká zdrojům tepla, jako jsou např. elektrická topení. Na povrch jiného, značně se zahřívajícího, audio přístroje. Místa se špatnou ventilací nebo prašná místa. Místa vystavená konstantním vibracím. Mokrá nebo vlhká místa. * Ujistěte se, že nic nepřekáží u větracích otvorů. S otočnými ovládači a tlačítky zacházejte tak, jak je popsáno v manuálu. * Před prvním zapnutím se ujistěte, že je správně zapojen napájecí kabel. * Vaše kazety a CD uchovávejte v chladném prostředí, aby nedošlo k jejich zničení teplem. Z bezpečnostních důvodů neodebírejte kryty nebo se jiným způsobem nesnažte dostat dovnitř přístroje. Veškeré opravy přenechejte kvalifikovanému servisu. Nepokoušejte se vyšroubovávat šrouby nebo otevírat skříň přístroje. Uvnitř nejsou žádné součásti, které by mohl uživatel sám opravit, opravy přenechejte kvalifikovaným osobám. Pozor: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODEBÍREJTE HORNÍ (NEBO ZADNÍ) KRYT. UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTI, KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL SÁM OPRAVIT, OPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM. Technické údaje NAPÁJENÍ: 230V ~ 50 Hz VÝSTUPNÍ VÝKON: 4.5 Wattu x 2 ROZMĚRY PŘÍSTROJE: Asi 152 (Š) x 226 (D) x 218.5 (V) mm ROZMĚRY REPRODUKTORŮ: Asi 140 (D) x 185 (Š) x 218.5 (V) mm HMOTNOST: 5.49 kg Část rádia FREKVENČNÍ ROZSAH: Část kazetového přehrávače RYCHLOST PÁSKU: FREKVENČNÍ ROZSAH: Část kompaktních disků OPTICKÉ ZAŘÍZENÍ: FREKVENČNÍ ROZSAH: ZMĚNA PARAMETRŮ VYHRAZENA. 100 Hz - 16 khz AM 522-1620 khz 4.75 CM/SEC 125 Hz-8 khz TŘÍPAPRSKOVÝ LASER 100Hz - 16 khz Varování Zabraňte kontaktu přístroje s vodou (polití, postříkání atd.) a nikdy na něj nestavte nádoby s jakoukoliv tekutinou, např. vázy. Nebraňte větrání přístroje. Poznámka Některé disky CD R/ CD RW, (neoriginály) nemusí přehrávač přehrát vzhledem k fyzickému stavu záznamového media (disku), kvalitě záznamového media, způsobu záznamu a charakteristice záznamového software. Změna technické specifikace vyhrazena. NEBEZPEČNÉ NAPĚTÍ Ve vodičích je nebezpečné napětí, které může být dostatečně velké na to, aby způsobilo poranění elektrickým proudem osobám manipulujícím s otevřeným přístrojem. POZOR Návod k použití obsahuje důležité informace o údržbě a ovládání, pro svou vlastní bezpečnost si jej, prosím, přečtěte. VÝSTRAHA: NEVYSTAVUJTE TENTO PŘÍSTROJ KAPAJÍCÍ NEPO STÉKAJÍCÍ VODĚ, SNÍŽÍTE RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. Poznámka: Při delším použití se tento přístroj zahřívá. Jedná se o normální stav a neznamená žádný problém nebo snad poruchu. Tento CD přehrávač obsahuje mikroprocesory, které mohou díky vnější elektrické interferenci nebo vnějšímu elektrickému šumu pracovat nesprávně. Pokud k tomu dojde, odpojte CD přehrávač ze sítě a znovu jej připojte. 2 15
LCD displej Možnosti a ovládání Funkce a ovládání A. INDIKÁTOR FIND B. INDIKÁTOR TIMER C. INDIKÁTOR ČÍSLA ALBA D. INDIKÁTOR ESP E. INDIKÁTOR STEREO F. INDIKÁTOR VOLUME HIGH/LOW G. INDIKÁTOR STOPY/ČÍSLA/ČASU 14 3
