V čísle najdete Oznámení MÚ Náš člověk v Hamburku Zpráva ze zasedání MZ Evangelcká církev metodstcká Komse dopravy Stuační plán vedení lnek MHD SPUSA TJ Sokol Společenská kronka Zpravodaj nzerce Jízdní řády MHD Kno Oko
Rada městské část Poř. č./ Praha - Horní Počernce. června Místního úřadu v Praze - Horních Počerncích o dalších místních poplatcích vybíraných na území městské část Horní Počernce podle zákona ČNR č. / Sb. o místních poplatcích a vyhlášek hl.m. Prahy, schválených Zastuptelstvem hl.m. Prahy dne. května.. Pro vydání vyhlášek o místních poplatcích je kompetentní podle zákona o obcích č. / ČNR a zákona o hl.m/praze č. / ČNR Zastuptelstvo hl.m. Prahy.. Na základě výše uvedených právních předpsů platí pro území městské část Horní Počernce od.. tyto další poplatkové povnnost :. Místní poplatek z prodeje alkoholckých nápojů a tabákových výrobků a) Za alkoholcké nápoje se považují: lhovny, pvo, víno a jné nápoje, které obsahují více než, objemového procenta alkoholu. Z prodeje pva a méně stupňového se poplatek nevybírá. b) Poplatek se vybírá v místech, kde se poskytují pohostnské služby. Za pohostnské služby se pro účely této vyhlášky považují služby, př kterých dochází k prodej a konzumac alkoholckých nápojů a tabákových výrobků, bez ohledu na to, že některé prodávané nápoje a výrobky nejsou konzumovány přímo na místě. Za jné pohostnské služby se považuje též stánkový prodej a poulční prodej alkoholckých a tabákových výrobků, včetně jejch prodeje v kantýnách, pokud je umožněno na místě alkoholcké nápoje konzumovat, popř. je zde možno kouřt. c) Poplatek ční % z prodejní ceny alkoholckých nápojů a tabákových výrobků. d) Poplatková povnnost vznká dnem zahájení prodeje alkoholckých nápojů a tabákových výrobků a zanká dnem ukončení jejch prodeje. Poplatník je povnen před zahájením prodeje oznámt písemně na MÚ - přízemí budovy, č.dv. - dobu a místo zahájení prodeje, stejně tak ukončení prodeje. Změna místa prodeje se považuje za zahájení nového prodeje. e) Poplatník vykáže měsíční tržby z alkoholckých nápojů, kterých se oznámení týká, a tabákových výrobků na formulář "Přznání k poplatku" a předloží jej fnančnímu odboru MÚ Horní Počernce. Zároveň odvede vypočtenou částku poplatku na účet MÚ číslo - - a to vždy nejpozděj do posledního dne dalšího měsíce Nebude-l poplatek zaplacen včas a ve správné výš, může jej MÚ zvýšt až o %. Formuláře přznání k poplatku a složenky obdrží poplatníc na MÚ Horní Počernce v. patře, č. dv.. f) Poplatník je povnen vést přehlednou evdenc prodávaných alkoholckých nápojů a tabákových výrobků a předkládat j kontrolním orgánům MÚ ke kontrole. Evdence musí obsahovat zejména soups zásob ke dn zahájení prodeje (příp. k..), množství a druh dodaného zboží a průkazný, nejméně týdenní přehled prodeje, včetně prodejní ceny. g) Místní úřad může v odůvodněných případech rozhodnout o snížení nebo promnutí poplatku na základě žádost pořadatele nebo provo-
zovatele. Žádost se podávají na MÚ, fnanční odbor,.patro, č.dv... Místní poplatek z reklamních zařízení a) Poplatek z reklamních zařízení se vybírá za písemná, obrazová, světelná a zvuková oznámení umístěná č provozovaná na veřejných prostranstvích, ve veřejně přístupných místnostech a prostředcích MHD. Veřejně přístupné místnost jsou např. prostory nádražních budov, restauračních místností, obchody, prostory kulturních a sportovních zařízení. b) Poplatek ční % ceny za provádění reklamy. Je-l reklama prováděna bez úplaty nebo nelze-l její cenu zjstt, ční poplatek,-kčs za m plochy reklamy měsíčně, nejnžší poplatek za reklamu menší než, m ční,-kčs měsíčně. Poplatek za reklamní zařízení lze vybrat vedle poplatku za užívání veřejného prostranství. c) Poplatku nepodléhají nebo jsou osvobozena:. písemná a obrazová označení vlastního podnku č' provozovny umístěná na objektech, ve kterých fyzcká č právncká osoba provozuje svou označovanou čnnost. umístění a provozování vlastních reklamních zařízení, uvntř těchto objektů. umístění a provozování reklamních zařízení poltckých a volebních stran po dobu volební kampaně. reklamní zařízení sledující chartatvní, ekologcké a jné humantární cíle. reklamní zařízení poskytnutá sponzory, umístěná v kulturních a sportovních zařízeních po dobu nepřesahující hodn d) Poplatník před zahájením reklamy zažádá písemně o povolení reklamy na MÚ Horní Počernce, přízemí budovy, č.dv.. Na základě povolení žádost mu bude fnančním odborem MÚ vypočtena výše poplatku. Poplatek je splatný jednorázově, a to do dnů ode dne umístění reklamy u krátkodobě prováděné reklamy, a do. února běžného roku (v roce do..) u dlouhodobě prováděné reklamy. Opožděně nebo v nesprávné výš odvedený poplatek může fnanční odbor MÚ zvýšt až o %. e) Fyzcké osoby podnkající podle zvláštních předpsů (např. zákon č. / Sb. o soukromém podnkání občanů) budou od tohoto poplatku osvobozeny po dobu let.. Dále oznamujeme, že na základě změny ve vyhlášce hl.m. Prahy o dslokačním poplatku dochází ke změně v oznámení místního úřadu o místních poplatcích vybíraných na území městské část Horní Počernce ze dne.., a to:. V článku Dslokační poplatek, odstavec b) takto: Sazba poplatku ční % ročně z platně dohodnuté výše nájemného mez pronajmatelem a nájemcem nebytových prostor. V případech, v nchž nelze hodnověrně zjstt skutečně dohodnutou výš nájemného, a v případech, v nchž nebytový prostor užívá sám vlastník, se sazba poplatku stanoví ve výš % ročně z maxmální výše nájemného podle obecně závazného předpsu (ustanovení odst. vyhlášky č. / Sb.), popřípadě ve výš % ročně z dvojnásobku této maxmální výše v objektech a městských částech hl.m., v nchž vyhláška zastuptelstva hl. m. Prahy o cenové regulac nájemného
z nebytových prostor přpouští překročení maxmální výše nájemného o a více procent.. V článku Místní poplatek za užívání veřejného prostranství, kde jsou vypuštěna zařízení crkusů z možnost zvýšt až desetnásobně základní poplatek,- Kčs za m denně.. Podrobnost o výše uvedených poplatcích jsou obsaženy ve vyhláškách hl.m. Prahy, jejchž úplné znění je zveřejněno ve vývěsce Místního úřadu Horní Počernce v Jívanské ulc. ng. Zdeněk tajemník Soukup van Lška starosta NÁŠ ČLOVĚK V HAMBURKU (Z vyprávění starosty p. Lšky o cestě do Hamburku)...a tak jsem měl to štěstí, že jsem byl vybrán do nepočetné skupny starostů a úředníků městských správ velkých měst a jejch částí k cestě do svobodného a hanzovního města Hamburku. Říkám-l štěstí, tak m věřte, že je třeba mluvt o štěstí, když můžete, byť jen tř dny, sledovat město tak dokonalé, jakým Hamburk nepochybně je, a to ještě v doprovodu a s odborným výkladem tamních zemských úředníků. Vdět a pozorovat Hamburk, to neznamená totž obdvovat krásy města z hstorckého hledska, to je především možnost vdět a nechat s povídat o systému skutečně svobodného a dokonale fungujícího města, které má navíc tu výhodu, že je současně samostatnou spolkovou zemí SRN. Ale nejprve bych snad měl ozřejmt, proč naše skupna, složená z několka starostů nebo jejch zástupců, městských nebo obvodních úředníků, ale odborníků - archtektů hlavního města měst Brna, Bratslavy, Košc a Prešova, vyrazla autobusem v úterý. května po hodně z Maránského nám. směrem na Berlín. Celá akce se uskutečnla na základě rozvíjející se městské spolupráce Hamburku a Prahy a u jejího zrodu stál v loňském roce pan prezdent Havel. Fnanční náklady pobytu cca osob hradlo zemské mnsterstvo výstavby Hamburku, jehož zaměstnanc nám byl vzorným hosttel odborným lektory. Denně jsme nejméně hodn trávl odborným výkladem a besedam o různých systémech města, abychom pak ve zbývajícícm čase dne mohl nformace doplnt praktckým poznáním. Mám v úmyslu se v této krátké "cestovní" zprávě zmínt o některých poznatcích, příp. konkrétních metodách městské - zemské správy. Přesto se nemohu obejít bez zopakování některých známých faktů o městě. Hamburk je tedy svobodným a hanzovním městem (význam slova hanzovní spočívá v tradc obchodních svazků přístavu), ale současně je jednou ze spolkových zemí SRN. Obyvatel má Hamburk o něco více než Praha - as, mlonu, ale kdybychom měl počítat tzv. velký Hamburk - celý regon, dospěl bychom k téměř mlonům obyvatel. Rozloha Hamburku je as km. Hstore města je stará více než století, ofcální založení tohoto přístavního města se datuje.květnem, kdy byly pečetěny ofcální městské přístavní dokumenty. Když člověk chodí po Hamburku a sleduje účelnou, promyšlenou a estetckou výstavbu města, ve kterém praktcky nenajdete archtektoncký nebo urbanstcký "kopanec", pak se jen dví, uvědomí-l s, jaké hrůzy město a přístav posthly během. světové války. Hamburk
jako přístav byl samozřejmě terčem číslo jedna - př náletech zahynuly desettsíce ldí a celkový počet obyvatel Hamburku poklesl po. svět. válce o cca / mlonu. Z celkového počtu tsíc bytů zůstalo jen procent použtelných, zato polovna byla úplně znčených. Vybavení přístavu bylo z procent znčeno, stejně jako polovna průmyslové výstavby. Město zkrátka leželo po válce totálně v troskách. Ale nejen hrůzy války, ale např. uragán v únoru přnesl stovky mrtvých a mlardové škody. Proto člověk obdvuje soulad mez tím málem, co zůstalo, a výstavbou nových budov, jejchž ráz není bombastcký, ale především výtvarný a estetcký. Hamburk má to štěstí, že výstavba města, řízená právě našm hosttel - mnsterstvem výstavby, je tak rozumná, že nedovolí stavět mrakodrapy an jné masvní kolosy. Vše zapadá do sebe, vnější vzhled budov je velm přtažlvý, ale rozhodující je lne držená na určté výškové hranc tak, aby domnantam města bylo věží kostelů, umístěných v centru města, a nkolv budovy, těch nejbohatších obchodních společností nebo bank. Jstě velm řídký zjev v archtektuře měst. Pokud jde o obytná sídlště, jmž se an tak bohaté město, jakým Hamburk nesporně je, nemůže vyhnout, jsou velm rozmantého druhu. Jak co do stáří, tak do vnějšího vzhledu. Pochoptelně v Hamburku jsou používány prvky panelové výstavby, ale spíše z hledska konstrukčního. Vnější vzhled obytných domů je většnou velm estetcky obkládán nejrůznějším materály, především pak červeným chlam, podobným těm, kterým se u nás říká "lícovky". Opět nejzávažnější zásadou je krtérum výšky těchto sídlštních budov, většnou lmtovanou výší okolních stromů. Toto pravdlo pak starší, méně hezká sídlště, halí do pěkného zeleného rámce. Jnak v celkové koncepc rozvoje obytných sídel města Hamburk funkce těchto sídlšť slně klesá, neboť jsou považována z hledska socálního a společenského za méně žádoucí. Proč? Protože Hamburk je město bohaté a proto chce, aby jeho občané žl na lepší úrovn, aby se neskrýval do anonymty sídlšť, naopak, aby se jeden otevíral druhému. Myslím, že se to městu plně daří. V Hamburku se přílš nepoltkaří. Hlavní poltckou stranou je jž čtyř desetletí německá opozční strana SPD a přesto, že jsme navštívl město den před zemským volbam a bylo plné hesel "Jž dost SPD" apod., tak tato strana zvítězla dne.