1. HLAVNÍ VYPÍNAČ 2. TLAČÍTKO MUTE (umlčení) 3. TLAČÍTKO VOLUME DOWN snížení hlasitosti 4. TLAČÍTKO PRESET/FOLDER UP (další předvolba/složka) 5. TLAČÍTKO PRESET/FOLDER DOWN (předchozí předvolba/složka) 6. TLAČÍTKO PLAY/PAUSE (přehrávání/pauza) 7. TLAČÍTKO MEMORY/C-ADJ (pamě /nastavení hodin) 8. TLAČÍTKO SKIP/SEARCH/TUNING DOWN (přeskok vzad/vyhledávání vzad/snížení frekvence) 9. TLAČÍTKO CD STOP 10. TLAČÍTKO RANDOM 11. TLAČÍTKO REPEAT (opakování) 12. TLAČÍTKO INTRO 13. TLAČÍTKO FUNCTION 14. TLAČÍTKO VOLUME UP (zvýšení hlasitosti) 15. TLAČÍTKO BAND (pásmo) 16. TLAČÍTKO MONO/ST./FIND/ESP (mono/stereo/najít/esp) 17. TLAČÍTKO SKIP/SEARCH/TUNING UP (přeskok vpřed/vyhledávání vpřed/zvýšení frekvence) 18. TLAČÍTKO TIMER 19. TLAČÍTKO EQ (equalizér) 20. TLAČÍTKO SLEEP 21. ČÍSELNÁ TLAČÍTKA 21. TLAČÍTKO FUNCTION 22. VSTUPNÍ KONEKTORY AUX IN 23. KRYT KONEKTORU 24. TLAČÍTKO RECORD (nahrávání) 25. TLAČÍTKO PLAY (přehrávání) 26. TLAČÍTKO REWIND (převíjení zpět) 27. TLAČÍTKO FAST FORWARD (převíjení vpřed) 28. TLAČÍTKO STOP/EJECT (zastavení/otevření kaz. prostoru) 29. TLAČÍTKO PAUSE 30. DVÍŘKA CD PROSTORU 31. DVÍŘKA KAZETOVÉHO PROSTORU 32. NAPÁJECÍ KABEL 33. FM ANTÉNA 34. KONEKTOR AM ANTÉNY 35. PŘEPÍNAČ BEAT CUT 36. KONEKTORY PRO REPRODUKTORY 37. DVÍŘKA ZÁLOŽNÍCH BATERIÍ Kompaktní disky 1. Používejte kompaktní disky s touto značkou. 2. Poznámky k manipulaci s disky Vytahování disku z obalu a vkládání do přístroje. * Nedotýkejte se odrazného nahraného povrchu. * Na povrch nelepte papírky, ani nic nepište. * Disk neohýbejte. 3. Uchovávání * Disk uchovávejte v jeho obalu. * Nevystavujte disk přímému slunečnímu záření, vysokým teplotám, vysoké vlhkosti nebo prachu. 4. Čištění disku * Pokud se disk zašpiní, otřete prach, špínu a otisky prstů měkkým hadříkem. * Disk by měl být čištěn směrem od středu k okraji. Dálkové ovládání 1. REPRODUKTOR 2. DVÍŘKA KAZETOVÉHO PROSTORU 3. LCD DISPLEJ 4. INDIKÁTOR ZAPNUTÍ 5. TLAČÍTKO STANDBY (pohotovostní režim) 6. TLAČÍTKO MEMORY/C-ADJ (pamě /nastavení hodin) 7. INFRAČERVENÝ SENZOR 8. ZDÍŘKA PRO SLUCHÁTKA 9. TLAČÍTKO PLAY/PAUSE (přehrávání/pauza) 4 * Nepoužívejte benzen, ředidla, tekutinu na nahrávky nebo antistatické spreje. * Vždy zavírejte dvířka CD prostoru, aby se objektiv nezaprášil. * Nedotýkejte se objektivu. 13
MP3 1) Pro přechod do režimu PROGRAM stiskněte tlačítko MEMORY/C-ADJ. Obr.18 Bliká číslo alba. (Obr.19) 2) Stiskněte tlačítko SKIP/SEARCH/TUNING, změní se číslo alba. 3) Stiskněte tlačítko MEMORY/C-ADJ, bliká číslo stopy. (Obr.20) 4) Stiskněte tlačítko SKIP/SEARCH/TUNING, změní se číslo stopy. 5) Stopu potvrdíte stiskem tlačítka MEMORY/C-ADJ. 10. TLAČÍTKO SKIP/SEARCH/TUNING DOWN (přeskok vzad/vyhledávání vzad/snížení frekvence) 11. TLAČÍTKO PRESET/FOLDER DOWN (předchozí předvolba/složka) 12. TLAČÍTKO SKIP/SEARCH/TUNING UP (přeskok vpřed/vyhledávání vpřed/zvýšení frekvence) 13. TLAČÍTKO PRESET/FOLDER UP (další předvolba/složka) 14. TLAČÍTKO BAND (pásmo) 15. TLAČÍTKO ST./MONO 16. OVLÁDAČ HLASITOSTI 17. TLAČÍTKO CD STOP 18. TLAČÍTKO FIND/ESP (hledání/esp) 19. TLAČÍTKO PRO OTEVŘENÍ CD DVÍŘEK 20. TLAČÍTKO TIMER Vkládání baterií do dálkového ovladače 2. Přehrávání v naprogramovaném pořadí Po naprogramování skladeb stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE, skladby budou přehrávány ve Vámi naprogramovaném pořadí. 