června opět. Bude mít tak zase většnu v zemském parlamentu, který má celkem křesel a je volen na čtyř roky. Dalším stranam v parlamentu je pochoptelně vládnoucí Kholova CDU, něco málo křesel obsadí stejně jako mnule strana zelených a nově strana FDP, které se podařlo překonat hranc %, potřebných k přdělení mandátů (podobně jako u nás). Pokud jde o statutární záležtost Hamburku, pak snad ve světě deálnější stav nenajdete. Město je velké a, bohaté, ale není zatíženo břemenem funkce hlavního města. Proto jsou městské orgány shodné s orgány zemským, čímž je město řízeno praktcky z radnce. Tam také opravdu zasedá městský senát, plnící úlohu zemské vlády. V čele senátu stojí první starosta. Senát je složen nejméně z, nejvíce z senátorů. Výkonným úřady zemské správy jsou pak rezortní odborná mnsterstva, s jejchž podrobnou strukturou funkcem jsme byl detalně seznámen, nelze je však popsat v článku do našeho Zpravodaje. Za vše hovoří počet všech zemských - městských úředníků včetně učtelů a polcajtů- tsíc. Regonálně je město rozděleno podstatně jednodušej než Praha. Má pouze osm městských částí s průměrným počtem tsíc obyvatel. V čele těchto městských částí stojí starostové, obdaření nepochybně větším pravomocem než naš starostové městských částí. Pokud jde však o pozemky, o nch rozhoduje výhradně senát. Zajímavostí je, že město své pozemky prodává - as ví komu a za kolk.
Že je Hamburk bohatý, o tom se přesvědčíte na první pohled. Potvrzuje to však skutečnost, že z mlardářů, žjících v SRN, bydlí v Hamburku celých padesátpět. Mohl bych vyprávět o dalších zajímavostech, nestačl by nám však papír našeho Zpravodaje. Proto skončím v místech, která jsou pro Hamburk nejcharakterstčtější - v přístavu. Přístav je třetím největším po Rotterdamu a Antverpách. Je pochoptelně na Lab a do moře odsud zbývá ještě cca km. Hloubka ve středu Labe v přístavu a jeho okolí je až m a je stále udržována pískovým bagry. Právě z přístavu je město bohaté - stará hanzovní tradce a hlad po zboží z celého světa přnáší městu tolk zdrojů, že s může dovolt praktcky vše. Pro nás bude zajímavé, že. Československo má pronajatou poměrně velkou část přístavu jako svobodné (bezcelní) území, jak plochy vodní, tak skladové. Nájem je uzavřen na let a byl sjednán tzv. Versalleskou dohodou z r.. Tak tedy pozor, příští generace už by měly pomýšlet, jak přesvědčt bohatý Hamburk, aby nám z dobrých sousedských vztahů tento pronájem prodloužl na další léta. A na samý závěr: Nemohu zde nejmenovat a nesklont se před ochotou, ale především před odborností a preczností, se kterou se nám věnoval naš hosttelé - paní ng. Maderyč a pan ng. Gero. Oba jsou Slovác, původem z Bratslavy, To, jak více než let působí v czích službách, pro czí město, které je nyní jejch městem, je obdvuhodné. Myslím, že Hamburk na jejch služby na Mnsterstvu výstavby nkdy nezapomene a pokud jako zemští úředníc jsou praktcky jž dnes dožvotní penzí zajštěn, pak je to jen mnmum, které od města dostanou. Za celou dobu našeho pobytu čs. výpravy nepadlo an slovo o československých vztazích, ačkolv doma to právě vřelo. Zajímavé, že? Proto končím slovy, kterým jsem začal: "Náš člověk v Hamburku". van Lška ZPRÁVA ZE ZASEDÁNÍ V pondělí.. se sešlo Místní zastuptelstvo na svém. zasedání. Po zkušenostech s restaurací Na vodárně, kde probíhala předcházející zasedání v podmínkách značně neútulných, jsme se sešl v "Domečku". Po zahájení starostou p.vanem Lškou se zastuptelstvo seznámlo s návrhem dopravního řešení v naší obc, které s vynutla stavba plynovodu v ulc Běluňské. K této problematce vystoupl předseda dopravní komse p. Hellnger, který shrnul všechny perpete předchozích jednání na různých úrovních. Jeho slova potvrdl a rozšířl dva hosté z Dopravního podnku hl.m. Prahy p.ng. Pror a ng. Prokel. Výsledné řešení je kompromsem mez možnostm Dopravního podnku a požadavky naší veřejnost. Jako každá změna, bude nové vedení lnek někomu vyhovovat více, někomu méně. Je ale nutno s uvědomt, že stavbu plynovodu potřebujeme. Zpráva o čnnost Místní rady, která byla dalším bodem programu, zhodnotla její prác v období od posledního zasedání Místního zastuptelstva. Důležtou otázkou, která v ní byla dskutována, je problém bezpečnost v obc. Místní rada se pravdelně schází s veltelem polce v Horních Počerncích a společně hledáme řešení, která obc pomohou. Polce je ve složté stuac, potřebuje materální personální pomoc. Přes tyto potíže však lze najít oblast, kde zvýšením vzájemné nformovanost a aktvty můžeme udělat pořádek. Jedním z důležtých bodů zprávy bylo, že od. září začne fungovat Ldová škola umění v nových prostorách v bývalé ubytovně učtelů za školou v Ratbořcké ulc.