3. Zrušení programu 1) Během přehrávání stiskněte tlačítko STOP. 2) Otevřete dvířka CD prostoru. 3) Během programování stiskněte tlačítko STOP. BEAT CUT Pokud je při nahrávání z rádia slyšet klepavý rušivý zvuk, změňte pozici přepínače BEAT CUT na zadním krytu přístroje. (Pouze pro AM) Umlčení zvuku (na dálkovém ovladači) 1. Po jednom stisku tlačítka MUTE na dálkovém ovladači se dočasně přeruší audio výstup přístroje. (Obr.21) 2. Stiskněte tlačítko MUTE znovu, hlasitost se vrátí na původní úroveň a audio výstup bude opět zapnut. Stiskněte kryt prostoru pro baterie a kryt odsuňte. Podle značek polarity (+ a -) vložte do prostoru dvě tužkové baterie (UM4), (AAA), (R03). Vložte kryt na bateriový prostor, lehce zatlačte a posuňte, dokud nezaklapne. POZNÁMKA: Pokud nebudete ovladač delší dobu používat, vyjměte baterie. Nekombinujte standardní a nabíjecí baterie. Až baterie zeslábnou, ovladač přestane správně fungovat. V takovém případě vyměňte baterie. **BATERIE NEJSOU SOUČÁSTÍ DODÁVKY** {**BATTERIES NOT INCLUDED**} Připojení drátů reproduktorů ke konektorům 1. Připojení reproduktorů Vytáhněte REPRODUKTOROVÉ KABELY a připojte je k REPRODUKTOROVÝM KONEKTORŮM. 2. Připojení napájecího kabelu Před použitím zapojte napájecí kabel do sí ové zásuvky. NAPÁJECÍ KABEL {AC CORD} Poslech hudby se sluchátky Pro soukromý poslech slouží sluchátkový konektor. Pro poslech se sluchátky (nejsou součástí dodávky) zasuňte 3.5mm stereo jack sluchátek do zdířky PHONES na čelním panelu. Při použití sluchátek jsou externí reproduktory automaticky odpojeny. Ovládání přístroje Po prvním připojení do elektrické sítě bude přístroj v režimu standby. Zapnete (a následně vypnete) jej stisknutím tlačítka POWER/STANDBY na přístroji, nebo na dálkovém ovládání. Pokud chcete přístroj vypnout úplně, vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky. Záloha paměti Vložte tři 1.5V, UM-3, AA nebo ekvivalentní baterie do bateriového prostoru přístroje. Jsou použity pro zálohování paměti hlavního mikroprocesoru (CPU). POWER/STANDBY 1. Tlačítkem POWER/STANDBY na přístroji nebo na dálkovém ovládání přístroj zapnete. 2. Zvolte zdroj zvuku (CD, Kazeta (Tape), Aux nebo Tuner) stiskem tlačítka FUNCTION. Na displeji se rozsvítí označení odpovídajícího vstupu. 12 5
3. Nastavte hlasitost tlačítky VOLUME UP a DOWN. 4. Vyberte předvolbu equalizéru (pass - žádný, classic, rock, pop nebo jazz) pomocí tlačítka EQ na dálkovém ovládání. 5. Opětovným stiskem tlačítka POWER/STANDBY přístroj vypnete. Nastavení hodin Přepínač funkcí v režimu STANDBY 1. Stiskněte a držte tlačítko MEMORY/C-ADJ., dokud se na displeji nezobrazí blikající 12- hour. 2. Pomocí tlačítek TUNING/SKIP/SEARCH (DOWN nebo UP) nastavte 12-hour (dvanáctihodinový) nebo 24-hour (dvacetičtyřhodinový) režim. 3. Znovu stiskněte tlačítko MEMORY/C-ADJ., rozbliká se číslice ukazující hodiny. Nastavte hodiny pomocí tlačítek TUNING/SKIP/SEARCH (DOWN nebo UP); Stiskněte tlačítko MEMORY/C-ADJ znovu, rozbliká se číslo ukazující minuty. Nastavte minuty pomocí tlačítek SKIP/SEARCH/TUNING (UP nebo DOWN). 4. Čas potvrdíte stiskem tlačítka MEMORY/C-ADJ. 5. Každý stav popsaný výše bude zrušen, pokud není zmáčknuto žádné tlačítko po dobu deseti sekund. Nastavení automatického zapnutí (TIMER) 1. Po nastavení hodin stiskněte na pár sekund tlačítko TIMER. Na displeji se objeví ON a 00:00, přičemž číslice hodin bude blikat. (Obr.1) 2. Hodinu nastavte pomocí tlačítek TUNING/SKIP/SEARCH (UP nebo DOWN). 3. Stiskněte tlačítko MEMORY/C-ADJ znovu, rozbliká se číslo ukazující minuty. Nastavte minuty pomocí tlačítek SKIP/SEARCH/TUNING (UP nebo DOWN). 4. Opětovným stiskem tlačítka TIMER potvrdíte čas zapnutí (TIMER ON time). 5. Po nastavení TIMER ON, se na displeji zobrazí OFF a bude blikat číslice hodin. (Obr.2) 6. Opakujte výše uvedené kroky 2 a 3 a znovu stiskněte tlačítko TIMER, pro potvrzení času vypnutí (TIMER OFF time). 7. Te se na displeji zobrazí blikající TUNER nebo CD, pomocí tlačítek TUNING/SKIP/ SERCH (UP nebo DOWN) nastavte TUNER nebo CD. 8. Znovu stiskněte tlačítko TIMER, na displeji se objeví blikající indikátor VOL, nastavte hlasitost tlačítky TUNING/SKIP/SEARCH *(UP nebo DOWN). 9. Každý stav popsaný výše bude zrušen, pokud není zmáčknuto žádné tlačítko po dobu deseti sekund. 10. Po nastavení TIMER ON a TIMER OFF stiskněte tlačítko TIMER. Na displeji se zobrazí. (Obr.2) 11. Přístroj se automaticky zapne v čase TIMER ON a začne přehrávat, dokud se zase nevypne v čase TIMER OFF. MP3 1. Stiskněte na dálkovém ovladači jednou tlačítko REPEAT, na displeji se zobrazí REPEAT. Aktuální stopa se bude opakovaně přehrávat. 2. Stiskněte tlačítko REPEAT dvakrát, zobrazí se REPEAT ALL. Budou se opakovaně přehrávat všechny stopy. (Obr.14) 3. Stiskněte tlačítko REPEAT třikrát, zobrazí se REPEAT ALBUM. Bude se opakovaně přehrávat aktuální album. (Obr.15) 4. Stiskněte tlačítko REPEAT čtyřikrát, funkce REPEAT se vypne. Náhodné přehrávání (na dálkovém ovládání) 1. Stiskněte na dálkovém ovladači jednou tlačítko RANDOM, na displeji se zobrazí RANDOM. 2. Stiskněte tlačítko RANDOM ještě jednou pro pokračování v normální přehrávání. Intro přehrávání (na dálkovém ovládání) 1. Stiskněte na dálkovém ovladači jednou tlačítko INTRO, na displeji se zobrazí INTRO. INTRO přehraje prvních 10 sekund každé stopy. (Obr.17) 2. Stiskněte tlačítko INTRO ještě jednou pro pokračování v normální přehrávání. Programované přehrávání Používá se k poslechu vybraných skladeb. Lze naprogramovat až 64 oblíbených skladeb. Programový režim aktivovat při zastaveném přehrávání. Ovládání equalizéru (EQ CONTROL) (na dálkovém ovládání) EQ zobrazuje aktuální barvu zvuku. Po stisku tlačítka EQ na dálkovém ovládání se barva zvuku mění následovně: 1. Jak programovat CD 1) Pro přechod do režimu PROGRAM stiskněte tlačítko MEMORY/C-ADJ. (Obr.18) 2) Stiskněte tlačítko SKIP/SEARCH/TUNING (UP nebo DOWN), změní se číslo stopy. 3) Stopu potvrdíte stiskem tlačítka MEMORY/C-ADJ. 6 11