Zástupce starosty p. Wágner přednesl členům zastuptelstva návrh na záměry obce v nvestčních akcích a jejch postupné realzování v letošním roce. Naše nvestce jsou zaměřeny zejména na zlepšení stavu sítí v H.Počerncích. Tento záměr bude naším úkolem ještě řadu let, protože ačkolv zde bylo vystavěno několk moderních sídlšť, tak ostatní část obce nemá základní městské vybavení. Místní úřad přebírá od. července bytových jednotek do své správy od QPBH Praha, které delmtuje objekty jm svěřené jednotlvým městským částem. tom, jak organzačně zajstíme tento velký úkol, hovořl v dalším bodu programu p. místostarosta Wágner. Takový zásah do práce Místního úřadu sebou ponese změny v celém úřadě, jak po stránce personální, tak se celá záležtost promítne do hospodaření obce. Návrh změn v rozpočtu obce, které s vyžadují nové podmínky, přednesl spolu s hodnocením dosavadního hospodaření místostarosta p. Grl. Snad všechny účastníky zajímala otázka otevření nového obchodního středska TRO v Chodovcké ulc. Hlavní problém, že toto středsko zatím ještě není v provozu, je opět ten, že jako městská část, tedy ne obec, jsme zcela závslí na rozhodnutí Zastuptelstva hl.m. Prahy a posléze na prác Magstrátu hl.m. Prahy. Snažl jsme se věc urychlt, ale presto není pravděpodobné, že by středsko bylo otevřeno před začátkem září. středsku TRO a dalších aktuálních věcech nformoval zastuptelstvo starosta p. van Lška. Dalším bodem programu byly přpomínky a dskusní příspěvky, kde zástupc jednotlvých komsí odpovídal. Dskuse byla konstruktvní a celý večer probíhal v kldné atmosféře. Snad prostředí "Domečku" přspělo ke "komornějšímu" a více osobnímu dojmu z celého zasedání. Po schválení usnesení. zasedání Místního zastuptelstva skončlo ve. závěrečným slovem starosty. ng. Z. Soukup tajemník MÚ UPOZORNĚNÍ Jedním ze zdrojů nečstot jsou prach a odpadky. nspekce obecního pořádku zjšťuje, že v obc nejsou plněny základní povnnost majtelů domů a obchodů, kteří neuklízí chodníky před svým domy a obchody. Vysoká vrstva prachu odpadků zvyšuje př větru nečstoty v obc a narušuje ovzduší. To platí taktéž pro černé zábory, používané pro umístění stavebního materálu č stavební sut. Legalzování těchto záborů je možné zaplacením poplatků za zaboř veřejného prostranství za m a den na MÚ. Upozorňujeme občany organzace na stále platné vyhlášky o čstotě na území hl.m. Prahy, o obchodním podnkání, o veřejné zelen, dále na domovní řád a na ostatní ustanovení, sledující dosažení čstoty v obc. Jan Grl nspekce obecního pořádku
Utíkejte, Prajz jdou Tento žalostný křk přerušl v časných hodnách. července tcho a kld Horních Počernc, skládajících se tehdy z dnešního Křovnova náměstí a domů v jeho nejblžším sousedství. Pruská armáda, která o tř dny dříve u Hradce Králové získala rozhodující vítězství ve sporech pruských králů se zparchantělou a nemohoucí monarchí Habsburků, v jejchž soustátí byl nucen žít český národ, se blížla k hlavnímu městu Českého království a její předvoj dosáhl Horních Počernc. Vyděšení venkované popadl to nejnutnější (moje prababčka také svého právě vylíhnutého nejmladšího synáčka, který se o třašedesát let pozděj stal mým dědečkem) a prchal do blízkého lesa Vdrholce. Dorazl právě včas - pruští vojác, kteří tam nocoval, se zrovna probouzel a udveně zíral, co tolk ldí hledá v lese tak časně po ránu. A tak se naš předkové sebral a se svým skrovným majetkem a náležtě uřvaným dětm se vracel zpět do tepla a bezpečí počernckých chalup. Pruské vojsko zde tvořl. armádní sbor, dodatečně zmoblzovaný až během války, do níž jnak nezasáhl, a určený k okupac Čech. Hlavní síly zatím pronásledovaly poraženou habsburskou armádu přes Moravu k Vídn, kde byl vrchní Habsburk Frantšek Josef. zalezlý v císařském palác (na rozdíl od svého pruského kolegy, který jako vrchní veltel provázel své vojáky až do středu btevní vřavy) a nevystrčl z Vídně an nos. Veltel pruského sboru se usadl v Čertouzích, předvoj postoupl následujícího dne až do Chval. Několk pruských vojáků př odpočnku trochu přebralo a k večeru, právě když kostelník zvonl klekání, vlezl do chrámu sv. Ludmly, sebral z hlavního oltáře tř svíčky a tř plátěné roušky, zapáll s doutníky a věčné světlo a zase šl po svých. Jnak byl v osadách, v nchž se sbor rozložl, kld. Ze Chval se jž otevíral výhled na Prahu, z jejíchž veřejných budov vlály bílé prapory. Na rozkaz veltele předvoje plukovníka Ransche se chvalský představený (starosta) Jndřch Mayer vydal do města s výzvou, aby jeho představtelé přjel k jednání o vstupu vojska do města. Záhy se setkal s prmátorem dr. Bělským, který s veltel městských ozbrojených sborů vyjel na průzkum, kde se Prusové nacházejí. Pražská městská rada se pak sešla a její delegace v čele s dr. Bělským, za účast karlínského purkmstra a pražského arcbskupa Schwarzenberka, vyjela v kočárech k jednání. Pod Chvály j zadržely pruské hlídky, pěšky pak došla do Mayerova statku, kde s ní plk. Ransch velm zdvořle projednal podmínky a požadavky pruského velení pro pobyt ve městě. Praha měla zajstt stravování vojáků, vykonávat strážní službu vlastním slam (c.k. polce a všechny c.k. úřady město před příchodem Prusů opustly) a mohla se těšt svobodě tsku, pokud by se nedotýkal ct Pruska a jeho armády. (Čechové toho náležtě využl a dvadla hrála mnohé kusy, které habsburská cenzura nepřpouštěla, a jnak aspoň na chvíl prokázal, že jsou schopn své záležtost spravovat sam a lépe než ouřadové císařpána). V neděl. července vstouplo pruské vojsko do Prahy. Okupace nebyla celkem tížvá, když některé požadavky byly nepříjemné. Někdy zase měly humorné následky: když vyšlo nařízení, aby pražští občané odevzdal zbraně, zdálo se, že se Praha vrátla do dob dívčí války. Ulcem se vally tsíce služebných dívek s nejrůznějším, často prastarým puškam, šavlem, halapartnam, kordy a bambtkam a přes Karlův most táhly k Malostranské zbrojnc, kde je přebíral pruští důstojníc: kusy přílš zastaralé vracel zpět.