Poslech požadované stopy CD 1. Stiskněte tlačítko SKIP/SEARCH/TUNING (UP nebo DOWN) na přístroji (nebo dálkovém ovladači), vyberte potřebné číslo stopy (zobrazeno na displeji) a začněte přehrávání. (Obr.7) 2. Během přehrávání stiskněte tlačítko SKIP/SEARCH/TUNING (UP nebo DOWN) pro přeskok na další/předchozí stopu (nebo začátek aktuální stopy). 3. V režimu pauzy stiskněte tlačítko SKIP/SEARCH/TUNING (UP nebo DOWN) pro přeskok na následující nebo předchozí stopu (nebo začátek aktuální stopy). Režim pauzy zůstane zachován a odehraný čas bude blikat. (Obr.8) 4. Přehrávání spustíte tlačítkem PLAY/PAUSE. 5. Jednou stiskněte tlačítko FIND/ESP, zapne se funkce ESP a indikátor ESP na displeji se rozsvítí. (Obr.9) 6. Stiskněte tlačítko FIND/ESP ještě jednou, funkce ESP se vypne a ESP indikátor na displeji zhasne. Přehrávání signálu z externího zdroje (AUX PLAY) 1. Mačkejte tlačítko FUNCTION dokud se na displeji neobjeví AUX. Přístroj je schopen zesilovat analogový audio signál na AUX konektorech. 2. Pro připojení zařízení použijte RCA/Cinch konektory. Nastavení funkce SLEEP (pro dálkové ovládání) 1. Pokud chcete během hudby usnout, stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko SLEEP. 2. Můžete nastavit rádio nebo cd přehrávač, aby hrálo/hrál od 90, 80, 70 až po 10 minut předtím, než se přístroj automaticky vypne. Ovládání rádia Mačkejte tlačítko FUNCTION (na přístroji nebo dálkovém ovládání), než přejdete do režimu TUNER. 1. Stiskněte tlačítko BAND pro výběr vlnového rozsahu frekvencí zobrazovaných na displeji. 2. Pomocí tohoto tlačítka vyberte požadovaný vlnový rozsah. Výběr pásma Pro naladění slabých stanic použijte opakovaně tlačítka TUNING / SKIP / SEARCH (UP nebo DOWN), dokud nenastavíte správnou frekvenci s nejlepší příjmem. MP3 1. Stiskněte tlačítko PRESET/FOLDER (UP nebo DOWN), změní se číslo alba; stiskněte tlačítko SKIP/SEARCH/TUNING (UP nebo DOWN), změní se číslo stopy. 2. Jednou stiskněte tlačítko FIND/ESP, zobrazí se název stopy, rozbliká se indikátor TITLE. V případě že disk není pojmenován, nezobrazí se nic.) (Obr.10) 3. Stiskněte tlačítko FIND/ESP dvakrát, zobrazí se název alba. (V případě že není album na disku pojmenováno, zobrazí se UN-KNOWN.) (Obr. 11) 4. Po zobrazení požadované stopy stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE pro začátek jejího přehrávání. Opakované přehrávání (na dálkovém ovládání) CD 1. Stiskněte na dálkovém ovladači jednou tlačítko REPEAT, na displeji se zobrazí REPEAT. Aktuální stopa se bude opakovaně přehrávat. (Obr.12) 2. Stiskněte tlačítko REPEAT dvakrát, zobrazí se REPEAT ALL. Budou se opakovaně přehrávat všechny stopy. (Obr.13) 3. Stiskněte tlačítko REPEAT potřetí, funkce REPEAT se vypne. Výběr MONO/ STEREO Lze použít pouze při modulaci FM. 1. Pokud chcete vybrat stanici FM stereo, stiskněte tlačítko MONO/STEREO. Při příjmu FM stereo stanice se na displeji objeví indikátor a stereo signál můžete bez problémů přijímat. 