Potíže vyvolávalo množství pochybných ženštn, které se v hojném počtu stáhly z šroka daleka do Prahy, aby nudícím se vítězům ukrátly dlouhou chvíl způsobem ne právě kulturním a nkol zadarmo. Když se mez vojáky začaly objevovat nemlé následky podobných styků, nalezla pražská stráž, snažící se vykázat tyto dámy z pražských bran, pochopení a podporu u pruského velení. K domácímu obyvatelstvu se choval pruští vojác celkem slušně, to však o nějaký "freundschaft" s nm nejevlo valný zájem, leda se poctvě podílelo na péč o pruské raněné. Čechové neměl žádný důvod ke spokojenost pod vládou Habsburků, ale an k důvěře vůč jejch soupeřům, když se tto tvářl jako přáleté a dokonce koketoval s myšlenkou české samostatnost, ovšem pod německým vedením. Na venkově se pruští vojác, starší záložníc a po boj v jádře bodří tatíc, s přívětvým českým venkovany přece jen sblížl. Starší sourozenc mého dědečka pozděj vzpomínal, jak s s nm hrával, choval je na klíně, vzpomínal na vlastní dět, pomáhal domácím ldem v hospodářství. Možná, že některý z nch pokolíbal mého dědečka, když se rozkřčel, třeba pomohl prát a sušt jeho plínky. Horší bylo, když mez vojáky začala řádt cholera, která se šířla mez obyvatelstvem. Po letech se pak porůznu (např. př stavbě sokolovny Na kovárně) nacházely vojenské hroby. Nakonec byl všchn rád, když přece jen nezvaní hosté zase odtáhl. Vítězství u Hradce však umožnlo sjednocení Německa pod pruským vedením a posíllo německý mperalsmus, ohrožující ostatní národy a státy. Jeho vojác přšl o necelé tř čtvrtny století znovu do Cech - tentokrát nkol pouze jako nepřátelé habsburské monarche, ale samostného českého národa, jehož svoboda a samo bytí byly smrtelně ohroženy. Ale tato okupace skončla - "tolkrát přšl a vždycky musel odejít" - jak o tom trefně poznamenal jeden český novnář. Jan Fala Evangelcká církev metodstcká Metodsmus se hlásí k odkazu světové reformace. Začal jako obrodné duchovní hnutí v. století v Angl. John Wesley, anglkánský farář a učtel na Oxfordské unverstě, prožl duchovní probuzení pod vlvem msonářů ochranovské Jednoty bratrské a začal kázat plné bblcké křesťanství. Zakládal skupny stejně smýšlejících ldí. "Metodsté" byla původně nadávka. Oxfordští student tak označl skupnu svých kolegů, kteří pod vedením Johna Wesleyho usloval o Boží přízeň ukázněným zbožným žvotem. Tento název se přenesl na pozdější probuzenecké hnutí. Wesley sám nkdy žádnou "metodu spásy" nevypracoval. Šlo mu o duchovní obžvení anglkánské církve a dlouho odpíral vytvořt církev novou. Až když se koncem století změnla poltcká stuace (vznkem severoamercké Une) a anglkán metodsty odmítal, založl metodstckou církev. Dnes je v zemích světa na mlonů metodstů. Wesley spojoval zvěst evangela s čny, s rozsáhlou socální prací. V Československu vznkla Evangelcká církev metodstcká po první světové válce (). V Horních Počerncích koupla církev pro socální prác zámek (), ve kterém byl zřízen srotčnec () a pozděj starobnec (). Počátkem třcátých let byl založen samostatný sbor. Přežl jsme těžkých let, v nchž jsme se naučl plně spoléhat na Boží moc. Socální práce jsme se musel vzdát, ale sborové společenství zůstalo. Jsme otevřen pro každého, kdo touží po plném
a radostném žvotě, jehož základem je smíření s Bohem. Bůh s neklade žádné podmínky. Přjímá každého bez ohledu na velkost jeho neštěstí č vny. Stačí jen říc "ano" na Boží pomoc, nabízenou v Pánu Ježíš Krstu. Přjďte mez nás Scházíme se v naší modltebně (Křovnovo nám. ) každou neděl v. dopoledne k zvěstování slova. Nedělní besídka pro dět je od.. Ve čtvrtek studujeme Bbl od.. Nabízíme vám ke koup Bble jnou náboženskou lteraturu. Těšíme se na vás. V. Maláč, kazatel sboru KOMSE DOPRAVY nformuje Stalo se jž takřka pravdlem, že Vás nformuj na stránkách tohoto měsíčníku jak s našm záměry, tak se záměry MÚ př řešení MHD v obc. Jste tak v hrubých rysech seznamován s dopady č změnam ve vedení lnek v období výstavby plynovodu. U této stavby, která je svým způsobem výjmečná a o jejíž realzac se uvažovalo, ale nebylo do poslední chvíle známo, zda dodavatel bude mít potřebné kapacty v době, která je pro nás přjatelná, došlo k podstatné nepřesnost. Dodavatel stavby konstatoval, že tato podstatně zasáhne do současného vedení lnky MHD v obc, anž by s přepravcem, t.j. DP Praha jednal č zadal vyprojektování náhradních řešení. Vše pak "spadlo" na koms dopravy a MU, kdy vše se muselo urychlt a nc neuspěchat. O tom, jak předpokládáme, že budou nové lnky MHD v obc vedeny, jste byl nformován v posledním čísle () HP zpravodaje. T z Vás, pro které není řešení MHD v obc zcela lhostejné, jste pravděpodobně využl nabízené možnost a zúčastnl se jednání místního zastuptelstva (.. KD Domeček), kde jste měl v dskus možnost presentovat svůj názor a vyslechnout argumentac odborníků monopolního přepravce DP Praha. Navrhovaná úprava vedení lnek, která mnohde způsobí prodloužení docházkových vzdáleností, sleduje zkldnění ulc Khodlova a Běluňská. Na přloženém plánku jsou u pozměněných tras vyznačeny