2. Po opětovném stisku tlačítka MONO/STEREO indikátor FM STEREO zhasne a FM signál bude přijímán v režimu mono. Automatické ladění 1. Po dobu jedné sekundy nebo delší stiskněte tlačítko TUNING / SKIP / SEARCH (UP nebo DOWN) a uvolněte jej. Tuner přeladí na první stanici ve zvoleném směru s dostatečnou sílou signálu. 2. Výše uvedenou proceduru opakujte pro výběr další stanice. Programování stanic do předvoleb Můžete nastavit do předvoleb stanice podle svého výběru a uložit až 10 AM a 10 FM stanic. Pro uložení vysílaných stanic: 1. Stiskněte na přístroji nebo na dálkovém ovládání tlačítko BAND pro přechod mezi AM a FM. 2. Nala te požadovanou stanici. 3. Stiskněte tlačítko MEMORY / C-ADJ. 4. Stiskněte tlačítko PRESET/FOLDER (UP nebo DOWN) pro výběr požadovaného čísla stanice. 5. Výběr potvrdíte stiskem tlačítka MEMORY/C-ADJ. 6. Pro uložení dalších stanic do paměti opakujte výše uvedené kroky 2 až 5. 7. Pro změnu stanic uložených v předvolbách opakujte kroky 2 až 5. Poznámky: 1. Uložení nové stanice do předvolby smaže starou stanici uloženou v předvolbě. 2. Selhání napájení nebo vytažení napájecího kabelu ze zásuvky vymaže všechny stanice uložené v předvolbách. V takovém případě budete muset stanice uložit do předvoleb znova. 10 7
Výběr uložené stanice 1. Stiskněte tlačítko BAND a vyberte požadované pásmo. 2. Stiskněte tlačítko PRESET/FOLDER (UP nebo DOWN) pro výběr požadovaného čísla stanice. 3. Číselné označení předvolby stanice je zobrazeno stejně jako frekvence stanice. FM anténa Drát FM antény pro lepší příjem. Ovládání kazetového přehrávače Přehrávání kazety Pokud chcete přehrávat kazetu, nejdříve otevřete kryt dvířek kazetového prostoru. Utáhněte pásek v kazetě, než ji vložíte do přístroje. Jednoduchým použitím tužky nebo kuličkového pera otočte některou z cívek a napněte pásek. Stiskněte tlačítko CASS. STOP/EJECT a otevřete dvířka kazetového prostoru. Vložte kazetu do držáku otevřenou stranou směřující dolů a plnou cívkou vlevo, zatlačte kazetu až dolů a zavřete dvířka. Nedotýkejte se povrchu pásku. Pomocí tlačítka FUNCTION vyberte TAPE a stiskněte tlačítko PLAY. Pro zastavení přehrávání stiskněte jednou tlačítko CASS. STOP/ EJECT. Pro vyjmutí kazety stiskněte tlačítko CASS. STOP/EJECT ještě jednou. Nahrávání z rádia Nastavte tlačítkem FUNCTION režim na TUNER, vyberte pomocí tlačítka BAND AM nebo FM a přela te na požadovanou stanici (viz sekce ovládání rádia). Vložte do mechaniky kazetu a stiskněte tlačítko RECORD. Pro zastavení nahrávání stiskněte jednou tlačítko CASS. STOP/EJECT. Pro pozastavení nahrávání na kratší dobu lze použít tlačítko CASS. PAUSE. Tlačítkem CASSETTE F.FWD přetáčíte kazetu vpřed, tlačítkem CASSETTE REWIND přetáčíte kazetu zpět. Nahrávání z CD Nastavte režim CD. Vyberte požadované stopy pro nahrávání. Vložte do mechaniky kazetu a stiskněte tlačítko RECORD. Pro zastavení nahrávání stiskněte jednou tlačítko CASS. STOP/EJECT. Auto Stop Pokud se při přehrávání nebo nahrávání dotočí pásek až na konec, vestavěný AUTO STOP systém uvolní stlačená tlačítka PLAY a RECORD. AUTO STOP funguje i při nahrávání