jak nové zastávky, tak maxmální mnutové docházkové vzdálenost. Pokud se týká letního období, kdy DP Praha dsponují cca % autobusů (oprot % stavu v ostatních měsících) bude projektovaný nterval: ve špčce v sedle odpoledne lnka / mn. / mn. / mn. lnka / mn. / mn. / mn. lnka /, mn. mn. / mn. lnka / mn. mn. / mn. Poznámka: první hodnota před ntervalem v mn. značí počet nasazených vozů Pro podrobnější nformac uvádím v další příloze jízdní řády pro letní období (platné od..) z výchozích stanc. Komse dopravy a MÚ budou v průběhu letního provozu provádět místní šetření a průzkumy vytíženost spojů tak, aby bylo možné operatvně řešt s přepravcem dílčí dsproporce. Přvítáme jakýkol podnět Vás, cestující veřejnost, sdělíte-l jej písemně na adresu MÚ Horní Počernce odbor dopravy č telefoncky (tel. pí. Bízová). Po celkovém srpnovém vyhodnocení a porovnání Vašch č našch poznatků s podklady přepravce, který s nezávsle na nás provede vlastní zhodnocení, se k celé problematce vrátíme a není vyloučena možnost, že toto upravené vedení lnek MHD zůstane do budoucna. Mlan Hellnger
ZMĚNA LNKOVÉHO VEDENÍ LEGENDA TRASA BUS MHD UKONČENÍ LNEK STAVBA PLYNOVODU ZASTÁVKY BUS STÁV. NOVÉ MN. ZOCHRONA MN. ZOCHRONA /NOVÉ ZASTÁVKY/
Spolek přátel USA. červenec - Den nezávslost USA Blíží se léto, ale ještě máme v žvé pamět nezapomenutelné vystoupení pana prezdenta Havla. února v Kongresu Spojených států amerckých a jeho přjetí nejvýznamnějším amerckým poltky, průmyslníky a představtel kultury. Největší světová velmoc se opět stala naším přítelem. Popravdě řečeno, Spojené státy nkdy nebyly naším nepřítelem. Už na přelomu století tam našly domov tsíce Cechů a Slováků, hledající dobrou prác a výdělek. Stejně tak pozdější poltčtí emgrant po roce a a po něm, kteří byl u nás pronásledován. Mnozí z našch vysvěhovalců se stal významným amerckým občany - průmyslníky, spsovatel, profesory, režséry, sportovc apod. Mocpán vládnoucí komunstcké strany nás po celá desetletí přesvědčoval o údajné amercké touze po světové nadvládě a an slovem se nezmínl o tom, že ve skutečnost v Amerce vládne demokrace,, že amerčtí vojác osvobodl v roce značnou část jhozápadních Cech od fašstů. Nc jsme samozřejmě nevěděl o amerckých časopsech pro dět, o amerckých skautech, o rovnoprávnost bílých a černošských dětí v amerckých školách, o neuvěřtelné kráse amercké přírody, národních parcích, o tom, jak se Amerčané dovedou bavt a co všechno poskytují dětem. Amercký ld však o nás dobře věděl a s obrovským zájmem sledoval počátky vítězství naší revoluce v lstopadu. Avšak také Spojené státy mají svou vlastní slavnou revoluční tradc. Osídlování území dnešních Spojených států Evropany začalo v průběhu. století. Španělské výboje vyvrcholly založením St.Augustna na Flordě (nejstarší město v USA), anglcká kolonzace začala r. vznkem Jamestownu ve Vrgn. Kolone byly tehdy spravovány guvernéry,- jmenovaným anglckým králem. Zvyšoval se přísun levných pracovních sl - afrckých černochů, vznklo otrokářství. O nová území měl zájem a s Anglčany bojoval také Francouz a Holanďané. Kromě toho docházelo k ostrým střetům s původním obyvatel - ndány. Brtská kolonální nadvláda trvala let. Po sedmleté válce ( - ) vyvrcholla nespokojenost amerckých kolonstů Deklarací ldských práv a svobod v roce adresovanou anglckému král. Vznklo několk poltckých směrů (např. lberálové, radkálové, loajalsté). V červenc přjal kongres "Deklarac nezávslost Spojených států amerckých" navrženou Thomasem Jeffersonem. Poprvé byla ofcálně formulována zásada moc ldu jako základ poltky. Prohlášení podepsalo států. po vznku nezávslost byly dějny USA velm dramatcké (přpomeňme občanskou válku, válku Severu prot Jhu atd.). O tom však až někdy jndy. Ještě s přpomeneme vznk první amercké ústavy v roce, která se pozděj rozšířla o Lstnu ldských práv (svoboda tsku, slova, shromažďování, odluka církve od státu, zrušení stálé armády). Mnohá z těchto práv byla v době totaltního režmu formálně zakotvena v naší ústavě, ale faktcky až do roku nebyla vůbec dodržována. Přtom byla podle vzoru amercké ústavy uzákoněna tato práva už po vznku Československa v roce - jenže fašstcká okupace za druhé světové války a posléze údobí let po "vítězném únoru" vše změnly. Letos s tedy u nás po mnoha letech už podruhé přpomínáme. červenec, kdy náš přítel - amercký ld slaví svůj národní svátek- Den nezávslost. B.Beneš, sekretář SPUSA Praha
TJ SOKOL Sportovní gymnastka Jž po třnácté se v sobotu. června v tělocvčně ZŠ Ratbořcká sešly žákyně a dorostenky, aby bojovaly v gymnastckém čtyřboj o "Vázu Horních Počernc". závodnc z Prahy, ale Poděbrad, Sezmova Ústí a Kláštěrce nad Ohří předvedlo své gymnastcké umění v akrobac, na bradlech, kladně a přeskoku. Putovní cenu "Vázu Horních Počernc" vybojovalo dvoučlenné družstvo z gymnastckého oddílu Bohemans Praha, druhé místo obsadla děvčata z gymnastckého oddílu Sokol Horních Počernc - Šárka Barešová a Marcela Křvánková. Odpoledne se pak konal další gymnastcký závod zvaný "Veteranáda". Je to závod pro ženy nad let. Tentokrát se sešlo závodnc ve věku od do let, většnou trenérky dopoleních závodnc. Škoda je, že přšlo tak málo dváků, protože tento závod nepostrádá úsměv a chuť ukázat, že an s přbývajícím věkem a nedostatkem vlastního trénnku neztrácí výkony těchto gymnastckých žen na kráse a eleganc. Věra Rosendorfová trenérka
společenská kronka Já vlasy dal s ostříhat, - už popel není v moděctím ldská a ctím božský řád a žj s každým v shodě. Hanuš Jelínek Významná žvotní jublea, která oslaví v měsíc červenc j u b l a n t let Urban Josef Ruprechtcká.. Vrkoslavová Božena Šanovská.. Jašková Mare Čechurova.. Kramerusová Marta Náchodská.. Součková Božena Chodovcká.. Smetanová Mlada Otovcká.. Soukupová Růžena Lpí.. let Sxtová Mloslava Chodovcká.. Růžčková Mara Zájezdní.. let Hradecká Anna Náchodská.. Andreasová Mara Běluňská.. Bend Václav Domkovská.. Cukrová Božena Ratbořcká.. let Andělová Anežka Bří Veverků.. Jírová Olga Domkovská.. Lomncký Antonín Karla Tomáše,. Pttnerová Anna Plkovská.. Švec Frantšek Náchodská.. Strašlová Josefa Ledkovská.. let Bejdová Jndřška Trní.. Wejglová Mare Třebešov.ská.. let Šulcová Mare Jeřcká.. let Knhová Anna Vysokovská.. let Bosáková Anežka Bří Veverků.. let Hořánková Růžena Běchorská.. Př příležtost Vašch jublejních narozenn Vám přejeme do dalších let pevné zdraví, štěstí a mnoho spokojenost ve Vašem osobním žvotě. Sbor pro občanské záležtost
zpravodaj zpravodaj zpravoda ZÁPS do všech kursů Osvětové besedy na školní rok - se bude konat ve dnech. -. září od. do. hodn v KS DOMEČEK, Votuzská, tel.. Podrobnější nformace o přpravovaných kursech najdete v srpnovém čísle HPZ. Dět - dětem, učtelé - dětem, rodče - učtelům ZŠ Chodovcká Vážení učtelé, děkujeme Vám za krásný zážtek, kterým se nám stalo uspořádání Akademe žáků. stupně ve čtvrtek.. v tělocvčně školy. Předvedl jste nám výkony našch dětí z jné stránky tak, jak je neznáme. Vděl jsme, že náplní školy není pouze vyučování v rámc učebních osnov, ale také velká dávka porozumění pro dětskou hravost a schopnost předvést se v jném světle než je většna z nás zvyklá. Všem se nám líbla všestrannost předvedeného programu, kde se střídal tanec, hra na hudební nástroje, scénky, zpěv, gymnastcké vystoupení. Nejhezčí zážtek jsme prožl př zhlédnutí pohádky S čerty nejsou žerty, kterou zahrál žác třídy V.C. Srdečně jsme se bavl př parodcké scénce žáků V.B. Uvědomujeme s, že příprava celé akademe je časově velm náročná, namáhavá a odpovědná, a o to více děkujeme všem pedagogům, kteří se na ní podílel. Těšíme se v příštím roce opět na školní akadem nashledanou. za rodče žáků školy ng. Svatoslav Chamra MUDr. Železná MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr Vobecká Švandová Rosecká Červená Chaloupková Dovolené lékařů.. -.. -. v Horních Počerncích...... obvodní lékař.... gynekologe.... ' dětské odd... Blažková. (po dobu prázdnn ordnace dětských lékařů jen ve Lhotské ul.) Vajzrová Geráková Bukolská zubní odd. (po dobu prázdnn provoz zajštěn vždy v dopol. hodnách) Oznamujeme Vám, že pro nově ustanovený Fond na obnovu kulturních poamátek v Horních Počerncích, o kterém jsme Vás nformoval ve Zpravodaj č., byl zřízen účet u Komerční banky Praha číslo - -, na který je možno skládat částky určené pro tento fond. Prvním vkladatelem se stala paní Vlasta Jeřábkova, dříve bytem v Horních Počerncích, která se vrátla po letech zpět do vlast z Ngére, nyní bytem v Praze, Novovysočanska ulce. Vložla do fondu částku,- Kčs.
Hornopočerncke OF, příznvc stavění máje a pálení čarodějnc a členové ODS věnoval částku,- Kčs z výtěžku letošních čarodějnc. Třetí příspěvek vznkl prodejem knh vyřazených z fondu Místní ldové knhovny na burze pořádané... Svoj ncatvou tak pracovnce knhovny obohatly fond o,- Kčs. Příspěvky jsou vítámy od soukromých podnkatelů, podnků jednotlvců. Všem dárcům jménem Místního úřadu občanů Horních Počernc děkujeme. SOUp Horní Počernce přjme řdče s řdčským průkazem skupny D nejpozděj od... - tel: nebo (pan Vacek) Pro bstro M + M Náchodská hledáme pomocné kuchařky pro dvousměnný provoz Pro nově zřízenou pekařskou provozovnu hledáme vyučené pekaře a porn. pekařů na směnný provoz nformace na tel. Prodej CD a LP desek - dovoz USA a Canada. Zahájení.., prodejní doba Út, St, Čt, So Semecká, Horní Počernce od - hod. Vyměním +.kat. v pěkném tchém prostředí a výhledem do zahrady ve Znojmě za +.kat., případně garsonéru.kat. v Praze, (není podmínkou) Tel. létá absol. SEŠ, roky praxe prodavačky, ŘP skup. B hledá zaměstnání, nejraděj od září. Tel. Hledám místnost k pronajmutí za účelem zřízení obchodu. Tel. SMUTEČNÍ SLUŽBY ČERVENKA - zajšťuje - pohřby do země, kremační obřady, rozptyly, věnce a kytce, hřbtovní a drobné kamenosocharske práce. Náchodská, Horní Počernce, Po - Pá - hodn Tel., mmo prac. dobu tel. Soukromá frma hledá pro pracovště v Horních Počerncích chemká_. (SPŠCH nebo VŠCHT)., Nástup v červnu Tel. Elektromontážní práce všeho druhu. Možnost zajštění projektu revse. Hotově na fakturu. Jrout Oří, Lískovcká Tel.