z rádia či CD přehrávače. Zastaví se však pouze kazeta, rádio i CD přehrávač budou hrát dál. Pokud držíte kazetu nahranou stranou vzhůru a páskem směřujícím dopředu, ochranný jazýček najdete na levé části zadního hřbetu kazety. Všechny komerčně zakoupené nahrávky jsou tímto způsobem proti smazání chráněny. U chráněných kazet nelze stisknout tlačítko record. Pokud chcete na pásek nahrávat a zjistíte, že tlačítko nelze stisknout, nikdy nepoužívejte sílu, mohli byste poškodit kazetovou mechaniku. Zkontrolujte, zda je kazeta správně vložena a nejsou vylomené ochranné jazýčky. Nahrávat na kazety s vylomenými jazýčky lze po přelepení děr po jazýčcích kouskem lepící pásky. Péče o kazetovou mechaniku Jemně očistěte magnetofonovou hlavu, hnací rolnu a přítlačnou kladku po každých deseti hodinách provozu, a vyčistěte všechny zbytky oxidů železa usazených na jednotlivých částech. Komerčně je dostupná široká škála produktů pro péči o kazetové mechaniky. Povrchy mazací hlavy, nahrávací/přehrávací hlavy a hnací rolny jsou velmi citlivé. Proto se jich nikdy nedotýkejte kovovými předměty, jako jsou například šroubováky. Čištění bude možná jednodušší po stisku tlačítka PLAY. Hlavy a přítlačná kladka se tím zvednou a budou přístupnější. Po vyčištění mechaniky nezapomeňte stisknout tlačítko CASS. STOP. Pokud je přístroj vypnut a tlačítko PLAY zůstalo stisknuto, může dojít k poškození přítlačné kladky. V žádném případě se nepokoušejte mazat části mechaniky. Varování: Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě. Nevystavujte přístroj dešti nebo přílišné vlhkosti. Poslech kompaktních disků (CD/MP3) 1. Pokud chcete přehrávat disky CD/MP3, nejdříve stiskněte tlačítko CD DOOR OPEN/CLOSE na přístroji. Dvířka CD prostoru se automaticky otevřou. (Obr.3) 2. Vložte do prostoru CD/MP3 disk a znova stiskněte tlačítko CD DOOR OPEN/CLOSE. Dvířka CD prostoru se zavřou. 3. Stiskněte tlačítko FUNCTION a vyberte režim CD. Tento přístroj se automaticky přepíná do režimu CD nebo MP3. Poznámka: (1) Přístroj umí přehrávat CD, CD-R, CD-RW a MP3 disky. (2) Pokud není vložen disk, nebo přístroj nemůže přečíst TOC, zobrazí se na displeji hláška NO DISC. (Obr.4) Přehrávání CD/MP3. Typy kazet Používejte pro nahrávky pouze kvalitní kazety (IEC TYPE1). Pro přehrávání lze použít i jiné typy kazet, ale u nahrávání speciálních pásků přístroj neumí využít jejich možnosti. Nedoporučuje se používání kazet s délkou 120 minut. Ochrana nahrávek Standardně je stará nahrávka na kazetě smazána, pokud je na ni nahrána nahrávka nová. Tomu lze zabránit a ochránit tak Vaše nahrávky před případným smazáním vylomením jazýčků na zadní straně kazety. 1. Přehrávání začne stiskem tlačítka PLAY/PAUSE, následně se rozsvítí indikátor. Přehrávání začíná první stopou, displej zobrazuje číslo přehrávané stopy a odehraný čas. (Obr.5) 2. Přehrávání přerušíte stiskem tlačítka PLAY/PAUSE. Odehraný čas na displeji bude blikat. (Obr.6) 3. Pokračovat v přehrávání můžete opětovným stiskem tlačítka PLAY/PAUSE. 4. Přehrávání ukončíte stiskem tlačítka STOP. 8 9