ČESKOMORAVSKÁ - Harfa + Spalovna Tesla Hloubětín Kbelská Sídlště Hloubětín Lehovec Svatojánská Chlumecká Chvály Vojcká Nádraží Horní Počernce +Lukavecká Votuzská NA KOVÁRNĚ + = na znamení. PONDĚLÍ - PÁTEK ) [ J ) ] j _J ÍZJ po SOBOTA + NEDĚLE í _j _J _j j í NA KOVÁRNĚ Votuzská +Lukavecká Nádraží Horní Počernce Vojká Chvály Chlumecká Svatojánská Lehovec Sídlště Hloubětín Kbelská j Tesla Hloubétín l + Spalovna Bara ČESKOMORAVSKÁ + = na znamení ; : Plutí od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou PONDĚLÍ - PÁTEK l L_ L_ t J L ( l_ ^_ ^_ í SOBOTA + NEDĚLE? í í ) j L_ L_ l l l L_ u Platí od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou \f '.".-..... \-VL :,--:.."-::. - --.".-'..-. -:..--.- -....:-..-.. -,--^=r=
ČESKOMORAVSKÁ Harfa Kbelská Lehovec Svatojánská Chlumecká Chvály Na Chvalce Na vyhlídce SVÉPRAVCE Závod Velaz Ke Xaverovu XAVEROV a-končí v zast.svépravce Á..... PONDĚLÍ - PÁTEK? J ) )a > a j.. l a a a a a a a a ><J SOBOTA + NEDĚLE. XAVEROV t Ke Xaverovu Závod Velaz Svépravce Na vyhlídce Na Chvalce Chvály Chlumecká Svatojánská Lehovec Kbelská Harfa ČESKOMORAVSKÁ Phní od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou PONDĚLÍ - PÁTEK j > B b > { [ j l í S SOBOTA + NEDĚLE í j t Phní od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou
j ČESKOMORAVSKO Šptálská ČKD Elektrotechnka ČKD Trakce Nový Hloubčtín Svatojánská Chlumecká Chvály Vojcká Sekeřcká JERCKA PONDĚLÍ - PÁTEK ' l l í j [ [ [ ) -í SOBOTA j í ( ) Í j po \> ( f NEDĚLE í J L_ t u JEŘCKÁ Sekeřcká Vojcká Chv:.ly Chlumecká Svatojánská Nový Hloubětín ČKD Trakce ČKD Elektrotechnka Šptálská ČESKOMORAVSKÁ Platí od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou PONDĚLÍ PÁTEK [ nt.-mn. nt.-mn. j \$ t> [ H, SOBOTA -- NEDĚLE [ f J Platí od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou
'- ČESKOMORAVSKÁ Šptálská ČKD Elektrotechnka ČKD Trakce Nový Hloubětín Svatojánská Chlumecká. Chvály Vojcká Nádraží Horní Počernce +Lukavecká Votuzská - + Třebešovská VEŽLÍBKU + - na znamení S PONDĚLÍ - PÁTEK ) [ ] J ) ) ) l SOBOTA + NEDĚLE J _L. ) to Í ) ) : j j j? VE ŽLÍBKU +Třebešovská Votuzská +Lukaveoká Nádraží Horní Počernce Vojcká Chvály Chlumecká Svatojánská Nový Hloubčtín ČKD Trakce ČKD Elektrotechnka Šptálská ČESKOMORAVSKÁ + na znamení Phuíod: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou PONDĚLÍ - PÁTEK [ í j _,_ ) Í, Í * SOBOTA + NEDĚLE - j > Plení od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou í ; - O
LEHOVEC Svatojánská Chlumecká Chvály Vojcká Nádraží Horní Počernce Votuzská NA KOVÁRNĚ ;NA KOVÁRNĚ :.... Votuzská Nádraží Horní Počernce Vojcká Chvály Chlumecká Svatojánská LEHOVEC PONDĚLÍ - PÁTEK J SOBOTA + NEDĚLE Í DO Plutí od: TARF NEPŘESTUPNÝ.. Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou PONDĚLÍ - PÁTEK j Platí od: ^. _J SOBOTA + NEDĚLE Í [ TARF NEPŘESTUPNÝ Jízda pouze s předem zakoupenou jízdenkou
kno OKO Program na červenec.po.út Sogunov Hdžové Jap. Mládež do let nepř.pá. so. ne Znáslnění Drama o znáslněné dívce, které prot obžalovaným pomůže až výpověď svědka u soudu do let nepř.po..út. Krottelé duchů. Fantastcká komede USA Mládež př ístupno.pá. so.ne Rudé horko Honba za pašerákem drog USA Mládež do let nepř.po.út Zkouškové období CR Mládež do let nepř.pá,.so.ne, Nevdím zlo, neslyším zlo Krmnální flm USA Mládež do let nepř.po..út, Řdč slečny Dasy USA Mládež do let nepř.pá..so..ne..po,.út. Poslední útěk do Brooklynu Socální drama z newyorského předměstí Stíny na zd Pátrání po okolnostech smrt slavného flmového herce Změna programu vyhrazena SRN USA Mládež Mládež do do let nepř nepř Hrajeme ve všední dny od hod., v neděl od, a hodpredprodej vstupenek v úterý a pátek. V měsíc srpnu d o v o l e n á HORNOPDCERNCKY ZPRAVODAJ Vydává MÚ Horní Počernce a Osvětová beseda Horní Počernce cena výtsku,- Kčs